Dunántúli Napló, 1983. február (40. évfolyam, 31-58. szám)
1983-02-06 / 36. szám
HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel értesítjük mindazokat, akik szerették és ismerték, hogy drága felejthetetlen édesanyám, feleségem és rokonunk, TIHANYVÁRI GÉZÁNÉ Takács Ilona január 31-én 57 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése február 10-én 12 órakor a pécsi központi temetőben lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, PAPP JÁNOS életének 72. évében, hosszan tartó, súlyos betegség után február 1-én elhunyt. Temetése február 8-án 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 13.25-kor indul az Eszperantó térről. Gyászoló felesége. Mélységes fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férjem, KARY BÉLA 81 éves korában, január 30-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Február 8-án du. 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a szentlőrinci temetőben. Gyászolják felesége és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapám és dédapám, HOMLÓDI FERENC volt mánfai igazgató-tanító, életének 80. évében elhunyt. Temetése február 9-én 12.30 órakor a pécsi köz-ponti temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk, dédpapánk, SZABÓ JÓZSEF, Pécs, Viola u. 9. (volt bostai) lakos hosszú szenvedés után elhunyt. Utolsó útjára február 9-én 12 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KELEMEN LAJOSNÉ Végh Gertrúd (Ibolya) Vasas il-i lakos, a legjobb feleség és édesanya szerető szíve 46 éves korában váratlanul megszűnt dobogni. Utolsó útjára február 9-én 14.30 órakor kisérjük a Vasas I.-i temetőben. Gyászolja szerető férje, fia, édesanyja, anyósa és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, ÖZV. BÉKÉSI JÁNOSNÉ Mihácz Irma ny. tanárnő f. év január 31-én rövid szenvedés után, 85 éves korában elhunyt. Temetése február 8-án du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, ÖZV. KENEDY ISTVÁNNÉ Jantay Mária hosszú betegség után 88 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1983. február 9-én, szerdán fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják lánya, fia, unokái és a rokonság. KÖSZÖNET Szomorú és hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és iskolatársaknak, a MÉV IV-es üzem párt-, szakszervezet, KISZ és gazdaságvezetőinek, akik szeretett halottunk, BUS TIBOR temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, valamint együttérzésük kifejezésével mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. LAKÁS-INGATLAN. Eladó a diósviszlói szőlőhegyen szőlő, pince, présház. Érdeklődni: 29-919-es telefonon 16 órától.________________ Balatonlellén kétszoba, hallos, kertes, téliesített nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs, Építők útja 8 A. Remedli. Telefon: 31-680.________ Elcserélném belvárosi (Kodály Zoltán utcai), kettőszoba összkomfortos tanácsi lakásom másfél szoba összkomfortos kertvárosi tanácsira. Bányászok előnyben. Érdeklődni a 18-569-es telefonon du. 17 órától, vagy személyesen Kodály Z. u. 17. III. 10. Elcserélném egy szoba komfortos, városközpontban lévő komlói, tanácsi lakásom pécsi hasonlóra vagy kisebb családi házra. Érdeklődni: ,,Tavaszi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, vagy a 81-242-es telefonon du. 18 óra után. Pince, présház, lugasrendszerű szőlővel, Kővágószőlős, Hegyalja dűlőben elfogadható áron eladó. Buszvégállomástól tíz percre. Érdeklődni: Kővágószőlős, Hősök tere 10. Készpénzért vásárolok nagyméretű másfél vagy kétszobás összkomfortos öröklakást a második emeletig, Kertváros kizárva. Telefon délutánonként: 18 027. Értelmiségi dolgozó nő bútorozott lakrészt keres, vagy garzonlakást bérelne. „József Attila u. környéke” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécshez közel, gazdálkodásra alkalmas, komfortos, jó állapotban lévő családi ház eladó, több melléképülettel, garázzsal, nagy kerttel. Áta, Kossuth u. 38. Eladó 424 n-es szőlő, gyümölcsös, félkész családi házzal Közép- Dávidos köz 3. szám alatt. Érdeklődni Pécs, Magyarürögi u. 26./1., Garai. Budapest, Rákosszentmihályon két házrész, a hozzátartozó 600 m3 telekkel eladó, vagy pécsi családi házra cserélhető. Érdeklődni lehet: Rákosszentmihály, Lajos u. 110. Lakatos, vagy Pécs, Tolbuhin u. 47. Besenyei.___________ Készpénzért veszek kétszobás összkomfortos (garázsos) öröklakást a második, harmadik kerület északi felében, a Magaslati útig. Napos fekvésűt keresek, OTP- társasházban a második emeletig — hitelt átvállalok. „Költözés tavaszkor” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs belvárosában 85 m2-es gázfűtéses lakás eladó. Válaszokat: „Augusztus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó jól termő gyümölcsös Kölkeden, közvetlenül a falu és a keveset mellett, egyben, vagy megosztva. Esetleg bérbe kiadó. Érdeklődni: Dékány János, Mohács. Kálvin u. 18. Pécsi, kétszobás, kertes házat vennék. Szükség esetén budapesti (belvárosi) másfél szobás, hallos, villanyfűtéses lakást, vagydunafüredi (Szászhalombatta) kétszobás nyaralót, 150 netes telekkel csereként biztosítok. Érdeklődni: Pécs, 23-690-es telefonon. Mohácson 2 szobás összkomfortos OTP-lakás eladó. Mohács, Radnóti Ikt. 22. 1I/9., naponta 17 óra után. Nevelési Központban lévő másfél szobás, szép, szövetkezeti lakást garázzsal, szép fekvésű, telekkel, siklósi esetleg harkányi csendes helyen lévő családi házra vagy téglaépületben lévő garázsos lakásra cserélnénk. „Igényes” jeligéje a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi 3 szobás szövetkezeti lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni 18 óra után a 22-337-es telefonon. Kiadó albérletbe 1 szoba, fürdő-, konyhahasználattal március 1-től, orvos-tanár házaspárnak. „Első osztályú” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi másfél szobás tanácsi lakásomat gazdálkodásra alkalmas tanácsi vagy családi házra. „Pécs, vagy Pécs környéke” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eltartási, életjáradéki szerződést kötnek másfél szobás összkomfortos tanácsi lakásra középkorú hölggyel. „Petra” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Két kisgyermekkel albérletet keresek. „Sürgős 185” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kis épülettel, pincével 390 n-es szőlő eladó. Közvetlen kocsibejárat. Nagymeszes dűlő 8. Majomé.__________________ Kétszintes családi ház eladó. Pécs, III. k. Fülemüle u. 5. Érdeklődni a helyszínen. Szőkéd, Széchenyi u. 70. szám alatt 4 szoba, konyhás, fürdőszobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas épültekkel, 600 n-es terület eladó. Érdeklődni a helyszínen. Mágocson, Hunyadi u. 43. sz. 2 szobás, fürdőszobás, zárt verandás ház, 870 n-es szőlő, kert, borospincével, fészerrel olcsón eladó. Vezetékes víz van. Érdeklődni: Sikfói, Pécs-Vasas, Orosz Gyula u. 61. Telefon: 14-146, 18-20 óra között. Vasason, 3,5 szobás, garázsos, újszerű családi ház eladó. „500 0001"' jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Lada 1500-ast, vagy 1600-ast vennék. „Fehér” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ MZ TS 125-ös motorkerékpár, 3600 km-rel, garanciával eladó. Érdeklődni: Gesztenyés u. 4. Kassai, Volkswagen mikrobusz 1600-as, igényesnek eladó. Ugyanott külön Volkswagen 1600-as motor. Érdeklődni: Mohács, Radnóti lakótelep 18., harmadik emelet, esti órákban._______________ UE 28 kis Dutra, jó állapotban, eladó. Keszü, Petőfi u. 125.___________ 4,5 m fesztávú, 2 m magas alumínium fóluvázak, darabonként 150 Ft-ért eladók. Tornán, Matty, Kossuth u. 2.___________________ 250 kg-os hízó eladó. Pécs, harmadik kerület, Rozmaring u. 9. King galambok több színben eladók. Friedrich, Nagyárpád, Kiss János u. 27.____________ Egy új, kétszemélyes heverő eladó. Telefon: 22-715. Érdeklődni: hétköznap. Siesta gázpalackkal, Förster intarziás pionínó és egy db felfújható csónak eladó. Temesvári, Siklós, Dózsa Gy. u. 45. Telefon: 402. Nutria süldők, bakok, anyák, mogyoró és standar színben eladók. Mohács, Tompa Mihály u. 84. Széntüzelésű melegvízkazán készítését vállalom. Előjegyzést felveszek. Érdeklődni a 31-917-es telefonszámon hétköznap 19-20 óráig, vasárnap egész nap. Fizikából felvételi előkészítést vállal szaktanár. Telefon: 20-310. Garázs kiadó a Konzumnál. „Piroska” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Zongoratanítást , korrepetálást vállalok. „Zongoratanítás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítom. Modern technológiával, nyugati vegyszerekkel. Tel.: 23-920. Esküvőre! Menyasszonyi és koszorúslány ruhakülönlegességek kölcsönzése. Pécs, Légszeszgyár u. 7.______________ Tehertaxival mindennemű szállítást vállalok. Telefon: 28-082.________ Matematikából, fizikából korrepetálást vállal szaktanár. Pécs, siklósi városrész, Kodolányi J. u. 31., VII. 19._________ Mindennemű árufuvarozást 1 tonnás tehergépkocsimmal vállalok. Csáki Péter, Pécs, Athinay út 5. Tel.: 20-307. A MECSEK, DOMUS és SZLIVEN áruházainkban 451a. Lakástextilboltban (Kossuth tér, sarok) 38. Sportboltban (Jókai tér) 19. Cipőbolt (Ybl M. u. 7/3. 17 emeletes mellett) 401. Vegyesiparcikkbolt, Harkány 502. Vegyesiparcikkbolt, Mázaszászvár TÉLI VÁSÁR FEBRUÁR 7—19 IG 40"o ENGEDMÉNNYEL Kirakataink hűen tükrözik vásári ajánlatainkat LÁSSUK !A MEDVÉT KONZUM ÁRUHÁZ Pécs, Kossuth tér 1február L 7-19 KONZUMI AJÁNLATUNK: ♦ Férfi telikabát ♦ Férfi telikabát ♦ Kamasz telikabát ♦ Kamasz ballon téliesített kabát ♦ Női telikabát ♦ Bakfis sertésvelur kabát Bakfis műszőrme felbunda ♦ Férfiöltöny ♦ Férfi siöltöny uSordzseki ♦ Férfipulóver kb M M 1400,— Ft helyett 840, Ft 2400,— Ft helyett 1440, Ft 1360,— Ft helyett 852, Ft 1490, — Ft helyett 894, Ft 1920,— Ft helyett 1152,Ft 4100, — Ft helyett 2870, Ft 2700,— Ft helyett 1740, Ft 750,— Ft helyett 450,— Ft 1450,— Ft helyett 870, Ft 1070,— Ft helyett 642,— Ft 255, Ft helyett 153,Ft 378,— Ft Helyett 226,80 Ft 4 Női pulóver 378,— Ft helyett 226,80 Ft 4 Női házicipő 128,— Ft helyett 76,80 Ft 4 Férfi bundacipő 550,— Ft helyett 330, Ft 4 Egyes méteráruk és lakástextiliák, cipók, kesztyűk, műszőrmesapkák 40 ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATOK! TEKINTSÉK MEG KOSSUTH TÉRI KIRAKATAINKAT, VÁLASSZANAK. Dolgozókat felvesznek ! A DÉL-DUNÁNTÚLI Gázszolgáltató Vállalat elemző közgazdászt felvesz. Jelentkezés: DDGáz, Pécs, Felszabadulás u. 107. Személyesen a személyzeti osztályvezetőnél. (235) A PÉCSI HŐERŐMŰ VÁLLALAT felvesz fizikai munkakörbe: váltóműszakos szalagkezelőket, gépkezelői munkakörbe férfiakat és nőket, egyműszakos munkahelyre takarítónőket, betanított munkásokat, ácsokat, kazántisztítókat. Szakmunkás bizonyítvány megszerzésének lehetősége biztosított. (Turbinagépész, kazángépész.) Váltóműszakban 40 órás, egy műszakban 42 órás a heti munkaidő. Üzemi étkeztetést, férfiaknak munkásszállást biztosítunk. Szakmunkás munkakörbe a felvételi bér szakmai gyakorlattól függően. Egyéb munkakörben — váltóműszakban 4200—5000 Ft-ig — egy műszakban 2850—3700 Ft-ig. Jelentkezés 6—14 óráig a vállalat munkaügyi osztályán. (299) GYAKORLATTAL rendelkező anyagraktárosokat felveszünk. Pécsi Bútorgyár, Pécs, Somogyi Béla u. 6. sz. (268) FELVESZÜNK: géplakatos, vízvezetékszerelő, villanyszerelő, szerkezeti lakatos, motortekercselő szakmunkásokat. Jelentkezés: MOM Komlói Gyára, Vak Bottyán u. 15. Telefon: 81-520. (310) ELEMZŐ közgazdászt és üzemgazdészt alkalmazunk; ajánlatokat „Megyei vállalat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérünk. (289) A PÉCSI Janius Pannonius Tudományegyetem 2. sz. Gyakorló Általános Iskolája takarítónőket keres felvételre. Jelentkezni lehet a gondnokságon, Pécs, ez u. 2., valamint gazdasági főigazgatósága hivatalsegédeket keres felvételre. Jelentkezés: Pécs, Ifjúság u. 6., gondnokság:3481 FELSŐ- vagy középfokú számviteli végzettséggel rendelkező fiatal férfit belső ellenőri munkakörbe, továbbá adminisztrátort, és gyors- és gépírót felvételre keresünk. Jelentkezés: Tejipari Vállalat, Pécs, Tüzér u. 15. (288) AZ ÉPGÉP Pécsi Gyára felvesz: — szerviz villanyszerelőt — lakatos szakmunkást és gyors- és gépírót. Jelentkezés a művezetőnél, ill. a főkönyvelőnél, Pécs, Nagyárpádi út 11. (294) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz február 9-én 7—16 óráig Pécsett, a Mező Imre u., Zsigmond u., Marx u. által határolt területen, hálózatbővítés miatt. A Balázs Béla Filmklub kertvárosi előadásaira bérletek a Nevelési Központ mozijának pénztáránál kaphatók. Hétfőtől péntekig, 17—20 óra között. A Pécsi Orvostudományi Egyetem 1983. február 7-én délután 4 órakor tudományos ülést tart a központi épület II. sz. tantermében. Tárgy: Paál Tibor, Novetczy János, Buda József (Bányaegészségügyi Szolgálat, Egészségügyi Szervezéstani Intézet) . Bányaüzemi balesetek előfordulását befolyásoló tényezők vizsgálata. — Major László, Bodonszky György, Bokor Zsuzsa (Baranya megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet I. sz. belgyógyászati osztály) : A nitroglicerin hatása a szív-érrendszeri mozgásokra. — Bartha Loránd (Gyógyszertani Intézet) : Neuropeptidek és a perisztaltikus reflex. Áramszünet lesz február 9-én 7—16 óráig Pécsett, a Rókus u., Rókusalja u., Xavér u., Kodály Z. u., Garay u., Petőfi u., Nagy J. u. által határolt területen tv.-állomás karbantartás miatt. A Pécsi Távfűtő Vállalat értesíti nyugdíjas dolgozóit, hogy 1983. február 11-én 15 órai kezdettel tartja meg nyugdíjastalálkozóját. Mindenkit szeretettel várunk. Áramszünet lesz február 7-én 7—16 óráig Pécsett Ibolya u., Szabó I. u., Kedves u., Auróra u., Csók I. u., Vörös Hadsereg u., Tolbuhin út által határolt területen hálózatátépítés miatt. Fotótanfolyamot indít az Ifjúsági Ház kezdők részére február 16-i kezdéssel. Jelentkezni — korhatár nélkül — a 11-511-es telefonon, vagy az IH irodájában lehet (Pécs, Szalai András utca 13.). Szabás-varrás tanfolyam indul kezdők részére a Ságvári Endre Művelődési Házban 1983. február 9-én 15.30 órakor. Jelentkezés a helyszínen. Vezeti: Szőllősyné. Téli Meruker-vásár! SZAKÜZLETEINKBEN, ÁRUHÁZAINKBAN ÉS KIP-KOP CIPŐSZAKÜZLETEINKBEN 1983. FEBRUÁR 7-től FEBRUÁR 19-iG 40 százalékos árengedménnyel vásárolhatók. ♦ férfi, női, gyermek konfekcióáruk, ♦ divatáruk, ♦ kötöttáruk, ♦ fehérneműk, ♦ férfi, női, gyermekcsizmák, cipők, ♦ méteráruk, ♦ lakástextiliák. Pécsett, Komlón, Szászváron, Mohácson és Siklóson ! Kirakataink tájékoztatják vásárlóinkat! KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Előttünk a vasárnap! 7.23: Kopogtató. 8.05: Öt kontinens hét napja. 8.21 : Énekszóval, muzsikával. 9.00: Zenés irodalmi magazinműsor. 10.03: Jelky András kalandjai. 11/1. rész. 10.47: Szőnyi Erzsébet: A kőfejtő. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Wilhelm Furtwängler vezényli a Bécsi és a Berlini Filharmonikus Zenekart. 13.25: Így láttam Kodályt. 14.04: Szonda. Tudományos magazin. 14.34: Népdalkörök pódiuma. 15.05: Művészlemezek. 16.01 : A nagy utazás. Epizódok Jorge Semprun regényéből. 17.05: Lakossága 4660 fő. 17.35: Chicago. Részletek Kander zenés játékából. 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. Shakespeare: Hamlet. II 2. rész. 19.40: A hegedű virtuózai. 20.25: Népi zene, népdalok. 20.53: Csajkovszkij: Anyegin. Háromfelvonásos opera. 23.24: Purcellművek. 0.10: Hajdú Sándor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek. 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Macskabolt. Mesejáték. 9.08: Mit hallunk? 9.33: Tavasz a télben. Daljátékrészletek. 10.00: Szerpentin. Az Ismeretterjesztő szerkesztőség órája. 11.00: Színházi magazin. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.04: Egyik fülem sós . . . 14.00: Erről beszéltünk. 14.35: Táskarádió. 15.33: Újdonságainkból. 17.30: Anton kontra Antal. Dokumentumösszeállítás. 18.45: Poptarisznya. 20.33: Társalgó. 21.58: örökzöld dallamok. 23.15: Verbunkosok, nóták. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11 : Barokk zene. 8.45: Bemutatjuk a Tátrai vonósnégyes új Haydn lemezét. 10.00: Új Zenei Újság. 10.45: Öt kontinens hét napja. 11.06: A Bajor Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. 11.56: Régi csembaló muzsika. 12.35: Új lemezeinkből. 13.05: Az Aerosmith együttes felvételeiből. 13.40: Világhírű előadóművészek felvételeiből. 15.05: Régi magyar dalok és táncok. 15.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 16.00: Liszt: Dante szimfónia. 16.50: Operaáriák. 17.30: Magyar zeneszerzők. 18.04: A zeneirodalom remekműveiből. 19.03: A Hamburgi Monteverdi kórus énekel. 19.43: Tótágas. 20.03: Zenés beszélgetés Nicolas Schöfferrel és feleségével. 20.58: Sztárok sztereóban. Juliette Greco, valamint Santo és Johnny együttese. 21.58: Rádiószínház. A semmiből jöttem. Dokumentumok a magyar beat nemzedékről. 22.54: Milt Jackson felvételeiből. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Nemzedékek önismerete. László Lajos dokumentumműsora a szekszárdi németekről. 9.30: Műsorzárás. — 18.00: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.30: Szerb,horvát nyelvű műsor. Vasárnap este. Zenés magazin. Hallgatóink kérésére. 19.15: Német nyelvű műsor. Zenés vasárnap esték. Tollfosztóban. Hetényi Árpád riportműsora. A komolyzene német mesterei. Wolfgang Siebert összeállítása. Vasárnapi kívánságok. 20.00: „Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Mindenki iskolája: Matematika. 8.35: Fizika. 9.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás: 1. Indián mesék, Csehszlovák rajzfilmsorozat. 2. Guriga, a varázsló. NDK bábfilm - sz. 9.25: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 40. rész — ism., sz. 9.45: Bodrogközi csendes napok. Rövidfilm. 10.10: Lenkó. Bolgár játékfilm. 21. rész — sz. 11.15: Hírek. 11.20: Brémai muzsikusok. Zenés mesejáték két részben — sz. 13.35: Nótaszó — ism., sz. 14.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 14.05: Tarzan és az amazonok. Amerikai film. 15.15: Reklám. 15.20: Műsorainkat ajánljuk! — sz. 15.45: Reklám. 15.50: Képújság. 15.55: Műkorcsolya EB. Gálaműsor — sz. 18.05: Delta. Tudományos Híradó — sz. 18.30: Reklám. 18.40: Tévétorna — sz. 18.45: Esti mese — sz. 19.00: A HÉT — sz. 20.00: Hírek. 20.05: Háttal a falnak. Francia film. 21.35: Sporthírek. 21.45: Kapcsoltam. Társasjáték — sz. 22.25: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Az impresszionizmus. Francia képzőművészeti filmsorozat. 134. rész, sz. 20.55: Vasárnap esti tévészínház: Édeni történet. NSZK tévéfilm — sz. 22.25: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.30: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.58: Reklám (Zg). 12.00: Mezőgazdasági adás (Bg). 13.00: Jugoszlávia, jó napot! — tájékoztató-szórakoztató műsor (Zg). 13.30: Művelődési adás (Zg). 14.00: Népi muzsika (Zg). 14.30: Jugoszlávia freskói — dokumentumsorozat (Bg). 15.30: Figvelem — vizit — csehszlovák játékfilm. 17.15: Néha vasárnap. 19.00: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Küklopsz — drámasorozat (Zg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Sportszemle. 21.35: Tenger, emberek, partok — dokumentum-szórakoztató riport (Zg). 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 8.55: Jahorina: Sí világkupa — műlesiklás (nők). 9.55: St. Anton- Arlberg: Sí világkupa — „Kandahar” műlesiklás (férfiak). 11.15: Jahorina: Sí világkupa — műlesiklás (nők). 12.25: St. Anton.Arlberg: Sí világkupa — „Kandahar” műlesiklás (férfiak). 13.25: Trebevic: Bob Európabajnokság. 16.30: Dortmund: Műkorcsolya Európa-bajnokság (Zg). 18.30: A kulturális kincstárházai — dokumentumsorozat (Bq). 19.15: Négy keréken — közlekedési és idegenforgalmi adás (Bq). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Zenés adás. 20.45: Tegnap, ma, holnap (Zg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Kórház a város szélén — filmsorozat (Rg). A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR