Dunántúli Napló, 1976. augusztus (33. évfolyam, 211-240. szám)
1976-08-01 / 211. szám
2 Készülődés az őszi vásárokra AGROMASEXPO ’76 Őszi BNV Érkeznek a hírek a budapesti nemzetközi vásárközpontból: folynak az előkészületek az őszi vásárokra, nevezetesen az AGROMASEXPO Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Gép- és Műszerkiállításra, amelyet augusztus 25-e és szeptember 1-e között rendeznek, és a fogyasztási cikkek nagy seregszemléjére, az őszi Budapesti Nemzetközi Vásárra — erre szeptember 22-e és 30-a között kerül sor. Az AGROMASEXPO-nak a vásárközpont „C" pavilonja és annak környéke ad helyet, a kiállításra érkező termékeket 23 ezer négyzetméternyi fedett és nyitott területen hehelyezik el. Az idén 130 kiállító jelentkezett, köztük 19 országból 56 külföldi cég. A bemutató négy területre — mezőgazdaság, élelmiszeripar, erdőgazdaság és fafeldolgozás, műszerek és fafeldolgozó gépek — tagozódik A szakkiállítás fontos népgazdasági célokat szolgál, hiszen az ötödik ötéves terv induló évében tájékoztatást nyújt a mezőgazdasági, élelmiszeripari és erdőgazdasági üzemeknek, valamint a kistermelőknek a rendelkezésükre álló technikai eszközökről, amelyek megismerése, beszerzése és alkalmazása egyik előfeltétele a tervidőszakra előirányzott célok elérésének Az AGROMASEXPO ugyanakkor a nemzetközi együttműködés fokozását is szolgálja, különös tekintettel a KGST keretében megvalósuló gyártmányszakosításra, s az ilyen célú kooperációk és egyéb műszaki együttműködési formák bővítésére. Jó ütemben folynak a szakosított őszi BNV előkészítő munkái. A fogyasztási cikkek nemzetközi seregszemléjén résztvevő termékeket hat csoportban mutatja be a HUNGEXPO: az öltözködés, az otthon, a háztartás, az élelmezés, a szabadidő és a közlekedés szektorban. A szocialista országok közül Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kuba, Lengyelország, az NDK és a Szovjetunió állít ki. A tőkés országok közül Anglia, Ausztria, Brazília, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Hongkong, India, Irak, Japán, Mexikó, az NSZK, Nigéria, Olaszország, Pakisztán, Portugália, Spanyolország, Svájc és Svédország cégei jelentkeztek. A BNV keretében kerül megrendezésre a HOVENTA 2. Nemzetközi Kereskedelemtechnikai és Vendéglátóipari Kiállítás. Dunantmi napló Hétfőtől augusztus 14-ig Nyári szezon végi ruházati vásár 20—40 százalékos árengedmény A Belkereskedelmi Minisztérium ruházati kereskedelmi főosztályának tájékoztatása szerint a kiskereskedelem az év első felében 15,7 milliárd forintos ruházati forgalmat bonyolított le 0,4 százalékkal nagyobbat, mint a múlt év azonos időszakában. A tavaszi-nyári árualap a tavalyit csaknem egymilliárd forinttal haladta meg. A nagyobb mennyiség, a tovább korszerűsödött választék lehetővé tette, hogy a keresletet megfelelő szinten ki tudják elégíteni. Tovább javult a csecsemő- és gyermekruházati ellátás, több volt a divatos termék. A vállalatok az átlagosnál jobb kínálatot teremtettek pamut ruházkodási szövetekből, kötött-hurkolt kelmékből, felső kötöttruházati cikkekből, és fiú rövidujjú ingekből, lábbelikből, lakástextiliákból. A gazdag kínálat nagyobb forgalom lebonyolítására is lehetőséget adott volna. Az idő előrehaladásával a ruházati kereskedelem a második félév színvonalas ellátása érdekében már az őszi-téli szezonra készül. Ennek során , hogy helyet nyerjenek a következő szezon cikkeihez — a hagyományoknak megfelelően az idén is megrendezik a nyári szezonvégi vásárt, amely augusztus 2-től 14-ig tart. A minisztérium előzetes információja szerint a 20—40 százalékos engedményt nyújtó vásár árualapja a tavalyihoz hasonlóan 750—800 millió forint, így az akcióba bevont cikkeket összességében 280—290 millió forinttal olcsóbban veheti meg a lakosság. A következő két hétben 20—40 százalékkal olcsóbban kínálnak az üzletek egyebek között könnyebb, nyári jellegű gyapjú, valamint pamut- és selyemszöveteket, kelméket, különféle háztartási, lakástextil, méter- és darabárut, női és lányka ruhákat, férfi és fiú öltönyöket, farmeröltözékekét. A darab- és divatáruk közül főleg a női és bakfis felső kötöttárut, rövidujjú gyermekpulóvereket, női fehérneműt, fürdőruhákat és úszónadrágokat kínálnak engedménynyel az üzletek. Az utóbbi évek gyakorlatának megfelelően területenként vállalatonként eltérhet egymástól a vásárba bevont cikkek köre és az árengedmény mértéke, hiszen azt a kiskereskedelmi vállalatok és szövetkezetek most is saját hatáskörükben jelölik ki, határozzák meg a vásárban résztvevő üzletekkel együtt. Koszorúzás a Petőfiszobornál Kiskunfélegyházán szombaton, halálának százhuszonhetedik évfordulóján megemlékeztek a segesvári csata nagy halottjáról, Petőfi Sándorról. A Petőfi-szobornál rendezett ünnepségen a költő emlékművét a kiskunfélegyházi városi tanács, a városi népfront- és KISZ-bizottság, s a költő nevét viselő intézmények képviselői koszorúzták meg. A helyi Petőfi Sándor Általános Iskola kisdiákjai emlékműsort adtak. Több tejet és húst kell előállítani Ötezer vagon takarmánykiesést okozott az aszály Másodvetéssel még sok pótolható Az elmúlt napokban Baranyában is felmérték, milyen károkat okozott az aszály a szénafélék, a zöld és nedvdús takarmányok termelésében. A szükségletek és készletek egybevetésével gyors megyei takarmánymérleget készítettek, ami tetemes hiányt mutat. A termelőszövetkezetek közös állatállományának ez évi szükséglete 23 000 vagon zöldtakarmány, 6400 vagon széna és 25 400 vagon nedvdús, főként silótakarmány. Ez a szükséglet az aszály miatt nem termett meg. A felmérés szerint zöldtakarmányból 2100 vagon, szénából 770 vagon, nedvdús takarmányokból 2300 vagon, tömegtakarmányokból tehát összesen 5100 vagon kiesés várható. Szénából még nagyobb a hiány, mert a szövetkezetek már hozzányúltak a télire betárolt készletekhez. Napozók a Műszaki Főiskola udvarában Új helyén nyári uiiflé nyit augusztus 2-án a 45. sz. Bútorbolt Lakástextil osztálya (BEM UTCA—KOSSUTH TÉR SARKÁN) 20—40 százalék engedménnyel SZŐNYEGEK, FÜGGÖNYÖK, KÉSZ ÁGYNEMŰK, TÖRÖLKÖZŐK, FALVÉDŐK, FÜGGÖNYKÍSÉRŐK ÉS EGYÉB LAKÁSTEXTÍLIÁK. Korszerűsített boltunkban nagy áruválasztékkal, udvarias kiszolgálással, kulturáltabb vásárlási lehetőséggel várjuk Kedves Vásárlóinkat! 45. SZ. BÚTORBOLT LAKÁSTEXTIL OSZTÁLYA (Bem utca—Kossuth tér sarok) — Boltvezető: Romanovits Károly. Jó ellátás, kevés pénzért Félezer vendég a Hotel Ifjúságban Akkora ház, hogy dolog ránézni. Ráírták: Hotel Ifjúság. Ámde! Vendég jön, férfi, pocak, rövidnadrág, Fehérember, a lóbuszára valamikor a negyedik ötéves tervben látott napot. Jól van, eljött Pécsre nyaralni, rövidnadrág meg minden ... De jön a második, a huszonegyedik: mennyi „túlintelligens" homlok — haj csak a tarkón van, hátulról elég dús. Állunk a Hotel Ifjúság előtt, de sehol az ifjúság! A férfiak? — Mint fentebb! A nők? Hát mind nagyon szép... még! Mind, egytől egyig! No, szóval nem rossz dolog a szállodaiparban sem a pszichológia: a pihenni, kikapcsolódni vágyó korosabb dolgozónak azt juttatja eszébe, amire legjobban vágyik: az ifjúságot! Ennyit síről. De nagyon fontosak az egyéb jók is idefent Hotel Ifjúságban. Félezer vendég kaphat helyet! félezer, ez azt hiszem két Nádor Szálloda, ha nem három. Hozzá C 2-es kategória. Vagyis a kétágyas szoba ára napi nyolcvan forint. Ha kettesben veszik ki, akkor olcsóbb, fejenként negyven, ha a férj egyedül fizeti, akkor még olcsóbb, mert ugye nyolcvan a szoba, de napi száz megmarad, ha az asszonyka hiányzik. Ezt veszem, azt veszem, aztán a koszt. . . A kosztot a Mecsekvidéki üzemi Vendéglátó Vállalat adja — persze ők működtetik az egész turistaszállót. Két nappal korábban mindenki kiválasztja két-három lehetőség közül a fogára valót, s azt kapja. Az árak tisztességesek, a koszt is az. A vendégek meg sokfélék, de főleg vállalatok egységesen beutalt üdülői. Most például sok a finommechanikus, meg az íjász. Utóbbi vendégseregből ketten éppen mesélik két üveg sör mögül, hogy ez egy ősmagyar sport. De egy öreg franzstadti szurkolónak — ott mellettük — sehogy sem megy a fejébe. Vaslogikával hajtogatja: —Mert maguk nem tudnak gólt rúgni! De jön Trebin Ákos, a Hotel Ifjúság vezetője. — És az ifjúság? A kispénzű diákok? — kérdezzük tőle. — Őket az Expressz Utazási Iroda szervezi. Általában egységesen, nagyobb csoportokban jönnek. Az egyénenként érkező vendégek fogadására kevés lehetőségünk van. Hiszen mégsem szálloda vagyunk. Például a gyakori ágyneműváltást ezért az árért nem tudjuk megoldani. Ez azért nemigen vesz el az ügy értékéből: nagyon jó, hogy a korszerű pécsi egyetem főiskolai épületeket nyáron felhasználják. Mert a Pécsi Orvostudományi Egyetem új kollégiuma is ennek a vállalatnak a rendelkezésére áll 250 hellyel, Hotel Nyár néven. S ebből a nyárból még van kerek egy hónap. Szeptember végén a két turistaszálló már csak emlék. Földessy Dénes A Pollack Mihály Műszaki Főiskola kollégiuma most nyári szálloda 1976. augusztus 1., vasárnap A másodvetés jelentősége A takarmányveszteségek másodvetésekkel részben pótolhatók. Ezt megyénkben időben felismerték a nagyüzemek, s eddig már mintegy 1400 hektáron vetettek rövid tenyészidejű takarmányféleségeket — főként borsót, napraforgós csalamádét és kukoricát. A szajki tsz 40 hektár, a bólyi 50 hektár, a borjádi 30, az egyházaskozári 50, a gödrei 58, a mágocsi tsz 70 hektár másodvetést végzett még az eső előtt, hogy csak néhány példát említsünk A megyében összesen mintegy 3000 hektáron lehet vetni reálisan másodvetést. Kedvező esetben a csapadékosabb időjárás, illetve öntözés esetén hektáronként 150 mázsa zöldtömeg, összesen mintegy 4000— 4500 vagon szálastakarmány termelhető meg a talajok másodszori hasznosításával. Ezt részben zölden feletetve, részben pedig besilózva tudják majd az állattartók hasznosítani. Az aszály okozta feszült vetőmaghelyzetre való tekintettel a minisztérium kivételesen engedélyt adott az F-2-es, vagyis a takarmánykukorica csalamádéként való elvetésére. A Baranya megyei Gabonaforgalmi Vállalat e célra jelentős menynyiségű takarmánykukoricát adott át a vetőmag forgalmazónak. Előtte természetesen levizsgálják és fémzárolják, de ez az olcsóbb vetőmag kizárólag másodvetés céljára használható fel. Gyűjtsük a szalmát A megye szarvasmarha létszáma 96 600. Ebből 52 000 van a tsz-ek közös állományában és 29 700 a háztájiban. A közös állomány s részben a háztáji szükségletéről is a nagyüzemnek kell gondoskodnia. Még tart az aratás, ezekben a napokban egyik legfontosabb feladat, hogy a takarmányozása alkalmas szalmát a közös gazdságok egy szálig lebálázzák, felkazlazzák és ezekből a szalmakészletekből segítsenek kielégíteni a háztáji állattartók igényét, hisz a jobb hús- és tejellátás biztosításánál az ő termelésüket is figyelembe vették. Ané KÖZÜLETEK ! MAGÁNOSOK ! MEGJELENT A BUDAPESTI KÖZÜLETI TELEFONKÖNYV. Ára: 51,5 forint. Tartalmaz postai irányítószámo kat is. Megrendelhető levélben. Címünk: Telefonkönyv szerkesztőség, 1304 Budapest, postafiók: 4. A megrendeléseket a beérkezés sorrendjében 30 napon belül teljesítjük.