Dunántúli napló, 1975. február (32. évfolyam, 31-58. szám)
1975-02-14 / 44. szám
1 6 Tuaian latunk Az erőszak gyökerei 1975. Február 14. - Péntek, 20.00: Latin-Amerika II. Az olasz dokumentumfilm-sorozat adása ezt az alcímet viseli: Az erőszak gyökerei. Egész Latin-Amerika a mezőgazdaságilag megművelt földterület 90 százaléka a lakosság 10 százalékának kezében van. Kitűnő elemzést ad a latin-amerikai nagybirtokviszonyokról Gilberto Freire: Urak és rabszolgák című könyve. Ám a filmben megszólaló argentin, brazil vagy perui személyiségek nem elsősorban a nagybirtokot tartják az erőszak forrásának, hanem a külföldi tőkét, amely részben a nagybirtok révén az egyes országokba beáramlott. A gazdasági és politikai hatalmat kézbentartó arisztokrácia földbirtokosokból, közvetítőkből és a külföldi érdekeltségek képviselőiből áll. Az ő érdekeik szerint uralkodó diktátorok bebörtönzéssel, kínzásokkal, legyilkolással hallgattatják el ellenfeleiket. Ha parlament van is, szerepe formális, hatástalan. 1975. Február 15. — Szombat, 21:25: Volpone: Az angol reneszánsz drámairodalom Shakespeare melletti legjelentősebb személyisége Ben Jonson, aki 1605-ben írta meg Volpone című vígjátékát, amely alcíme szerint is: a pénz komédiája. Volpone, a ravasz velencei nemes okos trükköt talál ki, hogy tetemes vagyonát gyarapítsa. Halálos betegnek tetteti magát, hogy hűséges „tanítványa”, inasa Mosca segítségével az örökségre várakozókból minél több pénzt, értéket csaljon ki. Volponénak nincs örököse, így betegágyához sereglenek a „jóbarátok”, Voltore az ügyvéd, Corvino, a kalmár és a vén Corbaccio. Ők mindannyian örökséget remélnek hűséges barátságuk fejében. Azonban olyan is akad, aki még Volpone eszén is túl jár... A komédiát Illyés Gyula fordítását illetve átköltését felhasználva Fehér György alkalmazta televízióra és rendezte. (A fiatal rendező nemré gen kiváló III. Richard rende zésével hívta fel magára a figyelmet.) Volpone: Major Tamás. Mosca: Helyei László. A további szereplők: Bánsági Ildikó, Básti Lajos, Kállai Ferenc. 1975. Február 16. — Vasárnap, 2010: Színészmúzeum. A Színészmúzeum adása a nagyszerű színészt, az opera-operettszínpad és mozivászon egykori közkedvelt sztárját, Sárdy Jánost mutatja be. A dunaföldvári tanító, nagy ambícióval és tanulnivágyással készülődött színészi mesterségére. Először Rózsahegyi Kálmán színésziskolájába járt, majd énekelni tanult, s 1937- ben próbaéneklésre jelentkezett az Operában. Felvették. Erre az időszakára Budanovits Mária, Orosz Júlia és Palló Imre emlékeznek. Fényes Szabolcs, a Fővárosi Operettszínház akkori igazgatója — és zeneszerzője nemcsak operett, hanem filmzenéknek — miután megismerte kiváló képességeit, átcsábította az Operettszínházhoz. Közben jöttek a filmek: Álomkeringő, Utolsó dal, Éjféli zene, Tavaszi álom, Koldusdiák . . . Mindezek képsorai felelevenítik Sárdy alakját. Petress Zsuzsa a Csókolj meg hazám-beli közös szereplésükre emlékezik; ez volt Sárdy első musical-szerepe. A Sárdy-mítosz megfejtésére a Színészmúzeumban Szinetár Miklós vállalkozik. Műsorvezető: Farády István. Szerkesztő-rendező: Csenterics Ágnes. Dunántúli napló Fiatalok a biztonságos közlekedésért A Belügyminisztérium, az Oktatási Minisztérium, a KISZ Központi Bizottsága, a Magyar Úttörők Szövetsége Országos Elnöksége, a Pedagógusok Szakszervezete és az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács versenyfelhívást adott ki az általános iskolák úttörőcsapatai és a középfokú oktatási intézmények KISZ-szervezetei részére. A versenymozgalom célja: — segítse az oktatási intézményekben valamint a gyermek- és ifjúsági intézményekben végzett közlekedési oktató-, nevelő munkát, a közlekedési propagandát, — fejlessze a tanulóifjúság körében a biztonságos közlekedést elősegítő szabálymagyarázó tevékenységet, — a fiatalok szerezzenek magasabb elméleti felkészültséget a gyalogos-, utas-, kerékpáros- és segédmotorkerékpáros közlekedési szabályokból, — segítse a modern közlekedési igényeknek megfelelő közlekedési gyakorlat és morál kialakítását, — csökkenjen a tanulóifjúságot ért balesetek száma, — adjon lehetőséget és egyben konkrét célt a szervezetekben végzett mozgalmi tevékenység gazdagításához a napi közvetlen célok és megoldást kívánó feladatok teljesítéséhez. Baranya megyében 1973-ban 130, 1974-ben 144 18 éven aluli gyermeket, illetve fiatalkorút ért személyi sérüléssel járó közlekedési baleset. E szomorú számok önmagukért beszélnek és bizonyítják a „közlekedésbiztonsági versenymozgalom’ szükségességét. Megyénkben napjainkban kapják meg valamennyi jelentősebb általános iskolában és minden középfokú oktatási intézményben a versenyfelhívást. TÁMADÁS SÁNDOR r. fhdgy. az MKBT titkára. Orvosi ügyelet A Városi Rendelőintézet Pécs m. város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére összevont rendelést tart 1975. február 15-én, szombaton. Felnőttek részére a rendelési idő 7—19 óráig. I. kerületben: Korvin O. u. 23. (Tel.: 11-169). II. kerületben: A Városi Rendelőintézet (Munkácsy M. u. 19.) I. em. 104. (Tel.: 13-833/37 mell.). III. kerületben: A III. ker. Rendelőintézet dr. Veress Endre u. 2. (Tel.: 15-833). Gyermeklakosság részére a rendelési idő: 8—11 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor A. u. 15. (Tel.: 11-752). Vasas, Hősök tere, Meszes I—II. körzete. Ady E. u. 8. (Tel.: 11-587), Borbála- és Pécsbányatelep, Zsolnay V. u. 45. I—II. körzete (dr. Kovács és dr. Mezőlaki), Ady E. u. I—II. körzete. Munkácsy M. u. 19. II. em. 219. (Tel.: 13-833/21 mell.), Munkácsy M. u. (dr. Barka), Zsolnay V. u. 41. (dr. Telfel), Mikszáth K. u. (dr. Géczi), Móricz Zs. tér — Nagyárpád kivételével — (dr. Tóth) és Semmelweis u. 1. (dr. Pánczél) körzete. Kertváros (Varsány u. 14.). (Tel.: 11 721), Kertváros I—II—III. (dr. Berták, dr. Matusovits, dr. Király) és Nagyárpád (dr. Tóth) körzete. Dr. Veress E. u. 2. (Tel.: 15-833), Mecsekalja (dr. Örkényi) I—II—III— IV. Uránvárosi körzet (dr. Fohl, dr. Kőpataki, dr. Litkei, dr. Palatínus) . Rókus u. (Tel. 21-165), I—II. körzet (dr. Dörömbözy, dr. Sediánszky). Endresz Gy. u. (dr. Görög), Semmelweis II. (dr. Pados) körzete. Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére 1974. február 15-én, du. 14 órától 19 óráig. (Munkácsy M. u. 19. Rendelőintézet, II. em. 219). Tel.: 13833/21. mell.: 1975. február 15-én este 19 órától, február 17-én, reggel 7 óráig a Rendelőintézet keleti szárnyában, a nőgyógyászati részen (volt bőrgyógyászati szakrendelés). (Tel.: 13 833). Ezen belül halaszthatatlan ellátást igénylő járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton: 15—17 óráig vasárnap: 9—10 óráig 16—17 óráig Felnőtt ügyeleti szolgálat szombat este 19 órától hétfő reggel 7 óráig. I. kerület részére: Az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben. (Tel.: 11-169). I. kerület részére: A II. ker. Rendelőintézet keleti szárnyában (Kisfaludy u. 6. (Tel.: 12-812). III. kerület részére: A III. ker. Rendelőintézet dr. Veress E. u. 2. (Tel.: 15-833). Járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton: 15—17 óráig vasárnap: 9—10 óráig 16—17 óráig Fogászati orvosi szolgálat 1975. február 15-én 19 órától, február 17-én reggel 7 óráig, Petőfi u. 41. sz. alatt. Hívást Lehetőleg a fenti rendelési időkben kérjük leadni. Ha a megadott szám nem jelentkezik, a hívást a 09 POSTA kell bejelenteni. A továbbképzésről... A számtalan közúti balesetnél az okozó gépkocsivezető, mint mentesítő tényezőre, arra hivatkozik: 30 éve vezetek és ez az első balesetem. Ilyenkor rákérdezünk, mikor szerzett jogosítványt, szinte büszkén jelenti ki: 1941-ben, vagy akkortájt- Az általa okozott balesetet vizsgálva, ez az ember azóta, hogy levizsgázott, csak kirakatban látott KRESZ könyvet. A Dunántúli Napló 1975. II. 9-i számában „A Fehérvárra menő hadi úttól az új KRESZ- ig” című cikk befejezéseként ez olvasható: „Az 1953-as KRESZ- nek és a ma hatályban lévő — időközben 8 újabb kiegészítő rendelettel módosított—2/1962. (IX. 29.) BM—KPM számú rendeletnek a szövege és szelleme ismert, hiszen eszerint közlekedünk ma is. Igaz, nem sokáig, mert 1976. január 1-én életbe lép az új KRESZ . ..” Ismert? A növekvő baleseti statisztika azt sugallja, nem mindenki előtt. Nyilvánvaló, hogy több mint 30 éve vezetői engedélyt szerzett gépkocsivezető (aki nem képezte magát) nem tudhatja az azóta bekövetkezett és jogszabályként rögzített változásokat. Most, az új közlekedési rendünk életbelépésének küszöbén válik a továbbképzés aktuális kérdéssé. Sajnos, még most is csak kérdés. Megoldottnak mondható a nagy gépjárműparkkal rendelkező és nagylétszámú gépkocsivezetőt foglalkoztató vállalatoknál a továbbképzés. Szervezett oktatásokon szakképzett oktatók közreműködésével sajátíthatják el a gépkocsivezetők az új KRESZ- szabályokat. Kötelező óraszámot írnak elő a foglalkoztatott gépkocsivezetők részére, és az oktatásokról való távolmaradás különböző juttatások elvonását vonja maga után. A közúton nemcsak nagyvállalatok gépkocsivezetői közlekednek, hanem kisebb munkahelyek gépjárművezetői is, valamint egyre több magán-gépjárművezető. A közlekedésrendészeti szakemberek a maguk területén igyekeznek a kisebb munkahelyeken foglalkoztatott gépkocsivezetők továbbképzését elősegíteni, az úgynevezett önkéntes KRESZ-vizsgák megszervezésével és bonyolításával. A szomorú tapasztalat az, hogy nem minden munkahelyi vezető érzi át ennek fontosságát. Az egyik 40 gépkocsivezetőt foglalkoztató pécsi vállalat igazgatóját kerestük meg, hogy gépkocsivezetőik részére önkéntességi alapon továbbképzést biztosító KRESZ-vizsgát szervezhessünk. A felajánlást örömmel fogadta, és még a szervezők előtt annak bonyolítását megkezdte. Mire azonban a KRESZ- vizsga időpontja elérkezett, az intézkedések hatására — mert elmaradtak — egyetlen gépkocsivezető sem jelent meg. Utólagos vizsgálódások azt bizonyították, hogy a gépkocsiveze tőknek nem is volt tudomásuk erről a lehetőségről. Persze ez csak kirívó példa, mert vannak olyan kisebb vállalatok, ahol kifejezetten igénylik a továbbképzést. De a kérdés a magángépjárművezetőknek még mindig kérdés. Mert az a gépjárművezető, aki átérzi a továbbképzés fontosságát, képzi magát. De hol adhat számot tudásáról, ahol azt hitelt érdemlően elismerik és igazolják is . . .? A Közlekedésbiztonsági Tanács tervei között szerepel ilyen vizsgák megszervezése és lebonyolítása. Nagymértékű társadalmi felvilágosításra és kellő propagandára van szükség, hogy az érdekeltek erről tudomást szerezzenek. A terv az, hogy minden magán-gépjárművezető (hivatásos is), aki ezeken az önkéntes KRESZ-vizsgákon megjelenik és ott eredményesen szerepel, igazolást kap, mely igazolás a jogosítvány betéteként használható. Jó lenne, ha 1976. január 1-ig Baranya gépkocsivezetőinek jogosítványában minél nagyobb számban ott lapulna az új KRESZ elsajátítását igazoló lapocska. Zárai Tibor, a KBT propagandistája Az idén már a hazai autósok is vásárolhatnak H 4-es, két izzólámpás halogén égőt. Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT. 1971-ben az európai vezető gyárakkal egyidőben jelent meg a piacon a H 4-es két fonalú halogén autóégővel, amelynek élettartama, fényereje többszöröse a réginek. A H 4-es halogén égő minőségére jellemző, hogy a nyugati szaklapok tesztjei szerint az Egyesült Izzó égői nyerték el a legjobb eredményt. A képen: Keszler Józsefné az úgynevezett optikai beállítást végzi. A MÉH Vállalat pécsi Gomba utcai telepén havi 5 ezer forintos átlag forgalmat bonyolítanak le a használt személygépkocsi gumik eladásával. A már használhatatlan gumikat részben mészégetők vásárolják meg tüzelésre, más részük pedig szeletelve bálákban osztrák exportra megy, ahol őrölve, útépítésnél használják fel. A képen: válogatás a gumik között. KENDE SÁNDOR m utcáa Ián 85. A gyerekek tűrték a kényszerű csöndet a legkönnyebben. Nem sokat törődtek velük, ez az igazság. Nekik a legegyszerűbb: bevonulnak szépen a szobájukba, tanulnak, olvasnak. Ágnese a vizsgák előtti időszakokban késő éjszaka is, a jegyzetei fölött hasal, a kis Sandro meg elég kutyafuttában végez a leckéivel, viszont bélyegeket gyűjt meg turistajegyeket, bőrönd címkéket, szállodajelzéseket, éttermi poháralátéteket, azonkívül festeget is újabban, vagyis csupa olyasmivel foglalkozik, ami némasággal jár. Na, azért egyik se amolyan szobanövény-fajta, nem féltem őket, képesek órákig magnózni ők is, de az ilyen természetű ricsajozások céljából, azidőszakonként jelentkező zajigényeik kielégítésére végett inkább a barátjaik fészkére járnak, és rendeznek épp elég mulatságot az egyetemen is. Kirándulás, fürdőzés nyáron, kerékpártúrák: megengedünk nekik minden rendes dolgot, sportot is, Ágnese evezni szeret, Sandro meg futballozik, természetesen, mint minden egészséges fiú. A férjem pedig . . . istenem, Dario még az úgynevezett mézesheteink alatt se volt ennyire szívélyes és tapintatos velem. Hm, mézeshetek, ugyan! Kár fölidézni az emléküket, minek is beszélni már a régi napokról?! Az ilyen irányú szokásoknak megfelelően jártunk el, sugárzó arccal teljesítettük, amit elvártak tőlünk. Könnyű volt, mert láttam, hogy Dario milyen boldog. Most meg a figyelme és a kímélete igazán elkényeztető. Hálából-e, azért, mert nem bontom meg a csöndet, hanem éppen úgy elviselem, ahogyan a házban mindannyian fíz édesanyjára való tekintettel járunk-kelünk szinte lábujjhegyen? - nem tudom, nem próbáltam elemezni Dario viselkedését, egyszerűen jólesett. Lehetséges, hogy ez a folyamatos gyöngédség, ez az egyre alázatosabb, eszköztelen jósága csupán ösztönös bocsánatkérés, végnélküli kompenzálás, meg nem fogalmazható magyarázakodás. A kiúttalan szorításba került, tehetetlen ember gesztusa, önigazolása, könyörgése, hogy lássuk be: nem tehet róla, ne haragudjunk rá... Hála? Bocsánatkérés? — Mindegy. Ahogy romlott a nagyasszony álapota, és minél féltőbben kellett őrködnünk arra, hogy semmiféle izgalom föl ne bolydítsa a ház levegőjét, én annál több jó szót kaptam a férjemtől, semmi jogom a panaszra. Bennem is csönd élt - nemcsak a házban. A csönd és a háborítatlan nyugalom fenntartásának technikája és módszere a megszokott és jól bevált házi időrend tisztelete. A gépi pontosság. Amikor nincs mit kérdezni, nem kell várakozni semmire, hanem okosan következik minden egymásután, ahogyan előre tudtuk. Ezt a csöndet bontottam meg, mégpedig épp egy olyan napon, amikor délelőtt, a távollétemben, Signora Maria intézkedésére, soron kívül is telefonálniuk kellett a professziv úrért. Ebédig ugyan már szépen a helyére zökkent minden, a hullám fodrai békésen elsimultak volna — amikor engem hiába vártak az asztalhoz. Ágnese mesélt el este mindent. — Nem kívántam vacsorázni, nem kértem be a szobámba az ételt, és semmiféle magyarázatot nem adtam egyelőre arra a rémületre, hogy kora délelőtt óta csak most kerültem meg. Rosszullét, múló fejfájás, persze, erre kell hivatkozni, más házban ilyenkor békében hagyják az embert. De én nem szoktam rosszul lenni, és soha nem fáj a fejem. Bezárkóztam a szobámba, Dariót nem engedtem magamhoz. Tudtam, hogy ha elém áll, én azonnal elmondok neki mindent. Előbb azonban szerettem volna legalább egyszer végiggondolni az egészet. Nemcsak ezt a délutánt Miklóssal - bár ahhoz is hagyhatnának egy kis időt, amíg az ilyen gyűlöletes ijedtség némileg föloldódik, annyira, hogy ne reszkessen a kezem, s hogy higgadtabban idézhessen viszsza a szavaimat. És az ő szavait. Meg hát valami történni fog, ez elkerülhetetlen. Történni , amikor nem történhet semmi... Mégis: gondolkozni egy percig. Egy éjszaka. Szembe akarok nézni magammal, ezt meg kell engedniük. Aztán majd reggel meglátjuk . . . (Folytatása következik) 1975. február 14., péntek ANYAKÖNYV PÉCS HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Vida Attila és Darázs Mária, Kruck Zoltán és Bilinczki Erzsébet, Kulcsár István és Tóth Mária, Tóth- Petrovszky Sándor és Vincze Katalin, Veres Zsigmond és Tabak Irén, Peitler Ferenc és Helt Erzsébet, Jankó Sándor és Szoboszlay Erzsébet, Traiber Ferenc és Tar Mária, Makay Péter és Vértes Erzsébet, Szedlacsek István és Veres Zsuzsanna, Cser Mihály és Sáfrán Bariella, Császár György János és Vénig Anna. MEGHALTAK Koch Jenő, Farkas Istvánné sz. Farkas Lídia, Welsch , István, Lajos Józsefné sz. Majer Julianna, Dragovácz Mihály, Sumoni József, Izsa Károlyné sz. Borbély Ágnes, Juhász Lajos, Leisz Jánosné sz. Reischl Irén, Márkus Mária, Esztergályos László, Laczkó Gyuláné sz. Sipos Rozália, Szontag József, Győri Istvánné sz. Pancsó Mária, Kovács István. MOHÁCS SZÜLETTEK Nagy Zsolt, Pelcz Renáta, Szajkó Zsolt, Kalmár Attila, Csökli János, Scheppi Csaba, Jakab János, Rózsa Attila, Farkas Zsanett, Niedermayer Judit, Feuerbach Angéla, Müller Krisztián, Baumgartner Krisztina, Nagy Györgyi, Novics Zsuzsanna. MEGHALTAK Floding Mátyás, Hetényi Ádám, Kerner Ferenc, Treitz Jánosné sz. Auth Terézia, Szilvási Józsefné sz. Fané Tomié, Jakab János, Schmidt Peter, Zammermann Gyuláné sz. Rueprecht Hona.