Chicago és Környéke, 1979 (74. évfolyam, 1-52. szám)
1979-11-03 / 44. szám
V 2. oldal Simon Miklós neves magyar színművész hétfőn — november 5-én — este 8.00 órai kezdettel a chicagói WFMT 98.7 ■■ FM adón lesz hallható. Tehetséges színművészünk Edgar Allan Poe, dramatizált munkájánakamely „Three Tales” címen ismeretese színházi látogató közönség előtt, —,,Tarr and Feather” című darabjában lép fel. Közösségi életünk társadalmi és hazafias rendezvényein rendszeresen megjelenő honfitársunk a groteszken humoros színműben „The Frenchman” szerepét fogja alakítani. • SimonMiklós tehetsége megérdemelt elismeréseként elérte azt az elmilió két évtized alatt, ami sok száz magyar kollégája közül akik Amerikában élnek csak, alig néhánynak sikerült. Keresett színész lett, akire drámától vígjátékig minden fel-l adatot rá mernek bízni a rendezők. Partnerei között az amerikai színjátszás legnevesebb tagjai is szerepeltek már.Mickey Rooney,Elke Sommer, I Forrest Tucker etc.:): . Számos olyan darabban lépett fel, amely jelentős művészeti díjat nyert és a kritikák mindig kedvezően, gyakran felsőfokú jelzőkkel emlékeztek meg alakításairól'.. .v ■ Biztosak'lehetünk, hogy Simon Miklós november 5-én este is tehetsége maximumát adva, szórakoztatja majd hallgatóságát... T ' Speciális 50 %'OS kedvezményes jegyek' december 15-ig, ha a UNITED, vagy az AMERICAN légitársaságot veszi igénybe. fi T,v! Információért hívja a SEBŐK IRODÁT. . . Tel: 477-1484 .] (49)., Chicago WestcSide-i taáantuu Magyar EVangsiumi és ng y Református Egyház 1 ' 1979. November 4-én . ■ ünnepli lelkipásztorának Ft. Parragh Dezső-nek püspökké választását. Délután 4 órakor ünnepi istentisztelet a Peace Evangelical Lutheran Church templomában. ■ • • Cím: 5944 W. Cullom Ave Chicago, 111. Este 1/27 órakor ünnepi bankett a DiMarquis helyiségében. 14708 W. Milwaukee Ave.1) . Jegyek felnőtteknek: 14.00 dollár gyermekeknek 8.00 dollár 1 Helyfoglalás: Kiss Sándorné784*5398 Mindenkit szeretettel vár ’ ' az Egyháztanács a Nőegylet és a Women’s Guild HUNGARIAN SOCIETY OF MASSACHUSETTS, INC. 287 COMMONWEALTH AVENUE BOSTON, MASSACHUSETTS 02116 MOTTÓ: 1974 óta minden év a magyar írás éve. Szörényi Éva mondta: Ital és virág helyett ajándékozzunk magyar könyvet barátainknak. Hozzáfűzzük: Fizess,élő,és ajándékbsz előfizetést az emigráns magyar újságokra! Üdv az Olvasónak! A régi rómaiak ezzel a jelszóval nyújtották át könyveiket, műveiket olvasóiknak. Mi is új évadot kezdünk! Nagyobb létszámú ifj Vezetőséggel. Körleveleinken változtatni akarunk. Titkos Vagyunk, óhajunk, hogy közleményeinket minél többen el is olvassák. Ne csak a papírkosár legyen olvasás helyett a sorsuk. Igen nehéz a helyzetünk itt New Englandbal is Massachusettsben. Szétszórtan, nagy távolságra élünk egymástól. Nem rendelkezünk megfelelő nagyságú, saját helyiséggel. Megfelelő rendezvényekkel — hála a jó Istennek — tudunk szolgálni. De rendezvényeinknek a látogatottság is igen fontos kelléke. Magyar humorista találóan jellemezte: „Kicsi, de elterjedt nemzet vagyunk!” Ezt a szétszórt elterjedtséget csakis összefogással, egymás segítésével tudjuk áthidalni. Ehhez a munkához kérjük valamennyi Tagunk, Barátunk segítségét! Vannak közömbös, de szerencsére vannak lelkes, a magyar kultúráért, nyelvért mindenkor harcolni akaró magyarok. Ha új hazáinkban kisebbségbe is kerültünk, közös erővel életben tudjuk tartani magunkat. Ne olvadjunk rövid hónapok, évek alatt szolgailag bennünket befogadó országok életébe! Öntudatosítsuk gyermekeinkkel, unokáinkkal, hozzátartozóinkkal és barátainkkal, hogy egyetlen nemzetnél se vagyunk alábbvalók. „Minden tudás klasszikus fölényt ad!” „Ahány nyelvet tudsz, annyiféle kultúrájú ember vagy! ” Ha már végzetünk nekünk két hazát is adott, a haza cserével nem kötelező szívet is cseréli! Ezekre a nagyon is megszívlelendő gondalmokra a Kanadában élő dr. Kovács Ernő cikke késztetett bennünket. De i1 svájci Luganóból Saáry Éva, Münchenből dr. Gábor Áron, Tollas Tibor, dr. Csernohorszky Vilmos, az Egyesült Államokból Wass Albert, Flórián Tibor, Füry Lajos és emigráns íróink hatalmas sora újra és újra kötelezően szólít fel bennünket. Az emigráns író nekünk ír! Megírhatja szabadon gondolatait! Mi szabadon olvashatjuk! De pártolásuk teljesen reánk van bízva. Ezért tűztük ki jelszavunkként az emigráns újságok, könyvek vásárlását. Terjesszük büszkén a magyar szót! Gyermekeink, unokáink egyszer még áldhatják ezért szüleiket, nagyszüleiket. Ne okolhassanak — de már későn, — hogy nem ismertettük meg őket azzal a Kárpát medencében lévő csodálatos országgal és annak évezredes kultúrájával, mely mélyen szívünkben gyökerezik és úgy hívják: MAGYARORSZÁG • • • Ífv , Őszi híradó ,r Korsasl EláS, íiuX as obi .„Viaoisid ioneanSiitisBaiao -éaoinspa.: Őszi évadunk megkezdésekor megkísérlünk új formában jelentkezni. A jövőben már nemcsak egy-egy rendezvényünket jelentjük be, hanem a soron következőt is részletesen, az utána következőket, röviden bár, de előre jelezni fogjuk, így akarunk kedves Mindnyájuknak előzetes felkészülési lehetőséget biztosítani.Előre jelezzük, hogy 1979. november 18-ra tervezzük az angolul beszélő „ERDÉLY” . című film bemutatását. Californiai magyar mérnökök fáradtságos munkával készíteték el ezt a gyönyörű, színes filmet. Nekünk -h a szívünkhöz szól. De angol hozzátartozóinknak, barátainknak, meghívandó egyetemi és High School tanulóknak tárgyilagos igazsággal történelmet nyújt a valóságos Erdélyről! Meghívott előadónk angolul vezeti le a műsort. Végül előre közöljük, hogy december 1-én, szombaton este tartjuk immár hagyományos disznótoros vacsoránkat a Boylston Schulterein, Walpole-ban lévő helyiségeiben. Zenét ezúttal is a Connecticut-i magyar KEMÉNY zenekara szolgáltatja. Ezen utóbbi rendezvényeinkre külön meghívót küldünk. Felvilágosításért Hidy Miklósékhoz: 533-7337, 533-7302 és Masszi Lajosékhoz 473-0155 lehet fordulni. Az Egyesület Vezetősége nevében: Masszi Lajos elnök .•» Különböző elfoglaltság, előzetes elkötelezettség, egészségi állapot és egyéb okok következtében: vitéz Ághy Ásbóth Zoltán, Kováts Emil, Körtvélyessy László és Mária, Masszi Lajos, Szathmáry Kálmán, Sziráki Margit és Tagányi Klára nem tudtak résztvenni Sajtóbálunkon. Kedves Olvasóink és Barátaink azonban mégis szükségét érezték, hogy bizonyos összegek formájában támogassák lapunkat. Ezúton szeretnénk megköszönni nagylelkű adományukat és főként azt a melegszívű barátságot mellyel — messze érdemeinken felül, — kitüntetik szerkesztőségünk tagjait.. . Hasonlóképpen hálásan köszönjük Mellik Irénke adományát, melyet sajtóbálunk jeles pénztárosánál Oláh Ferencnél helyezett letétbe. Őszinte sajnálatunkra csak akkor szereztünk tudomást arról, hogy írónké ott volt bálunkon, amikor a kedves Hölgy már elhagyta báltermünket, így sajnos nem tudtuk Neki személyesen megköszönni baráti szeretetét és támogatását melyben szerkesztőségünket részesítette az elmúlt évek folyamán... A sok helyi „híresség” mellett, — mindenki híres aki Chicagóban és környékén lakik, — két olyan ismert magyar személyiség is kitüntette sajtóbálunkat jelenlétével, akik nem élnek városunkban. Alfabetikus sorrend szerint először Budapest utolsó szabadon választott polgármesterét Kővágó Józsefet kell megemlítenünk. Miután a kivételes képzettségű történész és politikus lapunk olvasói közé tartozik, — amit öntelt hencegéssel hozunk a nagyközönség tudomására, — így eme elvont társadalomtudományi problémákkal foglalkozó rovatunkban mondunk Neki köszönetet. Mégpedig azokért a graciózus szavakért melyekkel bálunk nívóját és a rendezést illette. Remélhetőleg még jónéhány bálunkon vendégül láthatjuk fővárosunk volt Polgármesterét, akinek egyetlen fogyatékosságaként csak azt hozhatjuk fel, hogy nem Chicagóban, hanem New Jersey-ben lakik. De hát ilyen apró hiba mindenkinél — talán még nálunk is — található... Hasonlóképpen kitüntetésnek tartjuk, hogy az ismert clevelandi könyvkiadó és általános kulturális „aktivista" Nádas Gyula és kedves Élettársa Ibolya is eljöttek a bálunkra. Mikor megemlítettük Gyula Bátyánknak, hogy chicagói látogatásáról hírt kívánunk adni ezen rovatunkban, beleegyezett frappáns és eredeti ötletünkbe. De csak azzal a kikötéssel, ha azt is beleírjuk tudósításunkba, hogy a bálunkból: „Szeretettel üdvözli a clevelandi Magyar Társaság tagjait és az ohiói Összmagyarságot!” Bár nem szeretjük az ilyen agresszíven soviniszta lokálpatriotizmust, — kivéve persze ha a chicagói és környékbeli Magyar- Ságról van szó, — de azért engedtünk az erőszaknak. Annál is inkább, miután Nádas Gyula a kiadója azon regényünknek, amely néhány héten belül — ha Isten is úgy akarja, — piacra fog kerülni. Márpedig aki ilyen vakmerő üzleti vállalkozásra képes, az a felebaráti szeretetnek és az optimista életszemléletnek abszolút bajnoka. S mint ilyennek, kutya kötelességünk, hogy minden kívánságát szó és vita nélkül teljesítsük...Vida Imre, a jeles vendéglátóipari szakember ismert személyiség a helyi magyar közösségben. Derék Honfitársunk nem csak arról nevezetes, hogy minden jószándékú magyar ügyet úgy erkölcsileg, mint anyagilag támogat,— hanem arról is híres, hogy feltűnően csinos leánya van. A Gyöngyi névre hallgató ifjú Hölgy olyan vonzó megjelenéssel rendelkezik, amely mindazoknál a férfiaknál akik már elérték — vagy pláne túllépték — a középkori, búskomorsággal határos melankóliát okoz. Mégpedig azért, mert az idő elszállt amikor ők még egyáltalán szóba jöhettek az ilyen korú és küllemű hölgyeknél... Ha már Vida Imrénél tartunk, szükséges megemlítenünk Flushing-ben (Mich.) élő barátját — Nádasdi Mártont — aki néhány hete fellátogatott városunkba, így szerencsénk volt megismerni őt. Sajnálatosan rövid beszélgetésünk kapcsán meggyőződhettünk arról, -hogy'Nádasdi Márton kitűnő ízlésű férfiú, aki mindenben a legjobb* Hrtnő-iséget kedveli.‘Így tehát az emigrációban kiadott újságok közül is a pmaxi- mális maximum” kell Neki, ezért mi sem természetesebb, mint elhogy la punk Olvasóinak igényes táborába tartozik. Kedves michigani honfitársunk kitüntető szavakkal nyilatkozott ezen sorok írójának „Levelére válaszolva” című rovatáról, amivel azt igazolta, hogy szakember az irodalom terén. Aki már olyan sztratoszférikus magasságba emelkedett kulturális képzettséggel rendelkezik, hogy még a mi szubjektív idealizmusa ellenére is objektíven realista, és szerény szimplicitásában is hivalkodón extravagáns gondolataink zseniális fisztulációját is élvezni tudja. (A fisztulázni szó annyit jelent, mint: fejhangon, avagy kappanhangon énekelni, sipítozni.) Reméljük, hogy Nádasdi Mártont mielőbb viszont láthatjuk városunkban, többek között azért is, mert újra szeretnénk hallani lapunkra vonatkozó kitüntető — ámbár teljesen megérdemelt — dícséretét... H. Pista szerint: „Manapság nagyon nehéz a gyerekeket szépre, jóra és erkölcsi tisztaságra nevelni. Főként azért, mert a piszok kölykök szeretik a szüleiket utánozni!... Kedves Olvasóink pedig ne feledjék, hogy a házasság egy olyan rozoga épület, amely majdnem minden egyes nap tatarozásra szorul!... Meghívó Baráti szeretettel idszáljük Chicago és Környéke magyarságával, hogy TOLLAS TIBOR költő, a ..Nemzetőr” c. újság főszerkesztője, 1979. november 10-én (szombaton) este 7 órai kezdettel,, műsorral egybekötött IRODALMI ESTET tart a Chicagói SZENT ISTVÁN KIRÁLY egyházközség dísztermében. (2015 West Augusta Blv. Chicago, 111.) Est fővédnökei: ii. •• e . Ft. Dr. Mihályi Gilbert Ft. Parragh Dezső Juhász József Czike Ernő Műsor: Ft. dr. Mihályi Gilbert plébános Úr imát mond. Műsorvezető: dr. Pongrácz Csliké ből91n919t ingi Az énekkar BARTÓK—KODÁLY népdalokat ad elő, Mózsi Ferenc, költő, saját verseit szavalja. Tollas Tibor: „Hogyan tovább? Helytállás — vagy behódolás?” Szünet . Az énekkar folytatja a népdalok előadását, ízt írrjat Tollas Tibor verseiből ad elő. Az est felidézősegyesületei: Magyar Szabadságharcos Szövetség, Volt Politikai Foglyok Szövetsége, Magyar Harcosok Bajtársi Szövetsége, Magyar Társaság, Tulipános Láda, , Kodály Zoltán Társaság, Belépődíj: Felnőtteknek $ 3.00 Diákoknak $ 1.00 ÖSSZEJÖVETELEK November 10. Tollas Tibor költői estje. FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! Egyházi Naptár! Szent István Király Egyházközség 2015 V. Augusta Blvd. Chicago, Ill. 60622. Tel: HU 6-1896 Lelkipásztor: Ft. Dr. Mihályi Gilbert November 24, szombat: Magyar Iskolánk szereplése a Moraine Valley Community College, Palos Hills, „Christmas Around the World” műsorában. December 12, szerdán: A Little Flower Kongregáció karácsonyestje.December 15, szombat este 7:30-kor: Magyar Iskolánk műsora a Museum of Science and Industry „Christmas Around the World” festiválján. December 23, vasárnap: A plébánia karácsonyestje. December 31, hétfő este: A plébánia Szilveszter-estje. Október 28, vasárnap: Szentségimádás és lelki nap. November 11, vasárnap: A Szent Teréz Kongregáció őszi Bunco-ja. November 18. vasárnap: Erzsébet Katalin plébániai vacsora. Minden hónap első vasárnapján az Oltáregyleti reggelin műsor keretében elhelyezzük Mindszenty nagytermünkben Szent István országának vármegye címereit, ahonnét híveink származnak. Kedves Olvasóink! Kérjük, hogy támogassák a lapunkban hirdető Üzletembereket és Egyesületeket, mert az ő — sokszor erejüket meghaladó — áldozatvállalásuk nélkül, vagy nem lenne magyar újság Chicagóban, vagy az előfizetési díj legalább háromszorosa lenne a jelenlegi árnak. a Chicago és Környéke Szerkesztősége Repülő, Hajó, Vonat, Autóbuszjegyek Egyéni és csoportos utazások bárhová Minden hirdetett belföldi kedvezmény IGEN, DE MENNYIÉRT? Ma ez a kérdés és ezért van szükség szakértői segítségre!!! Rokonkihozatal Budapestről, akár egyévre is. Színes, szabványméretű útlevél és vízum fénykép. Amíg elkészül, megrendelheti jegyét. CHICAGO — BUDAPEST — CHICAGO $533.00 APEX jegy minden menetrendszerű járaton. KI KORÁN SZÓL AZ JÓL JÁR. Új amerikásoknak ingyen tanácsadás Heti hat napon át állunk rendelkezésre Dr. Fiedler Kálmán Mózsi Ferenc Zalai Ágnes SEBOR TRAVEL SERVICE 561 W DIVERSEY AVE. CHICAGO, IL. 60614 GR-7-1484 M A S'®