Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-02 / 282. szám

i rDecemberi zenei naptár December 2-án de. 11 óraikor a Liszt-teremben és december 3-án este fél 8 órakor a Nemzeti Színházban kerül előadásra a Verdi: Requiem. Közreműködik: Moldován Stefánia, Komlóssy Erzsébet, Réti József, Mészáros Sándor, a Pécsi Liszt Ferenc Kórus (karigazgató: Antal György), Valamint a Pécsi Filharmonikus Zenekar. Vezényel: Lamberto Gardelli. Verdi 1873-ban koponálta a Requiemet, a hírneves költő és író, Manzona halála alkalmából. Először a milánói San Marcóban mutatták be 1874. május 22-én, a szerző vezényletével, a milánói Scala legkiválóbb énekese, százhúsz tagú kórus és száz tagú zenekar közreműködésével. Verdi gyászzenéje egy nagy nemzet megrendülését fejezte ki az olasz felszabadító nemzeti mozgalom kimagasló alakjának, Manzondnak halála alkalmából: „Zenéje milliók nevében szól, tehát nyelvezete közérthető, általános érvényű”. A műben mindvégig az olasz dallamosság varázsa uralkodik, mely az olasz nép lelkéből virágzott ki. December 6-án kamaraesten mutatkozik be városunkban Olga Parhomenko szovjet hegedűművésznő, a Szovjetunió érdemes művésze. Kievben született. Hatéves korában kezdett el hegedülni és a zeneiskola házakoncertjein már nyolcéves korától fogva fellépett. Első szólókoncertjét 12 éves korában adta. 1945-ben egy összukrajnai versenyen díjat nyert, a következő évben a kijevi konzervatóriumban folytatta tanulmányait, melyet Moszkvában, David Ojsztrah vezetése alatt fejezett be 1953-ban. Még 1952-ben a poznani Wieniawski-versenyen harmadik, 1951-ben a párizsi Marguerite Long—Jacques Tibaud emlékversenyen második díjat nyert, emellett elnyerte a Ginette Neveu-nagydíjat is. 1956-ban a salzburgi Mozart-versenyen első díjat és arany babérkoszorút nyert. Jelenleg a kijevi Filharmónia szólistája. Vendégszerepeit a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban, az NDK-ban, Szíriában, Libanonban, Egyiptomban, Csehszlovákiában, Bulgáriában, Lengyelországban és Izlandban. Pécsi versenyén Mozart, Stravinszky, Ravel, Prokofjev és Ljatoeinszkij-műveket játszik. December 8-án és 9-én zajlanak le városunkban a Kodály Zoltán nyolcvanadik születésnapja tiszteletére rendezett hangversenyek. Szombaton este 6 órakor a pécsi ifjúsági énekkarok közreműködésével lesz ünnepi hangverseny, melyen bemutatásra kerül a Mester legújabb alkotása, „Az Éneklő Ifjúsághoz” komponált jeligéje, dr. Vargha Károly versére. Ifjúság! Száll e fel, tiszta ének Dallamát zengi messze föld az égnek. Harmóniája szabad világot jár, Tavaszból hozza csodás dalát a nyár. Vasárnap este 7 órai kezdettel pedig a Mecsek Művészegyüttes énekkara mutatja be Kodály Zoltán: Székelyfonó című daljátékát oraftorikus előadásban, Hegyi József vezényletével. December 10-én Budapesti Prosen címmel tart műsort a Nemzeti Színházban az Országos Rendező Iroda. A műsorban fellép: Rátonyi Róbert, Bölcsey Róza, Záray Márta, Vámosi János, Mednyánszky Ági, Gálcsika János, Rózsahegyi Marika, Győző László, valamint Balassa Tamás tánc-Z£n6käTfto December 16-án és 11-én Pécsett, december 18-án Komlón kerül sor a IV. bérleti hangversenyre, melyen a Pécsi Filharmonikus Zenekart Sándor János vezenyi. A műsorban bemutatásra kerül Vincze Movimento sinfonico című modern alkotása, valamint Prokofjev Hegedűversenye a szovjet Valerij Klimov hegedűművész tolmácsolásában. Mindezeken kívül decemberben is megtartják az ifjúsági bérleti hangversenyeket Pécsett, Komlón és Szekszárdon kerül sor ilyen hangversenyekre, melyek során a fiatal zenekedvelők Mozart és Haydn műveivel, a klarysettal és a fagottal ismerkedhetnek meg. Az ifjúság számára is megismétlik Paulusz Elemér—Hánky József koncertjét, ezenkívül egy kamarazene-hangversenyre és két, Beethoven műveiből összeállított előadásra is elmehetnek a pécsi általános- és középiskolások. December hava tehát rendkívül gazdag zenei programmal zárja a muzsika barátait. Fájdalomtól megtört h ívvel tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk testvérünk és kedves rokonunk özv. Juhász Péterné Babos Tér és 66 éves korában hasazó védés után ellhunyt. Temetése december kedden 3 órakor lesz a pécsi bányatelepi temetőben. A gyámaató A 12 ez. felvételre AKÖV azonnali keres autószerelőket, lakatosokat segédmunkásokat és vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezés: Pécs, Rét Irtea 43 sz. N. em. A Pécsi Sütőipari Vállalat vizsgázott KAZÁNFŰTŐK*t azonnali belépésre felvesz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi előadójánál Pécs, Zsolnay Vilmos u. 61. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett jó férjem és kedves rokon Knyagniczky Miklós bőrgyári nyugdíjas 67 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 4-én, kedden fél 3 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló özvegye NAP 8.0 Borkészlet felvétel A pénzügyörnég értesíti nótát a bortermelőket, akiknek eddig még borkészletét nem vették fel, hogy a megjelölt időben a tárolóhelyükön feltétlenül jelenjenek meg. December 8-4. Készt község belterületén és a hozzá tartozó hegyrészen, további Malom községben és a hozzá tartozó hegyrészen régitől 9-től 16 óráig. December 10-én Mecsekalja, Albó hegy, Felsőhegy, Szentkút, Ürög falu, Völgyirét, Psuta dűlő, Márta dűlő, Kovácstelep, Rácváros, Rácváros előtti hegyrész, Cupitelep, Úttörő utca, Patacs falu, Bajmi dűlő, Magosdomb, Parlag Sülővölgy, Szentmiklós, Markra, Marjor, Újhegy és Kodé dűlőben reggel 0-tól 16 óráig. December 11-én Pécsszabolcs községben és a hegyháton, az 1-tól 241 számozott pincéikben. Az érdekelt bortermelők vigyék magukkal borszemleívüket, borforgalmiadó befizetéseit igazoló csekkszelvényeket hátralékuk kiegyenlítésére megfelelő pénzösszeget. A bortermelők körében nagyon sok vita tárgya a csiger kérdése. Ha a bortermelő vízzel felöntött friss szőlőtörköly sajtolt levéből erjesztés útján állít elő íták, csak az ismerhető el törkölybornak, csigernek. Víz hozzáadásával kevert bort, vagy mustot tehát csigernek elismerni nem lehet. Aszabályszerűen előállított csiger 7 malii sand foknál nagyobb szesztartalmú nem lehet. Ha magasabb szesztartalmú, úgy borként kell számadásba venni. Csigerből az IMS. évi 1 3. tvr. 15. §-a szerint, a termett mustmennyiség 25 százaléknak megfelelő mennyiségű készíthető, mely azonban 400 fehérnél több nem lehet. Oh!,ez után az adót, eltérően a bor után járó borforgalmi adótól azt minden év november 10-ig kell kifizetni. A LC«»E DE VEGA irodalmi est Pécs város Művelődési Házában a Gandelli-koncert miatt nem Lám, hanem 17-én, hétfőn kerül sorra. a divatos jelöltőn legszebb KDULO MOHÁCS SIKLÓI*mn MftMff* MEGYE1 USKft.V. I IM. DECEMBER & * KERESZTREJTVÉNY X. VÍZSZINTES: 1. Cbontottlau. 3. Aszbesztcement-keverékből álló palautánzat, 9. 7 7 7 Itt. Néma tüzek. 12. Egyes „nyakolaj” (Ti) 13. Békaporonty. 14. Erődé. 16. Mutatóozó. 17. Magasra helyie.. 18. Pálmafajta, melynek gyümölcse a beteldió. 20. Török női név (ék. föl), a. 1 I ra Sétálva megy. 23. Tiszteletpéldány (röv.). 24. Szovjet sakkmester. 26. Német személyes névmás. 27. KUO .. ZSO (kínai államférfi). 28. Édesség. 30. D. K. 32. Keserűvíz-márka. 33. .... in Hungary. 35. Autó-márka. 37. Kellemes ital. 39. Részlet a ,,bumsztirák”-ból. 41. Két időegység (2 szó). 43. Ritka női név. 44. 7 T 7 47. Fizikai egysége a din. 48. Csak párosan kretén! 50. A siritlakás. 51. ... a mama három tepsi pogácsát! 53. Fonetikus mássalhangzó. 56. 7 7 7 57. Kisebb testű tollfül nélküli bagoly. 56. Ős latinul és nőnemben. 59. Ezt a szót használjuk szóbeszédben ha hirtelen nem találjuk meg a kélő kifejezést. 61. végtag. 63. A valódi bor alapanyaga. 65. Végtelenül kiabál. 67. Tjeik«?. (Meghatározhatnámk úgy is, hogy egy szó, mely visszafelé olvasva is ugyanazt jelenti). 66. örül. FÜGGŐLEGES: 1. Gyermekbetegség. 2. Nedvtelenítő. 4. Tudni illik! 5. Női becenév. 6. Az örök város. 7. 60%-os munka !1. Viasz. 65. vége 9. Francia filozófus és teológus (1079—1142), aki a vallás és filozófia szerepét hangsúlyozta. Elveivel ellentétbe került az egyházi hatóságokkal. 11. Hullámos felületű szövet vagy papír. 13. Rousseau egyik híres műve. 15 Régi űrmérték. 17. Angolna — angolul. (Vissza pedig egy híres angol irodalomtörténész és Shakespeare kutatja.) 16. Férfinév. 21. Gyúrt tészta elnevezése. 22. Távolkeleti szövetségi köztársaság. 25. Mén. 27. Lehet, hogy ezen íróeszköz-típust éppen kezében tartja a rejtvényfejtésnél. 28. Fellegvár melyet az osztrák kormány emeltetett az 1848-as szabadságharc leverése után. 29. 7 7 7 31. 7 7 7 7 7 1 32. Férfi — németül. 34. Arab feje- Idelmi cím. 36. Vissza: újzéland* hosszú hegyescsőrű madár. 38. Napszak. 40. ..Ez a férfi szoknyát hord. (Régebb idő óta mint a mai nők nadrágot!) 42. Bírósági eljárás. 48. Kienged a kezéből, « Felesége vas. 48. Nem használ. 8» Ritkább női név 5«. Pillangókisasszony is de lehet rúzs vagy kölni is! 52. Még nem ellett nőstény szarvasmarha. 54. Nő! becenév. 55. Pest megyei nagyközség. 56. Szóösszetételekben annyit jelent, mint egyenlő, azonos. 60. Eleven. «2. Ajándékoz.. SS. S. D. 94. Felvigyázó. 66. Izomkötő. «A. W A 9»Jtvtayfeea « «§ 4. __ 6 és 4 között nem teszünk kit*lönbséget. Megfejtésül a kérdőjeles sorokban (vizez. *1., ttet. SLo vszsz. S„ 44., függ. 0. és rína.k| elrejtett szöveget keT december 1-án Mg MÓR bed rejtvénytak megfejté»«, keddig. TanteáA Gyermekbénulás elleni védőoltások Baranya megye területén Az Egészségügyi Minisztérium ez év telén is elrendelte az ország területén a gyermekbénulás elleni védőoltásokat. Jól emlékezünk még a 4-5 év előtti szomorú időkre, amikor ez a betegség a kisgyermekek egészségét és életét súlyos járványokkal veszélyeztette. Az akkor rendelkezésünkre állott Salk-féle oltóanyaggal a nagy járványokat leküzdöttük, majd később a Saikin immunizálásokkal e betegségnek még a szórvány eseteit is megakadályoztuk. Az elért jó eredmény azonban csak akkor tartható fenn, ha a fogékony kisgyermekeket évről évre ismételten beoltjuk. A védőoltásokat ebben az évben december 1ió 10 és 15 között hajtjuk végre országunk egész területén, így megyénkben is, amelyeket 6 hetenként még két alkalommal megismétlünk e tél folyamán. . . A Baranya megyei Közegészségügyi-járványügyi Állomás ezúttal is felkér minden anyát, nagyszüöőt, hogy kisgyermekeket az elkövetkező oltásokra feltétlenül December hó 16—15. között oltásra kerülnek az 1952. október 1— 1962 szeptember 30. közti idő alatt született gyermekek. Az oltások végrehajtásának közelebbi idejét községeink oltóorvosa a hangos híradón köztársz érodákért szülökte el, ezen kívül az oltásra való megjelenésre hivatalos oltási idézőket is küldenek ki. Ha időközi beköltözés folytán lennének olyanok, akik oltási letérést nem kaptak — amennyibem a fent ismertetett időszakban született gyermekeik vannak — úgy őket a hangos híradón át megadott időpontban történő oltásra vigyék el Tekintettel mm, hogy az oltásokat teába csepegtetett folyékony oltóanyaggal hajtjuk végre, kiskanalat minden anya, illetve az, aki a gyermeket az oltásra élvezeti, vigyen magával. Baranya megyei Közegészségügyi Járványügyi Állomás Az őstermelők pécsi piaci fenyőfaárusításának megtiltásáról Felhívjuk az őstermelők (termelő szövetkezetek, tsz-tagok, egyéni termelők) figyelmét, hogy ez évben a pécsi piacokon kizárólag állami vállalatok és azok a termelőszövetkezetek árusíthatnak fenyőfát, amelyek erre Pécs város Tanácsa VB kereskedelmi osztályától előzetes engedélyt kaptak. Jelenleg további engedélyeket már nem áll módunkban kiadni, ezért az engedéllyel nem rendelkező őstermelők — saját érdekük,ben a felesleges szállítási költségek elkerülése céljából — a pécsi piacra fenyőfát ne hozzanak, mert az árusítás számukra nem engedélyesshető. Pécs Város Tanácsa TE kereskedelmi osztálya * A Magyar Postagalambsport Egyesület december 2-án, délelőtt 18 órakor a Porcelángyár kulturotthonában, Felsővámház u. 71. sz. alatt tartja rendes taggyűlését. A december 8, 9-i pécsi galambkiállításra az ország minden részéről érkeztek benevezések. Eddig 110 tenyésztő 41 különböző fajta, több mint 500 darab galambot nevezett be. A KIOSZ székházban lévő kiállítás igen impozáns lesz. ÁRAMSZONRT Áramszünet tesz december »An »-tól 16 órát« védelmi berendezés karbantartása miatt a következő területen: Kassa u. 4—26, Vas Gereben u. 2—18 1—39, Tompa M. u. 2—36, 1—39, Szilágyi D. u. 2—36, 5—21, József A. u. 10—36, 15-47, Semmelweis u. 2—36, 13—41, Erpeth L. u. 20—34, »—31, Kandó u. 1—20, S—11, Marosvásárhely u. 2—14, 5— 15, Vitéz U. 32—42, Hőgyes E. tt. IT—31, 26—36, Jászai Mari u. 23—30 26—36, Kolozsvár u. 16—24 Petőfi u. 44—92, 36—75, Madách u. 1—», 4-4 hegyÁrpád K. 1—25, 2—3«. * LaSTmSS**oo^bi*AWn*rT404 0 óráig Pécebagota, Velény, szabadszentkirályi tsz, gerdei tsz, Zókimalan és Gerde községekben. Altalános iskolások FIGYELEM] A Moziüzemi Választ közi, hogy december 2-án reggel 9 órai kezdettel a Park filmszínházban a Szent Péter esernyőse, a Petőfi filmszínházban a Ludas Matyi című filmet ifjúsági előadásban 1,5 forintos helyárral mutatja be. Pénztár-nyitás fél 8 órakor. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat művészeti szakosztálya december 4-én kedden este fél 7 órai kezdettel a TTT Bartók Béla klubjában (Janus Pannonius u. I.) művészeti klubestet rendez. A rendezvény keretében Dobad Vilmos, a Pécsi Nemzeti Színház főrendezője előzetes tájékoztatót tart a színház december 7-én bemutatásra kerülő Victor Hugó Ezer frank Jutalom cémű művéről. A Magyarországon első ízben bemutatásra kerülő drámának néhány részletét elmondja a darab három főszereplője, Dávid Kiss Ferenc, Győry Franciska, Végvári Tamás, a Pécsi Nemzeti Színház tagjai. Ez alkalommal a TIT művészeti szakosztálya megalakítja a színház baráti kört.* A TTT művészeti szakosztályának A ma képzőművészete című vetítettképes szabadegyetemi előadássorozatának keretében december 6-án 18.30 órakor dr. Dév'i Katalin, a Dokumentációs Központ vezetője. Az építészet forma. marepe Mamái Mtt «Mb adást a várod Művelődé« Háté bénái« ■OMLTHBI decemberbén. DéaMetaa tata korakor a Pécsi Hanstame Kbar Ata* Klubja 3. összejövetelénak keretében Pécs vára« MúvatodAai Házéban. (Déryné u. 16.1 ELősdó: Oldal Gábor, zeneesztétikus. Bemutatásra kerülnek KodAlye oftvtaL . * A BtEOKOO nem drtond tart '—gi mrrtirimukkil és előadást december 7-én, pénteken du. 5 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné B. Sá.) A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat és a Magyar Könyv Körmtodszati Vállalat. Előadó: Oldal Gátas. -A Belépés díjtalan. A résztvevők tata rótt hanglemezeket Bonotatac HL * tslafo mosok les* der. 3-én. szerdán du. I M kor Pécs város Művelődés! Hirae bábszínházában (Déryné u. 18.) — Műsor: A három kismalac év.tten dögvenés. A műsor végén a Téá» apó kioszkja az elől« leadott és névvel ellátott csomagokat. Belépőd« A— Ft,* SZABÁS—VARRÁS TANFOLYAM kezdődik Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. IA) december 4-én, kedden du. 5 órakor haladók. 6-án, csütörtökön du. 5 órakor kesedek részére. Tanít: Cser Iwsnéné. Beiratkozás a Művelődési Ház kordójában. Közlemények Anyakönyvi hírek Születtek! Vogel Károly, Knedlő Éva, Wenczel Csilla, Hesz Ferenc, Kovács Zsuzsanna, Vörös Zoltán, Hágen Zsuzsanna, Kalácska Erzsébet, Szívós Mária, Dancs Endre, Horváth Zsuzsanna, Bendas Tibor, Kamondi Anita, Magyar Erzsébet, Hajdú Erzsébet, Stiefel János. Kövesül Kornélia, Pásztor László, Deák Edit Heirtolh Erzsébet, Labdaföki Zoltán, Jakobovics Éva, Pusch Zsuzsanna, Várhelyi Gyöngyi, Rovó Veronika, Bogdán Sándor, Szabó Erzsébet, Bencze János, Schwamberger Zoltán, Tankovics Ildikó, Jónás Mária, Szekeres János, Szekeres Károly, Pfeifer József, Dobszai György, Lőrincz József, Erdélyi Zsolt, Breuer Klára, Uauliszt MHMaki Harsast Zoltán refills ás Bátal Katalin kézilány, Zrínyi József festő és mázolósegéd és Papp Izabella gyors- és gépíró, Méder László elektrikus és Izsa Mária gyors- és gépíró, Vétek Zoltán 48 P* Gy«nem könyvel«, József egyetemi hallgató és Tóth Éva bolti eladó, Pajor Zoltán kárpitossegéd és Pekár Margit varrónő, Mester Károly gép-K^-Is?et«ListJaJcsi Sv» főiskolta hallgató, Bánhalmi Tibor normaalapkészítő és Szlávik Katalin adminisztrátor, Nagy Sándor gépkocsivezető és Kalmár Jolán ápolónő, Törzsök János zenekari tag és Rázsics Julianna kesztyűvarrónő. Meghaltak: Bortás László 87 éves, Treis Béláné sz. Tarcsay Rózsa 78 éves, Ferenczi Dezső 70 éves, Gyertyás Jánosné sz. Melles Julianna 75 éves, Ambrus Györgyné sz. Diósy Erzsébet 66 éves, Zsulyevits Béla 77 éves, Cseke József 84 éves, Rékai Lajos 58 éves, Zsifkovics Károlyné ss. Bolyi Julianna 82 éves. Harca Henrietta 73 éves. Pápai Anna 1 hetes. Berki Fülöp 65 éves, Berta István 73 éves. Mátyás Gyula 6 éves. Szűcs Mária 18 éves, Szalai István 1 napos, Szalai Mária 1 napos, Sági Ernő 82 éves, Pápai Miklós 1 hónapos. Bemutató előadás 1962. december 7-én, pénteken este 7 órakor a NEMZETI SZÍNHÁZBAN MAGYARORSZÁGON ELŐSZÖR Victor Hugo: EZER FRANK JUTALOM I* **« c I 4 felvonásban A 15 %-os szelvények az »Ezer frank jutalom" minden előadására érvényesek