Délamerikai Magyarság, 1957 (29. évfolyam, 3822-3871. szám)
1957-01-04 / 3822. szám
2. oldal Dr. Korompay Imre szülész és nőgyógyász v. egyetemi tanár Rendel: hétfőn, szerdán pénteken 17—19 óráig és megbeszélés szerint. T. E. 76—8891? T. E. 76 - 026* 3. DE FEBRERO 2030 CLINICA DR. BOIGEN BARTOLOME MITRE 13«* T. B. 45—2428 A Hospital Alvear orvosa magánrendelője. Olcsó bérletrendszer. Vérbajok, bőrbetegségek (kiütések). Tüdőbajok. Szívbaj. Női beta*ségek. X-Bogarak. Rendel: mindennap délelőtt 10-től este 20 óréig. Vasárnap 4e ünnepnapokon 10-12 kold** Dr. Weisz András FOGORVOS Rendel: hétfőn, szerdán , pénteken 15-20 óra között BERNAL OESTE Cardo Rocha 1913 FCNGR. DR. HAUSMANN B. nőgyógyász — sebész Lavalle 780 T. E.: 81-0477 Rendel- Hétfő, szerda,pénteken 15-től 17 óráig Dr. I. BENSADON bőrgyógyász specialista Sifilis - Nemi betegségek Ragályos betegségek Fogad: 11—12 és 15—20 ESMERALDA 614 T. E. 35—3799 Dr. L. R. HARDT bőrgyógyász Kérjen órát: Florida 734 - T. E. 32-3447 HOTEL ZUR POST Magyarok szállodája. Saját étterem! Este zenei Mérsékelt árak: 25 DE MAYO 862. Figyelem! CINCO HERMANOS 1914-ben alapított takarító vállalat Parkettet tisztit, fényesít mindenfajta férget kiirt bútort fényesít, szőnyege tisztit - Havi bérlet ellenében olcsón rendben tartja lakását. Iroda saját házunkban Laprida 2070. T. E. 83-9531 Fióküzlet: Pueyrredon 1731 T. E. 78-0934 “DÉLAMERIKAI MAGYARSÁG” Új magyar emigránsok Argentínában (Folytatás az 1. oldalról) Egy fiatal jegyespár is érkezett az első menekülök között: Szana Sándor és Vilcsek Éva elmondták az újságíróknak, hogy hamarosan megtartják Buenos Airesben az esküvőjüket. A repülőgéppel érkeztek meg: Sárkány György, felesége Hedvig és háromhónapos kisfiúk, Róbert; Várady Lajos, felesége, Ilona és hároméves kisfiúk, Endre; a 17 éves Kovács Róbert, aki résztvett a budapesti harcokban; Tóth István 23 éves pécsi fiatalember, aki szintén harcolt az oroszok ellen; Gotthart Mária, és hétéves kisfia, Heller Tamás és végül Zádor Imre, aki biológiai kísérleteit akarja folytatni Buenos Airesben. * Felkérjük olvasóinkat, hogy aki az új menekülteknek lakást vagy munkát tud szerezni, azt jelentse be a Magyar Házban ,vagy lapunk szerkesztőségében. * Karácsonykor a Bretagne fedélzetén Chilébe utazó menekültek érkeztek Buenos Airesbe, mint ezt jelentettük. Az argentin újságírók, a nemzetközi távirati irodák tudósítói, a rádióriporterek, a fényképészek és a televízió operatörpei megrohanták a Bretagnet. Minden argentin újságban több fénykép jelent meg, hosszabb cikkek illusztrációjaként. A legnagyobb cikkeket a La Prensa és a Critica riporterei írták. A Critica szerkesztője egy magyar tolmács segítségével beszélgetett Novák Ivánnal. A Critica riportjának néhány részlete így hanzik: — T Úgy hallom, ön sportember. Milyen csapatban játszott? — Kosárlabdáztam, a Vörös Meteorban. De nem hiszem, hogy Délamerikában folytathatom a sportolást. Megsebesültem. — Hogyan sebesült meg? — A harcok közben egy gránátrepesz belefúródott a ballábamba. Egy asztalra borultam, de akkor a gránátok robbanására leomlott egy fal és a romok rámzuhantak. — Mennyi idő óta fordultak a magyarok a brutális megszálló oroszok ellen ? — Kezdettől fogva. Több, mint tíz év óta vártuk a forradalom napját. Magyarország nem adja meg magát sohasem! Sokan meghaltak közülünk, mert a forradalom első hevületében fegyver nélkül szálltunk szembe a tankokkal. — Honnan kaptak fegyvereket? — Az első fegyvereket az AVH-tól szereztük, elvettük tőlük a fegyvereket. Azután a katonáktól kaptunk fegyvereket. Ezeket a fegyvereket sohasem tudták kiütni a kezünkből. * A magyar menekültekért versengtek a magyar családok hogy náluk töltsék Délamerika földjén az első napokat. Azok, akik eljöttek hazulról, a szemtanuk hitelességével mondják el a világ minden országában, milyen formában bontakozott ki a magyar nép szabadságharca s jelentik, hogy Magyarország nem adja meg magát. * A Fraterna Ayuda Cristia na, az argentin katolikus gyűjtőakció ötezer dollárt küldött a bécsi érsekséghez, azzal a kérelemmel, hogy ezt az öszszeget a leggyorsabban és a legmegfelelőbb formában juttassák el a magyar néphez. Ezt az összeget az argentínai katolikus hívek adták össze, azzal a céllal, hogy hitet tegyenek afelől, hogy teljes szolidaritást vállalnak a szabadságáért küzdő magyar néppel. Hungría no slafinde! — Magyarország nem oaja meg magát! — ez a jelszó visszhangzik ezekben a napokban Buenos Airesben. Mint már jelentettük, megjelent a buenos airesi magyar újság, a Délamerikai Magyarság kiadásában egy huszonhárom nagyméretű fényképpel illusztrált színes folyóiratformájú album, ezzel a címmel. Ugyanakkor négy színes, másfél méteres plakátot ragasztottak ki Buenos Aires minden városrészében. Ezeket a plakátokat a spanyol nyelvű magyar lap propagandája céljából ingyen nyomták az argentin nyomdászok; a papírt ingyen adták és a kliséket ingyen készítették. Húszezer színes plakát árasztotta el Buenos Airest. A plakátokat a három argentí nai magyar cserkészcsapat tagjai ragasztották a házak falára. Az egyik plakát színe világoskék. Egy szovjet harckocsi látható rajta, egy rommá lőtt pesti ház előtt. A plakát felirata: — Ebben a tankban egy kommunista gyilkos bújik meg, — egy kommunista, aki azt mondja, hogy a te testvéred, argentin munkás! A másik plakát narancssárga szinű. A magyar hazafiak egy teherautója látható s körülötte magyar ifjak és nők. A plakát felirata: — A kommunisták magyarázkodása ellenére a magyar munkások ma is folytatják hősi ellenállásukat a gyilkos kommunista hordák ellen. A harmadik plakát színe vörös és fekete. Egy lerombolt pesti ház látszik rajta s alatta a felírás: — Ezek a munkások a szovjet terror alatt éltek. Minden plakát felirata megemlíti, hogy a Comité de Ayuda pro Hungría Libre számára készült a plakát, a magyar segélybizottság számára, az “Hungría no se rinde!” — Magyarország nem adja meg magát! — című lappal egyidőben. ■» * E DITORIAL. CULPA E INOCENCIA Entre los miles de refugiados del terror soviético, había una mujer inglesa de 68 años, a quien los rebeldes habían libertado del confinamiento solitario de 7 años. La Dra. Edith Bone, conrerencista y traductora dija: Yo he sido prisionera secreta. Nadie en el mundo sabia de mi salvo la policía secreta. Hay miles, talvez millones de seres viviendo, pudriéndose en esta forma en los países detrás de la cortina de hierro. Explicó la Dra. Bone: “Me acusaron que era espía inglesa. Yo soy inocente de este cargo, pero habla sido culpable de haber sido comunista y yo me he prestado a construir el mecanismo del cual he sido víctima. Por esto me siento casi contenta de haber participado en el sufrimiento de muchos miles de seres más inocentes que yo”. AYUDA PARA LOS PATRIOTAS HUNGAROS No olvide a] Comité de Ayuda pro Hungría Libre, repre sentando a todas las entidades patrióticas húngaras de la Argentina. Pedimos a la ciudadanía enviar donaciones destinadas a Hungría Libre, en la dirección siguiente: Comité de Ayuda pro Hungría Libre, Cerrito 1241, Capital. VERDADES GOMUNTSTAS El nombre del pugoslavo Milovan Djilas es bien conocido mundialmente. Era el N? 2 del comunismo jugoslavo. En 1954 fué expulsado del Comité Central del Partido. En estas semanas fué arrestado y dentro de algunos días quedó juzgado, por haber dicho. .. la verdad. Toda la verdad, cuando afirmó que la revolución popular húngara significa un nuevo capítulo en la Historia de la Humanidad. Dijo, además que la revolución patriótica de los obreros, universitarios, campe sinos e intelectuales húngaros representa “el principio del fin del comunismo en general". Magyarország és a gyűjtés Az argentínai magyarok az otthoniak nevében mindig hangsúlyozzák, hogy Magyarország elsősorban politikai segítséget kér és nem ruhasegélyt és pénzsegélyt kér. A gyűjtőakció viszont, mint a világ minden táján, a népek szolidaritásának spontán megnyilatkozása. Ilyen arányú és ilyen széleskörű nemzetközi gyűjtőakcióra még nem volt példa a történelem folyamán. S megjegyezzük, hogy az öszszegyűjtött pénznél és adományoknál mérhetetlenül nagyobb jelentősége van annak a körülménynek, hogy míg a politikusok és a katonák óvatos nyilatkozatokat tesznek, addig az egész világon közösséget vállalnak a magyar hazafiakkal a népek. A gyűjtőakció alapjában véve csak eszköz arra, hogy mindenütt a világon megmozduljanak a magyar nép érdekében a népek. S a nemzetközi összefogásnak olyan erkölcsi ereje van, amely egyre erősödő nyomást gyakorol a nyugati világ politikusaira és katonáira is, nemcsak az oroszokra. IKKA csomag küldés újra megindult. Január 10-ig az árjegyzéki árakból 25 % engedmény Befizethető minden, az árjegyzékben szereplő csomagtípus vagy bármilyen összegű vásárlási utalvány (dollárban) Megrendeléseket távirati úton továbbítunk. MERCURY IKKA főügynökség Belgrano 456 p. 19 T. E. 33.1841 - 33-8736 1957. január 4. HALLOTTUK hogy Kótai Zoltán páter féléves északamerikai körútja után visszaérkezett Buenos Airesbe. hogy a Honvéd a Flamengo vendégeként január 14-én mérkőzik Rio de Janeiroban Szó volt arról is, hogy a csapat ellátogat Buenos Airesbe, de jelenleg minden argentin nagycsapat külföldi túrán van, hogy Budapesten a rombolás képe egyes helyeken borzasztó, de egyetemességében elmaradt az 1945-ös képtől, mivel nem voltak légitámadások. Vannak azonban ré szek, ahol a rombolás meghaladja az ostrom alattit. Különösen a Körút a Boráros tértől és a Rákóczi-út felső szakasza szenvedett sokat, hogy Colombia 1iezer magyar menekültet fogad be. Vacsorázzon jól és olcsón NICO ÉS JAZZ ZENEKARA zongoránál BERTOPÉ VIRREY DEL PINO *448 (Cabildo 1606 magasság) T. E.: 76-3439 Air* acondicionado este 9-tö! reggel 4-ig! DO - RE- Hl a világ legkisebb bárja ismét .NAGY“LA LUCILA Debenedetti 802 (Az állomástól 1 cuaderre) ZŰR - POST 25 DE MAYO 367 Kiváló magyar konyha Minden este GYŐRI - WACHMANBINSTOCK Trio muzsikál Kitűnő hangulat Perzsaszőnyeg - javítás - Mosás - Eladás BOULOGNE SUR MER Bocacay 222 T. E. 743 - 3058 Horario de 15 a 19 Dra. KONDOR R. MARGIT fogorvos Rendel: hétfőn, szerdán , pénteken 9.20 óráig. PARAGUAY 3114 VALENTIN ALSINA