Délmagyarország, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-01 / 230. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK ! ..--------------------------------------------------------------t Szeged dolgozói örömmel, lelkesedéssel jegyzik a Negyedik Békekölcsönt Átadták az első két kitatarozott , házat a lakóknak A MEZŐKER dolgozói túlteljesítették harmadik negyedévi tervüket IX ÉVF 230. SZÁM AHA 60 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1953. OKTÓBER 1. mumm *--------immm n ———iw—1 ^ ^—— , M, „ Harcban a termelőszövetkezetek megszilárdításáért Nagy munka, kemény küzdelem színhelye ma a falu. Országos ügyért, az egész nép, a dolgozó parasztság ügyéért folyik a harc, a kenyérért, az »életért«, amely erőt ad a dolgos kezek millióinak. Harcolnak a jövő évi nagyobb darab kenyér biztosításáért, az őszi szántás vetés sikeréért, a falu jólétének, jövedelmének további emeléséért, e felemelkedést biztosító út, a jólét forrásainak, a termelőszövetkezeteknek megszilárdításáért. A kemény küzdelmet bizonyítják az elmúlt hetek és napok. Igazolják mindazt, amire pártunk és kormányunk jó előre felhívta a figyelmet, hogy egyetlen pártszervezet, népnevelő sem gondolhatja, hogy ezekben a napokban a kulákok és egyéb népellenes elemek semmit sem tesznek ellenünk, az őszi szántásvetés sikere ellen, a termelőszövetkezetek megszilárdítása ellen. A kormány programmja szövetkezeteinknek minden támogatást megad ahhoz, hogy átléphessék a bőség küszöbét, évről-évre egyre nagyobb mértékben növekedjék a tagok jövedelme. Ez nem csupán írott szó, hanem ahogy a közelmúltban megjelent számos rendelet bizonyítja, megvalósuló tény, amelynek nyomán ellenállhatatlanul haladnak termelőszövetkezeteink a bőség útján. Ez az út azonban nem göröngytelen. A szövetkezetellenes kulák-agitációt megsemmisítő vereség fenyegeti, ez pedig a vereséget érző ellenség dühét fokozza és még hevesebb támadást indít a szövetkezetek jóléte, még gazdagabb jövője ellen. Igyekeznek akadályozni az őszi szántás vetés munkáját, megingatni sok becsületes, dolgos ember hitét a termelőszövetkezeti gazdálkodásban. Közvetlen a kormányprogramm megismerése után s még az elmúlt hetekben, de az utóbbi napokban is akadtak Csongrád megyében olyanok, akik ingadoznak, latolgatják, hogy bennmaradjanak-e a szövetkezetben, megtartsák-e továbbra is a közös gazdaságot. Az, hogy még akadnak ingadozók s akadnak olyanok, akik most, miután túljutott termelőszövetkezetük a bajokon, a kilépésre gondolnak, ez nem kismértékben azért van, mert falusi pártszervezeteink, a falu kommunistái, a népnevelők bizony sokhelyütt ötbetett kézzel ültek, tétlenkedve nézték az ellenséges munkát. Ezért fordulhatott elő egyes helyeken — mint Kübekházán is —, hogy az ellenség teret nyert és jóindulatú, becsületes tagokat is a termelőszövetkezetek ellen hangolhatott. De ma már elmondhatjuk Csongrád megyében is, hogy pártszervezeteink, a falusi népnevelők magukhoz térve, eredményesen hallatják szavukat, széleskörű felvilágosító munkát végeznek és kíméletlenül leleplezik az ellenség mesterkedéseit. E munkájukhoz adott igen jelentős segítséget Nagy Imre elvtárs felszólalása a bácsmegyei termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóinak értekezletén. Nagy Imre elvtárs szavai mindenütt az elevenbe vágtak. A párt a kormány szavát tolmácsolta a falu népe felé, a segítő jótanácsot juttatta el minden termelőszövetkezetbe. Nagy Imre elvtárs beszéde felhívta az ingadozókat arra, hogy hallgassanak a jótanácsra és minden hiba és baj ellenére tartsanak ki a szövetkezet mellett, átmeneti nehézségektől és bajoktól ne hagyják magukat eltéríteni a helyes útról. Olyan szavak ezek, amelyeken érdemes gondolkodni, mielőtt bármelyik termelőszövetkezeti tag véglegesen döntene a felett, hogy kilép-e a szövetkezetből, vagy marad a boldogulás útján. Érdemes gondolkodni minden dolgozó parasztnak, akik nem is oly régen szakadtak el attól a keserves élettől, amit a bizonytalan egyénileg gazdálkodás nyújtott évtizedeken keresztül a falu népének. Érdemes gondolkodni és a gondolkodás után a megkezdett új úton haladni, mert az apró parcellákon megsokszorozott erővel végzett munkával sem találják meg úgy a számításukat dolgozó parasztjaink, mint a termelőszövetkezetben, ahol a munka nemcsak könnyebb, hanem jóval eredményesebb, jövedelmezőbb is, önmaga érdekei ellen cselekszik az a szövetkezeti tag, aki úgy dönt, hogy kilép, önmagát fosztja meg azoktól az előnyöktől, amelyet a szövetkezeti tagság biztosít neki. Gondolkodásra készteti a becsületes dolgozó parasztokon túlmenően Nagy Imre elvtárs beszéde a kulákokat, kupeceket és a hasonló megátalkodott ellenséges elemeket, akik azt hitték, hogy eljött az ő idejük s arra számítanak, hogy a zavarosban halászhatnak s a szövetkezeti vagyont csáki szalmájaként széthányhatják s belőle büntetlenül harácsolni tudnak maguknak. Félreérthetetlenül jelentette ki Nagy Imre elvtárs a szövetkezeti vagyon biztonságával kapcsolatban: »Aki kezet emel rá, arra a törvény teljes szigorával sújtanak le az igazságügyi és közrendészeti szerveink, amelyek hivatottak a törvényességnek teljes mértékben érvényt szerezni«. A közelmúlt napok példái bizonyítják, a falu népének ellensége attól sem riad vissza, hogy egyes termelőszövetkezeti vezetőket, máshol a tagokat megfélemlítsék s így igyekezzenek rábírni a kilépésre s elragadtatni őket törvénytelen cselekedetre. Bátran lépjenek fel Csongrád megye termelőszövetkezeti tagjai ezekkel az ellenséges elemekkel szemben, harcoljanak következetesen ellenük, mert, mint ahogy azt Nagy Imre elvtárs mondotta: »A kormány, a párt is, népköztársaságunk illetékes szervei is minden erejükkel és tekintélyükkel termelőszövetkezeti tagjaink mellett állanak, gondoskodásukkal és segítőkészségükkel támogatják őket". Harcoljanak kérlelhetetlenül az ellenség minden megnyilvánulása ellen, harcoljanak szövetkezetük megszilárdításáért, minden becsületes tag megtartásáért, szövetkezetük megerősítéséért. Tízszerezzék meg falusi pártszervezeteink, népnevelőink a termelőszövetkezeteink megerősítéséért tett erőfeszítéseiket. Kitartó, szívós munkával erősítsék meg az ingadozókat, szorítsák sarokba az ellenséget, segítsék diadalra a szövetkezetek megszilárdításáért indított ellentámadást. Csak így. kitartó, jó munkával érhetjük el termelőszövetkezeteink megerősítését s elérhetjük azt, hogy a szövetkezeti mozgalmunk olyan erős lesz, olyan szilárd lesz, mint még soha. Juttassák el minden termelőszövetkezeti taghoz népnevelőink az országos tanácskozás, a termelőszövetkezeti tagok csongrád megyei értekezletének felhívását, értessék meg velük, hogy saját érdekükben, egész népünk érdekében késedelem nélkül hassanak hozzá az előttük álló nagy feladat, az őszi szántás-vetési munkák sikeres elvégzéséhez. Közös erővel szántsanak és vessenek, hogy rövid időn belül dús kelések hirdessék szövetkezeteink földjein. Csongrád megye dolgozó parasztjai minden erőt, munkáskezet mozgósítottak a jövő évi kenyér biztosítására, megtettek mindent saját jólétük növelésére, boldog jövőjük biztosítására. Mi, a megyei értekezleten résztvevő termelőszövetkezetek és gépállomások dolgozói felhívással fordulunk a megye valamennyi termelőszövetkezeti tagjához, vezetőjéhez, gépállomási traktoristájához, brigádvezetőihez, mezőgazdászaihoz az alábbi feladatok végrehajtására: Legfontosabb tennivalónk most az őszi betakarítási és szántás vetési munkák időbeni és jó minőségben való elvégzése. Mind nekünk, mind az ország valamennyi dolgozójának egyaránt érdekünk és kötelességünk, hogy biztosítsuk a jövő évi kenyerünket. Ezért minden erőnkkel arra kell törekednünk, hogy a betakarítási és szántásvetési munkákat meggyorsítsuk. Minden becsületes termelőszövetkezeti dolgozó erejéhez mérten, családtagjainak munkába állításával vegyen részt az előttünk álló nagy feladatok végrehajtásában. Pártunk és kormányunk tettekkel bizonyította be, hogy segíti a dolgozó parasztságot, de különösen a termelőszövetkezeti tagokat, hogy az eddigieknél sokkal jobb életkörülmények között élhessenek. Bizonyítékok erre, hogy megyénk termelőszövetkezeteinek eddig több mint 15 millió 300 ezer forintot elengedett és több mint 11 millió 800 ezer forint esedékes hitelmeghosszabbítást kaptak, amit több év alatt kell visszafizetni. A 10 százalékos beadási kötelezettség csökkentésével kenyérgabonából 10,963 q, takarmánygabonából 2,887 q, sertésből 635 q, tejből 2,792 hl engedményt kaptak. Ehhez jön a gépállomási tartozások eltörlése, a gépi munkák díjának csökkentése, a gépi munkadíj szabad megválasztása pénzben, vagy természetben, a tagok háztáji állatvásárlásához hitel folyósítása, a háztáji tehenek tejbeadési kötelezettségének elengedése, az új begyűjtési rendszer alapján jövő években a beadási kötelezettségük nagymértékben csökken és még egész sor más kedvezmény teszi lehetővé a termelőszövetkezeti tagok életszínvonalának emelését. Nekünk, becsületes termelőszövetkezeti tagoknak, gépállomási traktoristáknak köteleségünk, hogy jó munkánkkal, többtermeléssel, az őszi munkák idejekorán való elvégzésével támogassuk pártunk politikáját, kormányunk programmját s ezáltal elősegítsük népünk életszínvonalának további emelkedését. Szorgalmas munkánkkal mérjünk csapást a bujtogató kulákokra, a háborús gyujtogatókra. Megyénkben vannak olyan termelőszövetkezeti tagok, akik az ellenség bujtogatására ingadozókká váltak. Vannak olyanok is, akik a gazdasági év végén ki akarnak lépni a szövetkezetből. Felhívjuk ezeket a tagtársainkat, ne tegyenek könnyelmű, elhamarkodott lépéseket, nehéz munkával megteremtették az alapját saját maguk és szövetkezetük boldogulásának, most, amikor már élvezni tudnák eddigi munkájuk gyümölcsét, ne hallgassanak az ellenség aknamunkájára, hanem sorakozzanak fel a becsületesen dolgozó termelőszövetkezeti tagok mögé és harcoljanak a jobb és szebb élet megvalósításáért. FELHÍVÁS Csongrád megye termelőszövetkezeteinek és gépállomásainak dolgozóihoz Vasárnap egész napos értekezletet tartottak Csongrád megye termelőszövetkezeteinek és gépotromosainak legjobb dolgozói, amelyen megvitatták a termelőszövetkezetek megszilárdításának, az őszi mezőgazdasági munkálatok meggyorsításának eszközeit. Az értekezleten résztvevők felhívással fordultak Csongrád megye termelőszövetkezeteinek és gépállomásainak dolgozóihoz. A felhívás szövege az alábbi: Tegyük virágzóvá szövetkezeteinket! Hogy termelőszövetkezeteink virágzó szövetkezetekké váljanak, annak jó szervezéssel, helyes tervezéssel, lelkes munkával biztosíthatjuk az alapját. Most legdöntőbb feladat az őszi betakarítás és a szántásvetés meggyorsítása, hogy ezáltal lerakhassuk jövő évi bőséges termésünk alapjait." Ne féljünk az új eljárásoktól, hanem bátran alkalmazzuk azokat. Jó gyakorlattal rendelkező középparasztok, tudásotokkal és akaratkészségetekkel segítsétek elő a fejlett agrotechnika alkalmazását, lendítsétek fel az állattenyésztést, mert a ti munkátokra, tudásotokra szüksége van minden szövetkezetnek. A keresztsorosan vetett búza, vagy árpa holdanként 3—4 mázsával is többet terem, a négyzetesen vetett kukorica ugyanakkor amellett, hogy holdanként 8—10 mázsával fizet többet, mint a sorban vetett, ráadásul könnyebb a kapálása is, mert gépekkel, kultivátorokkal, lókapával keresztben-hosszában meg lehet húzatni a földjét. Ugyanakkor, ha idejében földbe kerül a vetőmag, 2—3 mázsával többet terem holdanként, mintha elkésnénk vele. Legdöntőbb feladata legyen tehát minden termelőszövetkezetnek ezekben a napokban: szántani és vetni! Termelőszövetkezeteink virágzóvá tételének döntő jelentőségű feltétele a fejlett állattenyésztés. Ha az állattenyésztés jó kezekben van, akkor nagy jövedelmet tud biztosítani a tagság részére. Megvan a lehetőség arra, hogy szabadpiacon értékesíthessük a terven és beadási kötelezettségen felüli állatokat, állati termékeket (tejet, vajat, tojást, húst, szalonnát, zsírt, stb.). A háztáji gazdaság jövedelmezővé tétele érdekében fejlesszük fel háztáji állatállományunkat is, hogy minden családnak legyen Chilene, anyakocája, hízója, nagyszámmal aprójószágja. Törekedjünk arra, hogy minél több jusson szabadpiacra, ami szintén sok jövedelmet hoz minden termelőszövetkezeti családnak. Időben gondoskodjunk minden termelőszövetkezetben a szükséges takarmányalap megteremtéséről. Az elmúlt aszályos esztendő sok nehézséget okozott az állatok átteleltetésében a takarmányhiány miatt. Most meg kell ragadni minden kedvező alkalmat arra, hogy elegendő, jó minőségű takarmányt biztosítsunk az állatok részére. Különösen a silózásra fordítsunk nagy gondot, ami fél abraktakarmányt jelent. A konyhakertészet is komoly jövedelmet biztosít minden termelőszövetkezeti gazdaságnak — különösképpen akkor, ha nagy mennyiségben termelnek szabadpiacra is. Lehetőségünk van elárusító bódék, vagy üzletek felállítására. Használjuk ki tehát ezt a lehetőséget is. A különböző üzemágak, szőlő-, gyümölcstelepítés mind a közös, mind a háztáji területen a tagság boldogulását szolgálja. Emellett gazdaságos a selyemhernyó-, házinyúltenyésztéssel, méhészettel is foglalkozni. Ezek mind az életszínvonalunk felemelését segítik elő. Gépállomás! dolgozók, traktoristák! Fokozzátok eddigi teljesítményeteket, az őszi munkák sikere érdekében minden erőgép két műszakban dolgozzon, harcoljatok a minőségi munkáért és az agrotechnika fejlett alkalmazásáért. Segítsétek elő jó és gyors munkátokkal a szántás-vetés idejekorán való befejezését, mert ezzel tudtok legjobban hozzájárulni a jövő évi kenyerünk biztosításához és a terméshozamok emeléséhez. Váljatok a munkásosztály falura kitolt bástyáivá. Gépállomások és termelőszövetkezetek vezetői! Gondoskodjatok arról, hogy traktoristáink megfelelő szociális körülmények között dolgozhassanak. Termelőszövetkezeti tagok, gépállomási dolgozók, nők, fiatalok, termelőszövetkezetek hívei! Most, amikor a Magyar Dolgozók Pártja javaslatára kormányunk rendkívül sok kedvezményt biztosít nekünk, rajtunk a sor, hogy megmutassuk, tudunk élni ezekkel a kedvezményekkel a haza és magunk javára. Boldog életünk formálása, a kormány programmjának végrehajtása a mi kezünkben, a dolgozók kezében van letéve és mi azon leszünk, hogy kormányunk programmja megvalósuljon. Minden azon múlik, hogy most időben és gyorsan, veszteség nélkül elvégezzük az őszi betakarítást, a trágyázást, a szántás vetést. »Előre a jómódú, virágzó termelőszövetkezetek megteremtéséért !« Termelőszövetkezetek és Gépállomások Csongrádmegyei Értekezletének résztvevői A katonai fegyverszüneti bizottság ülésén az amerikaiak a hazatelepítési bizottság feloszlatását javasolták Keszon (Új Kína) A katonai fegyverszüneti bizottság hétfői ülésén Bryan vezérőrnagy, a bizottság rangidős amerikai tagja azt javasolta, hogy oszlassák fel a hazatelepítési bizottságot és a közvetlenül hazatelepítendő hadifoglyok ügyeivel a jövőben a két félnek a katonai fegyverszüneti bizottság mellett működű vezérkari tisztel foglalkozzanak. Li Szán Csu tábornok, a koreaikínai félnek a bizottságban helyet foglaló rangidős tagja rámutatott, hogy csupán a koreai-kínai fél hajtotta végre teljes mértékben a fegyverszüneti egyezmény kikötéseit azzal, hogy hazatelepítette az összes közvetlenül hazatelepítendő hadifoglyokat és a nem közvetlenül hazatelepítendő foglyokat átadta a semleges nemzetek képviselőiből álló hazatelepítési bizottságnak. Az amerikai fél ezzel szemben még mindig nem adott számot az őrizete alatt lévő összes hadifoglyokról. Li Szán Csu tábornok kijelentette, minthogy a fegyverszünet hatálybalépésétől számítva 63 nap telt el, a koreai-kínai fél hozzájárul a hazatelepítési bizottság feloszlatásához. Az amerikai fél azonban továbbra is teljes felelősséggel tartozik és köteles számot adni az őrizete alatt tartott és még haza nem telepített hadifoglyokról.