Dunántúl, 1934. június (24. évfolyam, 122-146. szám)
1934-06-19 / 136. szám
Kele, 1934 június 19. DUNÁNT* 0 Ha fáj a feje és szédül, ha tetsésést, bélizgalmat, gyomorégést, vértódulást, szorongást vagy szívdobogást érez, igyék minél előbb valódi „Ferenc József“ keserűvizet, mert ez a gyomor és a belek működését előmozdítja, az epekiválasztást fokozza, az anyagcserét megélénkíti és a vérkeringést felfrissíti. Gyomor- és bélbajok szakorvosai igazolják, hogy a Ferenc József víz remek természetalkotta hashajtó, mely méltán megérdemli a legmelegebb ajánlást. _ EGYESÜLETE TÁRSADALMI HÍREI! A Pécsi Kát. Kör könyvtára f. hó 20 -án, szerdán tartja utolsó könyvtáróráját. Kérik a látogatókat, hogy a náluk lévő könyveket okvetlenül szolgáltassák be, mert a nyár folyamán kinnmaradó könyvek után külön használati díjat szednek (művenként és havonként 20 fillért). A Pécsi Ciszterci Diákszövetség június 21-én, csütörtökön este fél 9 órakor a Pécsi Katolikus Kör kerthelyiségében barátságos összejövetelt tart. A vezetőség kéri a tagokat, szíveskedjenek minél nagyobb számban megjelenni. ' »' nagy bútorházában való finom töltelék kg-ja 10-fillér Rózsa Telefon 34—85. — Beiratkozások a pécsi Szent Erzsébet leánygimnáziumba. A pécsi Szent Erzsébet leánygimnáziumba a jövő iskolai évre a rendes behatások június 25. és 26. napjain lesznek délelőtt 8—1 óráig és délután fél 4-től 6 óráig. Június 25-én csak az I. osztályba lesz Beíratás, aznap délután fél 4-től 6 óráig s másnap a pécsi illetőségű tanulók iratkozhatnak, az összes osztályokra. A zárdai internátus növendékei s a helybeli rom. kát, tanulók a felvétenél elsőbbségben részesülnek. Vidéki tanulók a jövő iskolai év elején, szeptember hó 6. és 7. napjain iratkoznak délelőtt 8-tól 1 óráig. Az I. osztályba csak oly tanuló vehető fel, aki életének 10. évét betöltötte, vagy még 1934. év dec. hóban betölti s az elemi iskola IV. osztályát sikeresen elvégezte. A beíratásnál a tanulók szüleik vagy azok megbizottainak kíséretében jelennek meg. A behatáskor a szükséges okmányokat a tanulók bemutatják. És pedig: 1. akik az I. osztályba kérték felvételüket: a) polgári születési anyakönyvi kivonatot, b) egyházi keresztelési anyakönyvi kivonatot, c) a IV. elemi iskolai bizonyítványt, d) újraoltási bizonyítványt; 2. akik más intézetből (leányközépiskola, polgári iskola, felső keresk. leányiskola) jönnek: a)polgári születési anyakönyvi kivonatot, b) egyházi keresztelési anyakönyvi kivonatot, c) az előző közép, polgári vagy kereskedelmi iskolai évvégi bizonyítványokat, d) újraoltási bizonyítványt; 3. az intézetnek volt növendékei, akik felsőbb osztályba iratkoznak: a Tanulmányi Értesítő könyvecskét. A beíratásnál fizetendő díjak öszszege 23 pengő. — Hirtelen halál az utcán. Özvegy Szalay Györgyné, aki a Tímár u. 19. szám alatt lakik, ma délelőtt hirtelen rosszul lett a Tímár utcában és összeesett. Mire a mentők kivonultak, már halott volt. Holttestét az egyetem kórbonctani intézetébe szállították. — A Majorossy Imre utcai óvoda ünnepélye. A Majorossy Imre utcai községi óvoda június 20-án, szerdán délután fél 5 órai kezdettel ünnepélyt rendez, melyre a szülőket és az érdeklődőket meghívja a vezetőség. Belépődíj nincs. Önkéntes adományokat az Óvónők Otthona javára köszönettel fogadnak. A Ferencváros nyolc góllal nyerte első Középeurópai fikupa-meccsét A Bocskai két gólos bolognai vereségével még versenyben van Pécs, jún. 18. — A Középeurópai Kupa első fordulója a Rapid—Slavia meccs kivételével lezajlott. A résztvevő négy magyar csapat közül kettő győzött, kettő pedig kikapott. Az Újpest győzelméről és a Hungária vereségéről már beszámoltunk. Most a Ferencváros és a Bocskai eredménye van soron. A zöldfehérek oly imponáló győzelmet arattak, hogy a kupa favoritja lettek. A Bocskai két gólos vereséget szenvedett Bolognában, de ezt még behozhatja a debreceni revánson. Mérlegelve az esélyeket, a Ferencváros és Újpest továbbjutása biztosra vehető, mert aligha adják le előnyüket a revánsmérkőzésen. Az Újpest ugyanis itthon játszik, a Ferencvárosnak pedig oly nagy az előnye, hogy szinte behozhatatlan. A másik két magyar csapat is reménykedhetik még. A Bocskai Debrecenben könnyen behozhatja hátrányát, míg a Hungária, ha jó napot fog ki, saját otthonában visszaadhatja az egy gólos kölcsönt a Spartának. A vasárnapi mérkőzések eredménye: Ferencváros—Floridsdorf 8:0 (5:0) Admira—Napoli 0:0. Bologna—Bocskai 2:0 (2:0) Riadno—Ambrosiana 1:1 (1:0) Juventus—Teplítz 4:2 (3:1) A pécsi Horváth több mint három méterrel megjavította az országos ifjúsági diszkoszvető rekordot Pécs, jún. 18. — Vasárnap délután rendezte a PEAC a Tüzér utcai pályán országos atlétikai viadalát. A nagy érdeklődéssel kisért verseny kitűnő eredményeket hozott. Nemcsak a fővárosi versenyzők tettek ki magukért, hanem a pécsiek is, elsősorban a tanítóképzős Horváth, aki 46,53 méteres dobásával egyszerre a világklasszisú dobók táborába avanzsált. Madarász 43,33 méteres országos ifjúsági rekordját adta át a múltnak, több mint három méterrel megjavítva. A viadalon Csaplár András kerületi rekordot javított 1500 méteren, míg Bodosi revánsot vett Késmárkyn a tavalyi bajnokságon történt vereségéért Részletes eredmények: Szenior számok: 100 m: 1. Lengyel PAC 11 mp, 2. Héjjas dr. BSzKRT 11.2 mp, 3. Peterdy PEAC 11.3 mp. 400 m: 1. Verbőczy PEAC 53,2, 2. Héjjas dr. BSzKRT 53,4, 3. Peterdy PEAC. 800 m: 1. Verbőcy BBTE 2:03.8, 2. Verbőczy PEAC 2:10, 3. Lukács PEAC. 1500 m: 1. Ignácz BBTE 4:10, 2. Csaplár PEAC 4:11.6, kér, rekord, 3. Verbőczi BBTE 4:18. 5000 m: 1. Csaplár PEAC 16:44, 2. Istvánfy PÁC 16:56.4, 3. Pataki PÁC 17,10.4, 110 m gát: 1. Héjjásdi, BSzKRT 18,6, 2. Dévény PEAC 20. Magasugrás: 1. Bodosi PEAC 190, 2. KésmárkyBBTE 185, ,3. Csík BBTE és Iszalag PEAC 180. Távolugrás: 1. Megyeri PEAC 694, 2. Hegedűs PEAC 618, 3.Hézső PÁC 605. Súlydobás: 1. Ruttkay PEAC 12.60, 2. Késmárky BBTE 12.43, 3. Fehér PEAC 11.41 m. Diszkosz: 1. Józsa PEAC 43.68, 2. Ruttkay PEAC 36.20, 3. Fehér PEAC 34.20. Gerely: 1. Várszegi MAC 63.97, 2. Mezey BBTE 57.21, 3. Apró SzAK 53.61. Ifjúsági számok: Súly: 1. Horváth KISOK 11.12. Magasugrás: 1. Bebesi PEAC 175, 1500 m. Fajcsy PAC 4.38. Gerely: 1. Horváth KISOK 53:39. Diszkosz: 1. Horváth KISOK, pécsi tanítóképző 46.53, országos ifjúsági rekord. Horváth eredménye a legjobb magyar ifjúsági rekord. (:) Somogyi Erzsébet 2:0 (0:0). A Somogy a kaposvári osztályozón megérdemelten győzött s így most két gólos előnnyel startol a pesterzsébeti revánska. (:) PVSK-PEAC 7:4 (3:3). A vasutas csapat szünet utáni játékával megérdemelten győzött. (:) Kitűnően szerepeltek a pécsi úszók Baján. A bajai ünnepségek keretében rendezte meg a Bajai Sport Egylet úszóversenyét, amelyen részt vett Várnagy dr. vezetésével a PAC híres úszógárdája is. A verseny sok pécsi győzelmet eredményezett, így a 100 m-es gyorsúszásban 1. Abay-Nemes Pécs (1:01.6), 2. Gróf H. P (1:4.8), a 100 m-es hátúszásban 1. Kovács P (1:19.8), 2. Heinemann P (1:24). A 100 m-es mellúszásban harmadik helyezett lett Bilits (1:30.8), az ifjúsági 100 m-es mellúszásban a második Gergely (1:36), 3. Katzenbock. A 400 m-es gyorsúszást fölényesen nyerték a pécsiek: 1. Abay-Nemes P (5:39), 2. Gróf II. P (5:44), 3. Heinemann P (5:50). A 3x50 m-es vegyesstafétában a 1. PAC A), 2. PAC B) csapata. Utána vízipólót játszottak 5:0 arányú győzelemmel (:) Postás—Simontornyai BTC 6:3 (0:2, 2:2, 2:2). Az országos bajnoki döntők során a délnyugati bajnok kitűnően játszott. A rendes félidőben a simontornyai csapat jobb volt, de a postások nagyobb állóképessége miatt a meghosszabbítás második félidejében vesztettek. Tokodon a TVSC 3:0 (2:0) arányban győzött és kiverte a Salgótarjáni BTC-t a további küzdelemből. (:) Barokányi Törekvés Club—Pécsbányatelepi Bányászati Szakiskola 1:1 (0-0)_______________________________ — Zsebtolvajlás a Mailáth téri piacon. Kocsis János Jókai tér 11. szám alatti lakos feljelentést tett a rendőrségen, hogy a Mailáth téri piacon valaki kilopta a zsebéből 24 pengőt tartalmazó pénztárcáját. Az ügyben megindult a nyomozás. — Vasárnapáthelyezés. A kereskedelmi miniszter megengedte, hogy a baranya megyei Magyarszentiván község az eddig minden év július 4-én tartott országos állat- és kirakó vásárát ezentúl állandóan a július 1-ét magába foglaló két BoaUkila tartsa. 7. oldal. rMm^easmsismmmissuFmwsss ) A királydíjat nyert Pécsi Dalárda június 19-én, kedden, 22-én, pénteken és 28-án este 8 órakor a Hölzl és Zichy emlékverseny előkészítésére próbát tart. Várhalmi Oszkár karnagy ez úton kéri a férfikar összes tagjait, hogy az általa tartandó fenti próbákon szíveskedjenek teljes számban és lehetőleg pontosan megjelenni. )( Nagy sikerrel hangversenyezett Szedő Miklós Harkányfürdőn. Vasárnap este szorongásig megtelt Harkányfürdő nagy étterme. Szedő Miklós, a kiváló operaénekes hangversenye gyűjtötte egybe a harkányi fürdözőket és a környékbelieket. Szedő Miklós zúgó taps és percekig tartó meleg ünneplés mellett lépett az emelvényre és gyönyörűen szárnyaló, bársonyos hangján Kacsóh Rákóczi megtérését, majd a Tosca operából a levéláriát, a Koldusgróf operettből Jimmy dalát, a Frasquita egyik kedves számát, a Mosoly országából Vágyom egy nő után című dalt énekelte megmegismétlődő tapsorkántól kísérten. Nagy sikere volt még a Sárbogárd, Dombóvár és Haky Endre dr.: Az én falumban című bájos dalnak. A zongorakíséretet Kolarits Imre látta el finom alkalmazkodással. A közönség szűnni nem akaró tapsára még néhány magyar nótát énekelt Horváth Kálmán hegedűkísérete mellett. Zürich, jún. 18. — Devizazárlat: Paris 20.32, London 15.53, Newyork 307.62, Brüsszel 71.90, Milánó 26.53, Madrid 42.15, Amszterdam 208.65, Berlin 117.50, Bécs 73.15, Schilling 57.20, Prága 12.79, Varsó 58.12, Athén 2.93, Bukarest 3.05, Belgrád 7.00, Budapest, jún. 18. — Valuta- és devizazárlat: Amszterdam 232.00—233.80, h. f. 231.80—233.80, Belgrád 7.82—7.88, d. 7.80—8.30, Berlin 135.80—136.60, n. iu. 136.00—137.60, Brüsszel 79.20—79.80, b. 79.10— 79.80, Bukarest 3.41—3.44, 1.3.42 —3.46, Kopenhága 77.15—77.75, d. k. 76.95—77.75, London 17.27—17.42, a. f. 17.30—17.70, Milánó 29.98—30.2052, d. 29.90—30.20, Newyork 342.10—344.70, d. 340.70—344.70, Kanadai d 339.00—349.00, Oszló 86.80—87.50, n. k. 86.60—87.50, Páris 22.32—22.48, f. f. 22.30—22.50, Prága 14.07—14.17, cs. k. 14.02—14.20, Szófia 4.11%—4.14%, 1. 4.00—4.26, Stockholm 89.05—89.75, s. k. 88.85—89.75, Varsó 64.85—65.25, 1. 7, 64.75—65.25, Bécs dl. árf. 80.454, o. sch. 80.00—80.70, Zürich 110.80—11.40, s. f. 110.70—111.40. Kötött kamatozású papírok. 1934. évi áll. pénztárjegy 100, 1914. évi fővárosi k. 46.15, 1927. évi 45.5, népszövetségi kölcsön 44 áru. Budapesti terménytőzsde. A készárupiacon búzában gyengén tartott volt az irányzat, az árak néhány fillérrel olcsóbbodtak. A rozs tartott, változatlan. A takarmánycikkek piacán lanyha volt az irányzat és a tak. árpa 50, zab 40—50, tengeri 10, korpa 30 fillérrel olcsóbbodott. A forgalom élénk volt. A különfélék piacán barátságosabb volt az irányzat. Határidős piacon az irányzat gyengébb, rozs jól tartott, forgalom élénk. Búza jún. 12.62—45, z. 12.45—46, lesz. 12.60, okt. 15.66—68—45, z. 15.46—48, lesz. 15.60. Rozs jún. 6.20—10, z. —, lesz. 6.10, okt. 10.10— 26—05—18—05, z. 10.05—06, lesz. 10.20. Tengeri júl. 10.45—20, z. 10.18— 20, lesz. 10.30, aug. 10.92—93—65—67, *, 10.64—65, lesz. 10.80. Ferencvárosi sertésvásár déli jelentése: Felhajtás 3930 db. Zsírsertés fiatal nehéz 74—75, közép 70—73, könnyű 62—64. Az irányzat élénk. FELELŐS SZERKESZTŐ: LINDER ERNŐ FELELŐS KIADÓ: WESSELY KÁROLY IGAZGATÓ. A DUNÁNTÚL PÉCSI EGYETEMI KÖNYVKIADÓ ÉS NYOMDA R.T. KIADÁSA ÉSNYOMÁSA