Californiai Magyarság, 1982 (60. évfolyam, 1-51. szám)

1982-06-11 / 24. szám

8. oldal CALIFORNIAI (ViAGYARSAG IMo. 24. - 1982. június 11. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre) FT HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. Minden vasárnap délelőtt 10. 45-kor vár első szent királyunk­ról elnevezett templomunk Is­tentiszteletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE AZ OLTÁRI SZENTSÉG ÖRÖK IMÁDÁSA. KÖSZÖNET a Szent István Egyesületnek a jól elkészített el­ső vasárnapi ebédért. A követke­ző jó segítőket láttuk — a leg­többjét két nap is — a munka el­végzésénél: Papp Irén és Gábor: Bauernhuber Miklós: Valkay Gi­zella és Lajos: Szajlai Aranka és Tibor: Vörös Mária: Légár Jolán: Timár Ilona és Márta: Wirth Éva és Tamás: Sólyom Antal. Kö­szönjük a szép közreműködést. ÜRNAPI KÖRMENETÜNK­­TŐL már csak rövid idő választ el. A magyar oltár díszítése min­dig szívet-lelket gyönyörködtető volt. A Mándoky család évről­­évre tervezte, kivitelezte és lel­ket emelővé tette az oltárt és környékét. Segítőkön kívül virá­got kérnek, hogy az idei díszí­tés is hitünk szépségének külső megmutatása lehessen. A virágot, rózsaszirmokat és egyebeket kér­jük szíveskedjenek szombaton eljuttatni, hogy Úrnapján kora reggel elindulhasson a rendező díszítő munka. Előre is köszö­nünk minden közreműködést. JÚNIUSI SZENTÓRÁNKAT e hó 25-én tartjuk este 7.30-kor. A júliusit pedig július 30-án ugyancsak este 7.30-kor. SZENT­­ ISTVÁN ÜNNEPE templomunk és magyarságunk nagy napja. Az idén augusztus 15-én tartjuk ez ünnepet. Egész napot betöltő programot készí­tünk elő, senki sem bánja meg, ha részt vesz a lelket emelő nagy napon a Szent István templom körmenetén, műsorán, és ebéd­del vacsorával összekötött tánc­­mulatságán. FONTOS NAPJAINK: Úrnapja június 13. Szent István ünnepe: augusztus 15. Bérmálás: 1982. őszén. EBÉDET készít elő június 13- ra a Magyar Nőszövetség. Az ün­nepi hangulat befejezője lesz, a barátkozásra alkalmat nyújtó ebéd. Hozzuk el a családot és barátainkat a szívet-lelket felfris­sítő ünnepre. A CSERKÉSZEK Arany Já­nos emlékünnepet rendeznek a San Fernando Valley Reformá­tus Egyháznál június 19-én d.u. 3-kor. ÚTIRÁNY a templomunk­hoz: a Harbor Fry-ről a Santa Barbara kijárót vesszük, azon ke­letre fordulunk a Main St.-ig, és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcá­ban, a Woodlawnon van a temp­lom. KERESZTELŐ: Gáspár Erzsé­bet Nicole. Gratulálunk a szü­lőknek. Rájuk is, meg a kicsire is Isten áldását kérjük. HALLOTTUNK: Varanay Er­zsébet. Adjon az Isten örök nyu­godalmat neki. Övéinek pedig megnyugvást. Már ahhoz is néminemű érte­lem szükségeltetik, hogy észre­vegyük tudatlanságunkat, és meg kell nyomnunk az ajtót, hogy tudjuk, miképpen az­ számunkra zárva vagyon. MONTAIGNE (1533-1592) AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 GONDNOK: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: PETERS JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján. EGYHÁZKÖZSÉGÜNK 23.­­ és új templomunk felszentelésé­nek második évfordulóját a júni­us 27-én, vasárnap délelőtt 11 órakor tartandó hálaadó istentisz­teletünkön ünnepeljük. Az igehir­detési szolgálatot NIt. Demeter Andor, Phoenix arizonai lelki­­pásztor végzi. Istentisztelet után ebéd és szórakozási lehetőség. A zenét Chovan Emília és zeneka­ra szolgáltatja. Nőegyletünk vál­tozatos menüvel, leves és házi sütemény felszolgálásával mind az ebéden, mind a vacsorán min­den igényt kielégítve igyekszik rendelkezésére állni az ünneplő közönségnek. Ebéd vagy vacsora 5 dollár, belépődíj 2 dollár. Ebéd után műsor és szórako­zási lehetőség a késő esti órákig. Testületeink részéről a Presbité­rium és a Nőegylet szeretettel hívja és várja Dél-Kalifornia ma­gyarságát a hálaadó istentisztelet­re és utána a Zágonyi Kulturte­remben tartandó rendezésre. A trianoni évfordulóról múlt vasárnapi istentiszteletünkön em­lékezett meg gyülekezetünk. Is­tentisztelet után a Szabadság Park emléktáblájánál volt még rövid ünnepély, ahol Zágon Lajos az AMSZ Dél-kaliforniai osztály el­nöke mondott beszédet és v. Fenyves Józsefné egy szavalattal zárta be a rövid ünnepséget. Ez alkalomra az alkalmi verset Zá­gon Lajos írta. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044. Telefon: 758-8630. Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon:246-9329 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11-kor Angol nyelvű istententisztelet minden hónap első vasárnapján és nagy ünnepeinken. Gondnok: Elekes Zoltán Telefon:­­714/ 780-1920 ÖNVIZSGÁLAT: Az önisme­ret az élet mélyülésének útja. Ele­inte mindenki romantikus póz­ban tetszeleg, de előbb-utóbb szembe kell néznie igazi lényé­­­vel. Sokan nem találnak hozzá mértéket, pedig kettő is van, il­letve szükségszerűen kettő van: az Isten és a másik ember. Ezek­hez való viszonyodban mutatko­zik meg életed mélye. Az ember jelleme nem magában álló hegy, hanem az Istenhez és a másik em­berhez fűződő örökös viszonyu­lás. Tartalma szerint: mi a köte­lességed, és mit tehetsz szaba­don. A velük kapcsolatos köteles­séged teljesítése, vagy felrúgása határozza meg erkölcsi létedet, a boldogsággal is azonos szabad­ságod pedig jórészt ebből követ­kezik. Rájuk sugárzó szereteted vagy a hozzájuk kapcsoló gyű­löletviszony alakítja jellemedet, s valószínűen sorsodat is. (Dr. Vatai László a Huszadik század második felében c. kötetéből, 101. old.) GYÜLEKEZETÜNK továbbra is a június 20-i beiktatási ünnep­ségre összpontosítja figyelmét. Az érdekelteknek és érdeklődők­nek a tudomására hozzuk: isten­tiszteletünk pontosan 12 órakor kezdődik és 12 óra 55 perckor végződik. Pontosan 10 perc múlva folytatódik az ekkorra megérke­­ző amerikai vendégek jelenlété­vel és szolgálatával a 30 perces iktatási szertartás. Közvetlenül utána lesz a bankett első része­ként az ebéd, majd az üdvözlő szavak következnek. Határozott kérés, hogy 3 (három) percet meghaladóan senki se szóljon. Három órakor kezdődik a még nem véglegesített, de mindenkép­pen egy óra időtartamon belüli műsor. Fellép a San Fernando Völgyi testvéregyház Tóth Lajos vezette, harminctagú nagyszerű kórusa, dr. Kannás Alajos egy sa­ját versét. Boros Barnabás pedig egy választottat mond el. Lehet­séges egy duó, egy ének- és zon­gora­szóló. A testvéregyházaktól csoportban érkezők részére felté­telezett számú helyet tartunk 14-ig (hétfőig) fenn. A zavarta­lan lebonyolításhoz szükséges, hogy legalább eddig a dátumig tájékoztassanak bennünket. Ide értjük a protokoll képviselőket is. Amint már hitül adtuk, az ikta­táson igehirdetéssel szolgáló dr. Vatai László, az Ady kutatásban új korszakot alkotó irodalomtör­ténész június 18-án pénteken élő­adóestet tart 7 órai kezdettel. Jelentkezni és tájékozódni a lelki­pásztornál lehet. Mind erre az al­kalomra, mint az iktatásra szere­tettel várjuk magyar testvérein­ket. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16. S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9.30 d.e. Vasárnapi iskola: 10.00 d.e. Istentisztelet: 10.50 d.e. • Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.00 d.u. Minden péntek este 7.30-kor imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11.15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6 PM. JÚNIUS 6-án Takács Rózsika ünnepelte születésnapját, akiért Katona Lajosné mondta a hála és áldást kérő imát. VADÁSZ JÁNOS lelkész test­vér reggeli üdvözletében a Jel könyv 11:15.versét olvasta: „A hetedik angyal is trombitáló ési nagy szózatok lőnek a menny­ben, amlyek ezt mondják: e világ­nak országai a mi Urunkéi és az ő Krisztusai lettek!" MAROSI ZSÓFIA szólóéneke után Vadász János lelkipásztor testvér hirdette az evangéliumot a Jan. Ev. 9:1­7 és 24 25 versek alapján.Beszédében a meggyó­gyított vaknak bizonyságtételét emelte ki, amikor a zsidók Jé­zust bűnösnek állították, akkor így válaszolt: „Ha bűnös , nem tudom, egyet tudok, hogy noha vak voltam, most látok". Az is­tentiszteletet követőleg a gyüle­kezet az úri szent vacsora jegye­iben részesült. BERECZKI ISTVÁN és ifj. Szin György vezették az est ifjú­sági szolgálatát. Vadász János lelkész testvér szolgált az esteli istentisztelet al­kalmával a Rom. Lev. 10:13-18 bibliaversek által. Beszédében kihangsúlyozta a bizonyságtétel nagy fontosságát az ifjúsági szol­gálatban elhangzott két fiatal testvér bizonyságtételét megerősí­tően rámutatva arra a nagy szük­ségre, ami e világban és közvet­len környezetünkben is felénk kiált. Ha nem is hallgat minden­ki reánk, „azért a hit hallásból van, a hallás pedig Isten igéje ál­tal." Az az igazság és ezt monda­ni kell! JÚNIUS 13-án Gyermeknapot ünneplünk, amikor este frissítőt szolgáltat a vas. isk. 20-án pedig Apák napját, amikor a Nőegylet ebédet ad. BETEGEINK: Oláh Elza, Szí­vós testvérnő, Balogh Péter, Han­ti István és Haneska testvérek kérik imáinkat. SZERETETTEL közöljük, hogy minden szombaton reggel a Magyar Szivárvány Rádió mű­sora keretében 15 perces evan­géliumi műsort közvetítünk 3/4 11-től 11-ig a KTYM AM adó 1460-as hullámhosszán. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész:TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár. Telefon­: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dvánszky Tibor Telefon: 467 3980 MÚLT VASÁRNAPI IGEHIR­DETÉS a János 16-13-15 alap­ján szólt a gyülekezethez. Az em­ber bűnös, hitetlen állapotában hitet kér, és Isten úgy adja ezt, hogy Szentlelke Jézust élő sze­mélynek jelenti ki. Isten a teljes­ség, a rend és annak ábrázolata: Jézus Krisztus. Hogy mi Isten szeretetének, jóságának, valóságá­nak a lényege, az Jézusban szem­lélhető. „Aki engem lát, látta az Atyát" A hit csodája pedig az, hogy „ti őbenne vagytok betel­jesedve". A Sátánnak módjában áll megrontani, kikérni bennem, ami emberi, én­em produktuma, de nem veheti el, ami az Úr Jé­zus tulajdona. Az ő hite, ereje, öröme, békessége megingathatat­lan. És az ő úrvolta mindig jelen­időben munkálkodik. ÚRASZTALÁN a szép virág Fülöpp Irénke és Krajcsik Emma adománya volt. ISTENTISZTELETET KÖVE­TŐ ÖSSZEJÖVETELEN Czakó Anna, b. Hangyássy Károlyné, Kládier Mária és Lehoczky Anna adományozták a kávét és süte­ményt. KALÁKA-MUNKÁSAINK­NAK sok köszönettel adózunk az önzetlen munkájukért. IRODALM ELŐADÁSELMA­RÁD. Göncz Árpád, családjában történt betegség miatt lemondta előadását. PRESBITERI GYŰLÉST jú­nius 14-én hétfőn este 8 órakor tartunk. TRIANON. Gyülekezeti imád­ságunkban megemlékeztünk ha­zánk szétdaraboltatásának 62-ik évfordulójáról. SZEMÉLYI HÍR. Starzsinszky Ferencné egyházunk hűséges tag­ja­ néhai Starzsinszky György édesanyja 86 éves korában el­hunyt. — Karátsonyi Mária sok szeretettel köszönti az egyház tagjait Magyarországról. — Kal­már Barbara június 4-re virradó­an szép kislánynak adott életet. Áldást kívánunk a szülőkre és a kicsire — a nagyszülőkkel és a dédnagymamával egyetemben. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St., Reseda, Egyházi iroda telefon: 344 1885. Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208. Főgondnok: SZABÓ LAJOS Telefon: 659-2385 nappal Gondnok BARNAKY FERENC Telefon: 994 0330. Gondnok: WELCH MAGDA Telefon: 343-9157 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, 13-án Nt. Ber­­zeviczy László lesz a vendég ige­hirdető, amíg lelkészünk és egy­házunk küldöttei a közegyház zsinati gyűlésén vesznek részt. Istentisztelet után ebéd lesz. D.­ 3 órakor Frank Mitchell magyar származású fiatal zeneszerző 5 tagú kamaraegyüttese (szoprán, alt, zongora, cselló, és fagott) HANGVERSENYT ad saját mű­veiből. Belépés: önkéntes ado­mány az egyház javára. BIBLIAÓRÁT legközelebb Van Nuysban tartunk 15-én, ked­den este 7.30-kor Gargyi Matild otthonában. Az érdeklődők hív­ják a házigazdát, vagy a lelkészt. Szeretettel várunk mindenkit! GYERMEKNAPOT legköze­lebb 19-én, szombaton tartunk reggel 9.30 órai kezdettel. Az­nap d.u. 3 órakor a cserkészek rendeznek „ARANY JÁNOS KÖLTŐI DÉLUTÁNT" egyhá­zunknál a költő halálának cente­náriuma alkalmából. 20-án vasár­nap Kelemen György tb. főgond­nok hirdet igét, amíg lelkészünk részt vesz az Első Egyházban dt. Patócs Sándor beiktatásán. Az azt követő banketten d.u. 3 óra­kor kórusunk is szolgál a Kodály hangverseny néhány számának felújításával. DR. VATAI LÁSZLÓ torontói ref. lelkész 22-én kedden este 7.30-kor előadást tart egyházunk­nál, „A mai ember életérzése és etikai problémái (a világ jelene)" címen. Belépési adomány 2 dol­lár. A környék magyarságának ritka kiváltságos alkalma ez, hogy találkozzon e nagyhírű tu­dós lelkipásztorral. DOMJÁN ÁRPÁD szobrászmű­vész műveiről tart vetítettképes előadást EGYÜD ANNA egyhá­zunknál 27-én vasárnap délután 2 órakor. Az előadáson a művész is megjelenik és néhány művét ki­állítja. Belépés: önkéntes ado­mány az egyház javára. DR. BÓNIS BÉLA lelkész a University of California Long beachi egyetemének filozófia professzora helyettesíti lelkészün­ket szabadsága első két vasárnap­ján 27-én angol és magyar nyel­ven, július 4-én magyar nyelven tart Istentiszteletet templomunk­ban. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉ­NYEIBŐL: Gyülekezeti imánk­ban megemlékeztünk a háborúk­ban szenvedőkről, különösen a Falkland szigetén és Libanon­ban, majd megemlékeztünk az aznapi béketüntetőkről. Kértük a Szentlélek útmutatását, hogy tudjuk, mikor és hogyan kell ellenállnunk a gonosznak, vé­denünk a gyengét és mikor kell a másik prózánkat is odafor­dítani. Nem könnyű kérdés ez a hívő ember számára. Az evangé­lium üzenete fölötte áll a mi po­litikai hovatartozásunknak, vagy ösztönös reakciónknak Virá­got Kotok Irén hozott. A finom ebéd háziasszonya Kálmán Zsu­zsa volt, az előkészítésnél és ven­déglátásnál Barnaky Fer­­c, Far­kas Dénes, Kálmán Ildit-­ó, Kele­men György Patyi József és Er­zsébet segítettek. Köszönjük Ből­say Clementine kertészeti mun­káját. Délután folyamán a pres­bitérium tartott gyűlést. MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Postacím: P.O. Box 329. Santa Monica 90406. Összejövetel helye: 1 254 19th Street, Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 9 30 kor Vasárnapi iskola, 10:30-kor Istentisztelet magyar és angol nyelven Szeretettel hívunk és várunk mindenkit! Lelkipásztor: HENRY D SMITH Zongorista: Mrs. LINDA BURRIS Hallgassuk meg a Magyar Bib­liai Gyülekezet rádióadását a KMAX FM 107.1 hullámsávon, kedden esténként 7­7.30-ig. ADVENTISTÁK Az első magyar adventista templom Kaliforniában Seventh Day Adventist Church 300 Wellejo Drive. Glendale, California 91205. Az Adventista Kórház mellett, a templom földszinti termében. Lelkészek: DANYI ISTVÁN és Dr. HENNE JÓZSEF. Telefon: (213) 833-1500. Gyülekezeti vén: Szegedy Ferenc ÖSSZEJÖVETEL :minden hónap első és harmadik szombatján, délután fél há­rom órai kezdettel. Minden­kit szeretettel hívunk és vá­runk. LEGKÖZELEBBI ÖSZ­SZEJÖVETEL­ÜNK: JUNIUS 19-ÉN LESZ Bizony mondom nektek, átkos egy bűn ,i hazugság: egyedül az igaz szó által vagyunk emberek, és köttetünk egymáshoz társaság­ba. MONTAK­M (1533-1592)

Next