Csongrád Megyei Hírlap, 1982. május (39. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-20 / 116. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! CSONGRÁD II MEGYEI 39. ÉVFOLYAM, 116. SZÁM ÁRA: 1,40 FORINT Vásárhelyi kiadás 1982. MÁJUS 20., CSÜTÖRTÖK ' . . f' " tV . • . . • * 1 ‘ Menyírt 3 tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár BV-díjas a vásárhelyi Fémipari Vállalat terméke is Harminc ország és Nyugat-Berlin csaknem kétezer kiállítójának részvételével szerdán délelőtt ünnepélyesen megnyitották a tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásárt, a beruházási javak szakvásárát. A vásárváros főterét a részt vevő országok zászlói és a nemzetközi vásárok szövetsége emblémája díszíti. Itt gyülekeztek a megnyitó ünnepség vendégei: Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Méhes Lajos ipari miniszter, a Politikai Bizottság tagjai, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, továbbá a kormány több tagja. Ott volt Nyikolaj Faggyejev, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának titkára és Nicolae Constantin, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettese, a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság társelnöke, aki a testület 16. ülésszakára kedden este érkezett Budapestre. Megjelentek a diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai, továbbá a hazai és a külföldi kiállítók képviselői. A Himnusz elhangzása után Veress Péter külkereskedelmi miniszter mondott beszédet. A miniszter üdvözölte a megnyitó ünnepség vendégeit, majd így folytatta: — Országunk és a Budapesti Nemzetközi , Vásár iránti bizalomnak tekintjük, hogy minden eddiginél nagyobb a részt vevő országok száma. A külföldi kiállítók aránya ki nagyobb, mint tavaly. A vásár sikerének — létezése óta — fontos eleme a szocialista országok ismétlődő, színvonalas részvétele. Ennek lehetünk tanúi most is. Az elmúlt évi 17-tel szemben 22 nemszocialista ország van jelen a BNV-n. Az új kiállítók Ausztráliából, Brazíliából, Indiából, Írországból, San Marinóból és Spart colors ragból érkeztek. Hazánkat 876 ipari és külkereskedelmi vállalat képviseli, több, mint az előző évben. Kifejtette, hogy a vásár a már jól bevált szakosításnak megfelelően tagolt felépítése igazodik a korszerű gazdasági szerkezet arányaihoz. Tükrözi azokat a törekvéseket, amelyeket a termékstruktúra, átalakítása érdekében mi is, más országok is tesznek. Bővült a híradástechnika és az erősáramú ipar kiállítási területe, jelentős az építőipar, a szerszámgépipar és a járműipar bemutatója. A miniszter szólt arról, hogy a mai nemzetközi politikai és világgazdasági helyzet nagy erőpróbája a gazdasági kapcsolatoknak. A Világ valamennyi nemzetének érdeke, hogy az évtizedek alatt, kiépített munkamegosztás, gazdasági kapcsolat tovább fejlődjék.• Magyarország a jövőben is — éppúgy mint eddig — a folyamatosan bővülő gazdasági együttműködésre, zökkenőmentes kapcsolatokra törekszik partnereivel. — A múltban is teljesítettük vállalt kötelezettségeinket, ezt tesszük ezután is — mondotta. — A szocialista országokkal, első helyen a Szovjetunióval fennálló gazdasági kapcsolataink meghatározóak népgazdaságunk egész helyzetére, de minden területen bővíteni akarjuk kapcsolatainkat a nem szocialista országokkal is. Kereskedelempolitikánk tengelyében továbbra is a kölcsönös előnyök, a diszkrimináció-mentesség elve és gyakorlata áll. Ha valaha igaz volt, akkor ma még inkább az nem elég, ha a fejlődésünket csak korábbi önmagunkhoz mérjük. Alapvető érdekünk, hogy análunk fejlettebbektől tanuljunk, és a tanulságokat gyakorlati munkánkban hasznosítsuk. Ezért a vásárt nem csupán a termékek seregszemléjének, az üzleti kapcsolatok közvetítőjének, hanem kritikus mércénknek is tekintjük. Az átrendeződő világgazdaság követelményei minket nem a kapcsolatok szűkítése, hanem a bővítés irányában ösztönöznek. A bezárkózás értelmetlen anakronizmusa helyett mi a kapcsolatbővítésnek, az új megoldások keresésének vagyunk a hívei — mondotta egyebek között. Veress Péter sok sikert kívánt a kiállítóknak, köszönetet mondott a rendezőknek, és mindazoknak, akik hozzájárultak a vásár jó előkészítéséhez, fáradoznak majd a sikeres lebonyolításnál. Végül megnyitotta az 1982. évi tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásárt. Veress Péter beszéde után a vendégek körsétát tettek a vásárban. Délután 2 órakor a nagyközönség előtt is megnyitották a vásár kapuit. Már az első napon nagyszámú érdeklődő kereste fel a kőbányai vásárvárost. Szerdán a BNV 25. számú pavilonjában 72 külföldi és 8 magyar könyvkiadó vállalat részvételével megnyílt a 14. nemzetközi műszaki könyvkiállítás. A kiállítók több mint 2300 könyvet hoztak el a bemutatóra. A rendező, a Műszaki Könyvkiadó az utóbbi egy évben megjelent 500 könyvével, köztük a kézikönyv-, zsebkönyv- és ipari szakkönyvtársorozattal jelentkezett, a másik hét magyar kiadóvállalat 160 új kiadvánnyal szerepel. A külföldi kiállítók Angliából, Ausztriából, Bulgáriából, Franciaországból, Lengyelországból, az NDK-ból, az NSZK-ból és a Szovjetunióból érkeztek. A könyvkiállítást a műszaki könyvek iránt érdeklődők május 27-ig naponta 10—18 óra között tekinthetik meg. * A magyar ipar méltó hagyományos seregszemléje az idén is a Budapesti Nemzetközi Vásár. Ismét vizsgáznak a hazai vállalatok legnívósabb termékei. BNV-díjjal tüntették ki a FOTÖBER AFP-típusú hővisszanyerő hőcserélő készülékét, és a Hódmezővásárhelyi Fémipari Vállalat hatszög alakú alumínium vázas telefonfülke családját. Korábban a széntüzelésű kazánok hatásfoka és szabályozó A megváltozott városkép. Az új lakótelepek követelik a magasabb műszaki színvonalú, hatósága nem érte el az olaj- vagy gáztüzelésű kazánokét, esztétikusabb utcai telefonfülkék kialakítását. A Hódmezővásárhelyi Fémipari Vállalat V vásáron látható a FŰTÖBER egyedülálló megoldásokat által kifejlesztett, hatszög alakú telefonfülke ezeket a magasabb igényeket kielégíti. Hatartaloazó, szabadalommal védett kazánja rom alaptípusban gyártják, s ezek láthatók a vásáron. (Fotó: Pintér József) Kiváló a Palotai Állami Gazdaság Dr. Berecz János adta át a kitüntetést Az elmúlt évi eredményei alapján elnyerte a „Kiváló” kitüntetést a Pankotai Állami Gazdaság. Ebből az alkalomból tegnap, szerda délután üzemi ünnepséget tartottak a gazdaság újvárosi kerületének központjában, ahol megjelent és beszédet mondott dr. Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője, továbbá Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Klencner András, az Állami Gazdaságok Országos Központjának vezérigazgatója, Szabó G. László, a megyei tanács elnökhelyettese, dr. Sebe János, a megyei pártbizottság osztályvezetője, Juhász Sz. István, a SZOT elnökségének tagja, Sulyok József, a MEDOSZ megyei titkára, Labádi Sándor, a szentesi városi pártbizottság első titkára, Csorba György tanácselnök, Mag Pál országgyűlési képviselő és a társadalmi szervezetek megyei, szentesi és járási vezetői. Szabó Mihály, a gazdaság pártbizottsági titkárának megnyitója után Geréby József igazgató számolt be az ágazatok, s a 40 szocialista brigád teljesítményéről. A gazdaság immáron hetedik alkalommal nyerte el a Kiváló Vállalat kitüntetést. Az elmúlt 11 év alatt a nyereségüket megkétszerezték. A dolgozók 75 százaléka törzsgárdatag. A szorgalom, a hozzáértő munka, az áldozatvállalás hozta meg mindig a sikereket és ez a záloga a jövőnek is. Tavaly — egymázsás mennyiséget véve alapul — a kukorica önköltsége 166, a búzáé 202 forint volt. Kiemelkedő növénytermesztési hozamok születtek az újvárosi, a kistőkei és a cserebökényi kerületben. A gazdaság jövedelmezőségében meghatározó az állattenyésztés: 7700 tonna vágóállatot értékesítettek az elmúlt esztendőben, az egy hektárra vetített húshozam 1,4 tonna. Részt vesz a gazdaság az exporttermékek értékesítésében. Megvalósították a takarékos takarmányozást az úgynevezett húspép felhasználásával. A dolgozók éves átlagkeresete 54 ezer forint. Május 1-e alkalmából sokan megkapták a Kiváló Dolgozó kitüntetést. A gazdaság igazgatója végezetül megköszönte a dolgozók helytállását, a párt- és állami szervek segítségét, az együttműködést a társgazdaságok részéről. Dr. Berecz János beszédében kitért arra, hogy az eredményes munka elismerésének mindig megvan a létjogosultsága és a gazdaság ünnepsége rávilágít a termelékenységben, a hozamokban, a tudomány és a gyakorlat tapasztalatainak hasznosításában elért átlagon felüli színvonalra. A párt és a kormány közös összefogással megvalósított agrárpolitikája meghozta sikerét az elmúlt negyedszázadban és a magyar szocialista mezőgazdaság nagy elismerést szerzett. A modern eszközök, technológiák, a mezőgazdaságnak nyújtott beruházások meghozták a gyümölcsüket, egyebek között az ország biztonságos élelmiszer-ellátásában. Szólt arról, hogy a gazdálkodás körülményei az idén sem lesznek könnyebbek, és csak gondos, eredményes munkával lehet megvédeni és továbbfejleszteni az eddigi vívmányokat. Sok sikert kívánt az állami gazdaság kollektívájának az elkövetkező időszakra, majd nagy taps közepette átnyújtotta a gazdaság igazgatójának a Kiváló Vállalat kitüntetéssel járó oklevelet. Ezután Váncsa Jenő mezőgazdasági miniszter a gazdaság következő dolgozóinak nyújtotta át a Kiváló Munkáért kitüntetést: Farkas László, Fodor Gyula, Földvári N. József, Gurdián Antal, Kelemen János, Sebők Imre, Sipos Antalné, Szécsényi József, Tornyai József és Vida Sz. Imre. A szállítóüzem dolgozóinak nevében Bessenyei András vette át az úttörőszövetség országos elnökségének kitüntetését — ezt a gyermekintézmények patronálásával érdemelték ki. A Vállalat Kiváló Brigádja címet nyerte az építőüzem Május 1., valamint a társulás Petőfi Sándor brigádja. SZ. R. Képviselik Szóvikét Szerdán és csütörtökön Szolnokon ülésezett, illetve ülésezik az országgyűlés egészségügyi és szociális bizottsága. A testület Pesta László elnökletével, Szolnok megye egészségügyi helyzetéről, a sikerrel akalmazott új szervezési módszerekről tájékozódik. A szerdai ülésen — a megyei tanács székházában — Barta László tanácselnök ismertette a megye általános helyzetét, fejlődését. Csépányi Attila főigazgató pedig az 1627 ágyas intézmény tevékenységéről tájékoztatta a képviselőket. A vitában felszólaló dr. Petri Gábor (Csongrád megye), a 7. orvosok érdekeltségi rendszeréről szólt, hangsúlyozva: „Az orvos abból él, amik ellen harcol”, tehát a betegségek gyógyításából, s ha ezt magasabb színvonalon , több áldozattal teszi, akkor nagyobb anyagi elismerést is érdemel.” A képviselők ma fejezik be szolnoki látogatásukat.