Délmagyarország, 1994. augusztus (84. évfolyam, 178-203. szám)

1994-08-10 / 186. szám

Szerda, 1994. Aug. 10. Mai DM horoszkóp T KOS: Jó lenne taka­réklángra venni a haj­tást, mert egészsége nem a legjobb. Kerülje az izgalma­kat! BIKA: Ne bosszan­kodjon apróságok mi­att. Próbálja meg elfogadni, hogy most lassabban­ halad kitűzött célja felé. I IKREK: Nem sokat tesz érte, mégis jól ala­kulnak a dolgai. Mindent a véletlen intéz ilyen szerén­él RAK: Az érzelmekben ne keressen összefüg­géseket. Nincs rá ma­gyarázat, miért éppen az tet­szik, aki... O OROSZLÁN: Csaló­dás éri. Pont az okoz fájdalmat Önnek, akihez a leggyöngédebb érzések fű­zik. npSZŰZ: Ne halogassa a sürgős teendőket. Úgyis meg kell csinálni, ak­kor miért ne essen túl a nehezén. SZEGED, KORZÓ: Mene­külés Absolomból. Színes, amerikai akciófilm. Kezdés: délelőtt 10, délután fél 4, há­romnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: A hajsza. Szí­nes, m. b. amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 5, három­negyed 7 és este 9 órakor. KAMARATEREM (Belvá­rosi mozi) Örökmozgó - Sze­gedi Filmmúzeum: Bagdad Café - Sivatagi komédia. Színes, német vígjáték. Kez­dés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. FÁKLYA: Apáca-show 2. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉ­KA (Belvárosi mozi): Nyom nélkül. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. KISKŐRÖSSY HALÁSZ­­CSÁRDA: Robotzsaru 3. Színes, amerikai Film. Kezdés: este 9 órakor. KERT: Szabadítsátok ki Willy-t. Színes, m. b. amerikai film. Kezdés: este 9 órakor. VÁSÁRHELY: Lángoló jég. Színes, amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4, három­negyed 5 és este 8 órakor. SZENTES: A dzsungel köny­ve. Színes, m. b. amerikai rajz­film. Kezdés: délután 6 órakor. Robin Hood - A fuszeklik fe­jedelme. Színes, m. b. ameri­kai filmvígjáték. Kezdés: este 8 és 10 órakor. FILMTÉKA: Oroszországház. Színes, ame­rikai film. Kezdés: este 7 órakor. CSONGRÁD: Lángoló jég. Színes, amerikai akciófilm. Kezdés: este fél 7 és fél 9 óra­kor.­ ­ Magyar Tv TV 1 6.OS Falutévé - munkaügyi tippel, géptippel, növénydok­torral. 6.25 Határtól határig. 6.35 Üzlet. 6.45-9.00 Nap­kelte. 9.00-12.00 Napközi. Benne: 9.30 Riviéra. Európai tévéfilmsorozat. 10.30 Para­dicsom szálló. Német tévéfilm­sorozat XIII/10. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 Sorstársak. 12.22 Fűben-fában. 14.35 Atl­étikai EB. 15.40 Falutévé - munkaügyi tippel, géptippel, növénydoktorral (ism.) 16.00 Ln_1 MÉRLEG: Az utóbbi­­------- időben önző módon, nem vette észre, hogy - talán akaratán kívül - hány embert megbántott. nn SKORPIÓ: Még min­dig nem talált önma­gára. Pedig amíg önmagával hadilábon áll, a másik nem­nél sem számíthat sikerre. “TH NYILAS: Hangulata *—határozza meg munka­kedvét, ami azért nem jó, mert most sokat várnak Ön­től. ^ BAK: Érzelmes han­­­—gulatban van, kacér, hódító, mindenáron új kap­­csolatokra vágyik. VÍZÖNTŐ: Erőfeszí­tést tesz, hogy rendez­ze maga körül a helyzetet, de a dolgokat a tudta nélkül in­tézik, így nehezen boldogul. X HALAK: Ha komoly lépést fontolgat, ne döntsön egyedül! A kívülálló jobban átláthatja a dolgokat. Híradó. 16.15 Salamon király történetek. Izraeli gyurmafilm­­sorozat. 16.21 Nemzeti értéke­ink. Az egri vár­­ II. (ism.) 16.32 Férfi Kosárlabda VB. 17.25 Külügyi ügyek. Holland­kanadai filmsorozat. 17.55 Házi Pénztár. 18.05 Szent­képek titkai. X/4. 18.20 Tele­­szák. 18.30-19.(8) Kapcsolj be! Benne. 18.30 Rímfaragó. Irodalmi műsor (ism.) 18.45 Oscar Junior. 19.03 Zsákba­macska. 19.30 Keresztény élet­kérdések. 19.37 Gyereksarok. 20.00 Híradó. 20.55 Paris St. Germain-Vác FC. Samsung. Labdarúgó BEK mérkőzés. 22.50 Ázsia új tigrise - Viet­nam. Riportfilm. 23.35 A Joe Henderson Trio a Pori Jazz 1993 fesztiválon. 0.11 BBC­­Híradó. TV 2 15.35 Képújság. 15.45 Gyere­keknek. 16.30 A kölcsönkapott Föld. 16.50 Csízió. 16.55 Kor­forduló 17.25 Bemutatjuk az Open Universityt II/2. 18.00- 18.45 Nagylátószög. Benne: 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Körzeti magazinok. 18.45 Bárczi Gusztáv. 19.00 Zenéről - papucsban. 19.35 Útmutató. 20.05 Zene zene zene. 21.00 Mindent vagy semmit! 21.30 Híradó 22.00 Mini klip-mix. 22.15 Kocsis István: Vincent van Gogh. Tévéjáték. 23.50 Üzlet­­ éjfél körül. DUNA 14.00 Hírek, műsorismertetés. 15.30 Privatizáció határon innen és túl. 15.50 Műsoraján­lat. 16.00 Hírmondó. 16.25 Don Quijote - spanyol rajz­filmsorozat. 16.55 Mézga csa­lád - magyar rajzfilmsorozat. 17.20 Magyar fazekasok. 17.40 Pili és Poli. 17.55 Mű­­sorismeretetés. 18.00 Híradó. 18.10 Férfi az Eiffel-tornyon - amerikai lélektani krimi. 19.40 5 perc Európa történelméből. Svéd dokumentumfilm. 19.45 Eltűnt városok 6. rész. 20.40 Emlékképek. 21.00 Híradó. 21.20 Nagy csaták. Francia dok.­film. 22.55 Mehökkentő mesék. Angol filmsorozat. 23.20 Váci Mihály: Határok közti végtelen. HBO 17.30 A hódok világa. Angol természetfilm. 18.30 Mama és papa megmenti a világot! Amerikai sci-fi vígjáték. 20.00 Óriás. Amerikai életregény. 23.15 Millennium. Amerikai bűnügyi film. VTV Szeged 00.00-9.00: Képújság. 14.00: Képújság. 20.00: HTV-30 film, rajzfilmsorozat. Tanítvá­nyok (magyar játékfilm). 21.50-24.00: Képújság. TELMN 5.00- 19.00 Képújság. 19.00 TV 4. Benne: Hight Five. 19.40 Ködös utakon - dráma. 23.00- 03.00 Képújság. SZIVÁRVÁNY TV - TELIN PLUSZ A II. 3 SAT helyén látható (S 9-es csatorna), üzemeltetője a Szegedi Kábeltévé Rt. 19.00 Szív TV. Benne: Baba­mama torna. 19.30: Alma Jan­csi. 20.00: Ugye. 21.00: Harle - tókió. 21.45: Táplálkozási magazin. 22.00: Csak felnőt­teknek! Üzenet a túlvilágról. TKTV 1­ 7.30 Képújság. 8.00: TKTV Kedd délután, Délután­ után: Fiatalok képernyője (ism.). 18.30 Képújság. 19.00: TV 4 TKTV 2 7.30 Képújság. 8.00 SZÍV TV 3. (ism.). TKTV PLUSZ 19.00 SZÍV TV 3.­­ Műhold EUROSPORT 9.00 Teniszmagazin. 10.00 Kosárlabda-vb. 13.00 Atltikai EB. 15.00 Teniszmagazin. 16.00 Kosárlabda-vb. 17.30 Eurofun - magazin. 18.00 Mountainbike világkupa. 18.30 Motorsportmagazin. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 Ököl­vívás. 21.00 Kosárlabda-vb. 22.00 Atl­ika. SUPER CHANNEL 12.00 Pénzügyi hírmagazin. 13.30 Financial Times riport. 14.00 Mai témák. 14.30 Pénzkerék. 17.30 Financial Times magazin. 18.00 Mai témák. 19.00 Hírek. 19.30 Golf. 20.30 Szociális témák. 21.30 X-press szórakozás. 22.00 Hírek. 22.30 Jay Leno­­show. 23.30 Talkshow. 24.00 Financial Times. 0.20 Piac­­gazdaság. 1.30 Jazz. TV5 6.00 A Deschénes-ház - soro­zat. 6.30 Telereggel. 9.05 Bel­ga magazin. 10.00: Vakációk útján. 10.30 Magellán. 10.45 Hasznos tudnivalók. 11.00­ Gasztronómia magazin. 11.30 Kvízjáték. 12.05 Sanzonok. 13.00 A Deschénes-ház (ism.). 13.30 Holnap szép idő lesz. 14.30 Add a távcsövet! 15.25 Főzőcske. 15.40 Micsoda tör­ténet! 16.25 40 fok árnyékban. 19.00 Párizs fényei. 20.00 Jelen idő. 21.35 Boyard-erőd - játék. 23.00 Nem kell álmodozni! SAT1 5.30 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 9.00 Superboy (ism.). 9.30 Szerelemhajó (ism.). 10.30­ Szomszédok (ism). 11.00 Fiatal és nyugtalan. 11.55 Trükkös vetélkedő. 12.30 Ka­liforniai nap alatt - amerikai sorozat. 13.30 Szerelemhajó - sorozat. 14.30 Superboy - so­rozat. 15.05 Bonanza - so­rozat. 16.00 9-es számú űrál­lomás. 17.00 Trükkös vetél­kedő. 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Hírek/Sport­­hírek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Az Assisi-kapcsolat - amerikai-olasz háborús film. 22.20 Hunter - amerikai sorozat. 23.20 Éjjeli leszá­molás - amerikai akciófilm. 1.05 9-es számú űrállomás (ism ). 1.55 Sötét igazság (ism.). 2.45 Éjféli leszámolás. RTL 5.30 Halló, Európa - Jó reggelt Németország! 9.05 Vészhely­zet - sorozat. 10.00 Gazdag és szép - amerikai sorozat. 10.30 Hétköznapjaink - amerikai sorozat. 11.00 Forró nyere­mény. 11.30 Családi párbaj - játék. 12.00 Déli magazin. 12.30 Springfield-sztori. 13.15 Kalifornia klán - sorozat. 14 10 Gyilkosság a hobbija - sor­ozat. 15.00 Ilona Christen - bes­élgetés. 16.00 Hans Mei­­ser - beszélgetés. 17.00 Ki itt a főnök? - amerikai sorozat. 17.30 Borzasztó kedv­es család - amerikai sorozat. 18.00 Gaz­dag és szép. 18.30 Robbané­kony - magazin. 18.45: Hí­radó. 19.10 Robbanékony - politikai magazin. 19.40 Jó idők, rossz idők - német sorozat. 20.15 A többszörös gyilkos - amerikai dráma. 22.05 Stern TV. 23.05 Éj­­szakai-show. 24.00 RTL - Éjszakai hírek. 0.30 Borzasztó kedves család (ism.). 1.00 Tracey Ullman-show. 1.30 Ki itt a főnök? (ism.). 2.00: Rob­banékony (ism.). 2.30: Éjsza­kai hírek (ism.). 3.00: Hans Meiser (ism.). 4.00: Ilona Christen (ism.). 5.00: Jó idők, rossz idők (ism.).­ ­ Rádió KOSSUTH 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek. Óránként Krónika, Sport. 5.40 Falurádió. 8.10 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben. 9.00 Hírek. 10.30 Válaszolunk hall­gatóinknak. 11.00 Hírek. 11.05 Óvodások műsora. 11.35 Fekete bojtár vallomásai. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.00 Hí­rek. 13.05 Gyermekszemmel. 13.15 Gyülekezeti énekek tára. 13.30 A református egyház félórája. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Első közlés. 15.00 Hírek. 15.05 A Határok nélkül naplója. 16.00 Dél­utáni Kró­nika. 16.10 Mindennapi gazda­ság. 16.20 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót - Házimuzsika. 17.00 Hírek. 17.05 Hírvidék. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Összeállította: Oláh János. 20.00 Hírek. 20.05 Nép­zenei emlékeim. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Fültanú. 22.00 Késő esti Kró­nika. 22.30 Terítéken. 23.00 Hírek. 23.05 Egy énekes - több szerep. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs ma­gazinok. 17.00-18.00 Az Ame­rika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.32 Hajnali kalendárium. Benne: Félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sport­reggel. 8.00 Hírek. 8.10 Slá­gerhullám. 8.50 Apró-cseprő gyerekekről. 9.00 Hírek. 9.03 Zöld telefon. 9.10 Zene-szó. 10.55 Öt perc tudomány. 11.00 Hírek. 11.05 Családi persely. 11.15 Szív küldi... 12.00 Nó­ták. 13.00 Hírpercek. 13.10 Derűre is derű. 13.36 Az Elect­­ronicas együttes. 14.00 Sziesz­ta. Benne: 15.00 Hírek. 15.30­ Korhatár nélkül. 16.58 Útköz­ben. 17.00 Hírek. 17.03 Dél­utáni csúcs. 18.00 Gördeszka. 18.30 Drogambulancia. 19.00 Hírek. 19.10 A rock gyerme­kei. 19.48 Közvetítés az atlé­tikai EB-ről, Helsinkiből. 20.03 Csenterics Ágnes szer­keszt. 21.00 Hírpercek. 21.10 Német nyelvlecke újrakezdők­nek. 21.25 American Mosaic. 21.40 A rabbi pénteken sokáig aludt - IX/4. rész. 22.03 Ha­­csek és Sajó. 22.13 Puskás Öcsi és a többiek. 23.00 Hírek. 23.10 Máról holnapra - éjfél előtt. 0.15-4.00 Máról holnapra - éjfél után. 4.03-4.20 Csárdásmuzsika. BARTÓK 6.00-8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Volt itt egy asztalos. Bárdos Pál hangjátéka. 10.54 Schu­bert: A négy évig tartó őrség. Egyfelvonásos opera. 11.40 Népdalkórusok, hangszerkettő­sök. 12.00 Hírek. 12.05 Hang­verseny délidőben. 14.00 Hí­rek. 14.05 Francia társalgási sorozat középiskolásoknak II. 14.20 A megtört asszony. Si­mone de Beauvoir regénye. 15.14 Klasszikus kamarazene. 16.00 Hírek. 16.05 Világszíni­­vonalon - magyarul. 17.00 Metronóm. 17.50 Újraolvasva. Új! Megnyílt! Új! a Belvárosban Bélelt kosztüm: 6000 Ft Szövetszoknya: 1400 Ft Női szövet térdnadrág: 17001­t Blúzok, szoknyák, kosztümök • extra méretekben is! Tisza L. krt. 40., kapu alatt (Patyolat mellett) Szetikett jegyét nem tudja hová tenni? A RÖFI-KERBE kell vele menni. Sertés májkrém 1/10 22 Ft Löncshús 400 g 91 Ft 1,5 1-es Coca-Cola 79 Ft Szeged, Ag u. 5. Telefon: 62/485-651 184­0 HiMk. 18­.05­ A magyar zene évszázadai. 19.15 Otelló. Részletek Rossini operájából. 20.10 Hírek. 20.15 Miért szép? 20.30 Jevgenyij Kiszin. Cho­­­pin-zongoraestje. Közben:­ 21.15 „Kedvesem, ha úgy* gondolod". Francia költők* versei. 22.15 Hírek. 22.20 Madrigálok. 22.45 Másodvi­rágzás - Kopányi György kis­­hangjátéka. 23.09 A Bela­ Jazz­ Rock Group felvételeiből. 24.00 Hírek, időjárás. 0.05 Századunk zenéje. 1.11 Barokk concertók. SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalom­ból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kos­suth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az országos napilapokból. 6.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről. Programajánlat és lapszemle. 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az országos napila­pokból. 7.30: Hírek, tudósítá­sok a Dél-Alföldről. Lapszem­le. 7.45: Programajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, útinform. 8.10: Hétfő: Sport, Szószóló.* Kedd: Postaláda Szerda: Üzleti híradó, Pop-mix. Csütörtök:, Hétközben. Péntek: Hétvége, Lemezmustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató* és kereskedelmi műsor-----­A hét minden napján: 94,9 MHz DEUTSCHE WELLE y^7 1— Deutsche LJ I D*V ,,, , VAI fJ ......... ^ magyarul 13.30—14.00 a,helyiJkát>sl­é'í<ú ' hangcsatornáján, .n,»n Hírek, nemzetközi lapszemle, tudomány és környezetvédelem. Pa 350/20-as román cement 670 Ft/q áfával. ’ $£ é £ étí.' TÍS^'Plf. ' ' (darabáruraktár) . Nyitva tartás: H, Sz. Cs. P: 8-16 óráig. Szombat: Ál 12^ig^jejy 4<,11',''^‘ Műholdvevőt 16 000 Ft-ért a Sat Electronic Kft.-től! Szenzációs hitellehetőség 3200 Ft, itt. 9900 Ft előleg befizetése mellett! S év tapasztalat, biztos garancia. SZEGES). Petőfi,S. sgt. 3 I/O, Tel.: 62/313-113. Délmagyarország NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: ..........w SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZF.KÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Rovatvezetők: KIS IMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÜ­RKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügy­vezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), SURÁNYI TIBOR (nyomda), KISFAL ANTAL (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Telefon: 481-281 , titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460, sportrovat: 481-730, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax: 481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Szedés: Délmagyarország Kft. Nyomás: Nice Presse Invest, 6725 Szeged, Kálvária sgt 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 375 Ft. ISSN 0133-025 X Mai lapszámunkat szerkesztette: Sandi István

Next