Chicago és Környéke, 1987 (82. évfolyam, 1-52. szám)

1987-01-24 / 4. szám

10. oldal Aki kérdez: Az olvasó Aki válaszol: Domány Klára Kérdés: Kedves Szerkesztőség! Húsz éves lány vagyok, az udvarlóm huszonkilenc. Együtt élünk. Az udvarlómnak van két kisfia, még nem vált el. Sokszor megy az asszonyhoz és a két gyerekhez. Ott veszekednek, aztán jön hozzám. Már kérdeztem tőle, ki az első az életében, én vagy ők? Maguk mit gondolnak? Több pénzt ad nekik, mint nekem. Ez igazságos? Irén Válasz: Kedves Irén! Nem igazságos. De nemcsak a te számodra nem! Az igazságos az lenne, ha udvarlód végre tiszta helyzetet teremtene. Ha elválna és fizetné a törvényesen meg­állapított gyerektartást, elvenne téged feleségül és együtt kezdenétek új életet. Előfordulhat ennek az ellenkezője is, udvarlód a feleségével marad, szakít veled és így próbál újrakezdeni. Leveledből úgy tűnik, udvarlód maga sem tudja mit akar s ez a határozatlanság nem jó egyikőtöknek sem. Addig tehát amíg a dolgok jogilag el nem rendeződnek nem lehet igazságról beszélni egyik oldalon sem. Üdvözlettel: Domány Klára VIDEO VHS - STÚDIÓ Professzionális szolgáltatás • FILMKÉSZÍTÉS — esküvők — előadások — — családi-, polgári-, egyházi-, események • Másolatok készítése • Diafilm és negatív film rögzítése videó szalagra • Mozgófilmek átvitele videóra • Tanácsadás ZOLTAN’S PUBLICATIONS 4125 N. Central Park Ave., Chicago, IL 60618­­ (312) 588-2894 FOTO STÚDIÓ Eszterhás István: Nyugodt lehetsz elvtárs! Regény, 483 oldal. Otthon a szabadságharc következményei: bánat, szerelem, lázadás, szeretet. A száműzött íróknak kitűzött római Anonymus-díj nyertese. Ára: $ 10.00 Eszterhás István: Atlanti szaletli Regény, 319 oldal. Mi, száműzött magyarok, szaletliépítő népek hogyan rendeztünk szabadságharcos emlékünnepet az Atlanti Óceán partján. Ára: $10.00 Megrendelhető: Eszterhás István, 2602 Queenston Road, Cleveland Heights, Ohio 44118 Telefon: 1-216-321-1701. Ügyvéd és jogtanácsos Végrendeletek — Baleseti ügyek Ingatlan átírások — E­migrációs ügyek Közlekedési—bírósági ügyek (Traffic Court) Nyugdíj (Soc. Security) ügykezelés Válóperek — Örökösödési eljárások etc__ Méltányos ügykezelési díjak PAUL SZIGETVÁRI ATTORNEY AT LAW 601 W. Golf Road, Ste. 101 Mount Prospect, II. 60056 Tel: (312) 640-0060 Megértem, hogy az a gondolata, miszerint megmondja a lányának, hogy ne költse hiábavalóságokra a pénzét, jószándékú, de úgy érzem helyesebb lenne, ha nem adna ennek hangos kifejezést. Inkább próbálja viszonozni lánya kedvességét oly módon, mely pótolja az ajándékra költött összeget. Hasznos cikkek vásárlásával, egy esetleges könyv, folyóirat, újság megrendelésével vagy egy-két számla rendezésével tapintatosan visszaadhatja az Önnek ajándékozott tárgyak értékét. Ily módon nem fosztja meg lányát az ajándékozás kellemes érzésétől s önmaga lel­­kiismeretfu­rdalásán is segíthet. Kívánom, hogy még sokáig élvezze lánya gondoskodását, szeretettel üdvözlöm. _______________________Domány Klára Levél a Szerkesztőhöz: Judy Kérdés: Tisztelt Szerkesztőség! Amióta megindult a ,,Négy­szemközt" és a „Kérdezz­­feletek" c. sorozat mindig odafordítok először s azt olvasom el. Azt vettem észre, hogy már várom a hétfő estét, hogy újra lássam. Ezzel kapcsolatban lenne egy javaslatom. Gondolom, hogy nem mindenki szeretné, ha nyíltan válaszolnának. Miért nem lehet telefonon kér­dezni? Nekem is van egy problémám, de szégyellem leírni. Ha Domány Klára válaszolna csak nekem a tele­fonba, az nagyon jó lenne! Meg akartam szerezni a számát, de nem sikerült. Gondolják, hogy írjak az írónő lakására? Tudom, hogy önök kapcsolatban vannak vele. Kérdezzék meg nekem, a barátnőm is szeretné tudni. Előre is köszönöm. Kérdés: Kedves Domány Klára! Nem bánom, ha levelemre nyíltan válaszol, mert sok barátnőmnek is ez a problémája. 32 éves vagyok, ki­szolgálóként dolgozom egy bárban. Csinosnak tartanak és sokan akarnak kivinni vacsorázni. Az a baj, hogy a férfiak többsége már az első este fel akar jönni a la­kásomra. Ha beleegyezem abba, hogy feljöjjenek, könnyű nőnek tartanak, és nem hívnak többé, ha nem egyezem bele, azért nem folytatják a kapcsolatot, mert azt mondják, megjátszom magam. Olvastam, hogy nagy a férfihiány s a harminc éven felüli nőknek már nem igen vannak esélyeik. Gondolja, hogy ez igaz? Nem akarok egyedül megöregedni, de ,,könnyű eset" sem szeretnék lenni a férfiak szemében. ..Bártender" Válasz: Kedves „Bártender”! Kérdésére szinte önmaga adta meg a választ, miszerint nem akar könnyű eset lenni a férfiak szemében. A sta­tisztika valóban nőtöbbséget mutat, s ennek egyik oka a férfiak korábban bekövetkezett halála (hét év az özvegyek átlagos túlélési ideje). Ez a tény azonban nem jelenti azt, hogy a harminc éven felüli nőknek nincsenek esélyeik. (Nem részletezte, milyen esélyekre gondol a házasságra?) Minden kapcsolat egyéni, minden döntés, párválasztás a felektől függ. Egy dolog azonban ősidők óta régi és megdönthetetlen igazságnak számít. Mindig értékesebb az, amiért jobban meg kell küzdeni. Ha csak szórakozásra, felületes kapcsolatra használja a partnereit, lényegében nem számít, hogy mikor engedi fel őket a lakására. Ha azonban olyan férfivel találkozik, akivel tartósabb kapcsolatot szeretne kiépíteni, bizonyos fokú tartásra, kölcsönös megismerésre van szükség. Ez némi időt vesz igénybe, de úgy érzem az egymás megismerésére szánt órák szükségesek a kapcsolat el­mélyüléséhez. Ha valaki ezt az időt „megjátszásnak” nevezi, azért nem kár, ha nem jelentkezik újra, s elmarad az életéből. Szeretettel üdvözli: __________________________________Domány Klára Kérdés: Kedves Szerkesztőség! Idős asszony vagyok, de jó egészségben élek, nem panaszkodhatok. Anyagilag sem állok rosszul, mindenem megvan, ami a mindennapi élethez kell. Van egy lányom, aki mindig ajándékot vesz nekem. Tudom, hogy jót akar, de legtöbbször nincs arra szükségem, amit vásárol. Tudom, hogy neki is kell a pénz és nem akarom, hogy rám költse. Hogyan mondjam meg neki, hogy ne vegyen nekem semmit, úgy hogy ne sértsem meg? Maradok tisztelettel. ,,Kocsis néni" Válasz: Kedves „Kocsis néni”! Az ajándékozás, örömszerzés egyike a legszebb, emberi tevékenységeknek. Kár lenne ettől a bensőséges érzéstől megfosztani a lányát, aki mint írja ajándékokkal kedves­kedik Önnek. A mai időben, amikor oly sok magányos, idős ember él egyedül, Ön szerencsés helyzetben van. Válasz: Kedves Judy! Köszönjük kedves levelét, örülünk hogy szereti az új sorozatainkat. Javaslatát, miszerint telefonon lehessen kérdezni, valamint Domány Klára magánlevélben is válaszoljon egyes problémákra továbbítottuk munkatár­sunkhoz. Íme a válasz: Mivel a „Kérdezz-felelek” c. rovat u.n. közönség­­szolgálatot teljesít, nem tartanám helyesnek a magán­tanácsadást. Azért válaszolunk a levelekre nyíltan az újság oldalain keresztül, hogy minél több olvasónk ismerje meg a hozzánk beérkező problémákat s az arra adott válaszokat. Minden levélre válaszolunk, így csak bátorítani tudom Judy nevű olvasónkat a kérdése feltevésére. Ha kérdése olyannyira magánjellegű, hogy nem bírja el a nyilvánosságot, válaszképpen tanácsolni fogom azt az intézményt, fórumot, vagy személyt, aki problémájával behatóbban foglalkozhat. E sorok vonatkoznak mind­azoknak az olvasóknak is, akik telefonon szeretnének tanácsot kérni. Ismételve, minden szerkesztőségünkbe érkező levélre válaszolunk, de kizárólag a „Kérdezz­­felelek” c. rovat keretében. Szeretettel üdvözlöm olvasóimat s köszönöm, hogy megtisztelnek a bizalmukkal. ___________________________________Domány Klára A KÉRDEZZ-FELELEK című rovatunk nyitt fórum, amelyben minden olvasónk kérdésére beérkezési sor­rendben válaszolunk. Kérjük levélíróinkat, hogy kérdéseiket, észrevételeiket és véleményüket a szerkesztőség címére küldjék be. MEGJELENT! / * Domány Klára a KRISZTINA c. regény szerzőjének új műve az 71$myESŐ A 212 oldalas, gazdag tartalmú, szép kivitelezésű kötet elbeszéléseket tartalmaz. Megrendelhető: Domány Klára 1236 W. Farwell, Chicago, 1L 60626 A kötet ára szállítással együtt: $12.00 Kádár János interjúja a „Novoje Vremja”-nak Kezünkbe került a Népszabadság október 11-i száma, amely ötö­dik oldalán vagy 3300 szavas interjút hoz, amelyet Kádár János adott Vitalij Ignatyen­­ko­nak, a ,,Novoje Vremja” szovjet hetilap főszerkesztőjének. Bár nehéz volt, de elolvas­tuk az öthasábos, sű­rűn szedett szöveget. El­­­­ámultunk rajta. Elámultunk azon, ho­gyan lehet még ma is ilyen nyelven beszélni, ennyi rég elcsépelt mar­xista-leninista közhe­lyet ismételni, ennyi üres szólamot összehoz­ni. Hogyan lehet szünet nélkül hangoztatni „a szocializmus építésé­nek” nagy feladatát, a „burzsoá­­mesterkedé­sek” veszélyeit. Hogyan lehet 1986-ban azt mon­dani, hogy 1945 után „lehetővé vált a magyar nép számára, hogy saját kezébe vegye sorsának intézését.” Nem akar­tunk hinni szemünknek, amikor Kádár azt merte mondani, hogy 1956-ban a magyar kommunis­ták, a szocializmus hí­vei a Szovjetunió, a szo­cialista országok, a ha­ladó emberek támogatá­sával megvédték az al­kotmányos rendet, hely­reállították a törvényes­séget és a szocializmus további építésének felté­teleit”. Azt még meg­értjük, hogy a szovjet ol­vasóközönség beveszi ezt, de azt nem, hogy ezt a magyaroknak is le me­rik írni. De tovább kell men­nünk. Tudjuk jól, hogy Magyarország kényte­len politikai téren a Szovjetunióhoz idomul­ni, mégis felfoghatat­lan számunkra, miért kell Moszkva tömjéne­zésében addig elmenni, mint Kádár tette ezen szavaival: „A magyar Szocialista Munkás­párt és a magyar kor­mány kül- és belpoliti­kájával egyaránt arra törekszik, hogy közös el­veink, alapvető érdeke­ink és céljaink azonos­sága jegyében tovább fejlődjenek a politikai, gazdasági és társadal­mi élet minden fonto­sabb területére kiterje­dő kapcsolataink a Szov­jetunióval és a többi szo­cialista országgal”... és így tovább. Azt hittük, hogy ezek az émerítő ömlengések már a kommunista szó­használatban is kimen­tek a divatból. Most lát­juk, tévedtünk. Itt a sza­bad világban is meg­szoktuk, hogy a politiku­sok néha mellébeszél­nek. De hol vannak ezek Kádártól? Ilyenkor lát­juk újra, milyen jó itt élni! — Nincs honvá­gyunk! Dr. Pogány András új könyve, OKTÓBER ÚTJÁN A SZABAD VILÁGBAN Münchenben, a Herp Nyomda közreműködésével, 349 oldalon. Megrendelhető: a szerzőnél az USA-ban (Dr. Po­gány András, 201 Raymond Avenue, South Orange, New Jersey 07079) Európában Dr. Johann Herp Nyomda, Amalienstrasse 67 D-8000 München 40 címen. Ára: $ 14.00. Szabadföldi magyar könyvtárak és speciális ma­gyar könyvgyűjtemények ingyen tiszteletpéldányt igényelhetnek. ifj. Fekete István Hajótörött nemzedék korrajz Ezt írja a szerző a könyv előszavában: „Olyan formában próbáltam megörökíteni a történteket, hogy senkit ne botránkoztassak meg a szereplők parlagi nyel­vezetével és erkölcstelen tetteivel. Tessék-lássék törekvésem persze nem járt túlzott sikerrel, mert valójában nem is akartam kimosdatni az eseményeket. Irodalmi stílust, és virágnyelvet­ használva megközelítőleg sem tudtam volna visszaadni azt az erkölcsi és világnézeti nihilizmust, amiben az 1945-ös úgyneve­zett felszabadulás’ után hazánk lakosságának jelentős szá­zaléka élt.” Megrendelhető: Vörösváry Publishing Co. Limited Könyvosztálya, 412 Bloor St., West, Toronto, Ontario, M5S 1X5, Kanada. A 446 oldalas keménykötésű könyv ára: $ 15.00, szállítási és csoma­golási költség: $ 2.00. TELJES FOGÁSZATI ELLÁTÁS nagyon kedvező esti és szombati fogadó órák DR. PAUL INCZE 2340 W. Touchy Ave., Chicago, IL 60645 Tel: 761-7900

Next