Koffler Károly (szerk.): Ipari címtár, 1935 (1935, Budapest)
Előszó
ELŐSZÓ. Vor ív őrt. P r é f a c e. öt évvel ezelőtt, 1930-ban jelent meg az „Ipari Címtár“ a később a M. Kir. Külkereskedelmi Hivtalba beolvadt Magyar Külkereskedelmi Intézet Rt. kiadásában s a kereskedelemügyi m. kir. minisztérium által a szerkesztéssel megbízott dr. Koffler Károly, a Magyar Gyáriparosok Országos Szövetsége titkárának összeállításában Az azóta elmúlt öt esztendő alatt a magyar ipari termelés fejlődésével párhuzamosan igen sok új gyári jellegű vállalat alakult s számos iparvállalatunk rendezkedett be új iparcikkek előállítására, amely körülmények magukban véve is szükségessé és kívánatossá tették az Ipari Címtár újabb kiadását a hatóságok és a nagyközönség megbízható tájékoztatására a magyar ipari beszerzési források tekintetében. De az utolsó években a devizanehézségek kapcsán életbe léptetett forgalmi korlátozások s az összes illetékes tényezőknek az a törekvése, hogy nemcsak a közszállítások, de a magánfogyasztás szükséglete is a lehetőség szerint a belföldi ipar révén fedeztessék, különösen aktuálissá teszik az „Ipari Címtár“ újabb kiadását. Amidőn a kormány intézkedései és a társadalmi szervezetek buzgó példaadása nyomán a nagyközönség érdeklődése is egyre fokozódó mértékben fordul a magyar ipar felé, kétségtelennek kell tartanunk, hogy a hatóságok és a nagyközönség egyaránt szívesen fognak fogadni egy megbízható, gondosan, szakszerűen és tárgyilagosan összeállított kézikönyvet. A szerkesztés és az árulajstrom összeállításának rendkívül fáradtságos sok figyelmet és körültekintést igénylő munkájában az új kiadás összeállításánál is teljes mértékben segítségére voltak a szerkesztőségnek a Magyar Gyáriparosok Országos Szövetsége irodája s a gyáripari szakegyesületek, amelyek közül különösen a Magyar Vasművek és Gépgyárak Országos Egyesülete, a Magyar Textilgyárosok Országos Egyesülete és a Magyar Vegyészeti Gyárosok Országos Egyesülete szakértő közreműködéséért kell e helyen is őszinte köszönetet mondanunk. Bár minden megtörtént, hogy az „ipari Címtár“ és különösen az árulajstrom megbízható, feltétlenül tárgyilagos és hű képét nyújtsa a magyar ipari termelésnek, mégis el kell hárítanunk a felelősséget esetleges jóhiszemű tévedésekért, amelyek ilyen nagy anyagot felölelő munkánál minden lelkiismeretes igyekvés és leggondosabb munka mellett is elkerülhetetlenek. Azt reméljük, hogy a kötet jelenlegi formájában is hasznos kézikönyv lesz mindazok számára, akik a magyar ipar termékei iránt érdeklődnek s annak kiadásával komoly propaganda szolgálatot teljesítettünk a magyar ipari termelésnek. Újítása a kötetnek az iparvállalatoknak helységek szerint való csoportosítása, továbbá a német és a francia nyelvű árulajstrom, amely külföldiek számára is lehetővé kívánja tenni a címtár használatát. A magyar nyelvet nem értők is az egyes iparcikkek német és francia elnevezése nyomán könynyen tájékozódhatnak arról, hogy az illető iparcikket mely belföldi vállalatok állítják elő s az illető vállalatra vonatkozó legfontosabb adatokat is megismerhetik. Az „Ipari Címtár“ új kiadását a „Vállalkozók Lapja“ vállalta, amiért a szerkesztőség e helyen is őszinte köszönetét fejezi ki a kiadóvállalatnak.