Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)
1981-09-04 / 36. szám
No. 36. — 1981. szeptember 4. Egyleti Kalauz A BLOOMINGTONI MAGYAR HÁZ 992 W. San Bernardino Avenue Bloomington, California 92316 Telefon: 714- 820- 92 73. Gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján délután 2 órakor a Bloomingtoni Magyar Házban. A Bloomingtoni Magyar Ház minden hónap első vasárnapján rendezi Táncmulatságát ízletes ebéddel egybekötve. Klubunk zenészei kellemes hallgatóival és tánczenével szórakoztatják tagjainkat és vendégeinket. Elnök: Somsák Béla. Alelnökök: Néző János, Erdélyi Jenő. Jegyzőtitkár: Belmont Fábián Jolán. Pénztáros: Katona János. Pénztári ellenőr: Fábián Károly. Vigalmi elnökök: Katona Betty és Vénig Sándor. Számvizsgálók: Mária Uray, Anna Lend, Betty Röczei. Vendégfogadók: Betty Röczei, Mária Uray. Betty Katona Tel: (714) 888-5073. KALIFORNIAI SPORT 15 csapat került a döntőbe. Az Aztecs Montreálban játszotta első mérkőzését, az ottani MANIC ellen. 46 ezer kanadai buzdította őket és az Aztecs számára szokatlan mesterséges talaj segítette a hazai csapatot. Az első gólt Manic rúgja, de az Aztecs, Románo és Faria két góljával 2-1-re vezet. Ezután a MANIC rúg két gólt és ők vezetnek 3-2-re. A második félidőben két MANIC és egy Aztecs gól beállítja az 5-3-as Canadai győzelmet. Csütörtök este a Coliseumban játszotta a fenti két csapat a második mérkőzést. Itt csak 7500 néző volt jelen, de sokkal érdekesebb volt az Aztecs számára, mert az Aztecs győzött és így egy harmadik mérkőzés fogja eldönteni, hogy melyik csapat marad a küzdelemben. Az első 20 perc eredménytelenül telt el. De ezután a vendégcsapat óriási iramot diktálva, két nagy gólt rúg. Tíz perc múlva Faria góljával 2-1 re javít az Aztecs. A második félidőben mindkét csapat erősít, a vendégcsapat „húzza az időt, de az Aztecs jól játszva két góllal megnyeri a nagyon fontos mérkőzést 3-2-re, és így a vasárnapi harmadik mérkőzés fogja eldönteni, hogy melyik csapat marad a további küzdelemben, mert a vesztes kiesik. Vasárnap volt a harmadik mérkőzés. Az Aztecsnek alkalma volt gólt rúgni, de Kéri fölé rúgta a megítélt 11-est. A Manic gólt rúgott a 62-ik percben, és az Aztecs kiegyenlített a 80-ik percben. Meg kellett a mérkőzést hosszabbítani. Az első percben a bíró 11-est ítélt és így a Montreal nyerte a mérkőzést és az Aztecs szezonja véget ért. ADLER JÓZSEF HOLLYWOODI EMLÉKEK folytatása a 3. oldalról, belül, mint egy kémény, hogy belém invitáljam az ördögöt. Én nem veszem a számba azt a büdös szipkát! És darabokra törtem. A cigarettát pedig széttéptem és rászórtam a széttört szipkára. Samu hallgatott, nézte, hogy mit csinálok a szipkával, és megjegyezte: Mit csinál? Hungarian goulasht? — Különben én nem való vagyok egy „bar fly” szerepre!... — Hát színésznő vagy nem színésznő? kérdezte Lou. Egy színésznőnek minden szerepet el kell tudni játszani. — Én minden szerepet tudok játszani, mert belehipnotizálom magam a szerepbe, és ez a szerep nekem azért sem jó, mert ha ez a KOSÁRLABDA: Magyarország Szovjetunió 95-94. Női válogatott mérkőzésen még soha nem volt ilyen izgalom a pályán. A nézők csak szálingóztak, már ingyen lehetett a mérkőzésre bemenni, csak hogy legyenek a pályán, így is legfeljebb félig töltötték azt meg. A közönség nem szereti az örökké vesztést nézni, s erre most sem számított, hogy győzni tudnak a magyar lányok. Bravúros győzelem született. A magyarok már 8-0-ra vezettek, mikor felébredt a közönség és kezdett hangot adni. A szovjet tréner még nem volt ideges, mert a 6. percben már 14-14 volt az eredmény. Ettől kezdve a szovjet lányok, főleg cserék után mind jobban előretörtek. A szünetnél már 43-37-re vezettek. Újrakezdésnél a szovjet nagy lendülettel kezd és 51-41-re vezet. Ezután a magyarok kezdenek erősebben dolgozni. Szinte nem lehet rájuk ismerni, oroszlánként küzdenek. Már csak 80- 83 a szovjet javára az eredmény, még 6 másodperc van hátra, mikor nagy harcban 87-87 lesz a rendes idő eredménye. Hoszszabbítás következik. Mindent bele, hallatszik a biztatás. 95-92 a magyarok javára, s már csak másodpercek vannak. A szovjet lányoknak sikerül még egy dobás de ez nem volt már elég a győzelemhez. A magyar lányok a pálya közepén ünnepelnek. Méltán jók, nagyon jók voltak. Okosan és lelkesen küzdöttek. Felejthetetlen másfél óra volt. LABDARÚGÁS: A múlt heti jelentésből két mérkőzés eredménye hiányzott, mert azokat hétközben játszották le. Honvéd- Nyíregyháza 3-2, Tatabánya-Videoton 3-2. A Közép-Európa Kupában való részvétel jogáért: Haladás-Szeol AK 3-0. A Haladás végig sokkal elszántabban, nagyobb akarással, hittel küzdött a nemzetközi szereplést biztosító győzelemért, mint a szegediek. A szombathelyiek sok adogatásra épülő, hirtelen ritmusváltozásokkal tarkított kapura is veszélyes támadójátéka ezúttal minden kétséget kizáróan hatékonynak bizonyult. VB selejtezőn Peru-Kolumbia 2-0, Limában 50 ezer néző előtt játszották le a fontos mérkőzést. ÚSZÁS: Milwaukee-ban tarották meg az amerikai úszóbajnokságokat. Úgy a kezdőnapon, mint a befejezéskor 1-1 világbajnokság született, mindkettőt Mary T. Meagher érte el. A záró napon a női 100 méteres pillangóúszásban 57.93-as idővel lett első, s ezzel alaposan megjavította az általa tartott 59.26 eredményét. Meagher nemcsak a „bűvös" 59 másodperces időt döntötte meg, hanem szinte átugorva mindjárt nő engem pofon vág, én úgy vágom vissza, hogy elesik és kitépem minden szál haját hipnotikus erőmben. - Azt nem lehet , az a sztár! - Mit bánom én, hogy kicsoda! Én a szerepemet őszintén, jól megjátszom. - You are crazy and your grandmother was crazy, too mondta Lou. Ezzel elrohant, bevágva maga után az ajtót. Én jót nevettem. Én befüstöltem, bebüdösítsem magamat belülről, száz dollárért? Még egy millióért semmorogtam magamban - és a nagymamámnak igaza volt. Lou, az ügynök, nem jelentkezett, vagy két hétig, de aztán mégis előkerült, és megint csak kínozott, hogy próbáljak cigarettázni, mert arra előbb-utóbb szükségem 58 mp alá szorította a világcsúcsot. A másik világrekordot a 200 m-es pillangóúszásban érte el, már az előző napokban. ÖTTUSA: Öt ország (Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország és a Szovjetunió) húsz versenyzője szerepelt a Budapesten megrendezett nemzetközi mérkőzésen. Első nap a lovaglást a Nemzeti Lovardában bonyolították le, s Tóth Zoltán végzett az első helyen, s a második is, Buzgó magyar volt. Másnap, a vívás is két magyar helyezéssel végződött. 1. Buzgó, 2. Császári. A harmadik nap az úszás is jól sikerült, mert itt Császári lett az első. Nem sok jót hozott a magyaroknak a lövészet, ezt „elpuskázták". Medvegy Iván, a Honvéd vezetőedzője, oda nyilatkozott, hogy itt elúszott úgy az egyéni, mint a csapatgyőzelem egyaránt. Egyéniben még Tóth Zoltán 2-ik lett, 197 - 1066 eredménnyel, de a csapat csak 5. Az utolsó versenynapon a futás következett. Itt a magyarok teljesen lemaradtak, még az első hatban sem szerepeltek. A verseny végeredménye: Egyéni: 1 Tarev (szovjet) 5485 pont, 2. Buzgó (magyar) 5339 p, 3. Klupanszkij 5252 ponttal. Csapatban: 1. Szovjetunió (Tarev, Klupanszkij, Rjabikin) 15930 pont, 2. Magyarország (Buzgó, Császári Tóth) 15506 p. 3. Lengyelország 15427 p. 4. Csehszlovákia 14869 p. 5. Bulgária 14658 ponttal. Új versenyszám van folyamatban. A női öttusát két új számmal gyarapítják és hétpróbaverseny lesz belőle. Eddig szerepelt a 100 m-es gátfutás, a magas és távolugrás, a súlydobás, és a 800 m-es síkfutás. Az új két szám most a gerelyhajítás és a 200 öles síkfutás lesz. A gerelyhajítás elég ismert a női atlétikában, de a többpróbás versenyeknél ismeretlen volt. Ehhez a sporthoz teljesen újat kell tanulniok a hétpróbásoknak, mert a gerelyhajításhoz sajátos tudásra és felkészültségre van szükség. Az nem elégséges, hogy a versenyző fogja a gerelyt , nekifut és elhajítja. Ez technikai szempontból is egy igényes versenyszám. Meg kell tanulni a dobás minden csínját-bínját anélkül, hogy a többi számot elhanyagolja a versenyző. A hétpróbázó nők a gerelyhajításban nem elégedhetnek meg a közepes eredménnyel, mert az itt elvesztett pontokat másik számokban behozni nem igen lehet. A futás nem ad terhet, mert az eddig is szerepelt a versenyben. Ez az új hétpróbás verseny a nőknél jelenti a férfi 10 próbás versenyeket. Biztosan fog az menni jól a nőknél is. KAÁLI NAGY TIBOR lesz, a színészi pályán. Kértem, vigyen fel a hegytetőre hadd szívjak egy kis friss levegőt. Jó, — mondta és felhajtott a Hollywood-i hegy egy szép tisztására, ahol kiszálltunk, és néztük a várost. Én pedig elkezdtem énekelni, opera-áriákat, közel a füléhez. Ijedten ugrott el tőlem és csodálkozott. Hát ő erről nem tudott — hebegte, — hát akkor egy énektanárnak fog engem átadni és elvisz Milano-ba az operába. — De én oda nem megyek, mert én Hollywoodban akarok élni! És remélem, hogy megérti, hogy még miért is nem vagyok hajlandó hangszálaimat füsttel-korommal bekenni? Hallott arról, hogy hangosfilm készítéssel kísérleteznek? Hallottam, — válaszolt, FOLYTATJUK "Újvilág Spor CALIFORNIAI MAGYARSÁG ADVENTISTÁK Az első magyar adventista templom Kaliforniában. Seventh Day Adventist Church 300 Vallejo Drive, Glendala, California 91205. Az Adventista Kórház mellett, a templom földszinti termében. Lelkészek: DANYI ISTVÁN és Dr. HENNE JÓZSEF. Telefon:513- 833-1500. Gyülekezeti vén: Szegedy Ferenc ÖSSZEJÖVETEL: minden írónap első és harmadik szombatján délután fél három órai kezdettel. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. LEGKÖZELEBBI ÖSZSZEJÖVETELÜNK: SZEPTEMBER 19-ÉN LESZ. FELHÍVÁS A KERESKEDŐKHÖZ ÉS ÜZLETEMBEREKHEZ! A szeptember 20-i sajtónapi bazárra asztal bérelhető. Érdeklődők hívják a szerkesztőséget a 384-7246, vagy 463-3473 számon. MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET híreinek folytatása a 12. oldalról érő ígéret. Tehát ha igazán és maradandóan akarsz boldog lenni, Istenhez kell jönnöd, JÉZUS KRISZTUS által. Ezért így int bennünket a nagy Apostol Pál Fillippi 4:4-ben: „ÖRÜLJETEK AZ ÚRBAN MINDENKOR! ISMÉT MONDOM: ÖRÜLJETEK" TOLLAS TIBOR, a mi magyar népünk egyik legkiválóbbja, író, költő és a „Nemzetőr" szerkesztője, lesz vendégünk vasárnap, OKTÓBER 11-én, a délelőtti istentisztelet alatt (10.30 órakor). Ő fogja hozni ez alkalommal az üzenetet. Minden kedves honfitársunkat szeretettel hívunk és várunk erre a kiváló alkalomra. Hallgassuk meg a Magyar Bibliai Gyülekezet rádióadását a KMAX FM 107.1 hullámsávon kedden esténként 7-7:30-ig. NE DOHÁNYOZZ! ÓVD AZ EGÉSZSÉGEDET ÉS KÍMÉLD A MÁSÉT! A MAGYAR SZIVÁRVÁNY RÁDIÓ adásait minden szombaton délelőtt 10 órától 11-ig a KTVM 1460 Am hullámhosszon hallhatják. Telefon: (714) 996-3030. Műsorvezető: VAJDAFFY BÉLA 11. oldal Utazzon a SUMMIT TRAVEL MAGYAR UTAZÁSI IRODÁVAL TEL: (213) 501-6757 13455 Ventura Boulevard, Suite 204, Sherman Oaks, California 91423 IKKA, TUZEX, COMTURIST FRANK R. PRECHENY, M.D. az ismert szülész- és nőorvos értesíti pacienseit, hogy ORVOSI GYAKORLATÁT KITERJESZTETTE AZ általános jólét és túlsúly-korlátozás eseteire is. 6317 Wilshire Blvd., Suite 407 Los Angeles, CA. 90048 Tel.: 653-1 164 ■iiiiiiiiiiiiiiiiMiHiiiiiii|ininiiiiiii^ EZ 1CAZ!J!° ’í Ha magyarul beszél, nagykereskedői áron vásárolhat Kalifornia egyik legtiszteségesebb ékszerüzletében. * * * A közel 45 éves szakmai és gyémántpiaci ismeretünk garancia arra, hogy a legjobban itt vásárolhat. •X* 1 Ha a megvásárolt áru nem tetszik, 15 nap után is, a teljes vétel árát visszaadjuk. • • • § ( Shaw Diamond Co*' ( 220 W. 5th St., Room 402, Los Angeles, California | TELEFONSZÁM, MELYEN MINDIG VAN SZABAD VONAL | I 626-3111 I ahiiiiiiHiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiira