Californiai Magyarság, 1982 (60. évfolyam, 1-51. szám)
1982-07-09 / 28. szám
8. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 28. — 1982. július 9. MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Postacím: P.O. Box 329, Santa Monica 90406. Összejövetel helye: 1254 19th Street, Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 930-kor Vasárnapi iskola, 10:30-kor Istentisztelet magyar és angol nyelven. Szeretettel hivünk és várunk mindenkit! Lelkipásztor: HENRY D SMITH Zongorista: Mrs. LINDA BURRIS Hallgassuk meg a Magyar Bibliai Gyülekezet rádióadását a KMAX FM 107.1 hullámsávon, kedden esténként 7-7.30-ig. — + — EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre) FT HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. Minden vasárnap délelőtt 10. 45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE JÉZUSSAL VALÓ KAPCSOLATAINK ELMÉLYÍTŐJE. EBÉDET AZ ELMÚLT héten a következők készítették el: Papp Irén és Gábor, Valkay Lajos és Gizella, Márton Ilona, Légár Jolán, Vörös Mária, Szajlay Aranka és Tibor, Tímár Ilona, Wirth Tamás és Éva, Hász János, Sólyom Antal. Július 18-án és 25-én a Magyar Nőszövetség előkészítésében szolgáljuk fel az ebédet. SZENT ISTVÁN ÜNNEPE templomunk és magyarságunk nagy napja. Az idén augusztus 15-én tartjuk ez ünnepet. Egész napot betöltő programot készítünk elő, senki sem bánja meg, ha részt vesz a lelket emelő nagy napon, a Szent István templom körmenetén, műsorán, és ebéddel, vacsorával összekötött táncmulatságán. FONTOS NAPJAINK: Szent István ünnepe: augusztus 15. Bérmálás: 1982. őszén. JÚLIUSI SZENTÓRÁNK 30- án, pénteken este 7.30-kor várja a közös ima erejében hívőket. Latin szentségi zárja ezt az imaórát. Imádkozzunk a közösségért együttesen, hogy a jó Isten bő kegyelme szálljon ránk. ÚTIRÁNY a templomunkhoz: a Harbor Fry-től a Santa Barbara kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main St.-ig, és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcában, a Woodlawnon van a templom. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 GONDNOK: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: PÉTER JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján. GYŰLÉSEINK: A Presbitérium és a Nőegylet most vasárnap, július 11-én Istentisztelet után gyűlést tart. Már ezeken a gyűléseken megbeszéljük a következő nagyobb szabású rendezéseinkkel kapcsolatos teendőinket. Szeptember 4-ik vasárnapján a hagyományos Hegyaljai Szüret, november 4-ik vasárnapján az évi bazár, végül december 31-én a Szilveszter Esti rendezés igényli testületeink részéről a gondos előkészítést. BUZDÍTANI kívánjuk az Amerikai Magyar Szövetség, Dél-kaliforniai osztálya vezetőségét, a magyarság részéről megszokott és elvárt Magyar Napnak az ezévi megrendezésére. Mint a fentiekből látjuk, a mi egyházi rendezéseink nem teszik túl zsúfolttá egyházunk területén a rendezéseket, és eseményeket, így bőséges alkalom áll a Magyar Nap megrendezésére, a megszokott helyen, egyházunk területén. LELKIPÁSZTORUNK egyházi évfordulóink után június 28- án dt. Kecskeméthy László Nt. Dr. Vatay László, valamint Négyessy László társaságában Észak-Kaliforniában meglátogatta a Kecskeméthy családot, és más magyarokat. Az egészséges levegőjű szép vidéken, kitűnően és jól érzi magát a magyarság, akár az Alföld, a Felvidék, Erdély, vagy Délvidék gyermeke, — mert ezeknek a tájaknak, magyar vidékeinknek a hasonló megfelelője, ott található Észak-Kalifornia eme részén. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044. Telefon: 758-8630. Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon: 246-9329 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11-kor Angol nyelvű istentisztelet minden hónap első vasárnapján és nagy ünnepeinken. Gondnok: Elekes Zoltán Telefon: (714) 780-1920. ÖNVIZSGÁLAT: Önigazolás. Nyomorúságunk és nyomorultságunk biztos mutatója. Lelkiszegénységünk, itteni értelmezésben: lelki nagyságú jelentkezések ellenpontjainak, lelki hitványságainknak kifejezője. Szánalmas szerencsétlen tartásunk linó- réz- és fametszete. Általános jellemzője az embereknek? Dürrenmatt szerint mindenkinek szüksége van reá: ha történetesen nem koldús, akkor azért, hogy miért nem az? Vagyis tetteink, cselekedeteink mentségre, megokolásra szorultak. Miért és ki előtt? A társadalom mi vagyunk. A társadalmi elvárások kialakítói is. Akkor mégis miért és ki előtt? Mert van egy, „objektív", ha úgy tetszik lelkiismereti törvény, mely teremtésünkkor belénk oltatott. Részünk. Az, ami isteni bennünk. És van, AKI a kölcsönhatásokat figyeli. ISTEN. Adott, kapott lehetőségeink kihasználását, vagy ki nem használását majdnani döntéséhez Rögzítő. Önigazolásunk tehát az Ő becsapására történő kísérlet. Jelentkezési formái többnyire aprók, alig láthatóak, alig észrevehetőek de mégis önigazoló válaszokat kiváltók: eldobom a szemetet, cigaretta csikkem. Foglalkozzon vele az, helyezze helyére az, aki közelebb van hozzá. A szeméthez. (Ki a távolság meghatározó?) A méltóságomon aluli szintre lépés (takarítás) elvárása sértés. (Ki adta améltóságot?) Nem mosom ki a mosdókagylót magam után, mert nem az én, hanem vendéglátóm tulajdona. (Nem a használó birtokolja?) Nem kezdek dialógusba veled, mert más szinten vagyok . . . Nézzétek!!! Nézünk. Ő is néz!!! Persze, az önigazolásnak vannak látványos jelentkezési formái is. Emlékezzünk csak a „A milliomosnő látogatásaiból, a „tisztes" polgárok ill. szatócshoz való viszonyulására: Klim Számginra. És más, a „klasszikussá" lett „megnyilvánulásokra". Nem tudunk emlékezni. Más a kultúránk, mint e sorok írójáé. Hát nézzünk vissza a „réges régbe": Oidipusz azért is vállalja, igényli (!) a büntetést, amit akaratán kívül követett el. A TÉNY meglátása után katarzisba emelkedett! A katarzis és emelkedés fogalmát együtt még nem láttuk? Gondoljunk a vámszedőre, aki így kiáltott: Isten légy irgalmas nékem bűnösnek! De hol vagyunk Oidipusztól és az önigazolást nem kereső vámszedőtől? A NŐEGYLET és MÁRTA Kör július 18-án 12 órától kitűnő ebédet ad, utána gyűlést tart!! Ugyancsak a két kör rendezésében szeptember 26-án, vasárnap istentisztelet után valaki részére meglepetés parti, amikor ebédelni is lehet. A július 31 -i Catalina szigetre való kirándulásunkra csak július 15-ig lehet jelentkezni a 26 dollár (11 év alatt 14 dollár) beküldésével. Nagyszerű kikapcsolódás lesz. Ne mulassza el. Barátainkat is hívjuk! AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16. S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9.30 d.e. Vasárnapi iskola: 10.00 d.e. Istentisztelet: 10.50 d.e. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.00 d.u. Minden péntek este 7.30-kor Imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11.15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6 PM. JÚLIUS 4-én Hunter Vadász Ramóna ünnepelte születésnapját, akiért Sípos Imre mondta a hálaáldást kérő imát. Balogh Péter testvért üdvözölte a Gyülekezet a Jeremiás pr. könyv 17 7 verse által: „Áldott az a férfiú, aki az Urban bízik". ÖRÖMMEL üdvözöltük Takács Károlyt, aki Maryland-ból érkezett édesanyja és testvérei rövid látogatására. HÉTHALMI TÉRIKE szólóéneke után Bereczky István lelkész-testvér szolgált Isten igéjével az Ezékiel pr. könyv. 18. részével. Beszédében Isten féltő szeretetét hangsúlyozta népe iránt, most pedig nekünk szól: „Vessétek el magatoktól minden vétkeiteket, melyekkel vétkeztek és szerezzetek magatoknak új szívet és új lelket. Miért halnátok meg óh, Izráel háza? Mert nem gyönyörködöm a meghaló halálában, ezt mondja az Úr Isten. Térjetek meg azért, hogy éljetek." Beszéde első részében még a New yorki konferencia részleteiből bővebb tájékoztatót adott- Sípos Imre és ifj. Szin György szolgáltak az ifjúsági program levezetésében. NT. TROMBITÁS DEZSŐ hollywoodi lelkész testvér hirdette az evangéliumot az Ef. Lev. 2:5- 7 verse alapján. Többeknek újszerű igemagyarázatában azt az üdvösséget domborította ki, mely szerint aki hisz Krisztusban annak a múltja, jelenje és jövője is mind Krisztusban van. Ezért lehet a hívő ember Krisztus önkéntes, boldog rabszolgája, ami a győzelmes boldog életnek titka. JÚLIUS 11-én a gyülekezet az Úri Szent vacsorában fog részesedni. Készüljünk hálaadással és megtisztult szívvel. BETEGEINK: Oláh Elza, Kóbori Péter és Haneskó József testvérek kérik további imáinkat. SZERETETTEL közöljük, hogy minden szombaton reggel a Magyar Szivárvány Rádió műsora keretében 15 perces evangéliumi műsort közvetítünk 3/4 11-től 11-ig a KTYM AM adó 1460-as hullámhosszán. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész:TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980. MÚLT VASÁRNAPI IGEHIRDETÉS Jób 41:1-10 alapján szólt a gyülekezethez. A Sátán és nem Isten az oka a tragédiáknak és a betegségnek. Hogy Isten miért engedi, ez az ő titka. Jób barátaival ellentétben, akik kegyes általánosságokat mondtak neki az iszonyú csapásai közepette, Jézusról minden esetben amikor beteggel, esett sorssal találkozott, fel van jegyezve, hogy könyörületességre indult, megszánta a sokaságot. Szerette, aki szenvedett. Azonosította magát a Sátántól kikért emberrel. — Jézus legyőzte a Sátánt a kereszten és a feltámadásában. A tőle elkért erő a hívő számára ugyanúgy aktív, ható, mintha maga az Ur személyesen valósítaná azt meg. Közvetítője, eszköze lehetsz a hitben az Ur Krisztusnak, ez a keresztyén élet nagy lehetősége, méltósága. De neked is szolidárisnak kell lenned,a bajban lévő emberrel és szeretned kell őt. ISTENTISZTELETET KÖVETŐ ÖSSZEJÖVETELEN a Nőegylet kedves meglepetésben részesítette a születésnapjukat ünneplő lelkipásztort és gondnokot: pezsgővel köszöntötték őket, áldást kívánva életükre. ÚRASZTALÁN a szép virágot Krajcsik Emma és Fülöpp Irénke adományozták. EGYHÁZI ÉPÜLETEINKEN nagy munka folyik. Kb. 10,000 dollár költségű beruházással a falakat kijavítják, a repedéseket eltüntetik, majd újrafestik a templomot és a bérházat. SZEMÉLYI HÍR: Istentiszteletünkön szeretettel köszöntöttük Trnavszki Líviát, Alexovics Károly unokahúgát, aki Vágfarkasdról érkezett rokoni látogatásra. — Áldást kívántunk Albert Győzőék újszülött kisfiára, aki június 23-án született. — Merényi Jolán súlyos operációk után először jelent meg az istentiszteleten. — Herédy Tasi magyarországi látogatásából hazaérkezett. — Dr. Benkő Gézára kórházi kezelés alatt Isten megtartó kegyelmét kérjük. KÁVÉT, SÜTEMÉNYT a múlt vasárnap Kládler Mária, Siposs Lászlóné és Török Margit adományozták. IMÁDSÁGUNKBAN HORDOZZUK Szegedi Ervint, aki e héten esett keresztül operáción. LELKIPÁSZTOR az Amerikai Magyar Baptista gyülekezetben múlt vasárnap az esti istentiszteleten hirdette az igét. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St., Reseda, Egyházi iroda telefon: 344-1885. Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208. Főgondnok: SZABÓ LAJOS Telefon: 659-2385 nappal Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: 994-0330. Gondnok: WELCH MAGDA Telefon: 343-9157 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, 11-ÉN Nt. Szabó Antal „minister emeritusunk" hirdeti az igét a 11 órás Istentiszteleten, lelkészünk távollétében. Utána kávé és sütemény várja a gyülekezetet. JÖVŐ HÉTEN 18-áig vasárnap 11 órakor Nt. Héthalmi-Páth Károly Baptista lelkész hirdet igét egyházunknál, helyettesítve lelkészünket. Istentisztelet után kávé és sütemény várja a gyülekezetét. A HÓNAP UTOLSÓ VASÁRNAPJÁN 25-én már ismét lelkészünk szolgál 11 órakor, a szokásos hónap végi angol-magyar kétnyelvű istentiszteleten. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: Köszönet Dr. Bónis Béla lelkész, egyetemi tanárnak a múlt vasárnapi értékes igehirdetésért és Máyer Józsának az orgonista szolgálatért. A finom ebéd Welch Magda és Sikolya Margit felajánlásában és elkészítésében került az asztalra, a vendéglátásnál Salay Sárika, Csánky Géza, Lovász Péter, Lovász Jenő segítkeztek. LELKÉSZÜNK az elmúlt héten részt vett a californiai cserkészek nyári táborán és ott tábori istentiszteletet tartott. A KONGRESSZUS EGYES TAGJAI a nyári vakáció során kisegítő (főleg futárszolgálatot teljesítő) tizenévesekkel szexeltek, a vizsgálatok adatai szerint. Ezek a példamutató Honatyák?" A pénzügyi „erkölcs" nulla, s a többi? (szintén?) ADVENTISTÁK Az első magyar adventista templom Kaliforniában. Seventh Day Adventist Church 300 Vellejo Drive. Glendale, California 91205. Az Adventista Kórház mellett, a templom földszinti termében. Lelkészek: DANYI ISTVÁN és Dr. HENNE JÓZSEF. Telefon: (213) 833-1500. Gyülekezeti vén: Szegedy Ferenc ÖSSZEJÖVETEL:minden hónap első és harmadik szombatján, délután fél három órai kezdettel. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. LEGKÖZELEBBI ÖSZSZEJÖVETELÜNK: JÚLIUS 17-ÉN LESZ. A FEHÉR HÁZ NAGYON NEM AKARJA Brown kaliforniai szenátorságát. Ellenfele a republikánus Wilson azonban nem az a szuperkvalitás, aki „lehengerelte” a kaliforniai kormányzói székből politizáló demokrata jelöltet. NYUGAT-KELET ELLENTÉTEI NŐNEK, mert a hitelek és kölcsönök megállották, a szibériai-európai sokbilliós csatorna építése is stagnál. A leszerelési értekezlet Genfben nem a legszerencsésebb közhangulatban vette kezdetét. EDDIG MINDEN SZOVJET LESZERELÉSI TÁRGYALÁS azon bukott meg, hogy a szovjet bizonyos kívánalmakat hajlandó írásban vállalni, s az erre vonatkozó szerződést aláírni, de mihelyt a helyszíni ellenőrzés szóba kerül, azt azonnal és teljesen megtagadja. Enélkül pedig a szerződés magyar szólásmondás szerint „halandzsa", üres papírfogyasztás, és időpazarlás. A jelen leszerelési tárgyalásokat a végén kellene kezdeni: mit enged a szovjet ellenőrizni? A többivel ennek tisztázásáig felesleges foglalkozni. MEXICO ÚJ ÁLLAMELNÖKÖT választott az Amerikában iskolázott Miguel de la Madrid Hurtado-t, aki a forradalmi párt tagja. FORRADALOM VAN A LÉGŰRBEN IS? Egyes csillagászati állomások a Plútó mögött különös fényt és mozgást, majd egy eddig nem látott új égitestet, „planet”-et fedeztek fel. Az égitest nagysága legalább háromszorosa földünk terjedelmének. A vonatkozó beszámolók többek között azt is mondják, hogy az ősi szumiranokban meg lehet találni ennek magyarázatát. Az is lehet, hogy nemcsak egy új égitesttel állunk szemben, hanem esetleg egy új naprendszerrel (olyannal, v. hasonlóval, mint amiben mi élünk). SAJTÓNAP szeptember 19-én!