Egyetértés, 1884. július (18. évfolyam, 180-210. szám)

1884-07-13 / 192. szám

^Teyl fűthető fürűősségei «1 leg­jobb és legpraktikusabb fürdőké­­szülékek 3 kr.­ért. melegfürdő. Egy ily fürdő­zék czinkből kályhával együtt 20 frt., ‘ kályha nélkül 15 frt Weyl 2* c*. >kir. szab- tulajd,­n Bécs, Kärntn­er .............. *ving 1 7.—7000 da­rab van használatban; fűthető kádak lesetek stb. Képes árlapok ingyen. Havi részletekre is. 5310 hegedüjáté­kosnők­, f»» magyarul beszélnek, előnyös, fel­tételek mellett szerződtetnek. Ének tehetséggel bírók előnyben részesül­nek. Ajánlatok ‘Kunstreise» czira alatt lehetőleg fényképpel mihama­rább Rudolf 3­ Losse Wien czím­re intézendők. 104­74 Czimha Sömi TiO vesznek fölötte kedvező feltételek mellett szerződtetnek. Ajánlatok »Kunst­­retse« czim alatt leh­etöleg fénykép­pel mihamarább Kuffolf ald­ Wien czimre intézen­dök. 10473 A­MERIKA! utazás jegyek REIF AR3?OEB-nálJ Wien, L, Pestalozzigasse 1. Legrégibb ezég ezen szakmában, f Értesítés és prospectus­ing L­evélbélyegek valamen­­­nyi országoktól valódisá­gukért kezesség vállaltatik. Eladás, vétel,csere, sőt meg­bízásokat is. Kezdőknek 27­0 db különféle bélyeg á 2 frt. Catalogue A 40 kr. 10302 A. STUISIÖLLER Wien ¥. largarethenstrasse 74. Trieszt 1882: arany © rom. Erdélyi borok. Csemege borok: SSozsasnáli kiváló finom (via grand.) Ára palaczkonkiut 1 ft 15 kr Valódi Steinigfer Aß , különleges erdélyi faj. Ara palaczkonkiut 1 ft 15 kr. Teutschi B. József-től, Seges váróit, Erdélyben. Budapesten : 10221 BRÁZál s Albiák nagyker­skedőnél rmuzeum­­köruti saját házában. év­a .Aa 4 Mr. D]Örül­ fel6­­ 03 . GO ! GO . Elárusítóimat megfelelő Árjegyzékek kir. ingyen. Teinfaltstrasse 6. ^ 8*gí# _te$i6t@d­emsén­: Biztos segély ! A csász. kir.­­ szabadalmazott, carbon nemi­ I szervi zuhanynyal bárki is meg­­­­gyógyíthatja (külsőleg használ­va) biztosan s állandóan, gyak­ran már 24 óra alatt, még ott is, ahol már semmi sem hasz­nált, még az évek óta tartó te­hetetlenséget is. Kellemes, ész­revétlen gyógymód, tökéletes kigyógyulás káros izgatás nél­kül. A legelőbbkelő professorok és orvosi szaklapok, a legmele­gebb orvosi ajánlatok s a gyo­­m kérésén kigyógyitottak köszönő­iratai, minden érdek nélkül ajánlják a szenvedőknek a car­­bon-zuhany azonnali megrende­lését, mely állandó sikert biz­­­­tosit. Teljesen felszerelve s­­ használati utasítással 6 frt | 30 kr. Titoktartás melletti megküldés, és a csomagolás a tartalmat és eredetét nem árul­juk el. A csáss. kir. szaba­­s dal. carbon-zuhany f óraik*­­­tára Burbaum J. Kfc. urnái. Bécs, XX. Ferdinand stras­­ijts 25. 10410 Hagy készlet POSZTÓVÉG (3—4 méter) minden színben, teljes úri ruhára való, szét­küld utánvét mellett egy da­rabot 5 írtért STORCH L. Brimita, 2 n em tetsző darabok akadály 8682 nélkül visszavétetnek. WiDtát 10 kr. ért, bélyegért küldünk. IffiíiMTfíW« A FRANKLIN-TÁRSULAT kiadásában Budapesten megjelent és minden könyvárusnál kapható: OLCSÓ KÖNYVTÁR Szerkeszti GYULAI PÁL Az eddig megjelent füzetek betűrendben. — (A zárjel közti számok a gyűjtemény folyószámait jelölik.) M­inden füzet külön kapható. Amerikai nők. Rajzok és beszélyek. Angolból ford. György A. (94) 40 kr. Andersen. Regék és mesék. Fordította Milesz Béla. (66) 30 kr. — Képeskönyv képek nélkül. Fordította Sehambach Gyula. (133) 20 kr. Arago és Vermond. Az ördög naplója. Vígjáték. Francziából ford. Egressy Benjamin (83) 20 kr. Angiél- E. A Fourchambault család. Szinmű. Francz. ford. Fáy J.B. (111) 40 kr. Angier E. és Sandeau Gy. Poirier úr veje. Színmű. Ford. Haraszti Gyula. (146) 30 kr. Balzac Honoré. Grandet -Eugénia. Fordította Toldy László. (165) 60 kr. Beaumarchais, Figaro házassága. Vígjáték. Fordította Paulay E. (26) 50 kr. — A sevillai borbély. Vígjáték. Ford. Paulay E. (121) 30 kr. Berczik Árpád. Az igmándi kispap. Népszínmű. (125) 30 kr. Bérczy Károly. A gyógyult seb. Beszélj. (104) 30 kr. Berzsenyi Dániel versei. 6-ik kiadás. (81) 50 kr. Bessenyei György. A philosophus. Vígjáték. (138) 30 kr. Beulé. Augusztus családja és kora. Francziából Mol­nár Antal (73) 30 kr. Bodenstedt Frigyes. Shakespeare élete és művei. (79) 30 kr. Boissier G. Virgil. Francz ford. Végh A. (22) 30 kr. Bret Harte kaliforniai beszélyei. Fordította Belényesi Gábor. (2) 40 kr. Balwer E. A jövő nemzedéke. Regény. Fordította Fáy Béla. (89) 40 kr. Catallus versei. Fordította Csengery J. (105) 30 kr Chateaubriand. Atala. Ford Csiky K. (12) 20 kr. Cherknliez V. A pepi király. Elbeszélés. Fordította Berényi L. (98) 30 kr. Collins V. Sophokles. Ford. Kont I. (126) 30 kr, Copfváe Ferencs. Kisebb színművek. Fordította Csiky Gergely. (173) 20 kr. Conscience H. A szegény nemes. Beszély. ford. Gre­­guss Ágost (19) 40 kr. Csengery Antal. A magyar közoktatás és közmive­­lődés némely főbb kérdéseiről. (101) 50 kr. Csik­y Gergely. Az első és a második. Elbeszélés. (153) 30 kr. — Anna. Dráma egy felvonásban. (167) 20 kr. Csokonai V. M. Dorottya, vagyis a dámák diadala a farsangon. (1) 20 kr. — Lilla. Érzékeny dalok 3 könyvben. (42) 30 kr. — Ódák. Két könyvben. (65) , 20 kr. — Békaegérharcz. Irta Homer. Átöltöztetve a Blumauer módja szerint. (121) 20 kr. Czuczor Gergely népies költeményei. (33) 30 kr. Daudet E. A férj. Regény. Fordította Luby Gyula. (127) Bayha Gábor költeményei. (59) Deloit A. Odette házassága. Fáy J. Béla. (143) Dickens K. Karácsomy ének. Fordította Gábor (10) Dugonics András följegyzései. (162) — Kun László. Szomorú történet . Regény. 50 kr. 20 kr. Fordította 50 kr. Belényesi 30­ kr. 30 kr. szakaszban. (181) 30 kr. Ebers György. Egy szó. Regény. Fordította N­acziány Géza. (178) _ 80 kr. Ébelot A. Cazaux András. Rajz a délamerikai pam* paszokból. Fordította Kárffy Titusz. (139) 30 kr. Eyuaud £. Ferizade dala. Beszély. Fordította Huszár I. (32) , 20 kr. Fáy A. Érzelgés és világ folyása. Beszély levelekben. (150) 30 kr. — A külföldiek. Vígjáték 2 felvonásban. (174) 20 kr. B. Feucht­er sieben E. Adalék a lélek életrendjéhez. Fordította dr. Zvlekner Alajos. (145) 40 kr. Feuillet O. Trecceur Julia. Elbeszélés. Fordította Csukáséi J. (52) 1­30 kr. — Egy nő naplója. Regény. Fordította Fáy Béla. (75) 40 kr. Flegler S. A magyar történetírás történelme. — Sayous E. A magyar történelem kútforrásai. Mind­kett­ő ford. ifj. Szinnyei J. (38) 60 kr. —­ Kölcsey Ferencz. Ford. ifj. Szinnyei J. (49) 20 kr. — Szalay László és munkái. Fordította ifj. Szinnyei József. (56) 50 kr. Forster-Arnold Florence. Deák Ferencz. Életrajz. Angolból fordította Pulszky Ágost. (137) 60 kr. Fríiliaói V. II. Lajos és udvara. Történeti rajz. (46) 20 kr. Gaal 3. A peleskei nótárius. Bohózat. (123) 40 kr. Guskerné. Crawford. Regény. Fordította Belényesi Gábor. (177) 60­ kr. Gauthier Th. A lélekcsere. Regény. Fordította Sze­­kula Gyula. (29) 30 kr. Goethe. Iphigenia Turaisban. Dráma. Fordította Kis János. (25) 30 kr. „ Hermann és Dorottya. Fordította Hegedűs István. (116) 20 kr. __________________________ _____IUJ. ili ^fDIISIS" HáLBÓLYAG csak valódi párisi, tuc­atonként l.—­ 1.50, 2.—, 2.50, 3.—, 3.50, \ frt, legfinomabb 4.50 és 5 frt. — Légiin, párisi óvatossági szivacsok(Safaty-Sponges) törtként 2,3 frt, legfinomabbak 4 frt. Továbbá többrenabeli különlegesség mindkét nem részére. Árjegyzék ingyen és bérmentve. Minták 1 frtért. Szállítás a legnagyobb titoktartás mellett (utánvéttel is). WEISZ J. junior, BraiM, Ill., liweajassB 281 Budapesti kocsigyár­t­ó a párizsival hasonló színvonalon. Nyolcz éven át Párizsban gyűj­­­tött tapasztalataim és gyakorlati­lag szerzett szakképzettségem a kocsigyártás terén azon kellemes helyzetbe juttattak, hogy a legkü­lönbözőbb kocsitVisokat, a leg­elegánsabb és legolcsóbb ___ kocsikat franczia Is angol minta szerint a 1 gkisebb C­harett-tól a legnagyobb ESaloooh kocsiig előállítani képes vagyok; hálóik­­ lom a "'aKaü uraságokat és a t. ez. közönséget IX., Rákos-utcza 11. sz. alatt létező gyáram szives megtekintésére tisztelet­tel meghívni. A t ez. vidéki közönségnek aj­ántom praktikus párizsi minták szerint készített redőnykocsiaimat, m­el­ek nyáron nyitva télen elzárva használhatók a legjutányosabb árak mellett. — Kocsigyárosok és kerékgyártók részére min­dennemű kocsik, szállodatulajdonosoknak társas kocsik elkészítetnek, bérkocsi és társaskocsi tulajdonosaitól itt és a vidék­i megrendelések elfogadtatnak és leggyorsabban eszközöltetnek. Megrendeléseket kérem gyáromhoz Budape­­­sen IX. Rákos-utcsa 11. sz. a. intézni. Telje­ ts­ztelettel 10398 -BAXiEA W. kocsi-gyáros. SMWiTI ®?: ágmm Gogol M. Beszélyek az orosz életből. (11) 20 kr. — Bulyba Tárász. Beszély. Fordította Almási L. (61) 30 kr. Goldoni K. A hazug. Vígjáték. Fordította Radó Antal. (142) 40 kr. Goldsmith Olivér. A wakefieldi pap. Fordította Ács Zsigmond. (169) 50 kr. Gombos I. Az esküvés. Szomorujáték. (134) 40 kr. Goslan Leó. Három óra egy koronára. Beszély Francziából. (147), 20 kr. Gréville Henrik. Árulás. Regény. Fordította Huszár Imre. (163) 80 kr­. Gvadányi J. Egy falusi nótáriusnak budai utazása. (50) 40 kr. Gyulai Pál. A vén színész. Beszély. (27) 20 kr. — Báró Eötvös József. Emlékbeszéd (108) 20 kr.­­— Szilágyi és Hajmási. Költői beszély. (157) 20 kr. 33’Haussonville. Sand György. Francziából. (S4) 30 kr. Hoyse Pál. A grófi kastélyban. Beszély. Fordította Halasi A. (86) 20 kr. Horatius. A költészetről. Levél a Pisókhoz. Fordította Czuczor G. (37) 20 kr. Hugo K. Bankár és báró. Szomorujáték. (99) 20 kr. Hugo V. Hernani. Szomorujáték. Ford. Szász Károly (16) 30 kr. — Borgia Lucretia. Dráma. Fordította Szász K. (140) 30 kr. Jerrold D. Zsák Mór. Magyarosította Belényesi Gábor. (31) 30 kr. Jósika M. Egy igaz ember. Beszély. (18) 20 kr. Kármán J. Fanni hagyományai. Beszély. (7) 20 kr. Karl A. A normandiai Penelope. Regény. Fordította Fáy Béla. (90) 50 kr. Kazinczy F. Magyarországi utak. (53) 20 kr . Bácsmegyeinek gyötrelmei. (60) 30 kr. Kemény Zsigm­ond. Szerelem és hiúság. Beszély. (15) 30 kr.. — Élet és irodalom. (159) 30 kr. Herényi Frigyes összes költeményei. (5) 60 kr. Kisfaludy Károly. Tihamér. Beszély. (55) 30 kr. — Irene. Szomorujáték. (62) 30 kr. — Vig beszélyei (67) 40 kr. — Csalódások. V­igjáték. (82) 20 kr. — Versei. (103) 50 kr. — A kérők. Vígjáték. (125) 80 kr. — A pártütők. Vígjáték. (156) 20 kr. Kisfaludy Sándor. Összes regéi. I. (129) 70 kr. — Összes regéi. II. (130) 50 kr. Klapp Mihály. Rosenkranz és Güldenstern. Vígjáték. Fordította Csiky Gergely. (168) 30 kr. Kochanovszkyné. Szeretett. Orosz beszély. Fordította Thrakó I. (131) 30 kr. Kosti Ignácz. Aristophanes. (97) 30 kr. Kovács Pál. Farsangi kalandok. Beszély. (41) 20 kr. Kölcsey Ferencs elbeszélései. (3) 20 kr. — szónoki művei. (17) 60 kr. — versei. Ötödik kiadás. (95) 60 kr. — Országgyűlési naplója 1832—1833. (166) 60 kr­. Körner Tiv. Zrínyi Szomorujáték. Fordította Szemere Pál. — Körner Zrínyijéről. Birálat, irta Kölcsey Ferencz. (64) 40 kr. Lamartine. Keloise és Abelard. Fordította Erhardt Victor (109) 20 kr. Legouve E- Beatrix. Szinmű. Fordította Feleky J (152) ,­­ 40 kr. Lessing G. E. Laokoon, vagy a festészet és költészet, hatásairól. Fordította Bánfi Zsigmon­d (40) 50 kr. — Bölcs Náthán. Drámai költemény. Fordította: Zichy A (72) 50 kr. Lever K. Viharban. Regény. Fordította György A. (151) 60 kr. Lindau Pál. Moliére. Fordította Bánfi Zsigmond. (74) 30 kr. Louis-Xiande L. Camaron. Episod a mexikói háború­ból. Fordította Haraszti Gyula. (73) 20 kr. Macaulay T. B. Machiavelli. Fordította B. P. (4) 90 kr. 20 kr. 20 kr. 20 kr. Angyal Dávid. (7­6). 30 kr. — A pápaság. Fordította B. P. (92) 20 kr. — Nagy Frigyes. Fordította Szentkirályi Móricz. (118) • 30 kr. A magyar em­igráczió mozgalmai 1859—1862. Kossuth Lajos emlékiratai nyomán. (171) 30 kr. Maist Kűd­oi- Pompon. Regény (154) 80 kr. — A szépség vonzereje. Regény. Fordította Sz. E. (179). 80 kr. Mérimée P. Carmen. Beszély. Fordította B. P. (43) 20 kr. — Colomba. Beszély. Fordította Szenvey J. (80) 40 kr. Mészáros Ignácz. Kart­igám. Regény. 5 ik kiadás. Be­vezetéssel és jegyzetekkel Heinrich Gusztávtól. (93) 80 kr. Iárokelyt Gy. Lengyel- és Oroszország. Fordította de Gerando Antónia. (48) . 30 kr. Meliere. A bot­ csinálta doktor. Vígjáték, Fordította Kazinczy Ferencz. (77) 20 kr. Blurray E. O. Grenville. A franczia politikai­ életből. Fordították Belényesi és Huszár. (45) 60 kr. — Lord Bacon. Fordította B. P. (14) — Milton. (24) — Byron. Fordította B. P. (30) — Barére Bertrand. Fordította Motel „Stadt London“ Becsben, I., Fleischmarht fi A belváros középpontján, a cs. kir. főpostával szemben, a Ring­strasse közelében, a Stadtpark- és a gőzhajóállomástól nem távol I. és II. emeleti utczai szoba I áluglyal 1.50—8 ftt I. és II. emeleti utczai szoba 8 áglyg­yal 8.50—3 > I. és II. emeleti udvari szoba X ágygyal 1.— I. és II. emeleti udvari szoba 8 ág­yg­yal 2.— III. emeleti udvari szoba X átlagyal —­75 10329 S ®~ Szolgálat nem számmu­tatik­. “•# Étterem és kávéház számos hírlappal, figyelmes szolgálat.­­ Hathatós pártfogást kér — Mély tisztelettel Nadermann Th. KÉSZ ÚRI RUHÁK lMüS tiszta gyapjúból (kezesség mellett). j felöltő az ujjak selyembéllel 12 frt* öltönyök — ........... IS » divatos nadrág — — — 5 » öltönyök, gyász—­­.......... 25 » gyerm­eköltönyök ..........­ 14 » ; (Minden a legújabb divat szerint gondosan készítve) a legfinomabb nemű­ekig. Megrende­lések merték szerint A legfinomabb franczia, angol un szövetek legnagyobb választékban GROSSMANN S.-nál Budapest, Deák Ferencz­ és bécsi utcza sarkán. (Az árak minden egyes darabon láthatók.) Musset A. Ne fogadj fel soha semmit. Vígjáték. Ford. Paulay Ede. (87) 20 kr. Nagy Ignécz. Tisztujitás. Vígjáték. (44) 40 kr. Olasz beszélyei. írták Barilli, Ghislanzoni és Sara. Fordították Huszár I. és Mécs Zsigmond. (1101 50 kr. Orosz beszélyek. írták Puskin S., Gogoly M., Krylov I, Dosztojevszkij és Turgenyev. Fordította Csepey László. (149) 80 kr. Daida. Egy pár kis faczipő. Beszély. Fordította: Belé­nyesi Gábor (68) 40 kr. Pálffy A. Egy kastély az erdőben. (21) 20 kr. — A szebeni ház. Beszély. (112) 20 kr. — Az itélőmester leánya. Tört. beszély. (117) 40 kr. PetőS Sándor beszélyei. (160) 30 kr. — A helység kalapácsa. Hősköltemény. (170) 20 kr. I­lo­m­­er E. Beszélyek. Fordította Milesz B. (51) 30 kr. Poole J. Pry Pál. Vigjáték. Fordította Csiky G. (132) 30 kr. Pope S. A műbirálatról. Fordította Lukács Móricz. (20) 20 kr. Prescott H. E. Schaffer Magdalena. Beszély. Fordította Csukássi József. (34) 40 kr. Pulszky Ferencz. Eszmék Magyarország története philosophiájához. (91) 30 kr. — Martinovics és társai. (136) 20 kr. Puskin S, Anyegin Eugen. Regény versekben, Ford. Bérczy K, (120) 60 kr. Koscher Vilmos. A nemzetgazdaság viszonya a klasszi­kus ókorhoz. Ford. M. G. (175) 20 kr. La Sage. A sánta ördög. Fordította Varga Bálint (161) 60 kr. Bcrnardin da Saint-Pierre. Pál és Virginia. Francz. ford. Ács Zsigm. (158) 30 kr. Salvatore F. Két szerelem. Regény. Fordította Nyitray J. (115) 30 kr. Sand Gy. Az ördög-mocsár. Beszély. Fordította Csu­kássi ! (39) 30 kr. — Leoni Leó. Beszély. Fordította Visi I. (47) 50 kr. Sandeau Gy. A montsabreyi kastély. Beszély. Ford. B. S. (6) 20 kr. Sayous E. A mongolok betörése Magyarországba 1241—42. Fordította Takács István. (35) 20 kr. — A magyar történelem kútforrásai.— Flagler S. A ma­gyar történetírás történelme. Mindkettőt fordította ifj. Szinnyei József. (38) 60 kr. Schiller. Wallenstein halála. Ford. Hegedűs I. (164) 40 kr. — Mózes küldetése. Fordította Jurany Gusztáv. (70) 20 kr. Sollohub gr. Előkelő világ. Orosz beszély. (8) 30 kr. — A gyógyszerésznő. Beszély. Oroszból ford. Brassay A­(23) 20 kr. Spielhagen Fr. Az utolsó órában. Elbeszélés. Ford. Halasi A. (12S) 30 kr. Stifter A. Brigitta. Beszély. Ford. B. J. (28) 20 kr. Suom­o. A hold regéi. Finnből ford. Vikár B. (148) 20 kr. Szentjóbi Szabó L. Mátyás király vagy a nép szere­tete jámbor fejedelmek jutalma. Nemzeti érzékeny­----- 30 kr. 40 kr. (9) 20 kr. 40 kr. 30 kr. 60 kr. Fordította 30 kr. kiad. játék. (135) Szalay L. Mirabeau. (122) Szigligeti Ede. Liliomfi. Vígjáték. II. — Magyar színészek életrajzai. (57) — A trónkereső. Szomorujáték. (106) Szilágyi S. Történeti rajzok. (100) Tame H. Az eszmény a művészetben. Harrach J. (71) Taylor T. Barátságból. Vigjáték. Ford. Csiky G. (144) 20 kr. Teleki L. gróf. Kegyencz. Szomorujáték. (85) 40 kr. Tenayson A. Arden Enoch. Angolból Jánosi G. (113) 20 kr. — Költői beszélyek. Fordította Csukássi J. (141) 30 kr. — Király-idyllek. Fordította Szász Károly. (13) 20 kr. Theophrastus jellemrajzai. Ford. Hunfal­vyj. (107)20 kr. Theuriot. A Búzavirágok háza. Beszély. Fordította Újkori. (69)­­ 30 kr. — Veronika asszony. Beszély. Fordította Ujkéri. 1119) 30 kr. — A hableány. Beszély. Fordította Sz. E. (176) 30 kr. Tolstoj L. N. gróf. Családi boldogság. Beszély. Ford. Szentkirályi Albert. (54) 40 kr. Turgenyev I. Tavaszi hullámok. Regény. Fordította Timkó I. (114) 40 kr. — Költemények prózában. Fordította Csopey L. (172) 30 kr. D­ehard M. Jean csillaga. Beszély. Fordította Fáy J. Béla. (88) 40 kr. Vasiliadis Sz. N. Galatea. Dráma. Újgörögből ford. Kállay Béni. (58) 20 kr. Vautier Gy. A keresztanya. Fordította Márkus Miklós (102) 30 kr. Wieland. Abderiták. Ford. Farkas Albert. (ISO) 1 frt. Zichy Antal elbeszélései. (36) 30 kr. Ssohokke H. A szegény viltshirei lelkész naplójából. Beszély. Fordította Sz. M. (96) 20 kv. Zsilinszky M. Kupec­ky János. (63) 20 kv Kitüntetett a következő világkiállításokon: London 1862, Páris 1837, Bécs 1373, Paris 1878. A zongorák részletre Bécs és a vidék számára concert-, szalon- és rövid-szörny, valamint pianinok Gottfr. Gramer, With. Slayer világhírű ki­viteli czég gyárából 380 frttól 400, 450, 500, 550, 600, 650 frt. Más czégek zongorái 280—350 frt. Pianinok 350 frtól 600 frtig. 10194 Thierfelder A­ zongora eladási és kölcsönző inté­zete Bécsben, VII. Burggasse 71. Marha-és ló-eladás. Az évente szokásos tenyész- és selejtes­ állat eladása f. é. julius hó 21-én fog a munkácsi majorban eszközöltetni és a következő állatok kerülnek árverés útján eladásra: 19 darab magyarfaju szarvasmarha. 43 « shorthorn, pinzgaui és berni fajú szarvasmarha. 12 « allgaui fajú szarvasmarha, ezenfelül 12 db őrel igásló, 6 db. fiatal háti és hámosló, végre 3 db. csikó. A szarvasmarha között mindenféle ivar- és korabeli álla­tok találhatók. Bővebb felvilágosítást ad 10454 Munkács 1884. julius 9-én. A munkácsi és szentmiklósi uradalmak igazgatósága. esE 51 Értesítés dohányzóknak. 33 Van szerencsém tiszteletteljesen a n. é. dohányzó k­özönság becses tudós mlSLfjuT0ri­i miszerint az osztrák magyar birodalomban szabadalmazott «REKETTYE-féle egészségi pipaszár» gyártmánynak nagyban és részletben­ el­árusítását átvettem. Ezen egészségi pipaszáraknak azon fölülmulhatlan tulajdonságuk van, hogy sem juthat a pipába és a­z egészségre oly ártalmas niko­tint levezeti. Tajtpipáknál ezen szárak nélkülözhetetlenek, a pipák különös gondozást nem igényelnek és a még oly szakálas is legrövidebb idő alatt ismét egé­szen kitisztul. Ezen egészséges pipaszárak előnyeiről már igen sok dohányzó meggyőző­dött és róluk dicsérőleg nyilatkoznak. U­LLMAN M:ÓJR, m­űesztergályos Kap­o­svártt. 10209 nem Hirdetmény. Az „Ugocsai takarékpénztár-egyesillet** tulajdonát tevő hásnál a m­unkálat hiányossága folytán fel­merült helyreállítási munkáknak 126 frt re kr. költségvetési előirányzat melletti biztosítása, valami­nt ezen kívül az egész épületben szükségeit, nem a munkásaiból kifolyó javítások­nak 50 frt előirányzat melletti eszközlése végett f. évi julius hó 22-én délután 3 órakor az intézeti irodában Nagy-Szőllö­­sön nyilvános árlejtés tartatik. 10475 A vállalati feltételek s költségvetés az intézeti irodában bármikor megtekinthetők. _________________________ Az igazgatóság. _____ FORRÁS hazánk egyik legszénsavdúsabb SAVANYU VIS­E, melyről Dr. Árokai Antal és Dr. Varga­ Zsigmond főorvosok bizonyítványa szerint elismertetett, hogy kitűnő szolgálatot tesz a légzési, emésztési és vizelő szervek hurutos bántalmainál, a gyermekek görvély és angol pum­pn puu­pin agyomondegrendszer bán­­kói-jánál,VuiéiU^Ölljün^­ talmain alapuló bajaiban. I 5oi-i-ílt vegyítve élénken pezsgő üdítő italul szolgál. Fris töltésben, mindenkor kapható. O S-nál S­Z _^--^^Budapestenr IV., sarkantyús utcza 12. sz. 9481 és a többi fűszerkereskedésben. Egy egész fogsor 155 forint Egy műfog ö forint GRÓSZ LAJOS ura a nagyérdemű közönségnek legjobban berendezett km fogtechnikai műtermét ajánlja. Hol is teljes jótállás ígj!| | mellett mindennemű 1657 r­miifog és fogsor, valamint meleges szájpadlás (Obturateur) a legújabb amerikai mód szerint készíttetik. Készítményeinek­­ szoliditása mellett az általa­­ 6 évi gyakorlattal bél­és külföldön szerzett tapasztalatok tanúskodnak. Műterem:­­ Budapesten, IV., Magyar­ utcza 1. sz. a hat­vani-utcza sarkán. 9808 PALLAS IRODALMI ÉS NYOMDAI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST KORONAHERCZEG-UTCZA 3. — GRÁNÁTOS-UTCZA 6. Ajánlja minden újabb s modern betűfajjal felszerelt intézetét bármily alakú s nemű nyomdászati termék elkészítésére.—Hírlapok, könyvek, üzleti nyomtatványok, részvények, értékpapírok, falragaszok, táblázatos munkák stb. stb. lehet­ők­ a mérsékelt árak mellett ízlésesen, gyorsan s pontosan készíttetnek. Vidéki megrendelések leggyorsabban teljesithetnek Bécs Isargaxsisen wb­erstrasse 65, készít mim­dennemű­ ablak redőt, javított módszer szerint úgyszintén czérnával át szétfüggönyöket (Roue­­aus) minden színben és festésben a legolcsóbb gyári árakon. Ismét eladásra: 1040­. Bdező-Túr—Szarvas Mező-Túr vnd. délben 12.30, d. u. 3.40 Szarvas érk. « 1.21,­­ 4.39 Szarvas—Mező-Túr Szarvas ind. d. e. 10.45, d. u. 2.00 Mező-Túr érk. « 11.42, « 2.51 Békés érk. 2.40, Békés—Puszta-Földvár Békés vnd. déli 12.30, esti 10.30 Puszta-Földvár érk. « 12.56, « 10 56 Hatvan—Szolnok Hatvan vnd. reg. 8.47, este 8.46 Szolnok érk. d. e. 10.45, éj. 11.49 Szolnok—Hatvan Szolnok ind. reg. 5.20, d. u. 5.00 Hatvan érk.­­ 8.13, este 7.4S Fülek—Miskolcz Fülek ind. reg. 7.00, d. e. 10.30, d. u. 3.00, este 6.46 Bánréve ind. d. e. 10.01, déli 1.07, esti 6.36 Miskolcz érk. déli 12.09, d. u. 3.46,­­ 9.15 Miskolcz—Fülek Miskolez ind. reg. 7.10, déli 1.10, d. u. 4.40 Bánréve » d. e. 10.18, d. u. 3.57, este 6.55 Fülek érk. déli 12.55, este 6.10, este 9.20, d. e. 10.01 Bánréve—Dohsina Bánréve ind. déli 12.57, este 6.45 Dobsina érk. este 5.18, » 10.15 Boa­ ...n*—Bánréve Dobsina ind. reg. 6.50, d. e. 11.23 Bánréve érk. « 9.41, d. u. 3.35 F­eled—­i iszolcz Feled ind. d. e. 11.55, d. u. 5.12, este 8.00 Tiszolcz érk. « 3.07, « 8.15 Tiszolcz—Feled Tiszolcz ind. reg. 6.10, d. u. 1.42 Feled érk. « 8.35, « 4.40 Koesax’d—Maros-Vásárhely Kocsárd ind. reg. 9.36, este 6.10, 8.35, éjjel 3.55 M.-Vásárhely érk. déli 12.18, este 9.02, éjjel 11.18, reggel 6.45 Maros-Vásárhely—Kocsárd M.-Vásárhely vnd. reg. 5.55, d. u. 2.20, 5.20, este 9.03 Kocsárd érk. reg. 8.36, d. u. 5.0S, 7.57, este 11.41 K.-Kapus—Nagyszeben Kis-Kapus ind. d. e. 11.10, d. u. 2.20, este 6.41, éjjel 3.20 Nagy-Szeben érk. déli 1.20, d. u. 4.51, este 8.48, éjjel 5.27 Nagyszeben—K.-Kapus Nagy-Szeben ind. reg. 8.10, d. e. 11.10, d. u. 4.00, este 10.00 Kis-Kapus érk. d. e. 10.08, d. u. 1.23, d. u. 5.59, este 11.55 Gyéres­—Torda Gyáros ind. éjjel 4.45, reg. 8.50, este 8.58 Torda érk. « 5.12, « 9.22, « 9.30 Torda—Gyéres Torda ind. reg. 7.15, d. u. 5.50, este 10.28 Gyéres érk. « 7.45, « 6.20, « 10.48 Piski—Vajda-Hunyad Piski indul délután 2.37 Vajda-Hunyad érkezik délután 3.27 Vajda-Hunyad—Piski Vajda-Hunyad indul éjjel 4.40 Piski érkezik éjjel 5.25 Szolnok—Czegléd Szolnok vnd. éjjel 4.59, d. u. 4­50, éj. 2.42 Czegléd érk. « 5.32, « 5.35, » 3.42 Czegléd-Szolnok I Czegléd ind. d. e. 10.10, este 9.10, éj. 11.40­­ Szolnok érk. « 10.50, « 10.00, « 12.13 Budapest—Kelenföld ___Budapest ind. reg. 8.15, este 7.45 jKelenföld érk. ■ 8.44, « 8.17 Kelenföld—Budapest (Kelenföld ind. éjjel 5.47, este 8.18 11.39|Budapest évk. reg. 6.20, « 8.50 niroi II HHHliHi WliWMnlWn'IIIMHMIitlIlliH ill.................... ~ A MAGYAR KIRÁLYI ÁLLAMVASUTAK MENETRENDE. Gyors-, személy- és vegyes-vonatok. Érvényes 1884. évi május hó 20-ától. Budapest—Hatvan Budapest ind. reg. 6.20, 7.15, 7.45, d. e. 10.16, 12.00 d. u. 3.00, este 6.00, 8.15. Gödöllő ind. reg. 8.04, 7.59, 8.39, d. e. 11.35, d. u. 4.18, este 7.18, 9.31. Hatvan érk. d. e. 9.32,8.37, 9.22,12.52, d. u. 5.18, este 8.16, 10 27.__________ Hatvan-Budapost. Hatvau ind. reg. 5.04, 6.28, 8.55, d. u. 3.47 este 5,50, 7.24, 8.17. Gödöllő ind. reg. 6.01, 7.32, d. e. 10.08, d. u. 5.17, este 7.1«, 8.11, 8.57, 10.00. Budapest érk. reg. 7.10, 8.40, d. e. 11.16 este 6.30, 8.40, 9.00, 9.40, éjjel 11.10. Budapest—Ruttka. Budapest indul reg. 6.20, 7.11, este 6.00. Gödöllő <i « 8.04, 7.59, esti 7.18. Hatvan « « 10.02, 8.42, esti 8.86. S.-Tarján « d. u. 12.36, este 9.47, 10.21 Losoncz « « 2.30, » 10.39, 11.33. Zólyom « « 4.55, éjjel 11.51, 1.11. Ruttka érk, este 9.00, d. u. 2.12, éjjel 4.36, Ruttka—Budapest. Ruttka indul reg. 6.40, d. u. 2.34 este 10.20. Zólyom « d.e. 11.04, « 4.59, éjjel 1.56. Losoncz « d.u. 1­12, este 6.05, « 3.28. S.­Tarján« « 3.17, « 7.07, « 4.44. Hatvan « « 5.50, « 8.17, reg. 6.28. Gödöllő « este 7.13, 8.57, reg. 7.32. Budapest érk. « 8.40, este 9.40, reg. 8.40. Zólyom-Br­ezova, Zólyom vid. éjjel 2.04, déli 12.01, d. u. 5.20 Beszterczebánya érk. éjjel 3.15, d. u. 1.15, este 6.35 Beszterczebánya ind. reg. 6.00 Brezova érk. d. e. 8.16 Brezova-Zólyom Brezova ind. déli 1.02 Beszterczebánya érk. d. u. 3.00 Beszterczebánya ind. d. u. 3.30 éjjel 11.40, d­e. 9.25 Zólyom érk. « 4.40, « 12.45, « 10.35 G.­Berzencze—Selm­eczbánya Garam-Berzencze ind. déli 12.24, d. u. 5.31 Selmeczbánya érk. d. u. 2.28, este 7.35 Selmeczbánya—G.­Berzencze Selmeczbánya ind. reg. 8.53, d. u. 3.00 Garam-Berzencze érk. reg. 10.11, d. u. 4.21 Budapest —Aliskolcz - Kassa.. Budapest ind. reg. 6.20, 7.45, este 8.15 Gödöllő « « 8.04 , 8.39, « 9.31 Hatvan « d. e. 10.15, 9.28, « 10.47 Miskolcz « d. u. 4.17, déli 12.25, éjjel 2.37 Kassa érk. este 8.34, d. u. 2.20, reg. 6.00 Kassa—Miskolez —Budapest Kassa Miskolez ind. reg. 8.25, d. u. 2.21, este 10.34 « d.u. 100, 4.31, éjjel 1.31 Szolnok Szolnok ind. d. e, d. n. 3.22 Mező-Túr ind. d. u. 12.20, éjjel 1.46, 3.44 Csaba ind. d. u. 2.07, éjjel 3.39, d. u. 4.00 Arad ind. d. u. 4.00, reg. 6.20, d. u. 1.34 Tövis érk. d. u. 12,53, 7.00 Tövis—Arad—Szolnok Tövis ind. éjjel 2.39, reg. 9.50 Hatvan « « 5-50, este­ 7.24, éjjel 5.04 Arad vnd déli 12.00, este 8.45, reg. 6 10 7 13 8 11 reg. 6.01 Csaba mil. deli 1.43, este 10.56, reg. 6.08 8.40, 9.00, « 7.10 Gödöllö « este Budapest érk. « Füzes-Abony— Eger Füzes-Abony ind. d. e. 11.07, d. u. 3.19, este 6.04, éjjel 3.25 Eger érk. d. e. 11.59, d. u. 4.11 este 6.56 éjjel 4.17 __________________ Mező-Túr d. u. 3.21, éjjel 12.52, 5.40 Szolnok érk. d. u. 4.24, éjjel 2.10, reg. 7­27 Piski—­Petrozsény Piski ind. reg. 6.00 d. u. 3.25 Petrozsény érk. d. e. 10.24 este 7.29 Eger—Füzes-Abony Eger ind. d. e. 9.45, déli 12.00, d. u. 4.40, éjjel 11.31 Füzes-Abony érk. 10.S2, déli 13.47, d.u. 5.27, éjjel 12.18____________________ Vám­os-Györk—Gyöngyös V.-Györk ind. d.e. 10.06, déli 11.57, este 7.00 Gyöngyös érk. « 10.47, « 12.47, « 7.50, “éjjel 1.80_____________________ Gyöngyös—Vámon-Györk Gyöngyös ind. d. e. 9.00 d. u. 5.55, éjjel 3.13 V.-Györk érk. « 9.35 « 4.10 este 6.30, éjjel 3.48 __________ Budapest— Predeal Budapest ind. d. e. S.00, este 6.55, 9.45, d.ui. 2.47 Szolnok ind. d.e. 11.24, est 10.55, éjjel 12.18, d. u. 6.36, p.­Ladány ind. d. u. 2.01, éjjel 2.04, 1.59 „aggvárad « « 4.21, « S.25 reg.9.37 Kolozsvár « este 9.23, reg. 7.18, 6.00 j Miskolc?.— TJc­itraozen ()ocsárd « « 12.04, « 8.53, 9.49 Miskolc.: ind. déli 12.86, éjjeli 2.49 (Mis « éjjel 1.15, « 9.40, Szerencs « « 2.25, « 4.64 föv e. 11.32. Í Debrenzen érk. este 6.80, d. e. 11.15. és Kis-Kapus idn. éjjel 3.07, déli 12.25, d.u. 4.57 Segesvár « « 4.50, « 12.15, « 4.17 Brassó évk. reg. 9.20, d.u. 3.15, este 10.15 Predeal « « 7.32, « 4.28, Prodeal— Budapest Predeal ind. d. u. 1.09, este 9.50 Brassó « « 2.16, « 6.30 reg. 5.45 Segesvár« « 5.11, « 10.55 « 11.56 Puszta-Földvár—Békés Kis-Kapus ind. este 6.29 éjjel 12.35 d.u. 2.07­ Puszta-Földvár ind. d. u. 2.14, éjjel 3.24 ■­ 3.50 Tövis Kocsárd Kolozsvár Nagyvárad , P.-Ladány éjjel 11.05 Szolnok vnd. éjjel 5.10, d.u. 4.40, reg. 6.00 éjjel 2.37 Budapest évk. reg. 7.30, este 7.44 d. e. 10.15, reg. 6.40 7.38 ”« 2.26 « 4.15 8.24, « 3.36 « 5.47 « 10.18, reg. 6.28 « 8.00 éjjel 1.54, d.e. 11.14, este 7.30 « 3.14, d.u. 1.47, reg. 5.55 Budapest—Ssa: adka—Zimony Budapest ind. reg. 6.40, 7.30, d. u. 3.50, €Stí6 9 00 Kis-Kőrös ind. d. e. 10.51, 9.38, este 6.41, éjjel 1.39 Szabadka ind. d. u. 1.28, d. e. 11.01, este 9.00 India ind. este 6.36, d. u. 2.03, éjjel 2.14 Zimony érk. « 8.07, « 2.45, »> 3.30 Zimony—Szabadka—Budapest Zimony ind. reg. 6.40, d. u. 2.46, éjjel 11.88 India « « 8-21, « 3.31, « Szabadka « d. u. 2.05, este 6.40, 10.40, 1.01 reg. 6.07 .. Kis-Körös ind. d. u. 4.23, este 7.59, éjjel 1.30, , reg. 7.51 Budapest évk. este 8.15, 10.10, reg. 6.10, d. e. 10.58 India—Mitrovicza Lídia d. u. 3.40, éjjel 2.30 Mitrovicza érk. d. u. 5.25, éjjel 4.30 Mitrovicza—India Mitrovicza ind. d. e. 12.00, este 10.40 India érk. d. u. 1.40, éjjel 12.40 Kis-Körös—Kaloosa Kis-Kőrös ind. d. e. 10.00, este 8.10, éjjel 2.03 Kalocsa érk. d. e. 11.08, este 9.18, éjjel 3.31 Kalocsa—Kis-Kőrös Kalocsa ind. reg. 6.22, este 6.24, éjjel 11.26 Kis-Körös érk. reg. 7.30, este 7.32, éjjel 1.00 —Arad.—Tövis 11.14, éjjel 12.28, Fóti-Dissómy—Piski Petrozsény ind. d. 9.18 este 6.21 Piski élt. 4. e. 1.02 éjjel 10.00 Arad—Temesvár Arad indul reg. 6.00, d. e. 12.80 Temesvár érk. reg. 8.58, d. u. 3.15 Temesvár—Arad Temesvár vnd. déli 13.25, d. n. 5.00. Arad érk. d. u. 3.10, este 8­00 Püspök-Ladány—Debreczen Püspök-Ladány ind. d. u. 2.10, éj. 2.09 Debreczen érk.­­ 3.19,­­ 3.45 Debreczen­­ Püspök-Ladányi Debreczen ind. déli 12.07, este 8.50 Püspök-Zii­dány érk. d. u. 1.17, « 10.21 Dooroesen— Silskolca Debreczen ind. reg. 9.45, d. u. 3.53 Szerencs » d.u. 2.3>, este 11.10 Miskolcz érk. « 4.00, éjjel 1.00

Next