Dramaturgiai Hiradó, 1980 (1-12. szám)
1980-11-01 / 11. szám
GENRIH RJABKIN: TAXI FÉLÓRÁN BELÜL /Takszi v tyecsenyie polucsasza/ Vígjáték két részben, nyolc epizódban Szereplők: 3 férfi, 3 nő Díszlet: 1 Történik: napjainkban Leningrádban Valeries, az ismert tudós és Ljusa, akihez még az iskola óta barátság köti, egymás szomszédságában élnek. Ljusa látja el a férfi és már felnőtt fia háztartását. A fiú épp tudományos konferenciára utazott. Egyik ifjú munkatársa, Zina izgatottan állít be: kollégájánál egy fontos műszer maradt, amely nélkül nem tud felkészülni a két nap múlva kezdődő tudományos konferenciára; éppen arra jön rá az apa - amelyre fia állítólag elment. Valeries elbeszélget kutatási témájáról a lánnyal, akiből sugárzik a tehetség. Valeries felajánlja neki segítségét, meghívja laboratóriumába dolgozni. Megérkezik a fiú, Andrej, s a konferenciáról kezd mesélni, de apja keresztkérdéseire bevallja, hogy a menyasszonyánál, Vandánál járt, aki hamarosan szintén megérkezik. Az apa s Ljusa is szívesen fogadják a lányt. Valeries beleszeret ifjú munkatársnőjébe, Zina viszonozza szerelmét. Andrej menyasszonya úgy érzi, Zina keresztezi majd számításait, hiszen ha feleségül megy a professzorhoz, kiforgatja őket mindenükből s mehetnek albérletbe. Bemagyarázza Andrejnek, hogy Zina csak számításból, érdekből mehet hozzá apjához, hiszen elképzelhetetlen, hogy egy ilyen csinos fiatal lány igazán szeressen egy idős embert. Ekkor Andrej beszél Zinával: elmondja neki, hogy apja már elkötelezte magát Ljusának, aki belehalna, ha Valeries mást venne el feleségül. Andrej összehívja apja régi barátait, hogy azok is segítsenek az öreget észhez téríteni, beszéljék le meggondolatlan lépéséről, amellyel tönkretenné magát is, Ljusát is. 67