Dunántúli Napló, 1973. május (30. évfolyam, 109-138. szám)

1973-05-29 / 136. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napja XXX. évfolyam, 136. nem 1973. május 29., kedd Ára: 80 fillér Az IVSZIVP Baranya megyei Bizottságának lapja Bensőséges ünnepség a Parlamentben Volinov űrhajós ezredes kitüntetése A­ Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az emberi, ha­ladás ügyét szolgáló űrrepülése, e repüléssel szerzett elévülhe­tetlen érdemei elismeréséül a Magyar Népköztársaság Zászló­­rendjének gyémántokkal ékesí­tett I. fokozatú kitüntetést ado­mányozta Borisz Valentyinov Vo­­linov űrhajós-ezredesnek,­­ a Szovjetunió hősének. A magas kitüntetést hétfőn Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke nyúj­totta át a Parlamentben meg­tartott ünnepségen. A kitüntetés átadásakor Lo­sonczi Pál többek között hang­súlyozta: — Az az őszinte tisz­telet és szívből jövő megbecsü­lés, amely önt itt-tartózkodása idején körülvette, egyaránt szól az emberi bátorságnak, hőstett­nek és a szovjet embernek, a mi nagy szövetségesünk és ba­rátunk, a Szovjetunió jeles kül­döttének a népeink közötti ba­rátság követének. Ezt követően Borisz Volinov köszönetet mondott a magas kitüntetésért Az ünnepségen részt vett Ap­ró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az MSZBT elnöke, Óvári Miklós, az MSZ­MP Központi Bizottságának tit­kára, Czinege Lajos vezérezre­des, honvédelmi miniszter, Cse­­terki Lajos, az Elnöki Tanács tit­kára, dr. Roska István külügy­­miniszter-helyettes, Nagy Mária, az MSZBT főtitkára, dr. Horváth István, a KISZ Központi Bizott­­ságának első titkára, valamint a tábornoki kar több tagja. Jelen volt a kitüntetés átadásánál V. J. Pavlov, a Szovjetunió buda­pesti nagykövete. Pénteken a Barátság Házá­ban bensőséges ünnepségen Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az MSZBT elnöke átnyújtotta Borisz Voli­nov űrhajós-ezredesnek, a Szov­jetunió hősének az MSZBT leg­magasabb kitüntetését, az Aranykoszorús jelvényt. Meleg szavakkal, üdvözölte a kedves vendéget, aki a napokban részt vett a világ első űrhajósáról el­nevezett Gagarin Hőerőmű át­adási ünnepségén. KS­D. NAPLÓ, TELEFOTO Helyesen hajtották végre a munkások béremelését Együttműködési szerződést köt a SZOT és az MTESZ elnöksége A SZOT elnöksége hétfőn ülést tartott, amelyen össze­gezte a március 1-én életbe lé­­pett bérpolitikai intézkedések végrehajtásának tapasztalatait. Megállapította, hogy mind a központi, mind a vállalati for­rásokból származó béremelése­ket alapos előkészítő munka után, az üzemi demokrácia ér­vényesítésével, a dolgozók meg­elégedésére hajtották végre. A dolgozók jogos észrevételei és reális javaslatai általában ér­vényesültek. Az elnökség he­lyesli, hogy a férfiakkal azonos­­ kategóriában dolgozó nők­ na­gyobb béremelést kaptak, mint férfi társaik, így csökkentek az aránytalanságok. A legnagyobb emelést — a központi keretből és saját erőforrásokból együt­tesen — a szakmunkásnak kap­ták, átlagosan 13,1 százalékot, közülük a két műszakban dolgo­zók bére átlag 13,9 százalékkal nőtt. Az átlagosnál nagyobb mér­tékben emelték a több műszak­ban dolgozók alapbérét is, többnyire bérpótlékkal ösztön­zik a dolgozókat több műszak vállalására. Az ipari szakmun­kások bére átlagosan 11,2, kö­zülük a két műszakban dolgo­zóké 11,9, a három műszakban foglalkoztatottaké pedig 12,4 százalékkal nőtt. A központi irányelveknek megfelelően az átlagosnál nagyobb mértékben emelték a nehéz fizikai munkát végzők alapbérét is. Az alapbéremelések egyedi szóródása egy-egy szélsőséges esetet leszámítva az ipari szak­munkásoknál 9—16, a betanított és segédmunkásoknál 5—12 szá­zalék közé esik, így a különb­ségek nem lépték túl a tervezett­­ határokat. Az elnökség külön napirendi­­ pontként tervezetet hagyott jó­vá, amelynek alapján a SZOT elnöksége az MTESZ elnökségé­vel együttműködési megállapo­dást köt. A bérből és fizetésből élő műszaki és gazdasági ér­telmiség érdekvédelmét termé­szetesen a jövőben is a szak­­szervezetek látják el, e munká­jukban azonban a jövőben fo­kozottan számítanak az MTESZ és tagegyesületei véleményére, javaslataira. A I A TARTALOMBÓL Bőrruházat/ üzem •Pécsbányán (3. old.) 1 800 000 forintos sikkasztás (3. oldal.) Tető alatt az új növényvédő állomás (3. old.) Pénz a gázsütőben (5. old.) Az országúton (6. old.) Válasz olvasóink telefonkérdéseire (6. old.) A BNV mérlege rendkívül pozitív Levonták (Munkatársunk jelentése) Tegnap este 8 órakor levon­ták nemzetiszínű és a vásár vi­lágoskék zászlóját, a látogatók helyét elfoglalták a szerelők, egyszóval végetért az idei Bu­dapesti Nemzetközi Vásár. Hazánk kivételével 32 ország vett részt a vásáron, rajtuk kí­­­­vül egyéni kiállításokkal szere- I­pelt Liechtenstein, Spanyolor­­­­szág, Svájc és Svédország, ösz­­szesen 1750 külföldi és 1223 belföldi cég állította ki termé­keit. Idén 20 százalékkal nagyobb volt a kiállítási terület, mint az elmúlt években. A Városliget­ben­ százezer. Kőbányán negy­­vennégyezer négyzetméteren nézhették a tömérdek látnivalót a szakemberek és a több mint egymillió látogató. A hagyomá­nyokhoz híven öt szakmai napot tartottak, melyeken előadások, filmvetítések, bemutatók segítet­ték a szaktájékoztatást. Kelemen Lajos, a Fővárosi Tanács általános elnökhelyette­se adta át Budapest főváros nagydíjait. Idén összesen tizen­öt nagydíjat osztottak ki. Közöt­tük a Mechanikai Laboratórium­nak, az STM 410-es stúdiómag­netofonért. Ezenkívül 80 gyárt­mány kapta meg a „Budapesti Nemzetközi Vásár 1973" díjat. Baranya megye itt is képvisel­tette magát, a Pécsi Kesztyű­gyár és a Mohácsi Farostlemez­­gyár termékével. A vásárt megtekintették ha­zánk párt- és állami vezetői, a szakminisztériumok képviselői, valamint több baráti és tőkés ország vezető gazdasági kép­viselője. A vendégek nagy elis­meréssel nyilatkoztak a vásár­ban látottakról. Dr. Biró József külkereskedel­mi miniszter így összegezte a BNV tapasztalatait: „A BNV ha­tékony segítséget nyújt külke­reskedelmünknek mind import-, mind pedig exportgazdálkodá­sunk fejlesztésében. Mindent összevetve, rendkívül pozitívnak ítélem meg az idei Budapesti Nemzetközi Vásár mérlegét, s meggyőződésem, hogy szerepe, jelentősége to­vább nő az elkövetkező évek­ben." Kurucz Gyula A BNV utolsó napján is nagy volt a forgalom a Telefongyár tárgya­lójában. A magyar híradástechnikai ipar tartja előkelő helyét a nemzetközi mezőnyben, melyet kooperációs megállapodásokkal kívánnak tovább erősíteni a hazai vállalatok. SZÁLLODA ÉPÜL BALATONFÖLDVÁRON. Márton István építő­művész (Lakóterv) tervei szerint még ebben az évben megkezdik Balatonföldváron a már korszerűtlenné vált motelek helyén egy B-kategóriájú szálló építését. Képünkön: A 400 személyes Neptun -álló makettje, 4616 diák jelentkezését várják Munkalehetőségek a vakációban Baranya megyéből eddig ösz­­szesen 64 üzem, vállalat, szö­vetkezet jelentette be szándé­kát, hogy diákokat kíván fog­­­­lalkoztatni a nyáron. Pécsett , 847 fiú és 416 leány jelentke­zését várják. A pécsi, mohácsi, siklósi, szigetvári és sásdi já­rásban 1537 általános és 3302 középiskolás fiú és leány he­­­­lyezkedhet el a vakáció ideje alatt. Egyetemisták, főiskolások és középiskolások kaphatnak mun­kát a Nádor Szállóban, a B. m. Állami Építőipari Vállalatnál, a Pannónia Sörgyárban, (itt csak egyetemisták és főiskolások)­ a B. m. Patyolat Mosoda Vállalat­nál, a B. m. Vendéglátó Válla­latnál és a Pécsi Ingatlankezelő Vállalatnál. Csak fiúk jelentke­zését várják a Pécsi Építőipari Szövetkezetnél, a B. m. Magas- és Mélyépíő Vállalatnál, vala­mint a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalatnál. Csak középiskolásokat vár a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat, a BARANYAMÉK, a Baranya—Tolna megyei Tégla­ipari Vállalat, a Baranya—Tol­na megyei Élelmiszer és Vegyi­áru Nagykereskedelmi Vállalat, a Pécsi Sütőipari Vállalat, az Építőgépgyártó Vállalat, a Pécsi Épületszerelő és Karbantartó Ipari Szövetkezet, a Pécsi Pos­taigazgatóság, a B. m. Állat­­forgalmi és Húsipari Vállalat, Mohácsról a Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat, az 1. sz. Téglagyár, az öntödei Vállolat és a Farostlemezgyár A többi járásból: a Szigetvári Téglagyár, a Görösgali Állami Gazdaság, a Villányi Állami Gazdaság, a drávasztáros mg. tsz, a sásdi Járási Építőipari Szövetkezet, a komlói Város­gazdálkodási Vállalat és a komlói ÁFÉSZ vesz fel nyári munkára fiatalokat. Csak általános iskolásokat az alábbiak foglalkoztatnak: a Pécsi Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet, Pécsi Fatömeg­cikk és Járműjavító Ipari Szö­vetkezet, Szentlőrinci ÁFÉSZ, Dunavölgye Termelőszövetke­zet, Mohácsi Selyemgyár, Mo­hácsi Szék- és Kárpitosipari Vállalat, a mozsgói Zrínyi Tsz, a nagyárpádi Március 15. Tsz. a somogyapáti Aranykalász Tsz. B. m­. Fürdő Vállalat Harkány, a Drávaszabolcsi Lengyár, az alsókövesdi, hetvehelyi és kis­­vaszari erdészetek, Alsómocso­­ládi Téglagyár, Sásdi Téglagyár, a sásdi TÓVÁSZ és a sásdi Gabonafelvásárló és Feldolgo­zó Vállalat. A középiskolások és általá­nos iskolások egyaránt jelent­kezhetnek a következő munka­helyekre: Pécsi Kesztyű és Bőr­díszmű Ipari Szövetkezet, Pécsi Ingatlankezelő Vállalat, B. m. Tejipari Vállalat, Pécs megyei város H. kerületi tanácshiva­tala költségvetési üzeme, szent­lőrinci költségvetési üzem, Pécs­­váradi Építő Ktsz, Bólyi Állami Gazdaság és a Sasréti Erdé­szet.

Next