Délmagyarország, 1941. február (17. évfolyam, 26-49. szám)
1941-02-22 / 44. szám
szuviház ÉS MŰVÉSZET Szentivánéji ólom (Shakespeare vígjátékának előadása a Városi Színházban) Shakespeare egyik legilletettebb értője és magyarázója Alexander Bernát, aki egész közel férkőzött a Shakespeare! drámák és vígjátékok síkéhez, meglepődik, amikor Shakespearekönyvében a »Szentivánéji álom« vizsgálatához kezd. Meglepi az a hihetetlen és hirtelen magasságba szökés, amely a fokozatos továbbfejlődés helyett jelentkezik a »Szentivánéji álom«-ban a költő előbbi munkássága után. Mert míg Shakespeare korábbi műveiben a tökéletes vonások mellett sok egyenetlenséget vél felfedezni, addig ebben a vígjátékban mindent helyén és rendjén talál a neves esztéta. »A Szentivánéji álom« mint élő, organikus való magányosan áll nagy műalkotásként, melyben minden nagy harmóniában van« — írja Alexander s hozzáteszi: »Csupa dal és zene az egész mű, a legtisztább líra, páratlan a maga nemében, páratlan a világirodalomban«. Valóban a bíráló nem tudja kivonni magát a lelkesültségnek ez alól a hatása alól, valahányszor Shakespearenek ezt a tündéri vígjátékát, a vidámságnak, a fantasztikumnak és a poézisnek ezt a csodálatos szintézisét látja, vagy olvassa. Ez a lelkesültség vett erőt rajtunk pénteken este is, amikor a szegedi Városi Színház az elmúlt hetek, sőt hónapok műsorainak eseménytelen és sivár éjszakája után hirtelen ezzel a tündöklő Shakespeare-rakétával óhajtotta bevilágítani a csüggeteg nézőtér mezejét. Nem tudjuk, hogy annyi téveteg és célját tévesztett műsorszerkesztés után szeszélynek, vagy célratalálásnak vegyük a Szentivánéji álom színrehozatalát, mindenesetre elismerés illeti magát az előadás tényét. Lelkesültségünk és elismerésünk mellett azonban nem hallgathatjuk el bíráló megjegyzéseinket sem, amelyek a mű szinpadra állítására vonatkozólag előkivánkoznak. »Shakespearet jól, vagy rosszul, de játszani kell, de ha választanunk szabad, inkább jól, mint rosszul. A világért sem akarjuk a törekvő és tehetséges színészi gárda és a megértő rendezés érdemét kisebbíteni, de rá kell mutatni elsősorban az előadás készületlen és akadozó voltára, amely a versmondásban gyakorlatlan színészek játékát néhol erősen hiányossá tette, több próbával ezen nyilván segíteni lehetett volna. A szereposztás tévedései is hozzájárultak, hogy a produkció nem lehetett tökéletes. Csupán a legerősebb tévedésre mutatunk itt rá: Szokoly bármilyen jó komikus is, nem alkalmas Zuboly szerepének eljátszására, a tragikomikus szerep alakítása Zách János feladata lett volna. Az előadás lendítője és éltetője a Nemzeti Színház nagy tehetségű fiatal művésze, Pásztor János, aki hangban, megjelenésben, mozgásban tökéletes illúziót keltő Puck volt. Különösen jól esett hallani zengzetes vérmondását, amely a verssorok értelmét prózára bontotta, de a vers ritmikáját megőrizte. Mellette Fogarassy Mária volt a leghitelesebb Shakespeare-figura: tündéri és légies Titania. Márky—Oberon éj király valahol az öltözőben hagyta hagyományos fekete paástját, csupa aranyban pompázott. Egyébként illúziót keltően játszott. Sándor Tza, Horváth Jenő, Zách, Juhász, Ianáth, Tovassy Klári, Almássy Judit, Herczeg Vilmos, Pálos és Balajthy és a társulat többi tagja voltak még azok, akik mindent elkövettek a siker érdekében. Tihanyi Vilmos a mesehangot jól megértő rendezésén kívül meg kell dicsérni a színes és szép erdő-díszletet. (ász.) A SZÍNHÁZI IRODA HÍRES: Ma délután fél 4 órakor ifjúsági előadásban a Szentivánéji álom kerül színre. Már csak néhány karzati ülő- és állóhely kapható. Ma este is az óriási sikerrel felújított Szentivánéji álom, Shakespeare klasszikus remekműve kerül előadásra. A világhírű vígjáték, Tihanyi Vilmos nagyszerű rendezése, a kitűnő előadás egyaránt nagy elismerést váltott ki mind a közönségből, mind a sajtókritikából. Külön élmény Pásztor János alakítása Puck szerepében. A Nemzeti Színház fiatal őstehetsége egycsapásra meghódította a nagyigényű szegedi közönséget. E nagy sikerre való tekintettel az igazgatóság sorozatosan tűzte műsorra a Szentiványéji álmot, mégpedig a ma esti előadáson kívül vasárnap este, hétfőn este (A-bérlet 19.) és szerdán este (B-bérlet 19.). Vasárnap délután: Három Huszár. Mérsékelt helyárak. Vasárnap délután 4 órakor mérsékelt helyárakkal az idei szezon legszórakoztatóbb operettújdonsága, a Három Huszár van műsoron, amelynek minden eddigi előadását zsúfolt nézőtér lelkes közönsége kacagta és tapsolta végig. A Három Huszár vasárnap délután is a bemutató pompás szereposztásában megy. Igen nagy az érdeklődés, jegyekről idejében gondoskodjék mindenki. Első mérsékelt helyáru előadás. SPORT Hengerelik a Temesvári-körúti sportseleget a vasárnapi mérkőzésre A Szeged játékosai pénteken végezték el utolsó készülődésüket a vasárnapi, Szolnok elleni mérkőzésre. A Temesvári-körúti sporttelepet nemcsak rendbehozták, de ki is csinosítják a vasárnapi játékra. A pályát hengerelik, pénteken 16 mázsás henger plankozta a játékteret. Megtisztították az állóhelyet, a tribünt és kitakarították az öltözőket. A pálya körüli örvényt ültetnek. A csapat végleges összeállítására — értesülésünk szerint —, szombaton, esetleg közvetlenül a mérkőzés előtt kerül sor. A Budapesten lakó játékosok, Cseh, Baráti és Kisuczky valószínűleg autón jönnek szombaton Szegedre. Bertókot is szombatra várják Szarváéról. —© Oo— —oOo— 1 VÁROSI SZÍNHÁZ HETI M Ü&ORA? Szombat délután: Szentivánéji álom. Szombat: Szentivánéji álom (Pásztor János vendégjátéka) Vasárnap délután: Három Huszár. Vasárnap est: Szentivánéji álom. Hétfő: Szentivánéji álom (A bérlet 19. Pásztor János vendégjátéka). Kedd: Kék Puna (Filléres helyárak). Szerda: Szentivánéji álom (B-bérlet 19. Pásztor János vendégjátéka). Csütörtök délután: Tokaji aszú (Népies előadás: Filléres helyárak). Csütörtök este: Arany Griff (Filléres helyárak). Péntek: Eszter (Prózabemutató. Premierbérlet 2Ö- Dayka Margit vendégjátéka). J8a: Hayka Margit sis gsater ber. Bífeé « legszebb színművében. A jövő héten a szespe nagy sikereiből hin«» filléres helyára előadást tart a színház. Kedd« este a gyönyörű muzsikája Strauss-operett, a Kék Duna, csütörtökön délután 4 órakor az idei szezonsláger, a Tokaji aszú (huszonhetedszer), csőtörtökön este Vándor Kálmán erdélyi tárgya megható színműve, az Arany Griff Kardoss Géza felléptével kerül előadásra filléres helyárakkal. Jövő héten pénteken: Ha yka Margit vendégjátéka, életének legnagyobb alakítása — Eszter, —oOo— Visszaállították a futballcsapatok kedvezményes vasúti utazásai Vitéz Horthy Istvánnál, a MÁV elnökénél küldöttség járt, hogy állítsa vissza a futballcsapatok, általában a sportolók kedvezményes vasúti utazását. Vitéz Horthy István nagy megértéssel fogadta a küldöttséget és nyomban intézkedett, hogy azonnali hatállyal tegyék lehetővé az 50 százalékos vasúti utazást a futballcsapatok részére. Az utazási kedvezményt az OTT igazolása alapján adják meg. Egyelőre csak 15 főre vehető igénybe a kedvezmény. Más sportágakban esetenkint kell kérni a kedvezményes utazást A küldöttség járt Varga József kereskedelmi miniszternél is, aki ugyancsak megértéssel fogadta a kérelmet- Az intézkedéssel nagy teher esett le az egyesületek válláról és most már biztosítva van a futballcsapatok tavaszi idényének zavartalan megrendezése. —oQe— Svájc rekorgyőzelme üal»a-ban Garmischpartenkirchen, február 31. A nemzetközi jégkorongtorna során péntekre Svájc csapata 19:0 arányú rekordgyőzelmet aratott Amszterdam válogatottja felett. —© o °— Szegeden szeretne játszani a Kolozsvári MÁV. A Vasutas levelet kapott a Kolozsvári MÁV-tól, arra kéri a szegedi együttest, hogy fogadja őt a nyári hónapokban. A Vasutasban kedvezően fogadták a kolozsváriak ajánlkozásáti Harmónia hanftversenyek Csütörtökön Tisza pontosan S óraboz a Magyar kir. Operaház kiváló művésznője, Gyurkovics Márta ária- és dalest Műsorán: Mozart, Weber, Flotow, Puccini, ff. Strauss, Lehár-áriák, Veracini, Benedict, Del' Acqua, Fricsay, Lavotta-dalok. Zongoránál Forray Miklós karnagy. Jegy Délmagyarország jegyirodában. A Szegedi Horcsolydzd Egylet nyilatkozata A Délmagyarország február 21-ére megjelent számában az egyetemi sporttelep ügyében a következő tudósítás jelent meg: »tekintettel arra, hogy az egész vonalon megvan a megegyezés az érdekeltek között az új egyetemi stadion építés« ügyében...«, stb. Félreértések elkerülése céljából és hogy a kérdés jelenlegi állása pontosan meg legyen határozva, a Szegedi Korcsolyázó Egylet szükséges* nek tartja az alábbiak kijelentését: A szegedi egyetem vezetősége és a Szegedi Korcsolyázó Egylet elnöksége között az egyetem kérésére tárgyalások indultak meg arra vonatkozzólag, hogy miképpen volna azon kérdés megoldható, hogy a Szukováthy téren egy egyetemi sporttelep és sportcsarnok épüljön, úgyhogy ugyanott télen a Korcsolyázó Egylet a téli sportját tovább űzze. A tárgyalások azon eredményhez vezettek, hogy az egyetem és a Korcsolyázó Egylet elvileg megegyeztek abban, hogy bizonyos feltételek teljesítése esetén a kívánt együttműködés megvalósítható. A megállapított feltételek teljesítése azonban ma még sehogy sincs biztosítva, így a Korcsolyázó Egylet a maga részéről még nem tartja a megegyezést létrejöttnek. A Szegedi Korcsolyázó Egyllt elnöksége. —oQo— X Pénteken éjszaka elutazott Sopronba a Vasutas, a SzEAC szombaton megy Budapestre. Vas* •utas-sportkörökben örömmel olvasták a Délmagyarországnak azt a jelentését, amely beszámolt arról, hogy a játékosok szabadságolása elintéződött és most már nincsen akadálya az első bajnoki mérkőzésre való kiállásnak. Most már csak az van hátra, hogy a játékosok megerőltetés nélkül tegyék meg a hosszú utat és győzzenek Az együttes Faragó Géza edző vezetésével éjszaka, a személyvonattal elutazott Szegedről. Az együttes szombaton délután érkezik Sopronba. Az utazás szempontjából könnyebb a helyzete a SzEAC-nak, amelynek csak szombaton kell elutaznia budapesti játékára Pataky Sándor vezetésével. A Jövő hétre halasztották a rókusi tornacsarnok felfigyelőbizottságának az első ülését úgyvolt, hogy a rókusi tornacsarnok most kinevezett felügyelőbizottsága tegnap összeül. Az ülés előtt meg akarták nézni a tornacsarnokot, hogy feleletet kapjanak a hiányosságokra vonatkozólag. Több bizottsági tag betegsége miatt nem lehetett megtartani az első ülést, amelyre ilyen körülmények között a jövő héten kerül sor. Megválasztják a tornacsarnok gondnokát, aki az alapítólevél értelmében csak a felügyelőbizottság tagjai sorából kerülhet ki. Atlétikai postaverseny az egyetemistáknál. Kovács Buna János egyetemi lektor, a MASz ügyvezető elnöke levelet kapott a MFLOK-tól, mely arról értesíti, hogy fedettpálya atlétikai postaversenyt irt ki. A postaverseny keretében helyből magasugrást, helyből távolugrást, helyből hármasugrást és súlylökést kell rendezni Kovács Buna János közölte, hogy a helyből magasugrást és a sávlökést Szegeden nem lehet megrendezni, mert nincs fűrészporos tornaterem, s többi* számot egy később kijelölendő időpontban megrendezi