Dobrogea Nouă, iunie 1969 (Anul 22, nr. 6469-6493)
1969-06-01 / nr. 6469
Pag. a 2-a DOBROGEA NOUA nr. 6469 DIRECTIVELE Congresului al X-lea al Partidului Comunist Român privind planul cincinal pe anii 1971-1975 și liniile directoare ale dezvoltării economiei naționale pe perioada 1976-1980 (Urmare din pagitatea sectorului agricol de stat, va continua consolidarea economico-organizatorică a unităților cooperatiste; 3 înfăptuirea unui program susținut de investiții, în scopul extinderii și perfecționării bazei tehnico-materiale a societății, sporirii avuției naționale. Fondurile de investiții vor fi dirijate cu prioritate spre dezvoltarea producției materiale. O deosebită atenție se va acorda reducerii duratei de execuție a lucrărilor, scăderii ponderii construcțiilor in totalul investițiilor, creșterii eficienței economice a investițiilor, obținerii unui sportu mai mare de producție și de venit național la fiecare leu învestit. Se va urmări îmbunătățirea în continuare a repartizării teritoriale a forțelor de producție. 4 Promovarea largă a progresului tehnic în economia națională, extinderea proceselor tehnologice avansate, introducerea tehnicii electronice de calcul in producție și gestiune, ridicarea calității produselor și asimilarea de noi produse, in pas cu cerințele revoluției tehnico-științifice, cu exigențele crescînde ale pieței interne și externe. La soluționarea problemelor pe care le ridică progresul tehnic In economie, o contribuție sporită trebuie să aducă cercetarea științifică, activitatea de concepție proprie. 5 Ridicarea în ritm susținut a productivității muncii in toate ramurile economiei naționale pe baza perfecționării și modernizării proceselor de producție, a organizării științifice a producției și a muncii, creșterii calificării și specializării cadrelor, utilizării complete a timpului de lucru, raționalizării consumului de muncă în fiecare unitate și la scara întregii societăți. 6 Creșterea permanentă a eficienței economice — factor hotărîtor al dinamismului economic — trebuie să stea la baza întregii activități economice. Este Potrivit obiectivelor și sarcinilor dezvoltării economiei naționale in perspectivă, se stabilesc următoarele directive pentru perioada 1971—1975, pe baza cărora se va elabora necesar ca ca toate ramurile și întreprinderile să fie accelerată viteza de rotație a fondurilor materiale și bănești, să se intensifice preocuparea pentru folosirea cu maximum de randament a mijloacelor de producție, pentru economisirea fondurilor materiale, reducerea prețului de cost și creșterea rentabilității. 7 Dezvoltarea învățămîntului de toate gradele, continua lui modernizare, în vederea satisfacerii cerințelor crescînde de muncitori calificați, cadre medii de specialitate, subingineri și cadre cu studii superioare, cerințe determinate de progresul economic și social al țării, se vor crea condiții pentru ridicarea nivelului general de cultură al populației. 8 Extinderea relațiilor de colaborare economică internațională, dezvoltarea comerțului exterior, îmbunătățirea structurii acestuia și ridicarea eficienței sale. Va trebui promovată pe scară largă cooperarea în producție, tehnică și în cercetarea științifică — formă superioară a relațiilor economice între state. Dezvoltând colaborarea economică și tehnico-științifică cu statele membre ale C.A.E.R. și cu celelalte țări socialiste, România va extinde, totodată, relațiile cu toate statele, indiferent de orînduirea lor socială, va participa activ la diviziunea internațională socialistă a muncii și la diviziunea mondială. 9 Ridicarea continuă a bunăstării poporului — țelul suprem al întregii activități a partidului și statului nostru. Calea principală de creștere a nivelului de trai o va constitui sporirea veniturilor directe, rezultate din aplicarea consecventă a repartiției socialiste după cantitatea, calitatea și importanța socială a muncii, se va urmări ca principiul cointeresării materiale să se înfăptuiască în cadrul unui raport rațional și echitabil între veniturile diferitelor categorii de oameni ai muncii. Va fi dezvoltată construcția de locuințe, se va extinde baza materială a invățămintului și culturii, a ocrotirii sănătății, proiectul planului cincinal, care va fi supus spre dezbatere și adoptare Marii Adunări Naționale în anul 1970. Pentru lărgirea bazei interne de materii prime, LUC1 URĂRILE GEOLOGICE ce vor fi întreprinse în pe 8erioada 1971—1975 vor trebui să ducă la identificarea unor rezerve industriale sporite la țiței, gaze, minereuri neferoase, minereuri de fier și alte substanțe minerale utile, care să permită creșterea extracției și, pe această bază, satisfacerea în cea mai mare măsură a nevoilor economiei. Cercetările geologice vor trebui să asigure, intr-o perioadă scurtă de timp, un grad ridicat de cunoaștere a zăcămintelor noi și a zonelor care prezintă interes. Fină la sfârșitul acestui an se vor analiza zonele de perspectivă în domeniul minereurilor neferoase și, îndeosebi, cele de minereuri cuprifere, întocmindu-se programe speciale privitoare la explorarea și exploatarea minereurilor complexe și cuprifere, care să contribuie în cincinalul 1971—1975 la acoperirea în proporție însemnată a nevoilor sporite de metale neferoase. Va trebui să crească în măsură însemnată eficiența activității geologice, prin extinderea folosirii metodelor și aparaturii geofizice moderne, micșorarea duratei de prospectareexplorare a zăcămintelor și a perioadei de punere în valoare a rezervelor. Este necesar ca punerea in evidență de noi rezerve să se realizeze cu cheltuieli cit mai mici, să se utilizeze judicios fondurile, să se intensifice preocupările pentru economisirea mijloacelor materiale și financiare alocate. Ț ținînd seama de faptul că rezervele cunoscute și de perspectivă sânt limitate, precum și de necesitatea asigurării unui raport rațional între rezerve și producție, în perioada 1971—1975. EXTRACȚIA DE ȚIȚEI va fi de 13,1—13,5 milioane tone pe an; se va urmări perfecționarea metodelor de exploatare în scopul creșterii randamentului sondelor și a coeficientului de recuperare a țițeiului din zăcăminte, folosirea mai bună a gazelor de sondă, se va trece la exploatarea rezervelor de la mari adîncimi. în sectorul de prelucrare, se va pune accentul pe valorificarea optimă a țițeiului, îmbunătățirea calitativă a produselor și asigurarea cu prioritate a sortimentelor utilizate ca materii prime in industria chimică. EXTRACȚIA DE GAZ METAN va ajunge, in 1975, la 2M4 miliarde mc, urmărindu-se utilizarea rațională a presiunii gazelor în zăcăminte și menținerea unui grad normal de asigurare cu rezerve. Capacitățile de transport pentru gaze naturale vor fi mărite prin construirea în cincinalul 1971— 1975 de noi conducte și prin montarea de stații moderne pentru comprimarea gazelor în schelele de extracție și pe traseele conductelor magistrale. Este necesar ca la elaborarea planului cincinal să se analizeze, in mod deosebit, folosirea fondului de sonde în extracția de țiței și gaze, a tuturor mijloacelor materiale și bănești, în vederea creșterii eficienței acestora. 3 EXTRACȚIA DE CĂRBUNI va trebui să atingă un nivel de 38—38 milioane tone in anul 1975. Sporul de producție în viitorul cincinal se va realiza, in cea mai mare parte, pe seama extracției de lignit din exploatări la zi de mare capacitate, cu grad inalt de mecanizare. Vor fi perfecționate procesele tehnologice de preparare a cărbunilor, in vederea obținerii în cantități sporite a unor sortimente superioare. In mod deosebit vor trebui luate măsuri pentru mărirea producției de cărbuni cocsificabili. Pentru îmbunătățirea aprovizionării populației cu combustibili solizi și înlocuirea treptată a lemnului de foc — destinat valorificării superioare in producția industrială — se va dezvolta fabricația de brichete din cărbune și se vor produce in cantități sporite cărbuni înnobilați. 4 In concordanță cu necesitățile economiei, PRODUCȚIA DE ENERGIE ELECTRICĂ va crește în 1975 la ■ 55—57 miliarde kWh, iar producția de energie termică — destinată consumului în industrie, agricultură și pentru încălziri urbane — va ajunge la 55—57 milioane gigacalorii. In anii 1971—1975, se vor lua măsuri pentru punerea in funcțiune, în centralele electrice, a unei puteri instalate noi de 5.100—5.800 megawați, din care aproximativ o treime în hidrocentrale. 5 INDUSTRIA SIDERURGICA se va dezvolta în direcția creșterii rapide a producției de metal și îmbunătățirii substanțiale a structurii acesteia, prin fabricarea unor sortimente valoroase care să satisfacă in condiții din ce in ce mai bune cerințele de metal ale economiei. In anul 1975 se vor produce 10—10,5 milioane tone de oțel, 7,3—7,5 milioane tone de laminate și 1,0—1,1 milioane tone de țevi; in cincinalul viitor se va dezvolta producția de feroaliaje. Dezvoltarea industriei constructoare de mașini, orientarea ei spre ramurile moderne, de inaltă tehnicitate, cer in mod imperios CREȘTEREA ACCENTUATA A PRODUCȚIEI DE OȚELURI DE CALITATE, lărgirea substanțială a gamei mărcilor de oțeluri de inaltă rezistență, inoxidabile, oțeluri pentru scule și rulmenți. Până în 1975 va trebui să se ajungă la o producție de oțeluri aliate de 1—1,1 milioane tone, îmbunătățirea substanțială a structurii producției de metal trebuie considerată ca o sarcină principală a siderurgiei în viitorul cincinal. Capacitățile pentru producerea și laminarea oțelurilor de calitate vor fi astfel dimensionate incit să asigure producerea unei game variate de sortimente și vor fi realizate prin dezvoltarea, unităților existente și crearea unor capacități noi in siderurgie și pe lingă marile uzine constructoare de mașini, consumatoare ale acestor produse. In vederea satisfacerii într-o măsură mai mare a necesarului de cocs, vor fi luate măsuri pentru realizarea în termen scurt a unor noi capacități de fabricare a cocsului care să folosească și cărbuni de mărci inferioare, vor fi reluate și intensificate cercetările pentru a produce mai mult cocs din cărbuni indigeni. Cercetarea științifică se va ocupa in mai mare măsură de problemele reducerii consumului de cocs, extinderii utilizării gazului metan in furnale, elaborării de oțeluri cu caracteristici superioare, ridicării calității și creării de noi sortimente de produse siderurgice. Prin înzestrarea siderurgiei cu echipamente moderne, de inaltă performanță, extinderea automatizării, promovarea tehnologiilor avansate și perfecționarea organizării muncii, vor trebui să se asigure consumuri specifice, indici de calitate și de utilizare a agregatelor, comparabili cu cei obținuți la instalații similare pe plan mondial. Pe această bază, in cincinalul viitor se vor asigura în siderurgie sporirea eficienței investițiilor, creșterea mai accentuată a muncii și reducerea cheltuielilor de producție,productivității . IN RAMURA METALURGIEI NEFEROASE se va dezvolta în ritm susținut producția de aluminiu, carare va ajunge, in 1975, la 180—300 mii tone, folosindu-se în mai mare măsură resursele interne de materii prime. Va trebui să se urgenteze intrarea in funcțiune a uzinei de prelucrare, să se extindă gama de aliaje din aluminiu, asigurindu-se astfel valorificarea superioară a metalului și realizarea exportului de aluminiu, în principal sub formă de produse prelucrate. Pentru sporirea producției de cupru, plumb și zinc, se impune accelerarea deschiderii de noi mine, extinderea capacității unor mine existente, creșterea vitezei de înaintare in abataje și galerii, îmbunătățirea tehnologiilor de extracție, de preparare și prelucrare, organizarea pe scară mai largă a valorificării metalelor neferoase din deșeuri și din cenușile de pirită. Prin prelucrarea complexă a minereurilor, se va dezvolta producția de seleniu și cadmiu și se va trece la recuperarea vanadiului din bauxită. In același timp, va începe producția de metale semiconductoare și extrapure necesare industriei electronice și electrotehnice, valorificînd cercetările efectuate în țară. 7 IN INDUSTRIA EXTRACTIVA A MINEREURILOR NEMETALIFERE, A PRODUSELOR ABRAZIVE ȘI ■ CARBUNOALE, se va pune accentul pe extinderea valorificării zăcămintelor de caolin, felidspat, diatomită, bentonită, talc, nisipuri și va începe exploatarea zăcămîntului de sulf. Pentru satisfacerea cererilor sporite și în continuă diversificare de produse nemetalifere, vor trebui extinse tehnologiile moderne de înnobilare a minereurilor, care să contribuie la lărgirea gamei de produse și ridicarea calității acestora. In domeniul produselor cărbunoase, vor fi mărite capacitățile de producție, îndeosebi pentru satisfacerea necesităților sporite de electrozi ale industriei metalurgice și chimice , se va dezvolta și moderniza producția de abrazive destinate industriilor prelucrătoare. 8 INDUSTRIA CONSTRUCȚIILOR DE MAȘINI va fi consecvent orientată spre producții de înaltă tehnicitate, în vederea echipării cu tehnică modernă a economiei, valorificării superioare a metalului, fructificării concepției tehnice proprii, creșterii contribuției acestei ramuri la extinderea schimburilor economice externe. Producția industriei construcțiilor de mașini va trebui să crească în cincinalul viitor cu 73—76 la sută, intr-un ritm mediu anual de 11,5—13 la sută. Un obiectiv major trebuie să-l constituie DEZVOLTAREA SUSȚINUTA A UNOR SUBRAMURI MODERNE, CUM SÎNT INDUSTRIA ELECTROTEHNICA ȘI ELECTRONICA, MECANICA FINA ȘI FABRICAȚIA DE MAȘINI-UNELTE. INDUSTRIA ELECTROTEHNICA va crește intr-un ritm de 15—17 la sută anual, punîndu-se accentul pe producția de mașini electrice, transformatoare de forță, aparataj de înaltă și joasă tensiune, precum și pe asimilarea sortimentelor necesare electrificării, printre care transformatoare de foarte mare putere și aparatură de tensiuni pînă la 400 kV. INDUSTRIA ELECTRONICA va crește de 3,3—3,4 ori, îndeosebi prin dezvoltarea producției de aparate electronice industriale, de aparate de măsură și control electronice, de mijloace de automatizare pentru înzestrarea instalațiilor cu echipamente moderne de comandă, control și reglaj; va spori, de asemenea, cu prioritate, producția de componente electronice de clasă profesională, se va trece la producția de dispozitive semiconductoare pe bază de siliciu și de circuite integrate; se va organiza și extinde producția de aparate de radiocomunicații pentru utilizări profesionale. In același timp, se va lărgi substanțial producția tehnicii de calcul electronice, prin asimilarea in fabricație a mașinilor electrono-mecanice și electronice, precum și a calculatoarelor electronice de capacitate medie. PRODUCȚIA MAȘINILOR-UNELTE va trebui să sporească de 1,8—3 ori, urmărindu-se îmbunătățirea structurii prin realizarea de mașini și agregate de înaltă tehnicitate, cu parametri tehnico-economici superiori și gabarit redus, cu un grad ridicat de automatizare, inclusiv a celor cu comandă-program. în acest scop, vor fi mărite capacitățile la uzinele care dispun de experiență și de cadre calificate, se vor (Continuare in pag. a îlla) II DEZVOLTAREA ECONOMIEI NATIONALE IN PERIOADA 1971 - 1975 PRINCIPALII INDICATORI ORIENTATIVI AI DEZVOLTĂRII ECONOMIEI NATIONALE PE PERIOADA 1971—1975 CREASCĂ CU 50—57 LA SUTA IN 1975 FAȚA DE 1971. Industria mijloacelor de producție va crește, in medie, cu 9—10 la sută anual, iar producția bunurilor de consum cu In perioada 1971—1975. INDUSTRIA SE VA DEZVOLTA 7-8 la suta INTR-UN RITM MEDIU ANUAL DE 8,5—9,5 LA SUTA, La principalele produse se va urmări realizarea urmă- PRODUCȚIA GLOBALA INDUSTRIALA URMlND SA toatelor nivele orientative: INOAD 1 ÎNLIS“k. » . . ___.___________ ... ___-------------- .... ..................- - -Anul 1975 față Ritm mediu anual de 1970 în perioada 1971—1975 Producția globală industrială ISO—157 8,5—9,5 Producția globală agricolă (media anuala pe perioada de 5 ani) 128—131 5,0—5,5 Productivitatea muncii pe un salariat : — în industrie 137—440 6,5—7,0 — inconstricții-montaj 127—131 5,0—5,5 — în transporturi feroviare 133—135 5,9—6,2 Reducerea cheltuielilor la 1.000 lei producție marfă în industria de stat 6—7 — Volumul comerțului exterior (pe perioada de 5 ani) H9—145 — Investițiile centralizate din fondurile statului (pe perioada de 5 ani) — miliarde lei 420—435 — Venitul național 145—150 7,7—8,5 Venitul național pe un locuitor 137—142 6,5—7,3 Creșterea numărului de salariați in economia națională (mii persoane) 100—500 ~ Fondul de salarii 130—135 5,4—0,2 Volumul desfacerilor de mărfuri cu amănuntul 130—135 5,4—6,2 Salariul real 116—120 3,0—3,7 Veniturile reale ale țărănimii provenite din producția agricolă 115—120 2,9—3,7 Unitatea 1975 Nivelul anului de 1975 față de măsură 1970 — % --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Energie electrică mid. kWh 55 — 57 156 —162 Cărbune extras mil. tone 36 — 38 154—163 Țiței mil. tone 13,1 — 13,5 98,5—101,5 Gaz metan mid. inc 22 — 24 118 —129 Oțel mil. tone 10 — 10,5 154 —161 Aluminiu mii tone 180 — 200 168 —187 Locomotive Diesel și electrice magistrale buc. 280 — 300 108 —115 Motoare electrice mW 4,600 — 5.200 159 —170 Transformatoare de forță mVA 15.000 —17.000 167 —189 Mijloace de automatizare și ale tehnicii de calcul, aparate electrice de măsură și control mid. lei 3,5— 4,0 307 —317 Mașini și utilaje pentru industria minieră mii tone 35 — 38 125 —136 Tractoare mii buc. 30 — 35 105 —123 Autocamioane și autotractoare mii buc. 35 — 40 100 —111 Autoturisme de oraș mii buc. 45 — 50 375 —117 îngrășăminte chimice (100 la sută substanță activă) mii tone 2.200 — 2.100 200 —219 Cauciuc sintetic mii tone 110 — 130 200 —236 Materiale plastice și rășini sintetice mii tone 420— 150 185 —198 Fibre și fire chimice mii tone »30 — 150 170 —197 Unitatea 1975 Nivelul anului de 1975 față de măsură 1970 — % Celuloză și «coMi» mii tone 850 — 880 142 —148 Hîrtie și cartoane mii tone 720 — 740 140 —143 Ciment mil. tone 13 — 1. 160 —172 Plăci din particule aglomerate și fibrolemnoase mii tone 950 — 1.100 180 —210 Mobilă mid. bei 6,7— 7,0 125 —130 Aparate radio mii buc. 650 — 700 143 —154 Televizoare mii buc. 450 — 500 150 —167 Aparate electrice de uz casnic ton, lei 1.200 — 1.500 300 —250 Țesături mii. mp 840 — 880 136 —142 Tricotaje mii, buc. 180 — 190 137 —145 încălțăminte mii. per, 75 — 80 110 —117 Came mii tone 770 — 830 154 —166 Ulei comestibil mii tone 380 — 420 121 —133 Zahăr mii tone 580 — 610 105 —111 Conserve sterilizate șl congelate de legume și îruete și pastă de tomate mii tone 450 — 500 158 —176 >