Ceglédi Függetlenség, 1942 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1942-01-04 / 1. szám
4. w.uk i. „URDUM“ filmszínház T. 2-73, CEGLÉD T. 2-73 Január 3, 4, 5, 6, szombat, vasárnap, hétfő, kedd Simor Erzsi, Szörényi Éva, Páger Antal, Perényi László, Pethes Ferenc, Pethes Sándor főszereplésével. • Szűts Mara házassága Lenyűgöző, cselekményű, csipkefinomságú, lendületes cselkménye film. _____2. Kisérő műsor 1_____ Előadások kezdete hétköznap V*5 V77, g48. vtab-ét ünnepn. 103,1h^,V77, */79. hivatalba (Postapalota III. emelet). Aki ezen másodszori felhívásnak 1942. január 10-ig nem tesz eleget, az ellen a legszigorúbb büntetéseljárást fogom megindítani. Polgármester, 29.333—1941. sz. Közhírré teszem, hogy minden termelő köteles az általa termelt, vagy beszerzett olajos mag és olajkészletét — azoknak a mennyiségeknek kivételével — amelyet termelési szerződés alapján termelt, vagy amelyeket 1941. november 30 napjáig vásárlásra jogosultaknak tulajdonába adott — bejelenteni. Bejelentést , hivatalos bejelentőlapos írásban kell megtenni. A bejelentőlapokat a városháza 12 számú helyiségében lehet átvenni és ugyanoda kell beadni. A Bejelentés elmulasztói kihágást követnek el, amely 6 hónapig terjedhető elzárással büntetendő. Polgármester. Hirdetmény. Felhívom a munkaadókat, hogy a náluk szolgálatot teljesítő gazdasági munkásokat, iparos- és kereskedősegédőket, ház-, tartási alkalmazottakat a városi adóhivatal 27-es számú helyiségében a szolgálat megkezdésétől számított 15 napon belül jelent ok be. A munkaadók a bejelentést akkor is kötelesek megtenni, ha az alkalmazott személyében január 1-én változás nem állott be. Azok, kik bejelentési kötelezettségüknek a fenti határidő alatt nem tesznek eleget, kihágást követnek el s meg-igírságoltatnak. Adótanácsnok, 31.045—1941. sz. Közhírré teszem, hogy mindenki, akinek bármilyen korú, ivarú és fajtájú sertés van a birtokában, köteles azt a városháza 10. számú szobájában 1942. január 2. és 10. között élőszóval vagy írásban bejelenteni. Az 50 holdon felöli gazdák a bejelentést csak írásban tehetik meg. A bejelentést az is köteles megtenni, akinek a birtokában csak egy darabsertés van. A bejelentésben fel kell tüntetni a tenyészkanok, a tenyészciócák, a fél évesnél fiatalabb, a fél évesnél idősebb sovány és a hízósertések számát, valamint azt, hogy a hízók előreláthatólag melyik hónapban készülnek el. Bejelentendő továbbá az is, hogy ha valaki bérhizlalási szerződés alapján hizlal sertést. Minden bejelentendő részére 1942. január végéig sertéslap lesz kézbesítve, amelyet a sertéstartó 1945. december hó végéig megőrizni köteles. A hízósertés állományában történt minden változást a sertéslapba be kell jegyeztetni (vágás, elhullás, eladás). Ha valaki 1942. január 10-e után vásárol sertést hizlalásra, köteles a vásárlást 8 napon belül bejelenteni és sertéslapot kérni. A bejelentés azokra is kötelező, akik a havonta kötelező bejelentést megtették. A bejelentés elmulasztása súlyos büntetést von maga után. Polgármester, 28.754—1941. sz. Közhírré teszem, hogy az 1942 .évi január hónapra érvényes petróleumutalvány-szelvényekre egyenként 1,2 liter (12 deciliter) petróleum szolgáltatható ki. Január hónapban kizárólag a január elején kiosztásra kerülő petróleumutalványnak 1. és 2. számú szelvénye érvényes. Ennélfogva nyomatékosan felhívom a kereskedők figyelmét arra, hogy jelenleg a fogyasztók birtokában levő petróleumutalványnak 5. és 6. számú szelvénye érvénytelen, tehát azokat beváltani nem szabad. Polgármester, 30.481—1941. sz. Felhívom azokat az élőtsövények kereskedésével foglalkozó kertészeti telepek tulajdonosait, akik az élőnövények külföldre való szállításával foglalkoznak, hogy legkésőbb január hó 5-ig a városháza 9-es sz. helyiségében jelenjenek meg. Polgármester, 28.243—1941. sz. Felhívom azokat a sertéstartókat, akik rendszerint szoktak sertést hizlalni, hogy a fenyegető zsírhiány enyhítésére minél több sertést fogjanak be hizlalásra s evégből a várossal bérhizlalási szerződést köttessenek. A bérhizlalási szer-ződés alapján azok, akiknek elegendő ta-karmányuk nincs, vásárlási igazolványt igényelhetnek s takarmányt a készletekerejéig a Hombár készletből vehetnek majd át. A mai nehéz időkben s az egyre súlyos helyzetben mindenkinek kötelessége a közellátás érdekét előmozdítani s nem lehet csak a saját anyagi előnyét szem előtt tartani. Egymás kölcsönös támogatásával a legsúlyosabb körülményeken is átlábolhatunk. Polgármester, 30.784—1941. sz. Közhírré teszem, hogy a városi zsírjegy december hónapra érvényes 12. sz. szelvényére 20 dkg zsír szolgáltatható ki. E szelvények december 17- től december 31-ig válthatók be és a húsiparotok által legkésőbb 1942. jan. 3-ig számolandó el. Polgármester. 30.217—1941. sz. Felhívom a szabályszerű módon szerződött és jelenleg katonai szolgálatot teljesítő dohánykertészek hozzátartozóit, hogy saját érdekükben haladéktalanul jelenjenek meg a városháza 9-es számú szobájában. Polgármester. Üzletáthelyezés! Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy kerékpár, varrógép kereskedésemet és javítómotteremet 1941. szeptember hó 1-ével Népkör utca 8 szám alá (a volt Dr. Zsivkovics-féle házba) helyeztem át. Ahol modernül felfelszerelt üzletemben és műhelyemben mindenféle igényt gyorsan, pontosan és olcsón ki tudok elégíteni. A nagyérdemű közönség további ,Te-es támogatását kéri KASZALA KÁROLY műszerész és gumijavító idei főzésű valódi literenként 8’— P. 1939 évi főzésfi é-barnafepáünks literenként 10 — P.— Kapható fél litertől minden mennyiségben CEGLÉD MEGYEI VÁROS bor és gyümölcs szeszfőzde vállalata TELEFON : 62. szám. FIGYELEM ! Kiszakadt, molyrágott, kiégett, kikopott ruhákat műtömő beszövi: V. SAS- U- 5. Bort a legmagasabb napi áron minden mennyiségben állandóan vásárol MISELBACH JENŐ Patőfi u. 8. FONTOS TUDNIVALÓ A „Kristály“ kelmefestő és vegytisztító intézetben a női és férfiruhák, jelöltek tartósan víz mentesen, száraz 18 szilian készülnek. Ragyogó hófehérgallérok és báli ingek törésmentes tisztítása Garantált fénytelenítés ! „KRISTÁLY“ kelmefestő és vegytisztító intézet CEGLÉD, Gubodi-u. 7. in' ** istálló, disznó ÜLitillés baromfitrágyát minden mennyiségben! a legolcsóbb árban szállít Borsos József Teleki-u. 19. Tartóshullám 6t fA tökéletes ! CSINÁLTASSA OLÁH VILMOS fodrász üzletiben Hajfestés, olajpakolás garanciával Selyem u. 5 polg. isk mellett BORT minden mennyiségben a legmagasabb napi áron vásárol Bezzegh Jakab borkereskedő PESTI ÚT 25. sz. Használt kukoricatörőjét ne dobja el, Bort olcsón megjavítja: SZOKOLAI ISTVÁN KOSÁRFONÓ LAKATOS UTCA 15 SZÁM Ugyanott újjak is olcsón kaphatók. APRÓHIRDETÉSEK Porta eladó 2001.-es, a központon: Gróf Károlyi Gábor u. 15 ez. Eladó a nagykőrösi Cisemőben 48 kath. ingatlan. Szőlő, gyümölcsös és szántó, jó épületekkel és gazdasági felszereléssel együtt. Bővebb felvilágosítást dr. Varga János ceglédi ügyvédnél. Az ingatlan köves út mellett a csemői állomástól 400 méterre fekszik. Eladó V. ker. Fátyol utca 7 számú ház. Értekezni lehet a helyszínen. Eladó ház VIII., Czukor u. 10. sz. alatt 400 n.-es, portával, 3 szobából álló téglából épült ház eladó. Érdeklődni lehet: Antal Józsefnél városi adóhivatalban. Egy jó állapotban levő férfi átmeneti kabát eladó. Cím: a kiadóban: Eladó 1 hold szőlő, vízmentes gyümölcsös. — Hosszúcsemő 5 dűlőben. Értekezni lehet VI. Mátyás kir. u. 28 sz. alatt. Felvétetik egy ügyes fiatal leány fodrásztanulónak Cimfa kiadóban. Eladó ház a mai kornak teljesen megfelelő ősiház eladó, mely áll 3 szoba, aleó-fejS konyha, éléskamra, üvege* folyósó, *srtésel, és 200 n. öl telek. Ugyancsak a város belterületén 900 n. öl telek eladó. Értekezni lehet dr. Mihai Mihály kir. közjegyzőhelyettesnél, ötvös tér, vagy pedig Összekötő út 429 szám alatt. Eladó fél ház Kender utca 8 szám alatt Eladó 2 hold föld. Értekezni lehet: II. kerület, Világ utca 14 sz. Kiadó : Galamb u. 37 ez. 3 szobás úri lakás, mellékhelyiségekkel. Azonnal beköltözhető. Értekezni lehet: vitéz Farkas János lisztnagykereskedőnél, Felház-u. 44. Bármely kisebb üzletet bérbe vennék, vagy társulnék. Cím a kiadóban. Porta eladó a központon 200 n.-es, Gróf Károlyi Gábor-u. 15. Eladó egy hangverseny (Szonda) hegedű. Cím kiadóban. Eladó egy hold szőlő az Alsóerdő megállóhoz 15 perc, Matusz-düllő sarkán. Értekezni lehet Gróf Károly-u. 60 ss. alatt. Eladók Kassza és falka-falak eladók. Cam. Dalyem-u. 5 szám. Kis teherautót üzemképeset sürgősen károsak ssigoti télre. Cím a kiadóban. Géptörlő rongyot bármily mennyiségben megvesz lapnak nyomdája, Batthyány u. 8 szám. Egy hold fiatal szőlő, terméssel együtt az Ugyingan (VIII. dellő) eladó. Értektans Iahet Sőreg Lajos fűszer üzletében. Lővárpulca 12 sz. Gödöllő Kertvárosi 390 n.-files bekerített takamet és helyben lévő házamat eladanz. Ugyanitt pár férfi csizma és 2 db fekete férfi télikabát, (kx egyik báránybéléssel), eladó. Cím: fisv. Baysr Danaakosné, Hunyadi-u. 14 Mám. ESERNYŐJAVÍTÁSOKAT a legjutányosabban elfogadok. Cím: Vís-u. 2. Kerttas úti sarok. Pala préselő gép eladó. Cím a kiadóban. Csak káexpánast. Zongora tanulóknak való olcsón eladó. Mindenféle hangszert javítok szakszerűen: Skstic János hangszerkészítő, Hold u. 7. Törtelén a Kőrösi-út mentén 8 m. hold &fcáMié eladó. Értekezni, vagy érdeklődni lehet: Törtelén, özv. Vágó Balátonnénál, Egy&pusztán. Kicsontozni való marhát nagy áron megviatni. — Igen szép minőségű zöldség van MÁV eladó. — Trágyát veszek kisebb és nagyobb mennyiségben. Cím: Csurgai Lábató, Selyem-u. h sz. MÁR MOST SZEREZZE BB KOSARASNAPTÁR SZÜKSÉGLETÉT LÁRIK-NAPTÁRGYÁRBAN, CEGLÉDEK, BATTHYÁNY UTCA 8 SZÁM ALATT. CELLCSMFÜGGETLENSÉG Gügyéd, Battttyány.