Elektrotechnika, 1948 (40. évfolyam, 1-11. szám)
1948-01-01 / 1. szám
40. évfolyam Budapest, 1948 január ELEKTROTECHNIKA A MAGYAR ELEKTROTECHNIKAI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE oprau BeurepcKoro 8jieKTpoTexHn>iecKoro Coioaa — Official organ of the Hungarian Electrotechnical Association. — Organ officiel de I’Association Electrotechnique Hongroise. — Organo ufficiale dell’Associazione Elettrotecnica Ungherese. — Offizielles Organ des Ungarischen Elektrotechnischen Vereines. Szerkesztőség és kiadóhivatal: V. Honvéd u. 22. A ..Magyar Elekrotechnikai Egyesület” tagjai a lapot díjmentesen kapják 1. szám Távbeszélő, 126-313. Az Egyesület címe : V. Honvéd utca 22. TARTALOMJEGYZÉK. Ixtvánffy Edvás: Hazai és külföldi radarkészülékek. — Kaffka Károly: fogyasztói berendezések tervezéséről. — Geszti Pál Ottó: Nagybritannia nagyfeszültségű hálózata (GRID) a második világháború alatt. — A Könyvtár közleménye. — Lapszemle és kisebb közlemények. — Szamélyi hírek. — üzleti hírek. — Irodalom. OLVASÓINKHOZ! .1 parirhiány arra kényszerít bennünket, hogy lapunk szövegrészének terjedelmét — amint ez az 1947 év folyamán is egyetlen szánt kivételével volt — továbbra oldalban állapítsuk meg Hogy olvasóink rendelkezésére mégis nagyobb oldalszámnak megfelelő anyagot tudjunk bocsátani, azért úgy a cikk, mint a szemlerészben kisebb betűfajtára térünk át. Ez intézkedés révén a lap oldalankénti tartalma kb. Sok sokkal növekszik meg, tehát a K) oldalas lap anyaga mennyiség szempontjából kb. 16 oldal terjedelmű lapnak fog megfelelni. Hazai és külföldi radarkészülékek. OxeHecTBeHHweh sarpaHH^iHbie pa^apabie yexanoBKH Home and Foreijjn Made Radars. Radars de fabrication hongroise et étran^ere. Radaridi fabbricazione uns^herese e straniere. Einheimische u. ausländische Funkmessg^eräte. Irta : Istvánffy Edvin. Summary: Author reviews tbc Railar development work imade in Hungary during the secoml world war. The vcork was started in autunui '1942 and vras interrupted by tht German invasion of Hungary the 19tli March 1944. Early warning, artillery fire control and ground controlled air interception radar types vviere dcvelo[)od without any foreign support. From these imly four of the early warning type «Sas» were delivered and used regularly. With these the Ixunbcr groups could be well observed at distances beyond 200 km. .■Vuthor also deals witli the cliazacteristios of the highly developed Anglo-American radar technique and reviews some representative ty[>es, further with the principles of the radar navigation and the im[)ortant role of the radar in the second worhl war. Resume: L’auteiir traite Jes travau.v de développeincnt des appareils «radar» commences cn Hongrie au cours del’antomTic 1942 et interrompus par Tinvasion allcmande Ic 19 mars 1944. I.;es types servant á la detection il <listance, au controle dii fen d’artillerie et ä la direction terrestre des avions de chassc ont été vlévéloppes sans aucune aide de l’étranger. De ces topparcils seulcmont 4 nnités <le détection tvi>e «Sas» furent livrés et mises en service; ces appareils permettaient de bien observer les avions de bombardemíent a pins <le 200 km. L’autcur vliscntc aussi les caractéristiiiues de la ravlarteclmiqne ainglo-saxonne développée au plus haut 'degre, traite quelques types representatives, le principe <lc la radarnavdgation et le role important des appareils «radar» dans la seconde guerre mondiale. Vt/ersicht: Der \críasscr bietet cinen Überblick vier Emikmessgcrät-Entwickhingsarl>citen, welche währeml des zweiten Weltkrieges in Ungarn geleistet Kvurden. Diese .Arbeiten wurden im August 1942 begonnen und durch die, deutsche. Invasion am 19. März 1944 unterbrochen. Radar-Tyj>en für Fernaufklänmg, Artillerie und zum lenken der Jagdflugzeuge vom Boden mirden ohne fremde Unterstützung entwickelt. Aon diesen Tyqven wurden |nur vier Fernaufklärer «Sas» geliefert und regelmässig benützt. Mit dietjen koimteii <lie Romlycrgreippcn in einer Entfernung von über 200 km gut beolKichtet werden. Der A^eirfasser Ijehandelt auch' die liochentwickeltc Anglo-Amerikaiiiische Radar-Technik und befasst sich mit einigen vorbildlichen Tyjien, ferner mit den Prinzipien der Radar-Navigation imd der wichtigen RoTle der Radargeräte im zweiten AA'eltkrieg. A) Bevezefés. Már ai második világháború előtt ismeretes volt, hogy rövid, de különösen ultrarövid hullámok vételénél , közelben haladó repzülőgépek interferenciát okoznak. E jelenséget az okozta, hogy a termlőgépről visszaverődtek a hullámok és ezek a vevőhöz szintén eljutottak. A viisszaverődés vélelének célszerű felhasználásu k élvezte alapelvét a radarkészülékeknek vagy más néven rádiólokátoroknak, amelyeket leghamarább és a legmagasabb fokig az angolszászok fejlesztettek ki. A radarkészülékekkel a támadó repülőgépek vagy hajók nagy távolságról való felderítése lehetséges, továbbá, pl. tüzérségi irányíttásnál, a célkövetés és a céltárgy távolságának optikai módszereknél jóval nagyobb pontossággal való mérése vált lehetővé; : látási viszonyok mint sötétség, felhőzet, köd nem befolyásolják a radar működését. A radarkészülékeknek a második világháborúban lényeges szerepük volt és nagy mértékben hozzájárultak a háborúnak a szövetségesek által való megnyeréséhez. Az első értesülésünk az «Electronics» amerikai folyóirat 1941 októberi számából eredt, amelyben közölt költségvetéi adatokból sejteni lehetett, hogy a «stadiolokátoroknak» — amelyek működési elvei akkor még előttünk ismeretlenek voltak — komoly hadászati jelentősége lehet. Később, 1942-ben, jutott el hozzánk Camille Rougeron francia katonai író cikke: «Felforgatja-e az elektromágneses felkutatás a légiháború módszerent», melyből már kitűnt, hogy az angliai légi csatát az angolok nyerték meg és ebben a rádiólokátoroknak döntő szerepük volt. Az azóta elhunyt, a partizánmozgalmakban résztvett dr. Jáky József hmtk.-ezredes felismerte a rádiólokátorok rendkívüli fontosságát és keresztülvitte, hogy a honvédelmi minisztérium megbízást adjon magyar vállalatok-