Ceglédi Kisgazda, 1923 (4. évfolyam, 1-20. szám)
1923-02-11 / 6. szám
6-ik szám CZEGLÉDI KISGAZDA — Farsang utolsó vasárnapján f. hó 11-én nagy rongyos estély lesz Tetz György Táncintézetében. Tánc éjjel 2 óráig. A legrongyosabb szép ajándékban részesül. — Hirlapárverés a Kaszinóban. Vasárnap délután 6 órakor a Leipziger Illustrirte Zeitung árverés útján fog albérletbe kiadatni. — Táncmulatság. Hanga Pál az Egyenlőségi körben nagy farsangi bált rendez ma, vasárnap 7 órai kezdettel, az árvagyermekek segélyezésére. — Anyakönyvi értesítés. Születtek: Fodor Erzsébet, Kertess József, Bóbis Mária, Pavolik Sándor, Mózes Pál, Bede János rk., Aleksza Veronika gör. kath., Ungvári János, Tóth Béla, Janik Zsuzsánna, Kis Károly, Hegedűs Erzsébet, Semetka Mária, Kovács Gyula, Ványi Benő, Ványi Judith, Faragó Karolin ref., Garzó Ilona, Kiszel Ferenc, Kiss József ág. ev. — Házasságot kötöttek : Angyal József rk. és Hartyáni Borbála ref., Konc Sándor ref. és Horváth Terézia rk., Kolonicska István ref. és Unghvári Eszter ref., Varga József rk. és Farkas Mária ref., Simon József rk. és Pecznik Mária rk., Zsámberger János rk. és Gyulai Mária rk., Végh Benjámin ref. és Siket Eszter ref., Babics Pál rk. és Kiss Mária ág. ev., Pákozdi Benjámin ref. és Matuz Eszter ref., Kartali István rk. és Unghvári Róza rk., Tóth András rk. és Veres Lidia ref., Tóth Mihály ref. és Ürögdi Lidia ref. Ócsai János ref. és Mányoki Terézia ref. — Meghaltak : Bede Pál rk. 73 év, Cseh Sámuel ref. 56 év, Tóth Eszter rk. 5 nap, Tóth Rozália rk. 6 nap, Szűrszabó Pál ref. 71 év, Tauber Ilona rk. 7 év, Vig Juliánna rk. 15 év, Támadi Mária ref. 20 év, Hörömpő Sándor ref. 50 év, Kovács Paula szr. 25 év, Boros Mihályné Kovács Juliánna ref. 25 éves Nyiltlevél B. Molnár Elemér földbirtokoshoz. Kedves Elemér! A „Czeglédi Kisgazda“ I. évi 5-ik számában olvastam, hogy szived nemes sugallatát követve, egy igazán üdvös célra a mai világban is tehetős summa értékű házat adományoztál. A jó Isten áldjon meg érette, én is azt kívánom. Kedves Elemér ! A mai önző világban ilyen nemeslelkűség mellett nem lehet szó nélkül elhaladni. S nekem, akit Hozzád némi rokonsági kötelék is fűz, százszorosan jól esik, hogy méltó gyermeke vagy boldogult emlékű édesapádnak, aki egy emberöltőn át mindig ott volt a közügyek szolgálatában munka- és anyagi áldozatkészségével. Jól tudom, hogy cselekedetedben az önzetlen, nemes szándék vezetett, anélkül, hogy azért az elismerés babérját akarnád homlokodra öveztetni. És én mégis dicsérlek, mert cselekedeted megérdemli a dicséretet. Ennél jobbat, szebbet és nemesebbet nem is tehettél volna. Jól tetted, nagyon jól tetted. Kedves Elemér ! Csak egy szerény kérésem van Hozzád. Nemes cselekedeted hozd kapcsolatba édes jó apád emlékével s szives adományodat fűzd hozzá az Ő nevéhez, hogy annak az embernek, aki szülővárosa érdekében annyit fáradozott, dolgozott, küzködött, emléke meg legyen örökítve az utókor számára. Az Ő emlékével a Te emléked is élni fog időtlen időkig. Erre két igaz barátod . Kiskőrös, 1923 febr. 6. S. Nagy Domokos: Tudnivalók a városi képviselő választásról. 1864—1923. szám. Az 1914. év folyamán megválasztott városi képviselők megbízása lejárt, minélfogva az 1886. évi XXII. t.-c. 41. §-a értelmében kilépnek: I. alválasztókerületből: Dobos Ferenc, Varga János, Beck Jakab, Bohus József városi képviselők és Klein Jenő póttag. II. alválasztókerületből: Szeleczki János, Csernus András, Ecseri Ferenc, Hoffer Mihály, Éder József városi képviselők, Lestánszki Pál és Gernagy György póttagok. III alválasztókerületből: Csipkó László, Papp Lajos, Bátori Gábor városi képviselők és Őze József póttag. IV. alválasztókerületből: Nyíri Sándor, Zila János, Mányoki Pál, Lesi István, Szunyogh Dániel városi képviselők, Kiszel Mihály és Magyar J. József póttagok. V. alválasztókerületből: B. Farkas Mihály, Bogdán Sándor, Szabó Károly, Szathmáry Ferenc városi képviselők, Ócsai István és Bogdán István póttagok. VI. alválasztókerületből: ifj. Kádas Mihály, B. Molnár Elemér, Ócsai Mihály, Nyíri István városi képviselők, Biró József és Bogdán Mihály póttagok. VII. alválasztókerületből: Ungvár András, Kovács József, Borsós Gergely, Süket Ferenc, Haraszti János városi képviselők, Kiszel Béla és Váróczi Ferenc póttagok. VIII alválasztókerületből: Takács Pál, Szebenyi István, Zsengellér József, dr. Hitter Miklós, Szalisznyó Benő városi képviselők, ifj. Bogdán István és Ócsai Pál póttagok. IX. alválasztókerületből: ifj Kárteszi János, Zsengellér László, Hegedűs János, Lakos István, Gyura István városi képviselők, Molnár Géza és Balogh Imre póttagok. X alválasztókerületből: Füle József, ifj. Mód Sándor, Varga Mihály, Magyar Ferenc városi képviselők, Vinke Pál és Szeleczki Károly póttagok. A kilépések folytán a városi képviselőtestület választás utján leendő kiegészítését alispán ur elrendelte s a törvényhatósági közgyűlés a választás elnökéül alálirottat rendelte ki. A válaszás 1923 február hó 11 napján lesz s d. e. 8 órától d. u. 4 óráig történik. A választásvezetőket, azok helyetteseit s a segédszemélyzet kirendelése s a szavazóhelyiségek kijelölése tekintetében a következőként intézkedem: Az I. alválasztókerületben: Választásvezető Oroszváry Endre adótanácsnok. Választási hely: a városház közgyűlési terme. Itt 4 rendes és 2 póttagot választanak. A II. alválasztókerületben: Választásvezető Paulovits Károly főgimn.tanár. Választási hely: a Széchenyi-kör. Itt 4 rendes és 2 póttagot választanak A III. alválasztókerületben: Választásvezető Végh Sándor képviselő. Választási hely: a III. kerületi (Szép utcai) óvoda. Itt 4 rendes és 2 póttagot választanak. A IV. alválasztókerületben: Választásvezető Nagy Sándorig tanító. Választásai hely: az Árpád-olvasóegylet. Itt 4 rendes és 2 póttagot választanak. Az V. alválasztókerületben: Választásvezető dr. Hübner Emil ügyvéd. Választási hely: az V. kerületi óvoda. Itt 4 rendes és 2 póttagot választanak. A VI. alválasztókerületben : Választásvezető Maczonka János igazg. tanító. Választási hely : a ref. egyház gondnoki hivatala. Itt 4 rendes és 2 póttagot választanak. A VII. alválasztókerületben : Választásvezető dr. Piros Gyula ügyvéd. Választási hely : a VII. kerületi ref. iskola. Itt 4 rendes és 2 póttagot választanak. A Vili alválasztókerületben: Választásvezető Magyari Lajos kir. ibiró. Választási hely: az Egyenlőségikör. Itt 4 rendes és 2 póttagot választanak. A IX. alválasztókerületben: Választásvezető dr. Raffay Géza ügyvéd. Választási hely: a IX kerületi ref. iskola. Itt 4 rendes és 2 póttagot választanak. A X. alválasztókerületben : Választásvezető Füle Ferenc városi főszámvevő. Választási hely: a X kerületi ref. iskola. Itt 4 rendes és 3 póttagot választanak. A XI. alválasztókerületben: Választásvezető dr. Szalisznyó János árvaszéki ülnök. Választási hely: a városháza 1 sz. helyisége. Itt szavaznak azok a XI. közigazgatás kerületben összeírt választók, akiknek neve A—L betűvel kezdődik. Ez a kerület 2 rendes és 1 póttagot választanak. A XII. alválasztókerületben : Választásvezető Boda Ferenc v. képviselő. Választási hely: a városháza 13. sz. helyisége (tárlathivatal). Ez a választókerület 2 rendes és 1 póttagot választ. Itt szavaznak a XI. közigazgatási kerületben összeirt azok a szavazók, akiknek neve M—Z betűvel kezdődik. A XIII. alválasztókerületben: Választásvezető Szabó Ferenc tanító. Választási hely: a városháza 11. sz. helyisége (anyakönyvi hivata ) Itt szavaznak a XII. közigazgatási kerületben összeirt választók. Ez a kerület 3 rendes és 2 póttagot választ. A XIV. a választókerületben: Választásvezető Dobos László v. képviselő Választási hely: a városháza 31 sz. helyisége (kataszteri nyilvántartó hivatal. Itt szavaznak a XIII —XIV. közigazgatási kerületben összeírt választók. Ez a kerület 3 rendes és 2 póttagot választ. A jelzett napon a szavazatok reggel 9 órától déli megszakítás nélkül d. u. 4 óráig adhatók le. A szavazás szavazólapokkal történik. Takács József s. k. választási elnök: Építtetők ügyelmébe! Értesítjük a t. építőközönséget, hogy • mindennemű építkezéseket, valamint épületek javítását és átalakítását a legjutányosabban eszközlünk. Költségvetéseket díjtalanul adunk. CziM és Mányoki vállalat, Iroda , Szegfű u. 1. (Unghváry-ház.) 3. oldal Ha lakását kedvessé akarja tenni, akkor kereteztesse be képeit, festményeit és kézimunkáit Czeglédy Sándor műtermében. — Mindenféle arany-, blendel- és oválkeret dús választékban, jó és ízléses kivitelben van raktáron. Fekete és mahagóni keretek, ovál- és körkeretek. Készülnek továbbá díszes és egyszerű lécekből keretek, minden színben és stílusban. Tálcákhoz való kézimunkát ízlésesen felszerelek kerettel. Olcsó árak! Szakszerű keretezés! Czeglédy Sándor fényképész műtermében Czegléd, I. Szegfű-utca 8 sz. (Rákóczi-út sarok.) Háztulajdonosok, építtetők figyelmébe! Saját gyártmányú cement tetőcserepek többféle formában és színben 15—20 évi jótállással, úgyszintén egyszínű vagy mintás cementlapok, továbbá üreges épületlábazati kövek minden mennyiségben kaphatók Szolnoki-út 12, vagy Czukor utca 17. nsm K aiB Gerstenbrand István kárpitos és paplanos Czegléd, V 1, Gr. Károlyi Gábor utca 26 Állandóan raktáron: díványok, sezlonok, matracok, disznóbőrülések, paplanok. Javítások, átalakítások, áthúzások, legolcsóbb árban és legszebb kivitelben. Építtetők figyelmébe Mindennemű ácsmunkát és e munkák tervezését olcsón, pontosan végzi SEMETKA JÁNOS képesített ácsmester Szegléd, Árpád utca 27. sz. KUKORICANÉGYZETM Ü L T E T Ő K korlátolt számban kaphatók és megtekinthetők. rendszerű VETŐGÉPEK méretekben. Eredeti Rudolf Lack-ekék és ekealkatrészek. Boronák, láncboronák, kapáló ekék. Kultivátorok, Összes mezőgazdasági gépek. A legjobb rendszerű, gyönyörű kiállitású varrógépek a legolcsóbb árban, jótállás mellett. POLATSCHEK A. jászberényi-ét. Róm. kath. isk. épület