Chicago és Környéke, 1985 (80. évfolyam, 1-52. szám)
1985-11-23 / 47. szám
2. oldal Letette az esküt az új lengyel kormány Miután Jaruzelski tasúlyt, amelyekre igen barnok lemondott mi- nagy szükség van, mertniszterelnöki tisztsége a 28 milliárd dollárra ről, hogy a megtépázott rúgó lengyel álamadóslengyel kommunistaság szinte elviselhete apárt újjászervezésére len megterhelést ró az és megerősítésére sor államra. Azonkívül azdítja erejét, az új mi- ipari termelés állandóniszterelnök, Zbigniewan csökken és a mező- Messner megalakított gazdaság termelése is, a ta új, 26 miniszterből ál- neki nyújtott nagy kedlű kormányátvezmények ellenére is, jelentéktelen emelke- Akinek bármilyen illymutat csupán. Aziója volt arra nézve, bajuk orvoslására most hogy az eddigi katonái bevezetik a munkabédiktatúrát polgári és regnek a produkció enyhébb vezetés veszi eredményességéhez vaát, erősen csalódott. A kötését, új technolókabinetben továbbra is gyári alkalmazását és a négy tábornok tartja be mezőgazdaság fokozott lében a kulcspozíciókat gépesítését. Külföldi és Messner miniszterei- megfigyelők szerint nők székfoglaló beszéde- mindezek az intézkedében kijelentette, hogy sok nem sok javulást seminden fontosabb döntentenek, ha nem tudják megjavítani a lengyel munkamorált, amely a Jaruzelski-féle diktatúra bevezetése óta rendkívül megromlott ü tésben ki fogja kérni Jaruzelski tanácsát. Az új kormány programja a gazdasági reformokra fekteti a fő- Reagan elnök nekrológja Hume-ról Szinte példa nélküli, hogy Amerika elnöke nekrológot írjon az újságba. Mégis ez történt legutóbb, amikor a londoni Times nagynevű szerkesztőjének Charles Douglas Hume-nek a halála alkalmából, Ronald Reagan a lap hasábjain fejezte ki tiszteletét. Reagan nemcsak a kitűnő elfogulatlanságáról közismert, széles látókörű és minden részletre kiterjedő Times szerkesztőt dicsérte Huméban, hanem a mindig szenvedélyes elkötelezett, mégis a brit tradíciókhoz híven elfogulatlan vezércikkírót is. Hume, — írta Reagan — tűhegyes tollával, — akárcsak egy sebészkéssel, — szétboncolta a sokszor annyira összetett, bonyolult politikai kérdéseket és világosikfejtését mindenki megérthette. „Feleséegyütt gyászoljuk Hume halálát és mindig emlékezni fogunk gazdag, termékeny újságírói életére”, — fejezte be levelét Amerika elnöke a Timesben. És hogy továbbra is a brit fővárosban maradjunk, meg kell emlékeznünk arról, hogy évszázados hagyomány értelmében a királynő megnyitotta ünnepélyesen az angol parlement ezévi ülésszakát. A Buckingham palotából díszes hintón érkezett és teljes koronázási pompában tartotta meg a Felsőházban trónbeszédét, amelyet Anglia miniszterelnöke, Margaret Thatcher fogalmazott a királynő számára. Meg kell jegyezni, hogy ugyancsak az angol hagyományok szerint a Parlamentet november első keddjén kell megnyitni, de miután néhány nappal ezelőtt Guy Fawkes napja volt, annak emlékére, hogy ez a zendülő 480 évvel ezelőtt fel akarta robbantani a parlamentet és Anglia-szerte a gyerekek nagyobbkisebb tűzijátékokat rendeznek a királynői megnyitást egészen kivételesen elhalasztották. Mint érdekességet megemlítjük, hogy a tűzijátékok figyelmetlen meggyújtása következményeként, York tartományában kigyulladt Guy Fawkes szülőháza. A kunyhószerű kis épület, amelyben a rebellis 1570-ben látta meg a napvilágot, súlyosan megsérült. Libanonban tovább tart a káosz Libanonban a belső helyzet oly szörnyűvé vált az elmúlt hónapokban, hogy még az ország nagy részét megszállva tartó Szíria is megsokallta a mindenki háborúját mindenki ellen és megbékélésre szólította fel a három milíciacsoport vezetőjét, a maronita keresztény Elie Hobeikát, a shia mosleni Nebib Berrit és a drúz Walid Jumblattot, egyezzenek meg valahogy. Szíria azt javasolta, szüntessék meg az eddigi, vallási megkülönböztetés alapján álló politikai csoportosulásokat és összpontosítsák erejüket a szükséges reformok végrehajtására. Hosszas tárgyalások után a libanoni vezetők nagy nehezen el is fogadták ezt a tervet. Azóta azonban olyan új nehézségek merültek fel, amelyek kétségessé teszik megvalósítását. Mindenekelőtt a libanoni maronita keresztény vezetőréteg, beleértve Gemayel elnököt és falang pártját, hatalmuk megnyirbálásától félnek az új rendezésben. Ugyanakkor a Szíriában uralmon lévő Beath párt, amely élesen szembenáll a síitákkal, azzal fenyegetőzik, hogy ha kell fegyverrel is megakadályozza, hogy ennek a csoportnak komoly szava legyen a libanoni politikai életben. November 12-én azután újabb bomba robbant Beirútban, amely olajat öntött a tűzre. Egy öngyilkos teherautóvezető dinamittal megrakott teherautóját belehajtotta egy keresztény kolostorba, ahol maronita vezetők tartottak megbeszélést. A merényletnek 5 halálos áldozata volt és 23 személy megsebesült. Bár a keresztény vezetők megmenekültek, ezek után nem sok lehetőséget látnak a belső megbékélésre. Viszont a lakosságnak elege van az öt éve tartó háborúskodásból és politikai megbékélést követelő bármilyen áron. Katasztrofális vulkáni kitörés Columbiában November 14-én a hajnali órákban földrengéssel kísért hatalmas földcsuszamlás zúdult a Bogotától 100 kilométerre északnyugatra fekvő Armero városra. A katasztrófát egy a város fölött tornyosuló, hófedte vulkán kitörése okozta. Rövid idő leforgása alatt a hegyről több méter vastagságú iszaptenger öntötte el az 50 ezer lakosú Armero várost, házakat borotvált le és ezreket temetett maga alá. Lapzártakor még nincsenek pontos információk a halálos áldozatok számáról, de a becslések szerint többezer ember vesztette életét. Sérüléseket szenvedett egy másik, kisebb város is, Chinchina, de itt a kár nem olyan nagy mint Armerában. Egyházi Naptár Szent István Király Egyházközség 2015 W. Augusta Blvd., Chicago, Ill. 60622 — Tel: HUG-1896 Lelkipásztor: Ft. dr. Mihályi Gilbert plébános Mindszenty József emlékév November 24, vasárnap: Hagyományos ERZSÉBET—KATALIN plébániai vacsora, tánccal. December 7, szombat: KULTÚRCSOPORTUNK SZEREPLÉSE A MUSEUM OF SCIENCE AND INDUSTRY ETNIK KARÁCSONY MŰSORÁN este 9/28-kor a színházteremben. December 8, vasárnap: Tollas Tibor beszél az OTTHONI SZELLEMI ELLENÁLLÁSról a magyar szentmisét követő Szent Név Társulat-i reggelin. CHICAGO és KÖRNYÉKE CHICAGO AND VICINITY HUNGARIAN NEWSPAPER Chicago & Vicinity US PS 103-620 Magyar Hetilap — Hungarian Newspaper Second Class postage paid at Chicago. IL. Printed in Canada. Kiadó — Publisher: K.L. PUBLICATION INC. 4125 N. Central Park Ave., Chicago, IL 60618 Tel: (312) 478-0850 KOÓS LÁSZLÓ Ügyvezető elnök Executive President Szerkesztőség — Editorial Office: 4125 N. Central Plc., Ave., #3, Chicago, IL 60618 Tel: (312) 588-2894 NOÉ ZOLTÁN Szerkesztő — Editor — Köszönettel vesszük mindenkor a beérkező írásokat. — A magas szedési költségek miatt, előzetes megállapodás nélkül beküldött kéziratok maximum egy gépelt oldal terjedelműek lehetnek 2-es sortávval. _ Kéziratot és fényképet nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. — A megjelent írások mindenkor a szerzők álláspontját tükrözik, mely nem feltétlenül egyezik a szerkesztőség véleményével. ___________________________ Az „Economic Council of Canada” szerint biztató a jövő Az „Economic Council of Canada” (Ottawa) nemrégiben kiadta szokásos évi összefoglaló jelentését és az elkövetkező évtizedre a következőket jövendöli: 1995-re a munkanélküliségi arányszám a mostanihoz képest 2,5 százalékkal fog csökkenni és körülbelül 7,6 százalék lesz. Ezzel egyidejűleg azonban a Council figyelmeztet arra, hogy a nagyvállalatok valószínűleg nem lesznek hajlandók olyan jelentős üzleti beruházásokat végrehajtani, az elkövetkező tíz esztendőben, amelyek jelentős mértékben hozzájárulnának a kanadai nemzetgazdaság fejlő-ő déséhez. A Council leglényegesebb jövendölései a következők: — A Gross National Product (tehát a termelt cikkek és a szolgáltatások összessége) az elkövetkező évtizedben évenként átlagosan 3.5 százalékkal fog emelkedni, a legnagyobb mértékű emelkedés 1987-ben várható. — A munkanélküliség, amely jelenleg 10.1 százalék, évenként átlagosan egy ötöd százalékkal csökken majd és 1995-ben 7.6 százalék lesz. — Az inflációs áremelkedés, amelyet a Consumer Price Indexszel mérünk, 1985 és 1990 között átlagosan évi 3.9 százalék lesz, 1991 és 1995 között pedig 3.4 százalék. (Az elmúlt szeptemberben viszont az inflációs áremelkedés, az egész évre kivetítve 4.1 százalékos volt.) Furcsaságok... az angliai Queningtonban élő Charlie Wyatt feleségének nemrégiben kisfiuk született. Ez önmagában véve még nem volna érdekes. Charlie azonban nyugodtan Charlesnek is beillik, tekintettel arra, hogy kisfia születésével egyidejűleg töltötte be hetvenötödik életévét. Charlie egész házasságának története különlegesen romatikus: tizenkilenc évvel ezelőtt, 57 esztendős korában vette feleségül szerelmét, Annt, aki akkor mindössze 18 éves volt. Ann elszökött hazulról, hogy házasságot köthessen titokban Charlievel, mivel szülei — a korkülönbség miatt — ellenezték a házasságot. Akkoriban mindenki azt jósolta, hogy a különös házasság rövidéletű les. Tévedtek. Charlie és Ann, 19 év után ma is együtt él, és az újszülött kisfiúval együtt, öt gyermekük van... Még legalább két gyermeket akarunk — mondta Charlie az újságíróknak — még egy fiút és egy lányt szeretnénk. Bill’s and Tony’s Auto Repairs • Tune-ups • Mufflers • Complete engine service • Brakes and front end. LASSÚ VILMOS és RESCH ANTAL 4338 N. Kedzie Ave., Chicago, 11.60618 PH: (312) 588-0739 MEGRENDELŐ SZELVÉNY Megrendelem lapjukat □ Meghosszabbítom előfizetésem . Az előfizetési díjat..........évre mellékelem. Előfizetési díj: Egy évre $25.00, félévre $15.00 NÉV HÁZSZÁM, UTCA VAROS ÁLLAM ZIP CODE TELEFON Hairmasters FRISEUR Mr. Peter Kraemer 8852 N. Milwaukee Ave., Niles, IL 60648 Tel: 824-8686 TAILORING AND ALTERATIONS &?• FODRÁSZ üzlet j A férfi, női és gyermek I hajvágás és az összes modern hajstílus mes- I tervizsgás szakértője STEVEN ÁRVAI tulajdonos I By appointment only I (Előzetes bejelentés szükséges. I Classic D’Mill 8852 Milwaukee I Ave. NILES, III. Tel: 296-8585 Festa Hungarica —Magyar ünnepi játékok Montreál 1985 A montreáli Festa Hungarica-t, az új Ifjúsági Otthonban tartott Ifjúsági Szavalóverseny vezette be, október 4- és 5-én. 9-25 év közötti korban, 3 korosztályba osztva, 23 fiatal vett részt a versenyen, melyre a résztvevők, tanítók, bírálóbizottság és szülők sokáig emlékezni fognak. Az első díjat a 8 éves Pattantyús Mária (Montreál), a 16 éves Zéman Kati (Torontó) és a 22 éves Orosz Ági (St. Catherine, Ont.) nyerték. A két napos szavalóverseny alatt magyar könyvvásár volt, főleg egyéni könyvtárakból származó anyaggal, melyet Nika Géza segítségével állítottak össze. Olyan nagy volt az érdeklődés, hogy minden elfogyott! Az irodalomnál maradva október 6-án este Kisjókai Erzsébet Európa-hírű írónő tartott irodalmi estet a magyar katolikus templom kultúrtermében. Immár harmadszor jött Kanadába. Mostani előadása eltért a szokásostól: Muzsika és Költészet címmel, szép költeményei mellett Szabó Ferenc Attila klasszikus klarinét számai színesítették a műsort. A Hollandiában élő művészek Montreálban kezdték amerikai körútjukat. Október 8 és 11 között a Maison Alcan-ban „Hungarian Week” volt. Maison Alcan, az Alcan International Head Office épülete, Montreál egyik modern építészeti remekműve, az Átriumban 100 éves mansionok és ultramodern aluminium épületek különös összhangja vegyül. Kitüntetésnek számítható, hogy már második éve egy-egy héten kizárólag magyar művészek és magyar zene hallhatók a koncerteken. Október 10-én Szabó Ferenc Attilával találkoztunk az Átriumban, akit Csarnay Éva montreáli zongoraművész kísért. Szabó kizárólag magyar műsorral klarinét virtuózként mutatkozott be. Csarnay, kit már többször hallottunk játszani, Liszt H-mor szonátáját játszotta, újból bebizonyítva, hogy nemcsak jó késérő, de kitűnő szólista is. Október 11-én, a québeci Laval Egyetem vonósnégyese játszott Terebesi György hegedűművész vezetésével. A te- FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! neértőket lebilincselő, komoly, szép műsort választottak Haydn, Shostakovits és Dohnányi műveiből. Október 12- és 13-án a Magyar Ifjúsági Otthonban tizenöt festőművész, egy szobrász és egy fényképész rendeztek képzőművészeti kiállítást. A gazdag anyagban mindenféle stílus és technika szerepelt. Még egy produkció van hátra ennek a szép magyar programnak méltó befejezéséhez. November 28-án, csütörtökön, este 8 órai kezdettel Verdi Requiemje fog felhangzani a montreáli St. Jean Babtiste templomban. Az ismert magyar énekesnő, Budai Livia erre az előadásra jön ide Münchenből. Fellépnek még a Laval Egyetem és a Université de Québec énekkara, a Montreal Metropolitan Zenekara, karmester és zenedirektor, Takács Miklós. Tehát ha valaki még részt akar venni ebben a nagysikerű programban jöjjön el családjával és barátaival együtt! A fentnevezett időpontban, hely: St-Jean Baptiste Church, Rachel St. & Henri Julien, (Metro állomás Mont Royal) Jegyárak: $12.00, nyugdíjas és diákjegy $8.00. Kapható: Place des Arts, Ticketron jegyárusítóinál. Rendelhető: 481-2447 telefonszámon. Bencsik Klára Társasan szép az élet! Ha magyar barátot vagy élettársat keres forduljon hozzánk bizalommal! Teljes diszkréció! TÁRSKERESÉS 4125 V Central Park A\c. Chicago. II 60618 Tel: 312/ 478-0853 165 cm. magas, 24 éves, független, jó megjelenésű, (mások által csinosnak mondott) kozmetikus szakképzettségű leány vagyok. Káros szenvedélyektől mentes. Szeretek mindent, ami az életet szebbé, változatosabbá, értékesebbé teszi. 38 éves korig keresem azt a mélyérzésű, korrekt, jó megjelenésű „anyagilag rendezett” férfit, aki szeretetre és boldogságra vágyik, és azt viszonozni is tudja. ___________„Boldogság” jeligére._____________ Ismerkedés — Ismeretlenül Egyetemi műveltségű, biztos állású, 50-60 éves, egészséges, jó kedélyű férfi válaszoljon, — ha érdekli — egy csinos, művelt, kedves asszony ismeretsége. „Szép asszony — jó asszony” jeligére. 37 éves, elvált, 172 cm magas, 75 kg súlyú, szőke hajú, kék szemű asszony, két fiú gyermekkel keresi olyan jóérzésű, intelligens, gyermek és családszerető férfi ismeretségét házasság céljából, ki a jövőben otthont nyújthatna nekünk. Jelenleg Münchenben élünk, szeptemberben hagytuk el Magyarországot. __________„Nyugodt jövő” jeligére.___________ Jó megjelenésű, 35 éves elvált férfi, házasság céljából megismerkedne egy komoly, rendes hölggyel 30-35 éves korig. Fényképes leveleket kérek a Kiadóba: „A két gyermek anyukát keres” jeligére. Elvált nyugdíjas keres ismeretség céljából 55-60 év körüli megbízható hölgyet. „November” jeligére. Középkorú nő keresi egy nyugdíjas férfi ismeretségét barátság céljából. „Margit” jeligére. Látogatóban lévő, özvegy édesanyám részére keresek társaságot, hasonló szituációjú és korú úriember személyében. Édesanyám 66 éves, nyugdíjjal, rendezett anyagi körülményekkel és egy budapesti Duna-parti lakással rendelkezik. Hangsúlyozottan jó háziasszony, egészséges, kiegyensúlyozott és életvidám. Tartózkodási helye felváltva Budapest és Chicago. Közös szimpátia esetén házasság. ___________________relige: „66” Northwestern University School of Music presents THE HUNGARIAN STATE SYMPHONY OPCHESTPA Direct from Budapest 1 IP irfl ADAM FI6CHER WSkHíÜBH9 Conductor Saturday, November 16, 1985 - 8:15 p.m. PICK-STAIGER CONCERT HALL 1977 Sheridan Road Evanston, Illinois for tickets -Call 491-5441