Délamerikai Magyarság, 1937. április-június (9. évfolyam, 1113-1150. szám)
1937-04-01 / 1113. szám
lesz San Martin 542 szám alatt. Kérjük tehát a szíves résztvevőket, hogy a teríték megrendelését idejekorán jelent sék be- Telefon: 6495 Dénes Sándor alelnök, vagy Szikszai Károly titkár, Saladillo is elfogad bejelentéseket — Heiss Gyula elnök. ...Kémkedés miatt tegnap kivégeztük ... A 1.ékszvetteres svájci pilótát nappal vitték el. Egyébként nappal nem igen dolgozik a politikai rendőrség; éjjelenként fogyunk, vagy szaporodunk; éjjel viszik, akit elvisznek s éjjel hozzák, akit hoznak A svájcit nappal vitték el; a lengyel, aki mindent tud, azt mondja, hogy szerencséje van, megmenekült. Akit nappal visznek el, az megmenekül Lotto és posta Neki már jó. Mi itt vagyunk és lottót játszunk- Nagyon izgalmas játék- 50 számot fel kell írni egy papírra, mindenki felir magának a számot... nagyon szellemes játék és nagy szerencsém van Már negyven centimot mnevek. Az öreg spanyol azt mondja, hogy i'i egyszer már nyert a nemzeti sotezer pesót nyert: ö is szarene*-^ «-n'-ir... A szomszéd cellát m i r-,:en valaki, hogy írjam fel a cédula- a a névvet, levelet akar kicsempészni a vn' -niai konzulnak- Azt is írjam fel a cetl alára, hogy miért tartóztattak le. Nem tudom, miért tartóztattak le, talán a lengyel tudja, ő mindent tud. Megkérdem tőle, hogy mit gondol, de ő sem tudja. Azt mondja, hogy ne csempésszek ki levelet, mert nagy baj lehet belőle- Már harmadik napja vagyok itt s még nem hallgattak ki- A lengyel azt tanácsolja, hogy írjak levelet a komisszárnak, a cabo (őrparancsnok) majd felviszi- Kérjem, hogy küldjenek le hozzám valakit. Nincs papírunk, minden készletet felhasználtunk a lottójátékra- Fel kell áldozni a Columna Chola toborzóplakátját- Grácia nagylelkű, letép egy darabkát közös ágyunk, matracunk, lepedőnk, a toborzóplakát sarkából. Arra írom a kérvényemet. Nincs semmije, csak a Columna Chola plakátja s egy kis darab ambrúzs Azt mondja, otthon két fürdőszobája van- Titkos jel: 200 cigaretta A kezemre nézek, piszkos- Már három nap óta nem mosakodtam. Senki sem mosakszik- Elhatározom, hogy ha az éj éjszaka sem visznek el, holnap reggel mosakodni fogok. M Az őr egy doboz Lucky Strik-et hoz be. Kétszáz darabot abból az amerikai cigarettából, amelyet Madridban a légibombázás előtt vettem s ottmaradt lakásomon, a követségen Ki küldi? Valenciában nem ismerek senkit- Az ör nem tudja- Hozták- Reménykedni kezdek. Itt van valaki Madridból! A követség utánam küldött valakit Madridból Ez nem közönséges cigaretta. Jel... — Nem, mégsem, mosakszom meg holnap. Majd csak akkor, ha kiszabadulok... Itt van valaki Madridból Csupa szenzáció ez a délután Viszszajött a svájci- Igaza volt a lengyelnek Akit nappal visznek el, annak szerencséje van. Lám, visszajött a svájci— Mi van? Mi van? A pilóta nem mondja meg, hogy mivan, lezuhan a fal mellé s úgy ül, mintha meghalt volna. Néz a levegőbe. Az arca is olyan sápadt, mint a fal, melyhez támaszkodik. — Hát mondd, mi van? Azt hiszem nagy baj van-Talán kár volt megszöknie a svájci hadseregből- Svájc, azt mondják, békés állam, nemigen keveredik háborúba, ott jó dolga van a katonai pilótáknak, igen, de ő kommunista, tagja a pártnak, hát eljött ide, ahol fel kell szállni, mikor jönnek Madrid felé a bombavetők s lőni rájuk a levegőben gépfegyverrel- Azok visszalőnek s az kellemetlen lehet, ha az embernek felesége és kisgyermeke van Alcazar del Juanban. Bátor ember lehet egy ilyen kommunista katonai pilóta. De lehet, hogy csak akkor bátor, amikor a levegőben van... Most a földön ül s nem bátor. Halottfehér az arca és a levegőbe néz. Talán nem is hallja, amit mondunk és nem is tudja, hogy hol van A lengyel int, hogy hagyjuk, nem kell háborgatni- Félreülünk s mi is hallgatunk a földön, a fal mellett- Kiveszem tárcámból a svájci egyik levelét, biztosabb helyre teszem. Bedugom kabátom felfejtett bélésébe-Itt van valaki Madridból, interveniálnak értem, talán kiszabadulok, talán eltudom juttatni a levelet Alcazar de S. Juanba. Vagy ha én nem szabadulok ki, kiszabadul az öreg spanyol, ősök tilos hídon ment át. Majd ő eljuttatja... (Folytatjuk) EL NUEVO TAB ARIS DURANTE LA CENA OFRECE UN ESPECTACULO NUNCA VISTO EN BUENOS AIRES REUNA SUS AMIGOS EN T A • B A • R I S RESTAURANT - TEATRO - DANCING Jazz Oberman. Tipies D'A ¡rostís*. Avda. Corrientes 829 A magyar püspöki kar megbízásából Shvoy Lajos székesfehérvári püspök április első napjaiban Északamerikába utazik és ott bejárja a magyar telepeket, hogy megszervezze az 1938. évi eukarisztikus világkongresszus alkalmából Magyarországba utazó zarándokcsapatokat. A püspököt útjában elkíséri Szabó János budapesti svábhegyi plébános, aki mint lelkész több éven keresztül működött Amerikában. A halairai nég magyar naditudósító naplója Spanyolország rémségeiről Vill. Kivégzés a börtönudvaron Irta: Kalász József Szomorú visszatérés Hivatalos közlést A Santa Fé-i Első Magyar Kör április 4-én asadoval és szüreti mulatsággal egybekötött pikniket rendez, amelyre ez után is meghívja az egész magyar kolóniát. A mulatság a német körben — (Quadalupe, calle General Paz) fog megtarttatni. Belépődíj — asadoval együtt — személyenként 80 centavol. — Vezetőség. EGYHÁZI ÉLET A magyar katolikusok istentisztelete Április 4-én, vasárnap délelőtt 9 órakor Wildén és a valentinalsinai iskolában énekes mise, szentbeszéd, 11 órakor pedig a fővárosi szent Rókus templomban és Valentin Alsinán, a templomban nagymise, szentbeszéd — Minden mise előtt gyóntatás-Nagy zarándoklat Páduába! Április 11-én, vasárnap, a keresztény magyarok elzarándokolnak a fővárostól mintegy 40 kilométernyire eső újabb kegyhelyre, SAN ANTONIO DE PADUA-ba. Gyülekezés reggel 8 órakor aPlaza Oncen, a földalatti lejáratánál. A vonat fél 9 órakor indul- A kegyhelyre zárt sorokban, ünnepélyes menetben vonulunk be- Szentbeszéd és ünnepélyes nagymise fél 11 órakor. Mise előtt gyóntatás. Délután 3 órakor litánia-Vonatköltség, oda-vissza 1 pesó 20 centavos- Élelmet lehetőleg ki-ki hozzon magával. Friss italt a helyszínén is kaphat. Jöjjünk mindnyájan- Hozzá 'e magunkkal családunkat, magyar és spanyol ismerőseinket is! Szentferencrendi Misszionárius Atyák *. Magyar Keresztyén Egyház hívei Április 4-én istentisztelet Belgranoban az Av. Forest 2000 szalevő evangélikus templomban. — Istentisztelet után ülést tartunk, melyre kérem a tagok pontos megjelenését.. Vallás és konfirmáció tanítás, úgy a városban, mint a környéken- Behatások az istentiszteletek után és a lelkészi hivatalban. Mindennap délelőtt 11—13-ig, az Av- Forest 1988 sz a. U. T. 73—4910. * Az “Ősei Jicchok” Templom vezetősége tudatja a kolónia zsidó vallásu tagjaival, hogy “Mazkir“ április 3-án, délelőtt 10 órakor- Ima előtt Gottlieb rabbi szónoklatot tart calle ECUADOR 637 sz. alatt. Az “Ajin Jákob” Tenplomegyesületten “Mazkir’’ április hó 3-án, 12 30 órakor. Az Ajvi Jákob Templomegyesület lehetné akarja tenni mindazok számára a ‘“Mazkir” kegyelet-imán való részvételt, akik elfoglaltságuk miatt a délelőtti órákban azon megjelenni nem tudnak Ezért a vezetőség úgy határozott, hogy az eddig szokásos és hirdetett 10.30 óra helyett az április 3-iki imát 12-30 órakor fogják az egyesület ECUADOR 340 sz. HIRDESSEN a „MAGYARSÁG’”” “Délamerikai Magyarság” 1937. április 1. MEGNYÍLT már a “Debrecen”-vendéglő 25 DE MAYO 719 Quilme8 sör, elsőrendű italok A magyar honfitársak támogatása kérik: Angyal Mihály és Róza néni magyar házikoszt Figyelmes kiszolgálás Barátságos, otthonos, igazi jó v — -------—cosuncH ITALIA legközelebbi indulások Buenos Airesből OCEANIA ........................................................................................... április 2 CONTE GRANDE ..-............................................................................ április 13 PRINCIPESSA MARIA ....................................................................... április 21 NEPTUNIA ..-.................................•...................................................... április 30 •ITAiLMAR” — Sociedad Anón, de Empresa Marítima BUENOS AIRES................................................Avenida R S-ienz Peña 680 MONTEVIDEO..............................................’..............................25 de Mayo 557 ROSARIO ................... .... A- DAMINATO E HIJO - San Martin 518 X-S U G A R A K használata minden beteg részére, aki a mi orvosainkat keresi fel: Gran Clínica Agrupación Médica Argentina Orvosaink: Dr. A. Schwarzer, Dr. A. Alberico, Dr. J. A. Roja: Tüdő: Asztma, bronchitis, tuberkulózis.Fül Gége és Orr: Krónikus meghűlések, rossz kezelés utókövetkezményei : orr-sövényferdülés, légzési zavarok, vadhús a torokban, fülzugás stb. .Gyomor, bél, májbajok, sav-bántalmak, aranyér, epekövek stb. IVE81?-fájdalmak, kövek stb. [NEMI BETEGSÉGEK Blenofragia, SIFILIS, (606—914) MÁI BAJOK- Külön rendelők: Méh-bajok, folyások, zavarok, hatsztulás elmaradása ¡GYERMEKBETEGSÉGEK fejlődési zavarok, étrendi és nevelési tanácsokI ¡RENDELÉS $ 5.— azonban ezen hirdetés felmutatása ellenében csak $ 3.—, beleszámítva az X sugarakkal való vizsgálatot is. Kezelési díjak igen mérsékeltek. Rendelő órák: 10—12 és 15—21 órák között. SAN MARTIN 440 — CORRIENTES és LA VALLE között