Californiai Magyarság, 1951 (29. évfolyam, 29-51. szám)
1951-08-17 / 33. szám
6 A gyors autóhajtás gyilkol! ------------------------ CALIFORNIA! MAGYARSÁG No. 33. sz. 1951 augusztus 17 A los angelesi magyar egyházközségek kalauza és hirei Szent István R. Kát. Egyházközség Plébános: LÁNI MÁTYÁS 3715 Woodlawn Avenue, Telefon: CE 2-6815 Los Angeles 11, Calif. — Ft. Láni Mátyás plébános az Egyházról szóló szentbeszédsorozatában az elmúlt vasárnap az egységes, oszthatatlan Egyházról szólott. Egy a Krisztus — egy az Egyház: az Egyház tanítása maradéktalanul Krisztus figyelmeztetése az emberiséghez: ez nyilvánul meg a szentmisében, amelynek liturgiája a világ minden táján ugyanaz, s ez a gondolat uralja a katolikus egyház erkölcstanát, amelyet el kell fogadnia nemcsak egyeseknek, hanem minden népnek. El is fogadják: az Egyház igazsága mind nagyobb erőt kap s a világegyház eseményei dokumentumok a Sátán elleni diadalmas harcra. — Most vasárnap: Szent István-bucsu.Ünnepélyes nagy misével kezdődik az egésznapos program, délelőtt 10-kor. A tulajdonképp magyar ünnepen teljes lélekkel vesznek részt a más nemzetiségű testvéreink is, akik István királyban nem éppen a magyar királyt, de a világot átfogó Szeretet szentjét is tisztelik, aki minden népnek példát mutatott. ünnepeljünk hát egységes szeretettel, minden nemzetiségű hittestvérünkkel, hiszen Szent István király volt az első, aki a nemzetiségek között való szeretetet és megértést hirdette. Jó csirkeebéd 12 órakor kapható lesz már, a szabadban rezesbanda játszik és táncolni lehet rá, műsor is lesz és a közben falatra áhító vendégek megizlelhetik a spanyol konyha magyarhoz hasonlatos fogásait is. Este 8 órakor az étteremben kezdődik a műsor, amelyen a Szent István Gárda legjobb erői lépnek fel Szombathelyi Blankával, a budapesti Vígszínház volt művésznőjével az élen, aki Endrődy Sándornak éppen a napokban sok viszontagság révén megszerzett híres költeményét, a “Celli Bucsu”-t fogja elszavalni s ezenkívül vidám magyar csárdásokat énekel és táncol. A műsor után magyar mulatság lesz, Lakatos Szarka kitűnő zenéjére, amely zenében már ugyancsak déltől kezdve gyönyörködhetik a búcsún résztvevő közönség. Sátrak, lacikonyha, vásári hangulat — egyszóval a legjobb szórakozás várja vasárnap a közönséget,amely — reméljük — nem is marad el erről a nagyszabású, magyarságunkat elsősorban dokumentáló ünnepségről, a “Szt. István-bucsu”ról. Első Magyar Református Egyház Lelkész: SZABÓ ANTAL Templom: 1101 W. Florence Ave., Los Angeles 44, Calif. Telefon: THornwall 8630 Lelkész címe: 1138 W. 71 St. Los Angeles 44, Calif. Telefon: PLeasant 1-6819 — Augusztus harmadik vasárnapján összevont angol és magyar nyelvű istentiszteletet tartunk. A magyar nyelvű egyházi beszéd tárgya: “Mit várhatunk a keresztyén vallástól?” — “Jertek, áldjuk a föld és ég Urát!” — Múlt vasárnap Református Nőegyletünk 25 éves jubileumán az ünnep alkalmi istentiszteleten dt. Hady Albert, az egyház alapító lelkésze mondott nagy figyelemmel meghallgatott értékes és buzdító egyházi beszédet a következő tárgyról: “Az egy szükséges dolog”. Prédikáció előtt De la Porte-né Galbavy Ilonka “A mennyben otthonom’’ kezdetű éneket énekelte. Az istentisztelet keretében kegyeletes megemlékezés történt a Négylet elhunyt tisztviselőiről és tagjairól, s ezzel kapcsolatban énekszólóistánk az “Oly sok fájdalom van” kezdetű éneket őszinte és mély átéléssel énekelte az elhunyt nőegyleti tagok emlékére,akik között saját édesanyja, Galbavy Józsefné is ott van, aki hat éven át volt a Nőegylet áldott emlékezetű tevékeny elnöke. A Nőegylet jelenleg is élő volt elnökei: Scheible Jánosné, Spisák Jánosné,Vrana Gyuláné, Köpeczy Józsefné, Tudor Dánielné, a jelenlegi elnök pedig Lorincz Lajosné, akiket Nt. Hady Albertné és Nt. Szabó Antalné díszelnökökkel együtt a Nőegylet megbízásából Oláh Józsefné alelnök gyönyörű virágdiszszel várt a templomba érkezéskor, mint a nőegyleti jubileum díszvendégeit. Templomunkat színültig megtöltötte az ünneplő gyülekezet. Templomosás után pedig mozgókép-felvétel készült a templomból kivonulókról, amely alkalomadtán majd bemutatásra kerül. A nőegyleti jubileumnak a Kossuth Teremben lefolyt diszebédjéről és a jubileum többi eseményeiről e lap más helyén találhatni beszámolót. Itt még csak arról teszünk említést, hogy a Harmony Club 476 dolláros beszerzési áron gyönyörű és erős új asztalokat vásárolt az egyház számára, amelyek a jubileumi diszebéden lettek első ízben használva. A Jubileumi Törlesztési Alapra a megajánlások és befizetések megkezdődtek s ez első jelentésben örömmel közölhetjük, hogy annak összege meghaladja a 200 dollárt. Az idejében megtett adoma- Magyar-Amerikai Baptista Egyház Lelkész: DAUDA VILMOS Templom: 1041 W. 38th St. Telefon: AX 2-4180 Los Angeles 37, Calif. ★ Istentiszteletek sorrendje: Vasárnap d.e. 9.45-től Imaóra. 10— 11-ig Vasárnapi Iskola. 11— 12-ig Magyar és Angol Istentisztelet. Este 6.15-kor Zene- és Énekgyakorlat. 7-től 9-ig Magyar és Angol Istentisztelet. — Csütörtök este 7.30—8.30-ig: Magyar és Angol Imaóra és vallástételek. — Gyülekezetünk pásztora. Rév. Dauda Vilmos, kedves nejével — amint már a múlt héten jelentettük — jól megérdemelt vakációra mentek s dacára annak, hogy gyülekezetünkből többen vakáción vannak, mindazáltal istentisz ♦életeinken szép számmal voltunk úgy reggel, mint este. A délelőtti istentiszteleten magyar nyelven Rév. Dulity Miklós testvér szólta Isten Igéjét, angol nyelven pedig Rev. Mrs. Florek nővérünk. Este Rév. Balogh István tv. magyarul beszélt, míg az angol tiszteleten Rev.Neil Smith fiatal misszionárius szólt, aki Dél-Amerikába készül missió munkára. Jól esett hallani lélekemelő szavait a fiatalembernek, aki életét az Úr oltárára tette. Az ifjúsági órán Sándor Helen tehetséges elnöknő szép programot vezetett le “A jó pásztor” téma alapján, melyben több ifjú vett részt. — A vasárnapi iskolában a kis Carol Tóth születésnapját ünnepeltük. Örömmel mondhatjuk, hogy az egész napon sok lelki áldásban volt részünk. ------------------- MEGHALT A HÍRHEDT “SCOTUS VIATOR” LONDON. 71 éves korában meghalt dr. Robert William Seton-Watson, angol történész, aki mint középeurópai kérdések “szakértője” több, mint negyven éven át játszott szerepet az európai közírásban. Első írásai “Scotus Viator” néven jelentek meg és Magyarországon is ismereteseké váltak, mert szenvedélyesen rágalmazta Magyarországot, hogy elnyomja nemzetiségeit, Írásai sokban hozzájárultak ahhoz, hogy Benesnek és Masaryknak sikerült a nyugati hatalmakat Magyarország felosztásának tervéhez megnyerni. Benessel és Masarykkal szoros barátságban állott és a magyarok közül Jászi Oszkárral és Károlyi Mihálylyal tartott kapcsolatot. Halálával a magyar nemzet és az igazság egy megrögzött ellenségével lett kevesebb a világon. ngok és adakozók neveit a jubileumi emlékkönyvben is megörökítjük. Célunk az,hogy ebben az évben kifizessük az egyházi birtokon levő adósságot. Erre kérjük tagjaink és barátaink segítségét. Immanuel Magyar Baptista Egyház Lelkész BERTALAN ISTVÁN Templom: 381 W. 43rd St., Grand sarok Telefon: CE 2-1314 Los Angeles 37, Calif. ★ Istentiszteletek rendje: Vasárnap: 9.30-kor imaóra: 10- kor magyar és angol vasárnapi iskola; 11-kor magyar istentisztelet. — Szerda este: 7-kor imaóra; 8-kor énekgyakorlat; 9-kor zenegyakorlat. San Francisco és környéki hirek ☆ Közli: Dr. KÖSS TIBOR, a “Californiai Magyarság” képviselője Beethoven-szonáták Montalvóban Most vasárnap különleges zenei élvezetben lesz része a Saratoga melletti Villa Montalvóban a környék magasabb zenét kedvelő közönségének. A híres Alma Trio két tagja, Rejtő Gábor gordonka-s Baler Adolph zongoraművész Beethoven-szonátákat fognak játszani. Mindkét művész már hírnevet szerzett magának az egész világon a játékával. A magyar származású Rejtő Gábor gordonkaművész zenetanulmányait a budapesti zeneakadémián végezte el,majd Barcelonában a híres Pablo Casals tanítványaként tanult. Most vasárnapi saratogai szereplésük elé nemcsak a rendező amerikai közönség tekint várakozással, hanem a környékbeli magyarság is, s nagy ünneplést készítenek elő a magyar származású világhírű művésznek. Újamerikás magyar sikere Saratogában A múlt év májusában Saratoga, Calif, városba érkezett Héjjá Benedek újamerikásnak méltán kiérdemelt sikere van nemcsak a városban, hanem Santa Clara megyében is. Bár Héjjá Benedek minden nap kertekben dolgozik, feleségével együtt veteményes kertet is létesítettek, amelyben a szakértők állítása szerint is a környék legmagasabb kukoricája és legbőségesebb termésű paradicsom Dr. Murray J. János Magyar orvos és sebész Általános orvosi gyakorlat 534 W. Santa Barbara Ave. (közel a Figueroa St.-hez) Los Angeles, Calif. Telefon: CEntury 20456 Rendelőórák: naponta d. u. 2-től 6 óráig, szombaton 9.30-tól 12-ig ia termett.Van egy kis tyúkfarmjuk is, amelyet alig egy éve alapítottak s most olyan nagy és súlyos tojást tojt az egyik tyuk, hogy a környékből is csodájára jártak. Megtekintette Mr. W. Peck, a San Jose Mercury News újságírója is, aki kitüntetőleg írt lapjában Héjjá Benedek újamerikás magyar sikeréről és további sikert kívánt neki. Az új amerikás sikeréhez tartozik még, hogy leánya a Los Gatos Union High School első évét igen jó eredménnyel végezte el, pedig egy évvel ezelőtti ideérkezésekor még nem tudott csak igen keveset angolul. Gratulálunk úgy a szülőknek, mint Violetnek! Magyar asszony halála Oaklandben Súlyos csapás érte az oaklandi magyarságot e héten, mert meghalt Mrs. Julia Bélig, 86 éves korában. Az elhunyt úriasszony 30 évig lakott az 1336 — 53rd avenuei oaklandi házban s nagy megbecsülésnek örvendett. Izzó magyarságáról közismert volt és büszkén emlegette, hogy nemcsak leányai, de unokái is beszélik a magyar nyelvet. Kiterjedt családján kívül sok barátja és számos tisztelője gyászolja az elhunytat, akinek temetése nagy gyászoló közönség részvételével e hó 12-ikén, szombaton volt Oakland-ben. Három leánya,mint legközelebbi hozzátartozói siratják: Mrs. Julia Smith,Oakland, Mrs. Goldie Furnell és Mrs. Ilona Balázs, san franciscoi lakosok. ------------------------ WASHINGTON. Carl Vinson, szövetségi képviselő, a Ház hadügyi bizottságának elnöke, javaslatot tett, hogy az új, repülőgépeket szállító hatalmas hadihajót nevezzék el a váratlanul elhunyt Sherman admirális emlékére Adna. Forrest P. Sherman-nek. YOU AND YOUR FRIENDS ARE CORDIALLY INVITED TO ATTEND THE #Californiai MAGYARSÁG" Hungarian Newspaper PRESS FESTIVAL at MAGYAR HÁZ and PICNIC GROUND (1975 W. Washington Blvd.) Excellent Hungarian Foods — Gipsy Music — Program ADMISSION 80c. — Children under 12, FREE* ■ - - ; • ■ ■■■$.■ . - y.;<- '■% (Ä. !' fSJ*