Egyetértés, 1885. január (19. évfolyam, 1-31. szám)
1885-01-24 / 24. szám
p VEGYES KÖZLEMÉNYEK. * Szerb vasutak. A magyar államvasutak igazatósága a napokban átiratot intézett a nagyobb osztrák vasutak igazgatóságaihoz, melyben egy osztrák-magyar-szerb, egy észak-német-szerb és egy délnémet, illetőleg svájciszerb kötelék megalkotására hívja fel azokat. Eddig csak Bécs és Belgrád és Budapest és Belgrád közt van közvetlen tarifa. A magyar államvasutak igazgatóságának terve az, hogy ezentúl az összes fontosabb osztrák és német állomások valamint Szerbiának állomásai, különösen a keleti vasúti csatlakozásra nézve annyira fontos Nis számára is kreáltassanak ilyen közvetlen tarifák. Az új tarifák egészben véve oly alapra volnának fektetendők, mint a román forgalom számára épen most készülő köteléki tarifák, melyek tudvalevőleg ama felszólalás következtében alakíttatnak át, mely a német román tarifának előnyben való részesítése ellen történt. Az uj osztrák-magyar-szerb kötelék állítólag már február közepén létesíttetnék Bécsben, a kötelék üzleti kezelése részben a magyar államvasutak, részben az osztrákmagyar államvasut igazgatóságára bízatnék. IPARÜGYEK. — A hazai ipar pártolása tárgyában Trefort Ágoston vallás- és közoktatásügyi miniszter a vezetése alatti minisztérium ügyosztályaihoz a következő rendeletet intézte: «A hazánkban létező gazdasági válságnak tagadhatatlanul egyik fő oka az ipar fejletlenségében, illetve a fejlettebb iparágaknál is észlelhető pangásban rejlik, mert ezek akadályozzák, hogy a mezőgazdasági tényezők hanyatló s megtámadott erőit a ipariak pótolják, s az ipar virágzása a mezőgazdaságra és kereskedelemre is lendítőleg hasson. A válság ez okának megszüntetésére vagy legalább enyhítésére hathat minden egyes, ha fölismerve a helyzetet, szakít azon, gyakran csak előítéleten s félszeg megszokáson alapuló gyakorlattal, mely szerint a szükségelt iparczikkeket még mindig nagy részben — s pedig oly részben is, ahol a hazai termelés minden jogosult igényt kielégíthet, külföldről szerezzük be. Ha pedig egyszer e szokással szakítottunk és a hazai ipartermékeknek már csak ott is, hol valóban kiállják a versenyt, elsőbbséget adunk a külföldiekkel szemben, egyes esetekben látszólag keveset, de valójában s összeségében végtelenül sokat tettünk iparunk felvirágoztatására. E szempontból elsősorban a kormány s a hatóságok feladata nemcsak figyelmeztetni s buzdítani, de példát is adni a közönségnek. Felhívom ennélfogva a keb. ügyosztályt, hogy haladéktalanul terjessze elém egy oly értelmű rendelet tervezetét, amely a hatásköre alá tartozó összes tanügyi hatóságokat, intézeti igazgatóságokat, közalapítványi főtisztségeket stb. oda utasítja, hogy úgy magukra nézve szoros kötelességnek ismerjék, mint alárendeltjeiktől megköveteljék s őket e részben ellenőrizzék, hogy a hivatali, oktatási, gazdasági czélokra szolgáló összes iparczikkeket, amennyiben azok t. i. Magyarországon beszerezhetők, ne csak a hazában, de valóban hazai készítményekből szerezzék be. Elvárom, hogy a fentebb megjelölt hatóságok e részben ama buzgalmat s erélyt fogják kifejteni, melyet a czél fontossága s a helyzet komolysága megkövetel. Budapesten, 1885. jan. 22. Trefort s. k. — A m. kir. technológiai iparmuzeumban ma este ifj. Kälber Fülöp kocsigyáros előadást tartott a «Kocsigyártásról». Az előadáson jelen voltak : Trefort Ágoston vallás- és közoktatási miniszter, Gerlóczy Károly alpolgármester s nagyszámú iparosmester és segéd. A múlt században hazánkban ruganyos kocsi még nem volt, máshol azonban már készítettek, ilyen a nemzeti múzeumbeli két kocsi is. E század elején még csak fatengelyű kocsik készültek, de a 20-as években már vastengelyűek is divatba jöttek. Az első, egész olajos tengelyű kocsit gr. Széchényi István hozatta Angolországból. Előadó megjegyzi, hogy a magyar kocsigyártás külföldön is jó hírnek örvend s minden országból rendelnek nálunk kocsikat, sőt még Khinából és Mexikóból is. Előadás előtt Trefort miniszter a műhelyben a lakatossegédek gyakorlatait is megtekintette. KERESKEDELEM ÉS TŐZSDE, ** Az értéktőzsdéről. Rövid megszakítás után ismét a járadékpiacz van előtérben, Berlinben a magyar aranyjáradék iránt élénk érdeklődés mutatkozik, mi azután átszármazott a többi tőzsdékre is. A többi értékek iránt is szilárd volt az irány, de az emelkedés mégsem lehetett nagyobb terjedelmű, mert az arbitrage eladott. A német császár állapotáról különböző hírek érkeztek, melyek a hét utolsó napjaiban nem kevéssé nyugtalanították a tőzsdét, de amint a berlini hírek kedvezőbbek voltak, a hangulat ismét megszilárdult és az árfolyamok emelkedtek. Ez az ingadozás azonban mindig pozitív eredményt adott, amint a mai árfolyamok jobbára jóval magasabbak, mint a múlt hetiek. Főleg járadékokra és egyéb befektetési értékekre terjedt ki az emelkedés és e héten a magyar aranyjáradék túllépte a 97-es árfolyamot, a magyar papírjáradék pedig a 93-ast. Bankrészvények a kedvező osztalékbecslések következtében többnyire jelentékenyen emelkedtek, főleg a magyar hitelbank részvényei a malmok jövedelmének kimutatására majdnem 4 írttal emelkedtek a múlt héthez képest. Osztrák hitelrészvény mintegy 6 írttal javult. A többi bankértékek közül e héten a magyar jelzáloghitelbank és a magyar leszámítoló- és pénzváltóbank részvényeiben volt igen élénk a forgalom és az első 3 fiatal, az utóbbi IV» írttá* emelkedett. Biztosító társulatok részvényei szintén jóval magasabban zárulnak e héten, mint a múlt héten. Malomrészvények közül egyik-másik szintén emelkedett valamivel, de ezekben a papírokban nem volt nagy a forgalom. Közlekedési vállalatok közül az állami biztosítást élvező vasutak részvényei, mint elsőrendű befektetési papírok jó forgalom mellett többnyire javultak, de egyéb e nemű papírok is emelkedtek, mint a budapesti közúti vaspálya részvényei 14 frttal , az osztrák-magyar vasút részvényei 33* írttal. A takarékékpénztárak részvényei közül csak pesti hazai részvényei emelkedtek 90 frttal, míg az országos központié 2 írttal csökkentek, a többi takarékpénztár részvényei pedig jobbára változatlanok. Helyi értékek kevesebb figyelemben részesültek e héten, de a legtöbbje mégis legalább tartja árfolyamát, míg egy része emelkedett is. Ez utóbbiak között első sorban áll a Ganz-féle vasöntöde, melynek részvényei 28 fottal javultak, emelkedtek még a Schlick féle vasöntöde, a Franklin nyomda, a serfőzöde, a kőbányai sertéshizlaló és a salgótarjáni kőszénbánya részvényei is. Záloglevelek, előbbségek és sorsjegyek árfolyamai szintén emelkedtek, mint egyéb befektetési értékek. Váltók és valuták valamivel olcsóbbodtak e héten. ** A magyar - franczia biztosító társaság és az Ausztria gőzös ügye. A budapesti tőzsdebíróság e hó 21-én tárgyalta a magyar-franczia biztosító részvénytársaság és a Weissmann Mór helybeli gabonaüzleti czég, illetve ennek jogutódja közt felmerült s annak idején általunk is felemlített, az Ausztria gőzös teljes kártérítésére vonatkozó vitás ügyet. Az «Ausztria» nevű hajó ugyanis, meglehetős nagymennyiségű repczét vett át az említett czégtől Dunkerkbe való szállítás végett. A rakomány a magyar-franczia biztosító társaságnál biztosíttatott. A hajó, melynek Trieszttől Dunkerkbe s innen Glasgowba kellett volna indulnia, előbb Glasgowba és onnan Dunkerkbe indult. Útközben az Ailsa-Graig szigetnél törést szenvedett és elmerült. A biztosítótársaság arra az álláspontra helyezkedett, hogy őt kár nem érheti, mivel a hajótörés nem a biztosított vonalon, hanem attól eltérő más irányban történt. Az ügy a budapesti tőzsdebíróság elé került, annak eldöntése végett, hogy a magyar-franczia biztosítótársaság a kötött szerződés alapján és az Ailsa-Graignál bekövetkezett katasztrófa következtében tartozik-e kártérítéssel vagy nem. — — A tőzsdebíróság ítélete szrint a biztositó-társaság tartozik kártérítéssel. A tőzsdebíróság hozott ítéletének indokolásában hangsúlyozza, hogy a magyar-franczia biztositó-társaság kötvény feltételei szerint ama kérdésekben, melyekre nézve a feltételek eltérő határozatokat nem tartalmaznak, a német kereskedelmi törvény alkalmazandó, s mivel a tengeri szállítások biztosítására vonatkozólag magyar törvény még nincs, e kérdésben azért is a német kereskedelmi törvényt kell mérvadóul venni. S ámbár a biztosítási kötvény szerint a társaság az útirány változtatást, illetőleg csak arra az esetre köteleztetik kártérítésre, ha az irányváltozást kényszerokok hozzák magukkal, ami ez esetnél nem áll, a tőzsdebíróság mégis a német kereskedelmi törvény 817. és 818. szakaszainak alkalmazását tartja szükségesnek, melyek szerint az útirány megváltoztatása csak abban az esetben menti fel a biztosítótársaságot a kártérítés alól, ha az biztosított vagy a biztatást elfogadott fél kívánságára vagy jóváhagyása alapján történt, amit erről az esetről nem lehet mondani, mivel a biztosított fél az útirány változtatására sem befolyást nem gyakorolt, sem erről nem értesütletett. Ami pedig azt a kérdést illeti, hogy a biztosított fél az útirányváltoztatást a biztosító társasággal nem tudatta* a EGYETÉRTÉS. SZOMBAT, JANUÁR 34. tőzsdebíróság abból a szempontból indult ki, hogy a bejelentési kötelezettség csak ama fontos körülményekre szorítkozik, melyek a biztosító félnek a biztosítás megkövetéséig jutnak tudomására. Minthogy pedig a biztosítás szeptember 26-án köttetett s az útirány ez után változtatott, a tőzsdebiróság nem lát a biztosított fél részéről oly mulasztást, mely a biztosítási szerződést hatályon kivül helyezhetné. A perköltségeket mindkét fél egyenlő részben tartozik fizetni. BUDAPESTI ÁRU- ÉS ÉRTÉKTŐZSDE. — Január 23.— Gabonatőzsde. A búza öveí ma is szilárd irányt követett. Gyenge kínálat és mérsékelt vételkedv mellett mintegy 8000 mm. adatott el változatlan szilárd árakon. Rozs szilárd irányt követett, 10 krajczárral javult, zab 5—10 krajczárral javult, árpa változatlan szilárd, tengeri lanyha irányt követett. — Eladatott: Búza: Tiszavidéki 100 mm. 78.5 k. 8.70 frt, 100 mm. 78 k. 8.50 frt, 200 mm. 78 k. 8.50 forint, 300 mm. 77’5 k. 8.37* frt, 100 mm. 77‘5 k. 8 35 frt, 100 mm. 77-5 k. 8.45 frt, 100 mm. 77 k. 8.32* frt, 100 mm. 77 k. 8.40 fit, 100 mm. 77 k. 8 40 frt, 200 mm. 77 k. 8‘40 frt, 200 mm. 77 k. 8.40 frt, 100 mm. 77 k. 8.10 frt pótlékos, 100 mm. 76’8 k. 8.30 frt, 100 mm. 76 k. 8.30 frt, 100 mm. 76 k. 8.25 frt, 400 mm. 76'7 k. 8.20 frt, 100 mm. 76 7 k. 8.25 frt, mind három hóra. Pestvidéki 600 mm. 77.6 k. 8.40 frt, 100 mm. 77.5 k. 8.27 frt, 100 mm. 76‘5 k, 8.20 frt, 200 mm. 75 k. 8.15 frt, 500 mm. 75 k. 8.10 frt, 1200 mm. 76.4 k. 8.30 frt, mind három hóra. Fejérmegyei 100 mm. 75 k. 8.22V0 forint, három hóra. Oláhországi 200 mm. 74 k. és 200 mm. 73.5 k. 7.35 forint, mindkettő három hóra. Rozs 400 mm. 7.20 frt, 200 mm. 7.15 frt, mindkettő készpénzfizetés mellett. Zab 200 mm. 6.70 frt, 200 mm. 6.35 frt, mindkettő készpénzfizetés mellett. Határidőüzlet mérsékelt forgalommal nyugodt irányban folyt le. — Köttetett: Délelőtt. Szokványbuza tavaszra mintegy 20,000 mm. 8.25, 8.27, 8.27 frton. Szokványbuza őszre 1000 métermázsa 8.82 forinton. Tengeri május—júniusra mintegy 10,000 mm. 5.75, 5.75 frton. Déli tőzsde. A déli tőzsdén szilárd irány mellett gyenge forgalom volt. — Köttetett. Szokványbuza tavaszra mintegy 10.000 mm. 8.26, 8.27, 8.26 Irton. Tengeri május—júniusra mintegy 5000 méterm. 5.76, 5.77 forinton. Szokványzab tavaszra 1000 mm. 6.70 frton. K. repcze augusztus—szeptemberre 3000 mm. 13 forintjával. Déli 1 órakor hivatalosan zárulnak • Szokványbuza tavaszra __ __ __ írt 8.25 — 8.27— Szokványbuza őszre ________ __ _ 8.82 — 8.83— Tengeri május—júniusra __ 5.75 — 5.77— Szokványzab tavaszra » 6.70 — 6.71— Délutáni forgalom. A délutáni tőzsdeforgalom jelentéktelen volt, az irány szilárd maradt. — Köttetett: Szokványbuza tavaszra mintegy 5000 mm. 8.26, 8.27 frton. Szokványbuza őszre mintegy 5000 métermázsa 8.82, 883 frton. Tengeri május—júniusra 200 métermázsa 5.77, 5.78 frton. Szokványzeb tavaszra 2000 mm. 6.70, 6.71 frton. Esti 0 órakor zárulnak : Szokványbuza tavaszra __ __ _ __ frt 8.25 — 8.27— Szokványbuza őszre____ __ __ Tengeri május -júniusra _ __ _ __ _ _ 8.81 — 8.83— 576 — 5.78— Szokványzab tavaszra __ __ __ __ » 6.70 — 6.72— Káposztarepcze augusztus—szeptemberre » 12.% — 13.--- Terménytőzsde. Terményekben ma is gyenge forgalom volt. Hivatalosan kötés nem jegyeztetett. Szesz csendes: 26.50—27.—Irton, szesz élesztő 30.— 30.50 frton. Értéktőzsde. A mai értéktőzsdei forgalom nyugodt irányban nyílt meg s hitelrészvények egy bécsi nagy üzérkedő eladásai következtében ideiglenesen lanyhultak. A déli tőzsdén ismét megszilárdult az irány kedvezőbb berlini jelentésekre kivált járadékokra nézve. Az utótőzsde zárlat felé kissé gyengült ismét. Az esti tőzsde nyugodtan folyt le. Előtőzsde. Az előtőzsdén hitelrészvények lanyhább irányt követtek. Osztrák hitelrészvény 301.40—300.50 közt ingadozván, maradt 300.80 pénz, magyar hitelbank 312-től 311.75-ig, magyar aranyjáradék 97.021/2-től 96.95-ig köttetett. 11 óra 30 perczkor zárulnak . Osztrák hitelrészvény 300.80—300.90. Déli tőzsde. A déli tőzsdén kivált járadékok szilárd irányt követtek. Osztrák hitelrészvény 301.50—302.40 ig köttetvén, maradt 302.10 pénz, magyar hitelbank 312.15-tól 313-ig vétetett és maradt 313 pénz, pesti magyar kereskedelmi bank 607-től 606-ig, magyar leszámítoló és pénzváltóbank 86.50-en, budapesti bankegyesület 112—111.50-ig köttetett. Befektetési értékek közül eladattak: Magyar 4%-os aranyjáradék 97.20-tól 97.40-ig, magyar papírjáradék 93.15-től 93.40-ig, magyar vöröskereszt sorsjegy 8-on. — Más értékek közül: pesti közúti vasút 616-on, első erdélyi vasút 182.50-en, Viktória-malom 388.50-től 390-ig, salgótarjáni szénbánya 135-ön, Schlick-féle vasöntöde 268-on, rima-murányi vasmű 101-en, kőbányai sertéshizlaló 295-től 298-ig köttettek. Valuták és váltók . szilárdak. 1 óra 30 perczkor zárulnak : Osztrák hitelrészvény 302.10—302.20, magyar hitelbank 313—313.50, magyar aranyjáradék 97.40—97.421/a, magyar papirjáradék 93.40-93.422. Praemiumüzlet: Osztrák hitelrészvény holnapra 3— 3.50 forint, nyolcz napra 9.50—10.50 frt, egy hóra 18-19 frt. Utótőzsde: Az utótőzsde kezdetén javult az irány, de később ismét ellanyhult. Osztrák hitelrészvény 302.90—301.70 közt ingadozván, maradt 301.70 pénz, magyar hitelbank 313.25-től 312.25-ig, magyar aranyjáradék 97.474-től 97.31’$-ig, magyar papirjáradék 93.45-től 93.52$-ig, köttetett. 5 órakor zárulnak: Osztrák hitelrészvény 301.70— 301 80, magyar aranyjáradék 97.32$—97.35, magyar papirjáradék 93.47$—93.50. Esti tőzsde. Az esti tőzsde nyugodt irányban folyt le. Osztrák hitelrészvény 301.70—302-ig magyar aranyjáradék 97.40- tól 97.32V2-ig, magyar papírjáradék 93.52$-től 93.45-ig köttetett. 6 órakor zárulnak: Osztrák hitelrészvény 301.70— 301.80, magyar aranyjáradék 97.35—97.37 /2, magyar papírjáradék 93.45—93.47Va. felszámitolási árfolyamok. Megy. 4 °/o aranyjárad._—.— Osztrák hitelintézet _ 802.— • 5% papirjáradék —.— Angol-osztrák bank __—.— t általános hitelb. 318.— állami vasút __ __ —.— * pénzv.éslesz.bank —.— Déli vasut ____—.— Tiszai és szegedi kölcsön —.— Török bírod, dohány__—.— agy, jelzálogbank _ —.— Rima-Murányi _____—.— Sertéskereskedelmi csarnok. Budapest-Kőbányája. Kőbánya, január 23. Az üzlet jelentéktelen. — Magyar urasági, öreg, nehéz 42—43 forint, fiatal nehéz 45—46 frt, fiatal, közép 44—45$ frt, könnyű 43—44 frt. Szedett nehéz 43—44 frt,közép 42 —43 frt. könnyű 41—42 frt. Romániai átmeneti, bakonyi nehéz 46.—.— forint, átmeneti közép —.—.— frt. átmeneti könnyű —.----forint, eredeti nehéz —.— frt, átmeneti közép — .— frt. —• Szabmai nenéz — — forint, közép 44—45 Mai hivatalos effektiv árak: Btuauj, bánsági ____ 75—30 % —írttól —.— frli £ — »tiszavidéki _ 75—80 % 7.90 » 8.60 » — i pestvidéki __ _ 75—80 % 7.80 * 8.50 » — »fehérmegyei 75—80% 7.80 » 8.50 » — » bácskai __ _ 75—80*1» —.— * —.— • — »északmagyarországi 75—80 % 7.65 » 8.25 • Rozsnj, _ _ _ 70—72% 7.— • 7.30 ( Árpa » takarmány __ 60—62% 6.50 » 6.85 • — »égetni való _ 62—64% 7.— » 8.— • — » sörfőzdéi__ _ 64—66% 8.35 » 9.60 • Zab » _... 89—41% 6.45 • 6 70 • Tengeri » bánsági ._ — 75% 5.40 » 5.30 « — másnemű —. 73% 5.30 » 5.35 • Köles — % 6*10 • 6*35 • Repozent, káposzta — % —» —.— t — » bánsági _ _ — % —» —.— s lenni. könnyű - ——. frt. iiizo 1 éves élősúlyban 30 34. hizó két éves élősúlyban 4 °/« 32—36 írt. 1 éves hiző a vasútról mázsáivá--------- Az árak. hizlalt sertéseknél páronkint 45 kilos és 4 százalékos levonással kilogrammonkint értendők. Makkos sertés, élősúlyban (4 °/o-os levonással)--------frt. Romániai és szerbiai sertések, melyek mint átmenetetek adattak t vevőn s páronkint 3 aranyban vám fejében megtérhetnek. BÉCSI ÉRTÉKTŐZSDE. Előtözsde, Bécs, jan. 23. (Az «Egyetértés» távirata.) A befektetési értékek piacza ma megtartotta az emelkedő árfolyammozgalmat, míg a helyi üzérkedési piac egy üzérkedő realizálásának befolyása alatt osztrák hitelrészvényekben lanyhább magatartást öltött. Különben üzletfélen volt a tőzsde e téren, mert csak hitelrészvényekben volt némi forgalom. A sorompón járadékokon és magyar vasutakon kívül csak bányaértékek részesültek nagyobb figyelemben. Valuták változatlanok. Az elhelyezés nagyon olcsó pénz mellett igen könnyű volt. 11 órakor zárulnak . Osztrák hitelrészvény 300.90, magyar hitelbank 311.25, angol-osztrák bank 105, osztrák tartományi bank 101.20, osztrák-magyar államvasút 302.20, déli vasút 146.40, májusi járadék 8305, magyar aranyjáradék 97.22, alpesi bányatársaság 47,prágai vasipartársulat 157.50, húsz frankos arany Déli tőzsde. A déli tőzsde szilárd irányban és javult árfolyamokkal nyílt meg. — Jegyeznek: Osztrák hitelrészvény 301.40, magyar hitelbank 311.50, angol-osztrák bank 104.75, unic bank 80.25, osztrák tartományi bank 101.50, bankegyesület 103, osztrák-magyar államvasut 302 50, déli vasut 146.50, Károly Lajos vasut 265.—, elbavölgyi vasut 176.50, iramway 215, májusi járadék 83.10, magyar aranyjáradék 97.30, magyar papírjáradék 93.30, húsz frankos arany 9.77*. Később az irány vasutak és járadékok iránt rendkívül kedvező volt, mert az üzérkedés jobban vett részt az értékek vásárlásában, mint valaha. Coulissa-értékek iránt annak megfelelően jobb volt a hangulat, de az üzlet e téren korlátolt volt. Váltók és valuták olcsóbbak, 2 órakor zárulnak : Osztrák hitelrészvény 302 90, angol-osztrák bank 104.80, unicbank 80.25, bankegyesület 103, magyar hitelbank 312, osztrák-magyar államvasut 304.30, Károly Lajos-vasut 267, dunagőzhajózási részvények 525, Lloyd-részvények 559, észak-nyugati vasut 173.75, elbavölgyi vasut 177, tramway 215.25, déli vasut 146.60, májusi járadék 83.10, osztrák aranyjáradék 106.40, magyar aranyjáradék 97.47,1864-ki sorsjegy 172, bécsi községi sorsjegy 124.75, busz frankos arany 9.77, német birodalmi márka 60.35, magyar papirjáradék 93.55. Tartósan szilárd. Béva, jan. 23. (Magyar értékek hivatalos zárlata.) Magy. földtehermentesités kötvények 101.50, Erdélyi földtehermentesitési kötvények 101.50, 5*% magyar földh. int. záloglevél 102.—. Erdélyi vasut 182.50. Magyar keleti vasut 106.50. Magyar ny. k. sorsjegy 117.25. Szőlődézsmaváltsági kötvények 99.—, 6% aranyjáradék —.—, Tiszavölgyi Borsjegy 118 20. Magyar 4%-os aranyjáradék 97.47 Magyar vasut kölcsön 146.—. Magyar hitelbank 312.50. Alföldi vasút 183.50. Magyar északkeleti vasút 174.75 Keleti vasúti elsőbbség 9S.40. Tiszav. vasut-részvény 249 50. Magy. lesz. és váltók. részv. 86.50 Kassa-oderbergi vasut 151.25. Magyar papirjáradék 93.10. Dohány-részvények —.— Leszámítolóbank Bécs, jan. 23. (Osztrák értékek hivatalos zárlata.) Osztrák hitel részvény 300.50 Déli vasut 146.60, 4%-os aranyjáradék 106.40, Váltó Londonra 123.40 Károly Lajos vasut 266.80, 1864-es sorsj. 171.75, 1860-as sorsjegy 134.—, török sorsj. 22.—, Angol-osztrák bank részv. 105.—, 4.2%-os ezüstjáradék 83.84, osztr. államv. részv. 304.40, 20 frankos 9.76*. 4.2%-os papirjáradék 83.10, osztr. hitelsorsjegy. 175.75, osztr.-magyar bankrészv. 863, cs. k. arany 5.76, német bankváltók 60.30, elbavölgyi vasut részv. 177.25, Wiener Bankverein részv. 103.—. Dunagőzhajózási társ. részvény 525. Szilárd. Esti tőzsde, Bécs, jan. 23. (Az «Egyetértés» tudósitójának távirata.) A berlini utótőzsde gyengébb árfolyamai következtében osztrák hitelrészvény mérsékelten csökkent. Különben nyugodt volt a forgalom és járadékok kedvezőbben állnak. Jegyeznek: Osztrák hitelrészvény 301.90—301.50, magyar hitelbank 311.50, angol-osztrák bank 105.30 —105, unicbank 80.25—80, osztrák tartományi bank 101.75—101.25, osztrák földhitelintézet 230.50, osztr.magyar államvasut 304.50—304.25, Károly Lajos vasut 268.10—267.75, déli vasut 146.70, elbavölgyi vasut 177.50—177.75, Ferencz József-vasut 209, Rudolf-vasut 184.25—184.50, vorarlbergi vasut 194, tiszavidéki vasut 249.75, lupkovi vasút 177.50, alpesi bányatársaság 46.80—47.25, májusi járadék 83.10—83.12*, márcziusi járadék 98.50, magyar aranyjáradék 97.35— 97.45, magyar papírjáradék 93.55—93.57*, 1860-iki sorsjegy 138.50. 5 óra 30 perczkor zárulnak: Osztrák hitelrészvény 301.60, bankegyesület 103, osztrák tartományi bank 101.60, májusi járadék 83.10, magyar aranyjáradék 97.371/», husz frankos arany 9.77, német birodalmi márka 60.35—60.37*. Zárlat után jegyez: Osztrák hitelrészvény 301.20 után 301.60, magyar aranyjáradék 97.30—97.35. Az esti magánforgalomban maradt osztrák hitelrészvény 301.80 és 302.30 után 302.10, magyar aranyjáradék 97.321/«. Prolongáozló és praemiumüzlet a bécsi értéktőzsdén. Bécs, jan. 23. (Az «Egyetértés» tudósítójának távirata.) A mai prolongáozló, mely három napra (január 27, 28 és 29) terjedt, a következő reporttételek mellett folyt le: Osztrák hitelrészvény 10—30 kr report (3—4%), magyar hitelbank 10—30 kr report (35/s—4*%), osztrák tartományi bank 5 kr deport — 5 kr report (4—5s/s%), osztrák-magyar államvasút 90—50 kr deport, déli vasút 10—30 kr deport (5%—3a/*%), májusi járadék 15—30 kr deport (38/*—2*%), magyar aranyjáradék 10-20 (3%-26/s“/».) Praemiumüzlet: A dótételek alig változtak: Osztr. hitelrészvény holnapra 3—3Va frt, nyolcz napra 8— 8* frt, egy hóra 16Vz—17*/a frt, három hóra 291/b—301/a frt, Károly Lajos vasut egy hóra 9—10 forint, osztrák-magyar államvasut egy hóra 9—10 frt, déli vasut egy hóra 6V2—7 forint, magyar aranyjáradék egy hóra 2— 2V« százalék, három hóra 3'''2—4 százalék. Magánkamatláb: Első helyi váltóra 3Ve—35/a százalék, távolabbi látra és telepített váltóra 33/*—41/* százalék. BÉCSI GABONATŐZSDE, Bécs, jan.23. (Az «Egyetértés» tudósítójának távirata.) Magasabb newyorki jelentésekre a tőzsde szilárdan nyílt meg, de valamivel gyengébben zárul, mert az üzlettelenség nyomasztólag hatott. Búza tavaszra 8.57 frton indult, emelkedett 8.60 frtig és maradt 8.58 frt áru és 8.57 frt pénz, őszre jegyez 908—9.10 frt, rozs tavaszra 7.40 forinton és zab tavaszra 7.18 frton köttetett, tengeri május—júniusra jegyez 6.23—6.25 forinton. Szesz ára ma megszilárdult. Kész gabona ára 27.75 frton köttetett és marad így kapható. Márcziusra és áprilisra 28 forinton és április—májusra 28.25 frt ára. Délután túlnyomó kereslet mellett zab tavaszra szilárd és 7.19—7.22 frton fizettetett. Búza tavaszra jól tartott és 8.59 frton néhány ezer métermázsa hittetett. Egyéb üzlettelen volt és nem változott. Búza őszre 9.10 —9.12 forint, rozs tavaszra 7.38—7.40, tengeri május —júniusra 6.24—6.25. Készáru piacra változatlanul szilárd. KÜLFÖLDI ÉRTÉKTŐZSDÉK, Trieszt, jan. 23. (Az «Egyetértés» tudósítójának távirata.) Az irány igen szilárd volt. Váltó Londonra 123.65, olasz bankpiaczokra 48.65, Napoleondor 9.76*, májusi járadék 83.15, magyar aranyjáradék 97.50, osztrák hitelrészvény 302.50, Lloyd-részvény 558, olasz járadék 96.90, Berlin, jan. 23. (Az «Egyetértés» tudósítójának távirata.) Eleintén általán nyugodt volt az irány és az árfolyamok csökkentek. Osztrák-magyar államvasut és az osztrák helyi érdekű vasut-társulat részvényei emelkedtek. Keleti kölcsön párisi számlára élénken kerestetett. Később minden szilárd, különösen magyar aranyjáradék. Zárlat gyengébb és nyugodtabb. Magánkamatláb 37 százalék. Berlin, jan. 23. (Tőzsdei jelentés.) Daczára a kedvezőtlen külföldi híreknek, magyar járadékok és orosz értékek folyton keresettek. Osztrák hitelrészvények, német bankpapírok és vasúti részvények árfolyamai emelkedtek. Bányaértékek piaczán élénkebb volt a forgalom. Pénz felszámolási czélokra bőven van. Kamatláb 37*°/o. Berlin, jan. 23. (Utótőzde.) Magyar aranyjáradék 8060, osztrák hitelrészvény 514, osztrák-magyar államvasut 503*, osztrák déli vasut 244*, Károly Lajos vasut 111. Szilárd. Frankfurt, jan. 23. (Esti tőzsde.) Magyar aranyjáradék 807*, osztrák hitelrészvény 256.87, osztrák-magyar államvasut 251.75, Károly Lajos vasut 2217a, osztrák déli vasút 120.50. Nyugodt. Paris, jan. 23. (Az «Egyetértés» tudósítójának távi iratai Emlíden irányzat mellett 1 órakor jegyeznek: 4* százalékos franczia járadék 110.10, osztrák-magyar államvasút 621.25, osztrák déli vasút 315, török vasúti kölcsön 16.17, egyiptomi kölcsön 331.87, török sorsjegy 45.75, ottomán bank lanyha 599.597.60, Credit Foncier 1326, Szuez-részvény 1862, spanyol kölcsön 60.18, magyar aranyjáradék 80.12. 3 óra 40 perczkor zárulnak: 3 százalékos franczia járadék 80.05. 4* százalékos franczia járadék 110.07, franczia törleszthető járadék 81.80, magyar aranyjáradék 80 is, osztrák-magyar államvasut 623, osztrák déli vasút 315, ottomán bank 596. Tartva: Pária, jan. 23. (Az irata.) Az utótőzsdén «Egyetértés» tudósítójának távnemzeti kölcsön, magyar aranyjáradék és ottomán elsőbbségek élénken emelkedtek. Egyiptomi kölcsön daczára annak, hogy londoni számlára élénk visszavásárlások történtek, nyugodt irányt követelt. Ottomán bank lanyha, mert a szultán bádéja a vasúti csatlakozások ügyében még mindig nem jelent meg. 5 óra 58 perczkor jegyeznek : Ottomán elsőbbségek 401.87, ottomán bank 595, váltó Londonra 25.33, orosz rubel 263.25, Magánkamatláb 26/s százalék. Newyork, jan. 22. (Kabelsürgöny.) Váltó Berlinre 400 márka után (60 napi látra) 94V2, váltó Londonra 4.823/«, négyszázalékos tőkésített kölcsön 1877-ből 121%, Erie vasút 13, váltó Párisra 4.26%. Külföldi értéktőzsdék zárlata Az árfolyamok az illető helyi szokványok szerint készpénzben, médiára vagy ultimóra értendők, e szerint a mellékelt paritás is készpénzre vagy medióra illetőleg ultimóra értendő. A készpénz-árfolyamok ff "al,a medióra 31-mel,az ultimóra 17-val vannak megjelölve. Magától értetődik, hogy a fenti átszámításokhoz mód"i transakczió-kötségek,továbbá a media- és ultimó-árfolyamokhoz azonkívül még a mindenkori budapesti prolongáczió-tételek is szarnlásba veendők. A ngaljelült értékek a budapesti tőzsdén nem jegyeztetnek, -tszámitási árfolyam 100 márka vista = 60 frt 30 Kr. 100 frk vista = 48 80 nr. ________________________ Január hó 23. PARIS. •Franczia 3 o/o-os járadék ... — i 44%-os « —„ Osztrák-magyar államvasut. ... Osztrák déli vasut............ — •Osztrák földhitel-részv.-társaság. •Franczia t illeszthető járadék — Osztrák 4%-os aranyáradék. — Magyar vasúti kölcsön ... Magyar jelzáloghitelbank — bécsi unicbank. — — — Magyar aranyjáradék ....Magyar 5%-os papirjáradék.. magy.leszám.és pénzv.bank. Magyar országos bank— ... BERLIN Osztrák 4.2%-os papirjáradék__ « 5 %-os « « 41%-os ezüstjáradék « 4 %-os aranyjáradék . Magyar aranyjáradék. « 5%-os papirjáradék— i keleti vasúti kötvények Keleti 5%-os v. elsőbbe, kötv. Osztrák hitelrészvény .. ... Magyar hitelbank ______ Osztrák-magyar államvasut. __ Osztrák déli vasut__ __ ... Károly-Lajos vasut __ ... __ Kassa-oderbergi vasut __ •Román vasúti részv... __ ... Orosz bankjegy __________ Váltó bécsi piaczra __ ... __ •Keleti kölcsön II. kib __ ... Magyar jelzáloghitelbank__ Magy.leszám. és pénzv.bank. Magyar országos bank —__ Különbözet Árfolyam Budapesti az utolsó záregyenleg lathoz ké__________________ pest osztr. é 80.05 — 110.07 £ 623.— 304.12 -f 1.46 v 315.— 151.22 -f 0.96 v E5 7-- =:=: V _• K —_‘_ k 80*.13 97.39 4- 0.29 ICZ’ZZ’ZZZ k _j_ K 68.40 82.86 — K 81.40 98 55 — 0.11 K 69.30 83 61 + 0.11 K 88.25 106.65 f 0.29 V 80.75 97.43 + 0.59 17 77.50 93.60 + 0.59 K 100.40 121.11 V 514.— 31 1.84 — 0.64 V 503.— S03!24 + R2d V 245.— 147.40 -t- 0.60 ü 111.— 267.62 + 3.60 K 62.60 151.04 + 1.68 213.60 128.80 -+- 0.18 165.40 60.40 4- 0.06 64.70 __ FRANKFURT. Osztrák 4.a °/o-os papirjáradék___ < 5 %/o-os « < 4.1 °/o-os ezüstjáradék ___ « 4 %-os aranyjáradék __ Magyar aranyjáradék. ... « 6 °/o-os papirjáradék.. Osztrák hitelrészvény __ ... Osztrák-magyar bank — ... __ Osztrák-magyar államvasut__ Károly-Lajos vasut __ — __ Osztrák déli vasut__ — __ Erzsébet osztrák nyugoti vasut__ Magyar-gácsországi vasut— ... Tiszavidéki v. elsőbbs. kötv.. Váltó bécsi piaczra.. __ __ 41’,ü-os földhitelint.záloglevél Magy. leszám. és pénzv.bank. Magyar hitelbank _ __ Magyar jelzáloghitelbank__ Magyar országos bank __ K 68.43 82.90 + 0.01 K 81.48 98.58 0.04 % 69.18 83.47 — 0.26 K 8.06 106 44 + 0.01 V 80.68 97.35 — 0.08 V 77.50 93.60 + 0.59 U 257.50 302.59 + 1.19 U 251.75 303175 + 2.10 U 221.25 266.85 4 3.12 V 120.75 147.01 + 0.59 K 196.62 237.13 + 1.61 K 146.87 177.02 + 0.77 K 165.45 66 b9 — .— K ——!— — •— KÜLFÖLDI ÁRUTŐZSDÉK. Berlin, jan. 23. Búza, rozs, zab és szesz javult, olaj szilárd. Pária, jan. 23. Búza csendes, bab nyugodt, olaj tartva, szesz szilárd. Newyork, jan. 22. (Kabelsürgöny.) Gyapot New- Yorkban 117ie, Neworleansban 103/s. —- Petroleum fin. 70° Ábel Test Newyorkban januárra 7*. — Philadelphiában januárra 77* — Nyers petróleum 6*. United pipeline certificates 69—. — Liszt 3.30 — Piros őszi búza helyben 94—. ( 8.54 forint), januárra névleges (= — frt), februárra 927s (= 8.40 forint.) márcziusra 937s (= 8.53 frt), 100 kilonkint. Tengeri 58. — Gzukor (Fair refining Muscovados) 4.85. Rio kávé 9.30. — Zsir (Wilcox jegyű) 7.35, (Fairbank jegyű) 7.45. Gabona fuvardíj mipenal-quarterenkint Észak- Amerikából az angol kikötőkbe és az ezekkel egy magaságon fekvő kontinentális kikötőkbe 43/1 ( 1.32 frt 100 kilokint.) Napi felhozatal gyapotból 11,000 bál. Külföldi árutőzsdék zárlata. Gabonaszállítósi díj vagyonrakományokban 100 kilónkint értendő.Beviteli vám Németországba 100 kilo búzáért, rozsért és zabért 1 márka, árpáért, tengeriért B bukkányért 1 márka, lisztért 3 márka, malátáért 1.20 márka. Bevitelt várna Svájczba 100 kilo gabonáért 0'30 frank, malátáért 0.00 frank, lisztért 1frank,átszámitási árfolyam a német piaczokra 100 márka visza 60 forint SO kr. Párisra 100 frk vista 48 frt 80 kr. Január hó 23 PARIS. Búza folyó bóra __ __ — — februárra. _ __ __ — márczius-áprilisra __ — márcziustól 4 hóra Liszt folyo bóra__ . .. — februárra __ __ — márczius-áprilisra — márcziustól 4 hóra__ Olaj folyó bóra __ __ __ — februárra__ __ __ — márcziustól 4 hóra __ — májustól 4 hóra Szesz folyó hóra __ __ _ — februárra __ __ — márczius-áprilisra — májustól 4 hóra Szállítási dij: Budapestről — « Bécsből. BERLIN. Cab április-májusra — junius-juliusra __ __ Rozs április-májusra__ __ — május-j uniusra __ __ Zab április-májusra __ — május-juniusra __ __ Olaj április-májusra__ __ — május-juniusra __ __ Szes április-májusra __ — julius-augusztusra Szállítási uij: Budapestről — • B.écsből. __ STETTIN. Baza április-májusra______ — május-juniusra __ __ Rozs április-májusra ... __ — május-juniusra _ ... Olaj januárra ... __ __ — április-májusra.. __ Pres kész szállitásra ... ... — januárra ._ __ __ — április-májusra ... __ — junius-juliusra.. __ Répcze__ __ __ __ __ Szállítási dij s Budapestről — « Pécsből K ÖL. N. Baza márcziusra __ __ — májusra __ __ __ Rozs márcziusra __ — májusra __ ______ Olaj kész szállításra__ __ — májusra __ __ __ Szállítási dij: Budapestről BOROSZLÓ. Búza — __ __ Zab .................................... Olaj — — __ Rozs ___ .mm Képező__ ______ __ Tengeri __ __ __ __ Szállítási dij : Budapestről Különbözeta Ár- Budapesti utolsó zárlat folyam egyenleghez képes ____________________osztr. értékben 21.25 10.37 + 0.07 21.40 10.44 + 0.05 21.75 10.86 10.32 22.10 10.79 —— 46. — 14.11 — 46.10 14.14 + 0.03 46.50 14.26 + 0.03 46.90 14.39 + 0.05 66.75 32.53 — 0.12 67.— 32.70 — .— 68.25 33.30 + 0.12 69.25 33.79 — .— 45.50 24.18 + 0.13 45.75 24.31 4- 0.13 46.25 24.57 + 0.13 46.75 24.83 + 0.13 8.27 4.03 7.87 3.83 167.— 10.07 + 0.08 173.— 10.43 + 0.07 146.50 8.83 1 0.06 146.50 8.83 4- 0.04 144.50 8.71 4- 0.04 145.— 8.74 + 0.03 52.40 31.60 + 0.06 52.70 31.78 4- 0.06 45.40 27.38 4- 0.37 47. »0 28.64 + 3.42 3.93 2.30 3.24 1.90 167.50 10.10 + 0.09 170.50 10.28 4- 0.12 144.— 8.68 + 0.09 144 — 8.68 + 0.09 50.20 30.27 — -51.70 31.18 — .— 42.30 25.51 + 0.30 42.30 2551 -1- 0.13 44.20 26.65 1- 0.18 45.50 27.44 + 0.37 4.81 2.90 3.62 2.10 17.30 10.48 0.06 17.80 10.73 4- 0.06 14.50 8.74 + 0.06 14.80 8.92 4-0.06 28. 33 77 — 28.20 34.— — 0.12 5.95 3.59 16. 9.65 — 13.60 8.20 — .— 41.20 24.84 0.12 13.90 8.38 — .— 24.— 14.48 — .— 14.50 8.74 — 2.95 1.71 ÜZLETI TUDÓSÍTÁSOK, sertésvásár, Békés Gyula, jan. 23. (Távirat.) A január 21 22-én megtartott sertésvásárra csak mintegy 35.000 21. és drb 1885 sertés hajtatott fel, holott más években a felhajtás 50— 60,000 drbra rúgott. Nagyobb tenyésztők, távolabbi vidékekről most azért nem hajtottak fel, mert őket egyrészt az utak rosszasága, másrészt az tartotta vissza, hogy csak csekély árt véltek elérhetni. Az 1—1* éves sültök párjáért 34—63 frt ár fizettetett. Kilogrammonként 34—37* krért történtek az eladások. Ennél magasabb árak csak kivételesen érettek el. Az összes eladások a szokásos 4% levonással értendők. Lóvásár, Budapest, jan. 22. Felhozatott 329 db ló és 111 kocsi (vidéki). Ebből eladatott, u. m. 119 db ló átiratás és 31 db ló uj lólevél mellett. Bécsi vágóra ment 26 db. Árak jobb kocsilovakért 56—135 írtig, közönséges lovakért 17—42 írtig, a bécsi vágóra valókért 30—46 forintig. NAPIREND: Január 24-én. Naptár : Szombat. — Római kath.: Timót püspök vértanú. — Prot. : Timót. — Görög-orosz . (január 12.) Taczián. — Zsidó j (seb. 8.) Sabbat Boi. — Nap kél 7 ó. 87 p. nyug., 4 ó. 49 p. — Hold kél 11 ó. 21 p. d. e., nyug. 40 p. éjfél után. — Első negyed 2 óra 42 perczkor reggel. Vallás- és közoktatásügyi miniszter fogad délben 12—1 óráig. Horvát miniszter fogad d. e. 10-től d. u. 2-ig. A képviselőház ülése d e. 10 órakor. Technikus hál a vigadóban. A tiszti kaszinó második tánczestélye. Batyuhál az iparoskörben. A könykölők egyesületének tánczvigalma a régi polgár lövöldében. Az Ozmán betegsegélyző és temetkezési egylet tánczmulatsága az Osinger-vendéglőben. A kereskedő ifjak társulatának felolvasó és családi estélye 9 órakor. A magyar mérnök- és épitész-egylet vízépítési szakosztályának ülése este 6 órakor. Képkiállitás a műcsarnokban (sugár-ut 81. szám) d. e. 9-től d. u. 4. Belépti díj 50 kr. Múzeumban: képtár d. e. 9-től d. u. 1. Egyetemi füvészkert az üllői uton ünnepnapok kivételével naponként látható d. e. 8—12 és d. u. 2—4. Múzeumi könyvtár d. e. 9 d. u. 1 óráig. Akadémiai könyvtár d. u. 3—7. Egyetemi könyvtár d. u. 4—8-ig. Állatkert nyitva egész nap. Kivonat a hiv. lap jan. 23-i számából* Árverések a fővárosban. Thain József 332 írtra becs. ingóságai jan. 30 (stáczió-utcza 3). Verhovay Gyula 775 frtra becs. ingóságai febr. 5 (városligeti fasor 7). Rusztler Károly 343 forintra becs. ingóságai január 27 (sugárút 38). Vogel Péter 570 frtra becs. ingóságai január 30 (koronaherczeg-utcza 16). Okenfusz Antal Gyula 25,872 frtra becs. ingatl. ápr. 28 (torony-utcza 1). Nerí Ferencz 1470 forintra becs. ingóságai jan. 24 (gyár-utcza 39. szám). Árverések a vidéken. Weinberger Lipót 4044 frtra becs. ingatl. febr. 14 Nagy-Várad. Peczek Gyula 4541 frtra becs. ingatl. ápr. 23 Veszprém. Kovács Péter 896 forintra becs. ingatl. febr. 19 Csik-Szereda._ Francseszky Pál 270 forintra becs. ingatl. febr. 19 O Liszka (Tokaj). Pap Elek 2400 forintra becs. ingatl. febr. 23 Ákos (Tasnád). Szabó Sándor 677 forintra becs. ingatl. április 16 Győr. Kattra Istvánné 3376 frtra becs. ingatl. febr. 19 Ujnémet (Tasnád). Gärtner Krisztián 6015 frtra becs. ingatl. ápr. 18 Zombor. Csődhirdetmények. Manovill Soma győri lakos ellen, bej febr. 25. Csődbiztos: Pázmány Kálmán tvszéki bíró, tömeggondnok: Vörös Jenő ügyvéd. Adler József beregszászi lakos ellen, bej. febr. 21. Csődbiztos: Medvigy Mihály tervszéki bíró, tömeggondnok: Szeles Károly ügyvéd. Csődmegszüntetés: Porczellaner Hermann siófoki lakos ellen. Pályázatok: A m. kir. főfémjelző és fémbeváltó hivatalnál I-fő fémjelverő, — a hajdu-szoboszlói kir. közjegyzőségnél közjegyzői állomásokra. Felelős szerkesztő: Csávolszky Lajos. IDEGENEK Schmidt-Orient szálloda. Zaborsky S. Chirow Katuschka T. Stry Fay A. Kassa Tansche J. Prága Watzlowik J. München Gülemot A. Budaörs Keppinger J. Stuttgart Krebs Gy. Bécs Munk P. Miskolcz Eisner L. Brassó Némethy G. Arad Barát S. Szeged Kallós J. Miskolci Heller M. Bécs Frey L. Bécs Kratky R. Bécs Hoffmann F. Grácz Stocker G. Temesvár Botta J. Verbász Mokri G. Verbász Vadászkürt szálloda. Hadik I. grnü Jánk Kovács Gy. Kassa Nogáll J. Nagyvárad Portius F. Naszód Csákón J. Naszód Hort F. Fehérvár Mikosevits N. Zenta Mittelmann K. Arad Laszkáry Gy. Romhány Csetke B. Nyék Fornszeg S. Szigetvár Zrumetzky B. Jászberény Drakulits L. Zombor Herzfeld D. Bécs Petermichel F. Bécs Stricker M. Bécs Trump A. Bécs Fabingi Gy. Bécs Budapest szálloda. Bécsi utcza. Kohn A. Bécs Quittner I. Bécs Ordódy G. Pozsony Markus V. Jolcsva Mandbach K. Kolozsvár Palkovits P. Vácz Erzsébet szálloda. Andrásffy Gy. Debreczen Hegedűs I. Hódmezővásárhely Hollósy E. Baracska Jakab P. M.-Sziget Szilágyi L. Ráczkeve Károlyi N.-né Sz.Fehérvár Tesar H. Szabadka Taufar A. Szabadka Hortobágyi I. Arad Scholz Gy. Arad Kocsics Gy. Hegykő Európa szálloda, Glaser V. Bécs Stern J.-né Kaba Köhler 0. Segesvár Novák J. Szeged Fehér hattyú szálloda, Burger S. Vácz Tolcsvay E. Szentmiklós Schweinitzer F. Kassa Molnár M. Torontál Klobaszka ,1. Turócz Schneider F. Bécs Hoffmann M. Bécs Holz war th-Frohner száll Révay E. brnő Döbling Ostheim A. lvg. Bécs Krausz S. Bécs Franki F. Bécs Schwartz I. Bécs Jaratb L. Rayecz Weicher G. Milovszka Landas I. Galacz Zetsche fi. Illmenau Etlel A. Zwittau Gollardt 1.. Stuttgart Schwartz I. Újvidék Fehérló szálloda. Eichner E. Bécs Weltzer E. Bécs Egeri M. Szeged Kepes Gy. A.Körtvélyes Fáy J. Ágis Fehér K. Debreczen Ifj. Konyik J. Zombor Németh I. Tata Beleznay I. Jászberény NÉVSORA. Egervári F. Aszód König S. Ivánkova Brünauer R. JászároksZ&II&s Schrank A. Pozsony Molnár A. Kassa Horváth A. Czegléd Hungária szálloda» Szirmay P. Bénye Dr. Kuh A. Bécs Lennocour Paris Lenner E. Kaposvár Mihály T. Pozsony Dr. Grosz G. Bécs Dr. Zehetner N. Bécs Dr. Eger V. Bécs Schwenk N. Bécs Balogh K. Kolozsvár Ramasetter K. Pécs Bair S. Frankfurt Kreitner K. Hohenbruck Milutinovics C. Pancsova Knotz A. Pancsova Epstein M. Pancsova Plotznek A. Páris Tammer E. Bécs Benedikt F. Bécs Kretsch J. Bécs Fakler i. Bécs Katz 0. Bécs Löwi F. Bécs Magyar király szállodai Weishaus M. Balkány Schmalhausen L. Berlin Kletl F. Kassa Deutsch M. Szeged Kuhn M. B.Csaba Harzos B. Károlyváros Wertheimer M. Gács Kotsche M. Neumark Kanitz L. Bécs Schitz Gy. Bécs Gail F. Berlin Welzel J. Veszprém Lorencz V. Stuttgart Fesel H. Bécs Nemzeti szálloda. Jeszenszky I. br. Hidvégh Klein Gy. Debreczen Szentkirályi A. Vácz Hecht V. Bécs Leitersdorfer I. Szegzárd Fellner L. Sz.Fehérvár Pannónia szálloda. Tersztyánszky D. Fényes-Litke Szilágyi B. Kolozsvár Csallóközy I. Fehérvár Pinz R. Nagyszeben Novák K. Urmező Szarka J. Császári Szepesy K. Rozsnyó Maár L. Alattyán Kormuth I. Czegléd Zeiler M. Selmecz Roth I. Bácskeve Jirkofsky N. Prága Wigner J. Czegléd Kohn A. Debreczen Moskovicz M. Eperjes Goldstein C. Eger Horn S. Reichenberg Buck D. Jászberény Steiner A. Nyustya Goldberger M. Nyustya Putz A. Piszke Marchall-szálloda az „Angol királynő“hez. Chotek R. gr. Futták Amadéi A. gr. Bécs Hadik E. gr. Homonna Catargi G. Belgrád Waldberg M. br. Bécs Kobersky C. ivg. Bécs Bessenyey í’’. Temesvár Zeyk C. Kolozsvár Lucsics N. Becskerek Gaal E. Vácz Bölény I. Vácz Bobor G. Ellemér Eremits P. Nagykikind Ormódy J. Becskerek Pons L. Belgrád Huber M. Bécs Petkovics M. Belgrád Letics G. Titel Wechsler L. Turnszeverin Coen I. Bécs Bohatsch D. Bécs Langhofer D. Bécs Braun I. Prága Elhüliak Líidapasten !8Sä. jan. 22. Lívzay I. J. 50 é. özv. VII. k. akáczfa-u. 4. tüdőlob. Ernst Sch. J. 76 é. özv. VII. király-u. 25. aggkór. Pollak J. 3 é. napsz. fia VI. k. Szonny-u. 18. tüdőlob. Péchy J. 1 é. miniszteri titkár fia VI. k. sugár-u. III. agykérlob. Martin Gy. 29 é. lakatos VI. k. sziv-u. 57. tüdővész. Fedor M. 36 é. kocsis VI. k. sugárut 60. lórugás. Joppich R. 65 é. háztulajd. Vill. k. csokonai u. 4. kimerülés. Gieser T. 2 é. majoros IX. k. Ferencz-tér 8. hashártyalob.