Budapesti Közlöny, 1931. április (65. évfolyam, 74-97. szám)
1931-04-01 / 74. szám
2 ?ők figyelembe jönnek a vidék jellege (hegy, domb, síkság), az éghajlati gyógyintézet orográfiai helyzete, erdőségek, parkok vagy víztükrök szomszédsága stb. (3) A gyógyító berendezések feleljenek meg az orvosi tudomány állásának; egyszerű napozó- vagy fekvőcsarnokot a T. szempontjából megfelelő gyógyító berendezéseknek minősíteni nem lehet, ha ahhoz egyéb berendezések nem járulnak. /. Gyógyfürdő és éghajlati gyógyintézet megnyitásának engedélyezése. 5. §. (1) Gyógyfürdőt és éghajlati gyógyintézetet a m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter engedélyével szabad a közönség használatára (közhasználatra) megnyitni (T. 5. §.). (2) A m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter megnyitási engedélye nem érinti az 1884 : XVII. törvénycikkben foglalt ipartörvény 25. §-ának az iparhatósági telepengedélyre vonatkozó rendelkezését, így pl., ha valamely gyógyfürdő (éghajlati gyógyintézet) uszodát, kazánházat stb. akar létesíteni vagy olyan intézményt üzembe helyezni, amely a szomszéd birtokosokat, lakókat vagy a közönséget háborgathatja vagy veszélyeztetheti, iparhatósági telepengedély szükséges (T. 5. §.). Nem teszi feleslegessé az említett engedély a gyógyfürdő (éghajlati gyógyintézet) részére tervezett építkezésekhez szükséges szabályszerű építési, vagy a fürdő céljaira hatósági engedélyhez kötött vízimunkálatok esetén a szükséges vízjogi engedély megszerzését sem. 2. A kérelem előterjesztése. 6. §. (1) A gyógyfürdő és az éghajlati gyógyintézet közhasználatba vételének engedélyezését az intézet céljára szolgáló ingatlan tulajdonosa kérheti (T. 6. §.). (2) Ha a tulajdonos vagy a magánjog szerint a tulajdonossal egyenlő elbírálás alá eső jogosított rendelkezési joga korlátozott vagy bizonyos alaki feltételektől függ, a kérelem előterjesztése is e korlátok és feltételek hatálya alá esik, így pl. a hitbizományi birtokos vagy az egyházi javadalmas kérelmének előterjesztése esetében annak a hitbizományi bíróságnak, illetőleg egyházi testületnek vagy felügyeleti hatóságnak a hozzájárulását is meg kell szerezni, amelynek a beleegyezése nélkül az ingatlan állaga meg nem változtatható. A gyógyfürdő és az éghajlati gyógyintézet közhasználatba vételének engedélyezése végett a m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszterhez intézett kérvényt annak a törvényhatóságnak első tisztviselőjéhez kell benyújtani, amelynek területén az intézmény fekszik. 8 §• (1) A kérelem előterjesztése alkalmával igazolni kell, hogy" a) a kérelmező az intézet céljára szolgáló ingatlan tulajdonosa ; b) a természetes gyógytényezők megvannak, tehát a gyógyforrás, a forrástermék vagy a folyó- vagy tó víznek a fürdő berendezése útján való használati módja, vagy a hely éghajlata betegségek gyógyítására alkalmas ; c) az intézetet megfdelően képesített orvos (1883 .1. t.-c. 9. §-a) vezeti; d) a gyógyfürdőnek vagy az éghajlati gyógyintézetnek a gyógyítás céljából szükséges korszerű, vagyis az orvosi tudomány állásának megfelelő felszerelése megvan ; e) a betegek ellátásához szükséges összes kellékek rendelkezésre állanak (T. 6. §.). 9. §. A gyógyfürdő közhasználatba vételének engedélyezését kérő beadványhoz az engedélyezés feltételeinek (8. §.) igazolása végett csatolni kell : 1. a kérelmező tulajdonjogát igazoló telekkönyvi kivonatot, korlátolt tulajdonjog esetében ezenkívül az ingatlan állaga feletti felügyeletre vagy rendelkezésre jogosított hatóság, természetes vagy jogi személy (6. §.) hozzájárulását igazoló köz- vagy hiteles magánokiratot; 2. a gyógyfürdő telephelyéül szolgáló telekkönyvi részleteket és — ha nem is egész terjedelmében — a közvetlenül szomszédos ingatlanokat is feltüntető telekkönyvi térképi kivonatot ; 3. a gyógyfürdő céljára szolgáló épületeknek, valamint a gyógyításra használt források fog. Írásának és esetleges vezetésének szakszerű leírását és műszaki tervrajzát, a gyógyfürdő általános leírásával együtt; 4. az esetleges iparhatósági telepengedélyt; 5. a forrásnak, a forrásterméknek, a folyóvagy a tó víznek egy-egy literjére vagy ezer grammjára vonatkozólag a talált ionokat grammokban és milligrammegyenérték százalékokban, végül sókká csoportosítottan grammokban feltüntető, nemkülönben a gázoknak 200 Celsiuson köbcentiméterekben kifejezett vegyelemzési és ezeken felül a bakteriológiai vizsgálati adatait tartalmazó hivatalos bizonyítványt ; a bizonyítványt a m. kir. Országos Közegészségügyi Intézettől, valamely egyetemi vagy főiskolai vegytani intézettől, az Országos Kémiai Intézettől, a m. kir. Földtani Intézet kémiai laboratóriumától vagy mindezek vezetőitől kell beszerezni, de esetről-esetre be lehet szerezni oly szakemberektől is, akiket ilyen bizonyítvány kiállítására a ni. kir népjóléti és munkaügyi miniszter felhatalmaz ; a vizsgálathoz szükséges vízmintákat az intézet, illetőleg a bizonyítvány kiállítója személyes felelősséggel a helyszínen veszi; a vizsgálat költsége a kérvényezőt terheli; 6. igazoltan balneológiával foglalkozó orvosnak, egyetemi klinika vagy közkórházi osztály vezetőjének, végül megfelelő esetben természetes gyógymódok (fizikotherápia) szakorvosának bizonyítványát arról, hogy a gyógyforrás vagy forrástermék milyen betegségek gyógyítására alkalmas ; folyó- vagy tóviznek gyógyfürdő céljára felhasználása esetében a vizsgálaton felül orvosszakértő bizonyítványát annak igazolására, hogy a folyó- vagy tóvizzel kapcsolatban használt korszerű gyógyberendezések révén az ily gyógyfürdő milyen betegségek gyógyítására alkalmas ; 7. az 1885 .1. t.-c. 9. §. III. pontjában körülírt képesítéssel rendelkező orvos alkalmazására vonatkozó szerződésnek az elsőfokú közegészségügyi hatóság által láttamozott példányát; a szerződésnek legalább egy orvosra nézve a gyógyfürdőben való lakás kötelezettségét kell kimondani; ez alól a törvényhatóság első tisztviselőjének véleménye alapján a m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter indokolt esetben felmentést adhat; 8. az ivóvíz nyerésének, hygiéniai minőségének és esetleges vezetésért szakszerű leírását és tervrajzát, annak igazolására, hogy kifogástalan és elegendő mennyiségű ivó- és használati víz rendelkezésre áll ; 9. a törvényhatóság első tisztviselőjének bizonyítványát arról, hogy a gyógyfürdő mindazokkal a fizikai gyógyeszközökkel fel van szerelve, amelyek az ott különlegesen kezelt betegek szempontjából elsősorban fontosak és szükségesek ; 10. a törvényhatóság első tisztviselőjének bizonyítványát arról, hogy a gyógyfürdő a vendégek befogadására hygienikus előfeltétel szerint berendezett szobákkal és helyiségekkel el van látva, úgyszintén az egyes helyiségekben levő lakberendezések leírását; 11. helyhatósági bizonyítványt arról, hogy a gyógyfürdő gyógymódjának megfelelő élelmezés biztosítva van ; 12. helyhatósági bizonyítványt arról, hogy a közönségnek a gyógyfürdőbe eljutását milyen forgalmi eszközök biztosítják ; 13. a kérelmező erkölcsi bizonyítványát; 14. az intézet házirendjének tervezetét; 15. a gyógykezelésben kiszolgáló és az ápoló személyzet kimutatását, alkalmazási minőségük és képzettségük feltüntetésével. 10. §. Az éghajlati gyógyintézet közhasználatba vételének engedélyezését kérő kérvényhez a 9. §. 1—4. és 7—15. pontjaiban meghatározott mellékleteken felül csatolni kell : a) az Országos Meteorológiai Intézetnek a gyógyintézet éghajlatára vonatkozó véleményét , amennyiben a helyszínen rendszeres megfigyelésekből nyert adatok még nem állanak rendelkezésre, a szakvéleményt helyszíni szemle és a környező meteorológiai állomások adatainak felhasználásával kell elkészíteni; b) a gyógyintézet környezetének hiteles földrajzi leírását megfelelő térképmellékletekkel, oly széles körzetben, hogy abból a környezetnek az éghajlati viszonyokra és a fürdővendégek életrendjére hatása kitűnjék ; c) orvosszakértő bizonyítványát arról, hogy az éghajlati tényezők és földrajzi viszonyok más vidékekkel szemben eltérő tulajdonságokat mutatnak fel és gyógyhatásúak. BUDAPESTI KÖZLÖNY 1931 április 1. 3. A kérelem elintézése. 11 §■ A törvényhatóság első tisztviselője a kellően felszerelt kérvényt a tiszti főorvos véleményével együtt saját jelentése kíséretében a m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszterhez sürgősen, legkésőbb tizenöt nap alatt felterjeszti. A hiányos kérvényt pedig hiánypótlás végett visszaadja a kérvényezőnek. 12. §. A m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter a kérvényt az Országos Közegészségügyi Tanácsnak és az Országos Forrás- és Fürdőügyi Bizottságnak véleményezés végett kiadja (T. 7. §.). 4. Az engedélyezés. 13. § (1) Ha valamennyi törvényes kellék megvan és az intézmény megnyitása közegészségügyi érdeket nem sért, a m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter a gyógyfürdő, illetőleg az éghajlati gyógyintézet közhasználatba vételét engedélyezi. (2) Ha a megszabott feltételek vagy ezek közül egyesek hiányoznak, a kérvényezőt a hiány pótlására hívja fel vagy pedig kérelmével elutasítja. (3) A m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter az intézmény közhasználatba vételét feltételesen is engedélyezheti olykép, hogy azt bizonyos átalakításoktól vagy beruházásoktól teszi függővé. Ilyenkor a feltételesen engedélyezett intézmény működését csak a megszabott feltételek teljesítése után kezdheti meg. E feltételek teljesítését a törvényhatóság első tisztviselője állapítja meg, akinek határozata ellen a m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszterhez lehet fellebbezni. 5. Az engedélyezés közlése és közzététele a hivataloslapban. 14. §. (1) Az engedélyező rendelet megállapítja a gyógyfürdő vagy az éghajlati gyógyintézet nevét és jellegét. A gyógyfürdő vagy az éghajlati gyógyintézet nevét — amennyiben egészségügyi vagy egyéb közérdeket nem sért — a kérelem lehető figyelembevételével kell megállapítani. A m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter a gyógyfürdőnek vagy az éghajlati gyógyintézetnek már engedélyezett nevét az engedményes indokol kérelmére az Országos Közegészségi Tanács és az Országos Forás- és Fürdőügyi Bizottság meghallgatása után megváltoztathatja. (2) Oly intézmény részére, amely mind a gyógyfürdő, mind az éghajlati gyógyintézet követelményeinek megfelel, egy név alatt mind a két jelleg engedélyezhető. (3) A m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter a gyógyfürdő, illetőleg az éghajlati gyógyintézet közhasználatba vételének engedélyezéséről az illetékes törvényhatóságot értesíti (T. 8. §.). (4) A gyógyfürdő, illetőleg az éghajlati gyógyintézet engedélyezését a „Budapesti Közlönyében és a „Népegészségügy“-ben közzé kell tenni.