Chicago és Környéke, 1979 (74. évfolyam, 1-52. szám)
1979-05-12 / 19. szám
2. oldal Chicagói hírek... Hukváry Jenő, nemcsak mint zeneszerző ismert, hanem mint kitűnő pedagógus és karnagy is. Zeneszerzői tevékenységének legutóbbi gyümölcsei: két hárfaszóló, melyet az Oslói rádióból (Norvégia), Berczelly Mária magyar származású hárfaművésznő kitűnő előadásában hallottunk, továbbá egy megrendelésre készült, fúvószenekarra hangszerelt compositió, mely a Harstadt Fastival fényképe lesz. Pedagógiai tevékenységének legutóbbi csikágói gyümölcse az ápr. 22-én megtartott növendék-hangversenye volt. Zongorán, orgonán, harmonikán, gitáron és vibraphonon mutatták be fejlődésüket nagy sikerrel a növendékek. A magyar növendékek közül Hukvári Csaba,Cseri Zoltán, Cseri Tündi kapott sok elismerő tapsot szép zongora játékukért, Reitenbach Toni fürge ujjai a harmonikán ugyancsak sok tapsot eredményeztek. A felső osztályosok közül Márk Gábor volt a meglepetés. Kodály Zoltán: Háry János Intermezzóját adta elő zongorán. A siker teljes volt. Az akadémiai zongora osztályból Frank Tündi a Beethoven: Holdvilág szonátát, mély átéléssel, dinamikai árnyalatokkal színesre nagyon szépen interpretálta. A hálás közönség elismerő tapssal jutalmazta. Itt csak a kiemelkedő magyar növendékek egy részét bíráltuk. A többiek is jól megérdemelt tapsban és ünneplésben részesültek. Y.J. zenei tudósító TULIPÁNOS LADA THE TREASURE CHEST OF HUNGARIAN CULTURE, INC. PHONE: (312) 340-3710. 340-9734 Kedves Magyar Testvérünk ! IVANICH MIKLÓS zongoraművész április 11.-én, szerdán délben 12:15-kor zsúfolt ház előtt adott rendkívül nagysikerű hangversenyt a chicagói nagykönyvtár Preston-Bradley termében. Május 16.-án, szerdán este 18 órai kezdettel rendkívül érdekes művészi programmal lép ismét a chicagói zeneértő közönség elé, ezúttal mint a Chicago Conservatory College művészé lép fel az intézmény javára. Programján J. Brahms, Kodály Zoltán, Liszt Ferenc és Serly Tibor zongoraművei szerepelnek. A hangverseny színhelye megint a Preston-Bradley hall lesz, amelynek kitűnő Bösendorfer zongorája sok művész szerint az amerikai középnyugat legkitűnőbb hangszere. A jótékonycélú hangversenyre minden jegy ára $ 15.00 A Tulipános Láda, Chicago Magyar Kulturegyesülete megállapodást kötött a Chicago Conservatory College-al, akik nekünk 100 jegyet átadtak kedvezményes, darabonkénti $ 10.00 áron. Ezek a jegyek az összeg egyidejű beküldése mellett Takács Idánál /c/o The Bakery, 2218 n.Lincoln Ave., Chicago, N. 60614/ kaphatók. v Telefonrendeléseket kérjük keddtől-szombatig reggel 9-től délután 5 óráig a 472-6942 számon eszközölni. Diákoknak, akik érvényes diákigazolvánnyal rendelkeznek, a College $ 7.50-ért fog adni a helyszínen jegyeket. Ez természetesen gyermekekre és cserkészekre is vonatkozik. A Tulipános Láda diákjegyeket nem árul, mert azokra a College kedvezményt adni nem tud. ' , ’ ’ ... -t(Nagydnn elktérünk, minden',érdeklődőt,' hogy időben’’jelentsék be .q££szvételi szándékukat és időben küldjék be a csekket, melyet kérünk CHICAGO CONSERVATORY COLLEGE névre kiállítani. 3313 N. CLARK STREET CHICAGO. ILLINOIS 60697 Chicago, 1979 április hó. Szívélyes üdvözlettel !Szathmáry Lajos , elnök Meghívói Baráti szeretettel hívjuk Csikágó és Környéke magyarságát és minden szórakozni vágyó vendéget lapunk fenntartása érdekében tartott vacsorával, műsorral és tombolával egybekötött Sajtóbálra kizárólag 14 éven felülieknek! Miután a helyiség baleset biztosítása kizárólag a 14-ik életévüket betöltött személyekre vonatkozik, így sajnos ennél fiatalabb korú gyermekeket nem áll módunkban a terembe engedni! Időpont: Hely: Német Dank House bálterme 4740 N. Western. Ave. Chicago, 111. Pincéreink már 7:30-tól felszolgálják az ízletes ételeket és a választékos italokat. A szokások szerint ezúttal is színvonalas műsorral igyekszünk szórakoztatni a megjelenteket, melyet pontosan 9 órakor kb. félórás műsor alatt a bárt és a konyhát lezárjuk, hogy az itt dolgozó önzetlen barátainknak is módot adjunk egy kis szórakozásra. A 9-től 9:30-ig érkező vendégeinket csak a műsor befejeztével vezetjük asztalaikhoz. Egyben szeretnénk kedves Vendégeink figyelmét felhívni, hogy időben rendeljék meg asztalaikat. Az utolsó héten jelentkezőknek ugyanis nem áll módunkban olyan asztalt adni ahonnan a műsort jól lehet látni! Nekünk ugyanis több mint 150 olyan Barátunk és Támogatónk van, akik MINDEGYIK sajtóbálunkra eljönnek és mindig ugyanazoknál a „bérelt” asztaloknál ülnek. Ezek mellett maximálisan 100 olyan helyünk van, amely még úgy-ahogy biztosítja a műsor és a táncosok zavartalan látását. Szíves megértésüket előre is hálásan köszönve: »* 1 a Chicago és Környéke Szerkesztősége. Asztalrendelés: Nappal: 478-0850 Este 8 után: 539-0295 MAGYAR MONTESSORI ÓVODA 1979. június 11-től — július 20-ig Reggel 9 órától 12-ig. Korhatár: 2 1/2 — 5 év Hely: 1900 W. Greenleaf, Crigo. (Hunyadi Mátyás Cserkészotthon) Érdeklődés Zalai Áginál: 631-1311 MAGYAR KÖNYVEK és LEMEZEK Framo Publ.-----Lyra Books 530 W. Surf St. 209 Chicago, II. 60657 Magyar és angol nyelvű szöveg nyomtatását vállaljuk. Hazai és emigrációs kiadások. Megrendelhető telefonon: (312) 327-8544 vagy 477-1484 Mózsi Ferenc ÖSSZEJÖVETELEK Május 12. Cserkészek Anyák napi műsora. Május 20: Cserkészmozi. Június 1: Irodalmi Kávéház: 1 12 8-kor, Földközelben címmel Mózsi Ferenc tart vetített, képes Rózsafűzértized Mindszentyért Nem pénzt — imát kérünk! Kérünk minden magyart,csatlakozzanak a „Rózsafűzértized Mindszentyért” imacsoporthoz! Nem kérünk sokat, csak egy tizedet a rózsafüzérből minden nap mindenkitől Mindszenty József boldoggá avatásáért! CSATLAKOZZATOK MINDNYÁJAN: NŐK, FÉRFIAK, MAGYAR IFJÚSÁG! Nincsen tagdíj, nincsenek gyűlések, a csatlakozónak csak az az erkölcsi kötelessége, hogy naponta elmond egy tizedet a rózsafüzérből a mindnyájunk által hőn óhajtott célért: MINDSZENTY JÓZSEF OLTÁRRA EMELÉSÉÉRT! Bővebb felvilágosításért bárki írhat a Rózsafüzértized Minszentyért, P.O.Box 2727, Cleveland, Ohio, 44141 címre. Titó Moszkvába utazik (Bécs) A jövő hónapra tervezett Titó-Brezsnyev találkozó különösen fontosnak ígérkezik. A két ország kapcsolata igen feszültté vált az utóbbi időkben, mert a jugoszlávok elítélik a Kreml terjeszkedő külpolitikáját. Erre utalt Titó elnök a jugoszláv kommunista párt hatvanadik évfordulóján elmondott beszédében. Tito, nyilvánvaló célzása Moszkvára, kirohanást intézett azok ellen, akik még mindig ábrándokat kergetnek, hogy propaganda hadjárattal és megfélemlítéssel meg lehet változtatni Jugoszlávia álláspontját. Bármilyen külső támadásra, hangoztatta Titó, sokmillió jugoszláv fog fegyverbe állni és a többi épkézláb ember is kivenné részét a fegyveres ellenállásból. Titó elítélte Kuba törekvését az elnem kötelezett országok mozgalmának megbontására és abbeli igyekezetét, hogy a mozgalom tagjait az eddiginél pozitívabb szovjet-barát politika folytatására bírja. ! TANULJON ZENÉT ! Taníttassa gyermekeit is zenére Hukváry zenetanár a zeneoktatást az Ön lakásán tartja meg, minden külön díjazás nélkül. Oktatás kezdőktől a legmagasabb fokig. Tanszakok: Zongora, Orgona, Harmonika, Gitár, Cimbalom, ütőhangszerek és az összes elméleti tárgyak. . Tel: 296-2659 A Tulipános Láda Kalendáriuma 3313 N. Clark, St. Chicago Tel: 348-3710 1979. májusi 12. ÜNNEPI MŰSORRAL, VACSORÁVAL egybekötött TÁNCESTÉLY A TULIPÁNOS LÁDA FENNÁLLÁSÁ- NAK és MŰKÖDÉSÉNEK 15. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL. * " zenés évadzáró előadást Június 3: Northbrook-i régebbi és újabb versei- magyar iskola évzáró bői ünnepélye. Június 2: SAJTÓBÁL. Október 13: SAJTÓBÁL, Repülő, Hajó, Vonat, Autóbuszjegyek Egyéni és, csoportos utazások bárhová. Minden hirdetett belföldi kedvezmény IGEN, DE MENNYIÉRT? Ma ez a kérdés és ezért van szükség szakértői segítségre!!! Rokonkihozatal Budapestről $ 455.00-ról akár egy évre is. Charter július 30 — augusztus 28 Chicago — Budapest — Chicago $ 535.00 Átszállás nélkül! KI KORÁN SZÓL, CSAK AZ JÁRHAT JÓL Újamerikásoknak ingyenes tanácsadás. Heti hat napon át állunk rendelkezésre. Dr. Fiedler Kálmán, Mózsi Ferenc Chicago magyar utazási irodájában: SEBŐK TRAVEL SERVICE 561 W DIVERSEY AVE. CHICAGO, IL. 60614 GR-7-1484 Tiszteletteljes szeretettel gratulálunk Mrs. Zoltán Jolandának, aki a közelmúltban kilencvenkettedik életévébe lépett. Lapunk kedves és hűséges Olvasója nemrégiben kellemetlen betegségen esett keresztül, de örömmel jelenthetjük, hogy most már a teljes felgyógyulás útján van. őszintén reméljük, hogy a kedves Hölgy ezen születésnapja alkalmából küldött melegszívű jókívánságainkat még nagyon sok éven keresztül megismételhetjük... Mrs. Battenhauser Miklósné azon ritka Olvasóink közé tartozik, aki erőteljes felszólításunkra nem csak megígérte, hogy különböző utazásairól és üdüléseiről értesíti szerkesztőségünket, hanem be is tartotta szavát. Így tehát ezúttal, is örömmel vettük kézbe levelét, melyet a floridai Islamorada szigetről küldött, ahol Férjével a Pines & Palms Resort-ban laknak. Miután Csiágóban éppen ronda, esős idő volt, mikor Mrs. Battenhausen levele hozzánk érkezett, nem lehet csodálkozni, hogy nagyfokú irigységgel olvastunk bizonyos sorokat. Úgymint: „A sziget csodálatosan szép... Mióta itt vagyunk az ég felhőtlen és gyönyörűen süt a nap... Kellemes szellő lengedez... A hőmérséklet 80 fok körül van!” A levél további részét már enyhültebb hangulatban olvastuk: „Minden héten nekünk is vannakvendégeink. Nagy örömünkre néhány napra a Chicagóból Floridába költözött, és a magyar közösségi életből jól ismert Bonifert Házaspár is meglátogatott bennünket. Kedves figyelmességükre jellemző, hogy elhozták az én kedvenc magyar újságomat, a Chicago és környékét. Sajnos vissza is vitték magukkal. (A fentiekből világosan kitűnik, hogy úgy Mrs. Battenhauser, mint a kedves Bonifert Házaspár a kitűnő ízlésű és ítélőképességű újságolvasók közé tartozik! Szerk.) Ha én gazdag lennék, minden barátot és jó ismerőst ide hozatnék...” — Hálásan köszönjük Mrs. Battenhauser beszámolóját és szigorúan felszólítjuk a kedves Hölgyet, hogy a jövőben is tartsa meg riporteri jó szokását! Egyben őszintén reméljük, hogy a nagy múltú Társalgó Egylet népszerű pénztárosa már elkezdte sikeres tőzsde manipulációit, amivel egy-két éven belül megteremti dús gazdagságának, és a mi ingyenes Islamorada szigeteki nyaralásunknak a lehetőségét!... Közismert tény, hogy városunk jeles táncoktatója — Árvay György — megunván a csikágói időjárás nőies szeszélyeit és férfias hóbortjait, tavaly Floridába költözött, ahol a sarasotai Motel Maridon Lodge-nak lett a tulajdonosa és vezetője. Persze régi szakmájától nem tudott teljesen elszakadni, — amin nem is csodálkozunk, elvégre olyan szakmáról van szó, melynek révén csinos nőismerősökre lehet szert tenni, — így Árvay úr motel főnöki tevékenysége mellett táncolni is tanít. Szorgos munkája mellett Gyiri barátunk már jó 8 éve jelentős támogatást nyújt az „SOS Gyermekvárosok (Children’s Village) Organizációjának”. A Bécsben (Ausztria) székelő szervezet a világ összes kontinensén több tucat gyermekvárost tart fenn, olyan árva gyerekek részére, akik önzetlen segítségük nélkül sok esetben éhhalál áldozatai lennének! Aki további információt szeretne beszerezni erről a minden politikai befolyástól mentes humánus szervezetről, az írjon Árvay Györgynél. Cím: Motel Maridon Lodge 600 N. Washington Blvd. Sarasota Fia 33577... Nyájas Olvasóink jól tudják, hogy a Hallottuk rovatunkkal azt az altruista célt kívánjuk szolgálni, hogy a Nagyközönséget állandóan — meg furton furtos, — tájékoztassuk a legújabb agrárszexológiai és meteorológus eseményekről. (Akik nem ismernék az „altruista” szó jelentését, azokkal közöljük, hogy ez a neoafgán bakkecskepásztoroktól eredő szó azt jelenti, hogy „mások javára munkálkodó személy”! !).A fent említett agrárszexológiai és meteorológus témák mellett persze helyet adunk más kulturágaknak is, így po plup kell a május 13-án sorra kerülő zenekriminológiai népünnepélyről !A kolosszálisdalnok-megmozdulás az Evanston Township High School auditoriumában kerül lebonyolításra. Mégpedig azzal a szándékkal, hogy a zenei szakértők, szaklaikusok és általános ignorámuszok megünnepelhessék a zseniális német zeneszerző — Johannes Brahms — 146. születésnapját. A frenetikus sikert ígérő muzikális összeröffenés műsorában fellép a North Shore Choral Society is. (Az angol nyelvben nem teljesen „büffé” Olvasóinkkal tudatjuk, hogy a „choral” szó nem korállt, vagy koberát jelent, hanem énekkart.) A North Shore-i dalárda ugyan még nem tartozik a világ legismertebb kórusai közé, de ez csak idő kérdése! Ahol ugyanis olyan bődületes orgánumok „zingelnek” mint: Dr. Répásy Richard és Mária, Dr. Kaltenecker Ferenc, és a nem Dr. Harmath István, ott csak egy belevaló, dörzsölt, ajser és kóser impreszszárión múlik a világsiker. Minden zeneügyi kéjenc, ínyenc és muzikális külon jegyezze meg magának a fontos dátumot és helyet. Május 13. vasárnap délután 3 óra, Evanston High School auditorium!!! (Jegyek vásárolhatók az ajtónál, vagy a „Choral Society” tagjaitól.). Megnyugtatásként közöljük, hogy a North Shore-i önkéntes nyugdíjas tűzoltó dalárda mellett, még neves, kiváló zeneművészek is fellépnek. Úgymint: Barbara Pearson (szoprán) Edward Huls (bariton) és a Chicago Lyric Opera zenekara! Minél többen vegyünk tehát részt ezen a Brahms emlékünnepélyen és adjunk morális támogatást a North Shore-i dalárda „fiatal” magyar dalművészeinek. Főként pedig azért vegyünk részt ezen a koncerten minél többen, hogy szerencsétlen — és magukat énekesnek tartó — honfitársainkat megvédhessük a zeneértő közönség jogos haragjától.. . H. Pista szerint: — Bár Ádám ette meg az almát, mégis a mi fogunk vásott bele a tiltott gyümölcsbe!... Kedves Olvasóink pedig ne feledjék, hogy a legtöbb ember arról ítéli meg önmagát amit képes lenne megcsinálni. A baj csak az, hogy felebarátaink meg arról ítélnek meg bennünket amit már megcsináltunk!... !