Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)
1981-01-23 / 4. szám
8. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI: ” " ~~~ ”1 ' 1,1 .-xjungcenBÁMtaR!— Szt. ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre.) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246 Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap de. 10:45. Gyónások minden szombaton du. 3-tól 5:30-ig és 7-től 9:30-ig vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE HIVATÁSUNKAT ÉBRENTARTÓ SZENT ALKALOM. Minden vasárnap délelőtt 10. 45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET a Magyar Nőszövetségnek Rácz Teréz elnöknővel az élen a január 18-i ebédért. Szépen sikerült az, és nagy tömeget vonzott. Köszönjük. LEGKÖZELEBBI EBÉDÜNKET január 25-én, vasárnap a Rácz család és segítői készítik elő. MAGYAR SZENTÓRÁNK napja január 30-a, péntek este, 7:30. A CSERKÉSZBÁL fényes sikert jelentett a nagyszámú résztvevőnek. További jó munkát és hűséget kívánunk a szép ügyért önzetlenül dolgozóknak. Segítse őket a jó Isten. MAGYAR ISKOLÁNK minden szombaton reggel 9.30-ra várja a tanulni vágyó magyar ifjúságot. HASZNÁLT HOLMI VÁSÁRRA (rummage sale) készülünk. Időpont február 6-a. Ha segíteni akar a rászorulókon, nélkülözhető, de jó állapotban lévő tárgyait juttassa el a plébániára. Előre is köszönjük a megsegítettek nevében közreműködését. ÚTIRÁNY A TEMPLOMUNKHOZ, az újonnan érkezők tájékozódására: A Harbor Fry-től a Santa Barbara kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main St.-ig, és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcában a Woodlawnon van a templom. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E . 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN* Telefon (714) 982-0726 Gondnok: Arnét Róbert Telefon: (714) 985-2395 Istentisztelet de. 11 órakor. Orgonista: Szabó Mária Presbytérium és a Nőegylet gyűlése a hónapok 2. vasárnapján. ÉVI EGYHÁZKÖZSÉGI KÖZGYŰLÉSÜNK beszámolóiból: a lelkészi jelentés szerint 1980-ban 60 Istentiszteletet tartottunk a templomban és 10 házi istentiszteletet. Az Istentiszteleteken résztvett: 3,550 lélek. Úrvacsoraosztás 6 alkalommal volt, a Szentvendégségben résztvett 315 lélek, ebben bennefoglaltatik a betegek Úrvacsora vétele is, a házi istentiszteleteken. Keresztelés volt 5, konfirmáció 6, esketés 5, temetés 9 (ebből 4 egyháztag) Felvettünk 6 egyháztagot (ezekből 4 visszatért egyháztag). Arét Róbert gondnok megszívlelendő beszédet mondott a szép új templom tornyáról, többek között ezeket: ,,az ég felé emelkedő csillagos torony a nagyforgalmú Freeway-n is jól láthatóan hívogat az Isten házába". A gondnoki jelentés után Imre József pénztáros tette meg jelentését. Bevétel 1980-ban 72,058.03 dollár. Kiadás: 65,310.59 . Maradvány: 6,747.44 dollár. Közgyűlésünk nem a remélt és várt egyetértésben folyt le. De a közgyűlés után Isten Szentlelke ezt elrendezte. Az egymással vitában álló felek az Urasztala előtt megjelenve kezet fogtak, kibékültek, majd az Urasztalát a gyülekezet tagjaival együtt körüláísva, imádkoztak. EBÉD. Hónap negyedik vasárnapján, január 25-én ebédet rendez Nőegyletünk tisztviselőink tiszteletére. Szeretettel hívjuk és várjuk a magyarságot is e fontos rendezésre. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, California 90044. Lelkész :PAÁL GYULA Telefon: 751-6819 Vasárnapi Istentisztelet: de.11-kor Telefon egyházi irodán: 758-8630. Gondnok :b. Hangyássy Károly Telefon: 1 714-674-4776 Gondnok: Hudák Ferenc Telefon: 832-1078 Bibliaóra: 1030-kor JANUÁR 25. Igehirdetés: Az asszony, aki visszafordult. Luk. 17:28-32, az asszony aki kibeszélte magát még pedig a Messiással. János 4:1-26, a vak koldus, aki várt és nem csalódott. Márk. 10:46-52. EGYHÁZI ESEMÉNYEK: Január 25. Istentisztelet után az Amerikai Magyar Református Egyesület helyi 259.sz. osztálya tisztújító gyűlést tart a gyűlésteremben. Február 1. Istentisztelet után a Presbytérium ebédje majd, gyűlése. JANUÁR 18. Közgyűlésünk vasárnapja, a lelkész Istentiszteletünk keretében tartotta meg kétnyelvű jelentését. Imádságban emlékeztünk meg Bodnár Józsefné nőtestvéréről, özv. Horváth Jenőnéről, itteni testvére szép ajándékával, Dr. Felsőőry Attilánéról, és Selmeczy Józsefről. Énekkarunk „Munkára fel" biztató éneke emelte Istentiszteletünk áhítatát. Istentisztelet után ebédet szolgáltak fel asszonyaink az ebédet ismét Lorincz Lajosné Warga Betty és munkatársai készítették, vendéglátó volt szép ajándékkal Borzi Jánosné. Ebéd után a lelkész bemutatta Patócs Sándor lelkészt és nejét. A fiatal lelkész, kedves szavakkal köszöntötte a gyülekezetet. Mrs. Morovich tortáját Gedeon Amália nyerte meg... A közgyűlés a következő sorrendben folyt le: Lőrincz Lajosné jegyzőkönyv, jelentések: Hudák Ibolya pénztári, Hady Albertné ellenőr jelentése alapján elfogadva, a pénztárnok szép munkájáért jegyzőkönyvi köszönetet kapott, b. Hangyássy Károly gondnok, Hudák Ferenc gondnok, Lorincz Lajosné, Nőegylet, Warga Betty Márta Kör, b. Hangyássy Károlyné a Felnőttek Biblia Osztálya, Saltzer Margit Énekkar, Castillo Jasmine, ifjúság, Szathmáry Lajos az Amerikai Magyar Református Egyesület helyi osztálya és a sakk-kör, Lovincz Lajosné indítványára az évi 25 ezer dolláros költségvetés elfogadva ... Indítványok: az Öttagú Bizottság jelentése, Lovincz Lajosné alapján a Közgyűlés tudomásul veszi a lelkész nyugdíjba menetelét Márc. 1. dátummal. b. Hangyássy Károly indítványára a régi Presbytériumot újra választja. Az eskütétel után a Közgyűlés a „Tebenned bíztunk" eléneklésével ért véget. BETEGEINK: Grecz Gyula könnyebb operáción esett keresztül, a lelkész az operáció előtt imádságban erősítette, imádságos vigasztalásban részesítette Pink Ferencnét, Alex Murangi Jr. súlyos beteg, Mrs. Murangi aggodalmát jószóval enyhítjük. A régi, kálvinista, reformátori hitvallás két, számunkra megélhető, sarkalatos pontja: 1. Isten hathatós mentő kegyelme, mely reméljük, Zwingli tanítása szerint, egyetemes érvényű és igényű, 2. a keresztyén ember kitartása, hithűsége. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 930 D.E. Vasárnapi iskola: 10.00 D.E. Istentisztelet: 1050 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 630 D.U. Minden szerdán este 7:30-kor imaóra Service in English Morning Worship 10:00 A.M. Sunday School 11 :15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 630 P.M. 1981.január 18-án a vasárnapi iskola szeretettel köszöntötte születésnapja alkalmából a lelkipásztor édesanyját, Marosi Zsófia testvérnőt. A gyülekezet vénje Fanchal Dénes testvér a 34. Zsolt. 10. verset olvasta fel:: „Féljétek az urat, ti szentjei! Mert akik őt félik nincs fogyatkozásuk." A délelőtti istentisztelet igeszolgálatát Udvarnoki András ny lelkipásztor testvér végezte. A lap igéül az első zsoltárt olvasta fel, amelyben beszélt a boldog élet titkáról „Boldog ember az, aki nem jár a gonoszok tanácsán, bűnösök útján meg nem áll, és csúfolódók székében nem ül." AZ ISTENTISZTELET után a gyülekezet együtt maradt Pot- Luck ebéden és délután fél 2-kor megkezdte évi tisztújító közgyűlését. Az esti összejövetelek elmaradtak. Szeretettel búcsúztattuk körünkből a Lokti házaspárt, ifj. Balás Lajosné szüleit, akik két hónapi ittartózkodás után visszaindulnak Budapestre. JÖVŐ VASÁRNAP, január 25- én a gyülekezet nőegylete és bizottsága tartja havi rendes gyűlését délután fél 5-kor. EGYÜTT örültünk a Veszpeller családdal, akiknek fiuk ifj. Veszpeller László eljegyezte Lawrence Margaretet. IMÁDKOZZUNK gyülekezetünk betegeiért. SZERETETTEL közöljük, hogy minden szombaton reggel a Magyar Szivárvány Rádió műsora keretében 15 perces evangéliumi műsort közvetítünk 3/4 11-től 11-ig a KTYM AM adó 1460-as hullámhosszán. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw etvd. , Los Angeles, California 90005 Lelkész:TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 MÚLT VASÁRNAPI IGEHIRDETÉS az I. Sámuel 17:40-49 alapján Dávid és Góliát párviadalát elemezte. Dávid parittyájában az Úr neve volt a kő! A pozitív magatartású ember példaképe: nem az elébe tornyosuló problémákra, hanem Istenre tekint, Isten Ígéreteire támaszkodik. A Szentírásban kb. 30.000 Ígérete van Istennek, amik a testi-lelki javunkat célozzák. Az életünk győzedelmes keresztyén élet lehetne a hit feltétele alatt. A hit ugyanis mozgásba hozza, működteti Isten óriási energiáit, erőit. Jézus Krisztus nevében bármit kérhetünk az Atyától, ez az Ígéretünk, és aki hiszi, hogy Isten teljesíti kéréseinket, annak élete a megtapasztalt csodák sorozata lesz! Ha Istentől megkaptad a kérésedre a választ, beszéltél-e arról nyilvánosan, magasztalván szent nevét, jóságát? ISTENTISZTELETET KÖVETŐ ÖSSZEJÖVETELÜNKÖN Dolinszky Terry adományozta a kávét és süteményt. KÖZGYŰLÉS: Január 25-én rövid istentisztelet után egyházunk számadó közgyűlést tart, amikoris az egyház tisztségviselői jelentést adnak a gyülekezet életéről, munkájáról. A felmentvény megadása után a közgyűlés megválasztja az egyház 1981. évre az új tisztségviselőit. Nagyon kérjük egyháztagjainkat, hogy e számadó gyűlésre jelenjenek meg, hogy sok hálával Isten és sok köszönettel az egyház munkásai iránt, együtt örvendezhessünk az elért eredményeknek. BIBLIA kapható iratterjesztésünkben. SZEMÉLYI HÍR: Alexovics Károly presbiter és Takács Mária operáción estek keresztül, és Istennek hála, a javulás útján vannak. — Örültünk a fiúból felépült testvéreknek, akik hosszú betegeskedés után először jelentek meg az Isten házában. — Hajdú Ferencné édesanyja Magyarországon 80 éves korában elhunyt, együttérzésünket tolmácsoljuk itt élő leányának. — Valesay József gyógyulását gyülekezeti imádságunkban Isten elé vittük, hittel és bizonyossággal. KÖSZÖNET ILLESSE testvéreinket, akik a fennmaradt karácsonyi ajándékaikat a Budapesti II.sz. Gyermekklinika tragikus ápoltjai részére eljuttatták egyházunkhoz, továbbküldésre. LOS ANGELESBEN ÉLŐ MAGYAROKNAK 1 %-a látogatja vasárnaponként a templomát. Te köztük vagy-e? A SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18358 Erwin St., Reseda 91335 Egyházi iroda telefon:344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: WELCH MAGDA Telefon: 343-9157 Gondnok:SIKOLYA JÓZSEF Telefon: 761-5424 Gondnok: FEHÉR MÁRTA Telefon: 347-4055 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint VASÁRNAP 25-én 11 órakor a szokásos hónapvégi kétnyelvű angol-magyar istentisztelet lesz, amelynek keretén belül beiktatjuk az új presbitereket és tisztviselőket. GYERMEKNAPOT legközelebb február 14-én tartunk, aznap este farsangi álarcos gyermekbál lesz. Előzetes jelentkezés szükséges. FARSANGI BÁLT rendezünk a felnőtteknek is február 21-én, amelyen a jelmezben érkezők kedvezményes áron jöhetnek be. A bál rendezője Dafkó József és Erzsike. BETEGÜNK: Tar Mihályné, Zsuzsana kórházi ápolás után már otthon várja gyógyulását. Imádkozzunk érte. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: A közgyűlési ebédet Orbán Karolina ajánlotta meg, és készítette el Szabó Jolán és Sallay Sárika segítségével, finom erdélyi székelykáposztát és parázson sült kürtöskalácsot. A vendéglátásnál Sikolya József és Szabó Lajos segítettek. Köszönjük Sikolya Józsefnek és Margitnak, a többnapos munkát a kis ház kijavításánál és kifestésénél. KÖZGYŰLÉSI BESZÁMOLÓ: részletes jelentések hangzottak el az elmúlt évről, a statisztikai adatok füzet formájában is megjelentek. Ezresekre kikerekítve az összegeket 1979-ben 31,000 dollár jött be adományokból,16,000 rendezvényekből, 7,000 lakbérekből és 2,000 egyéb forrásokból. Az összes bevétel 56,000 dollár volt.A kiadásoknál 23,000 dollár ment az ingatlanra,12,000 a lelkészi fizetésre és „fringe defit"-ekre (plussz a parókia), 1,000 dollár misszióra, 8,000 dollár programköltségekre és 10,000 dollár rendezvényköltségekre, az összes kiadás 54,000 dollár volt. Ismét biztató fejlődést mutat a hívek adakozása. 311 családról tudunk kimutatni adakozást, közülük 49 család évi 200 dollár felett adakozott. A legnagyobb probléma még mindig a templomba járás rendszeresítése. Csak 44 család van, akik havonta egyszer, vagy többször jönnek. Az átlag csak évi 9 megjelenés. 49 család tett megajánlást az 1981. év költségeire, ez biztató jel. Az 1981 évi költségvetést 61,000 dollárban fogadta el a közgyűlés. Újabb 2 évi szolgálatra a közgyűlés megválasztotta a következő presbitereket: Barnaky Ferenc, Gargyi Matild, Gerő Mária, Nagy Lajos, Palotay Júlia és Welch Magda. Pót-presbiter Kincses Magda. Még egy évig továbbszolgáló presbiterek (mandátumuk nem járt le): Csánky Géza, Fehér Márta, Kallós Rozália, Kukoró István, Sikolya József és Szabó Lajos. A jelölőbizottságba Kelemen Györgyöt és dr.Szabó Antalt küldte a közgyűlés.A tisztviselőket az új presbitérium 23-án, pénteken este fogja megválasztani. Hálát adunk Istennek és köszönetet mondunk minden testvérnek az elmúlt évi gyönyörű és biztató munkáért. A lélek mosolya: két ember beszélget: „Mi a véleményed a pornográfiáról? " „Semmi, nincs is pornográfom" NE DOHÁNYOZZ! ÓVD AZ EGÉSZSÉGEDET ÉS KÍMÉLD A MÁSÉT! MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Postacím: P.O. Box 329, Santa Monica 90406. Összejövetel helye: 1254 19th Street, Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 9:30-kor Vasárnapi iskola, 10:30-kor Istentisztelet magyar és angol nyelven. Szeretettel hívunk és várunk mindenkit! Lelkipásztor: HENRY D SMITH Zongorista: Mrs. LINDA BURRIS Hallgassuk meg a Magyar Bibliai Gyülekezet rádióadásét a KMAX FM 107.1 hullámsávon kedden esténként 7 7:30-ig. ADVENTISTÁK Az első magyar adventista templom Kaliforniában. Seventh Day Adventist Church 300 Vallejo Drive, Glendale, California 91205. Az Adventista Kórház mellett, a templom földszinti termében. Lelkészek: DANYI ISTVÁN és Dr. HENNE JÓZSEF. Telefon:(213) 833-1500. Gyülekezeti vénj Szegedy Ferenc. ÖSSZEJÖVETEL: minden hónap első és harmadik szombatján délután fél három órai kezdettel. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. LEGKÖZELEBBI ÖSZSZEJÖVETELÜNK: FEBRUÁR 7-én lesz. Az ész figyelmeztet bennünket arra, hogy mit kell elkerülnünk, de csak a szív mondja meg, hogy mit kell cselekednünk. JOSEPH JOUBERT l b. 4. 1981. január 23. MAGYAR MELÓDIÁK RÁDIÓ CLUBJA Minden vasárnap délelőtt 10-11-ig a KWRM AM állomáson a 1370-es hullámsávon. Műsorvezető: Dr. BOÉR BÉLA T : 764-6176