Ellenőr, 1881. december (13. évfolyam, 604-657. szám)
1881-12-03 / 608. szám
IIli. évfolyam — 608. ass. előadás alkalmával a marquise-i Le Marvis grófné, Lisettet Tremoille herczegnő, míg a gavallér szerepét Duchâtel gróf játszotta. — A budapesti Ügyvédi kör kebelében mozgalmat indítottak meg a végből, hogy az eddig szokásos, d. e. 9—12 d. u. 3—6-ig tartó irodai órákat úgy változtassák meg, hogy azok egyhuzamban d. e. 9-től d. u. 3-ig, vagy esetleg d. e. us 9—d. u. 2-ig tartsanak. Az erre vonatkozó indítványt dr. Reinitz Adolf ügyvéd tette s tárgyalni fogják az ügyvédi kör legközelebb összehívandó értekezletén. A hangulatról ítélve, melylyel ez indítványt ügyvédi körökben fogadták, valószínű, hogy az irodai órák ez új beosztása rövid idő alatt általánosan elfogadtatik. S ez újítás behozatala mellett csakugyan sok érv szól. Az ügyvéd a délutáni időt saját czéljaira fordíthatja, a fűtésnél, világításnál megtakaríthat s az ügyvédjelölteknek is több idejök lesz vizsgájukra elkészülni. Kívánatos volna azonban, s úgy látszik az ügyvédi irodai órák ez új beosztásának létesíthetése ehhez van kötve, hogy a törvényszékek és bíróságok hivatalos órái ez egyfolyamú munkaidővel összhangzásba hozassanak. — Musset hagyatéka. Párisban közbeszéd tárgyát képezi jelenleg amaz árverés, mely tegnap történt meg s melyen Alfred de Musset rajzait, leveleit és kéziratait ütötték dobra. Az egész Páris a kegyelet hiányáról beszél, melyet Paul Musset özvegye ez aladás által tanúsít. Paulra nézve minden emlék, mely hires testvérétől eredt, becses ereklye volt s igy állt elő a gondos s terjedelmes gyűjtemény. Alfred Musset előszeretettel rajzolt és Paul Alfred-től eredő akármilyen kontár lapot többre becsült, mint egy irodalmi műremeket. A költő e gyöngéje Goethere emlékeztet, ki hasonlókon lelte kedvét. S az eladás, melyet Madame Musset viscenirozott, épen nem látszólagos. A legmeghittebb iratok: levelek George Sand-tól és másoktól, kik Musset-hoz közelebbi viszonyban álltak, dobra kerülnek s igy a becses hagyaték idegen kezekbe jut. Musset asszonyt a franczia sajtó igen hevesen megtámadta. — Hangverseny Budán. A veres kereszt-egyletnek I. s II. városi választmányai a veres kereszt-egylet által épitendő kórház javára folyó hó 14-én a budai várszínházban hangversenyt rendeznek, melynek érdekességét különösen emeli az a körülmény, hogy a király tegnapelőtt a nála tisztelgő és Benárd Lajos horvédminiszteri tanácsos és Rupp Zsigmond kir. közjegyző nejeiből s Tabódy József cs. k. kamarásból álló küldöttségnek, mely a királyi udvart a hangversenyre meghívta, azon esetre ha itt lesz, megjelenését helyezte kilátásba. A hangversenyben közre fognak működni a nemzeti színház tagjai: Bartolucci Victoria kisasszony, Jászay Mari asszony, Nagy Imre, a népszínház tagja, Pálmay Ilka asszony, továbbá Hermann Mariska, Géczy Rezső, Kasztner Károly czimbalomművész, Schmidt Ferencz s Jahl Nándor urak, műkedvelők egy zenenégyessel vagy trióval, a budai dalárda és a Russevich ezred zenekara. A jegyek árai a következők: földszinti és első emeleti páholy 12 frt, II. em. páholy 8 frt, zártszék 2 frt, földszinti bemenet 1 frt, középkarzat 60 kr, oldalkarzat 40 kr. A királyi párnak kilátásban levő megjelenése s a változatos műsor oly érdeklődést keltett a hangverseny iránt, hogy ma még mielőtt a jegyek szétküldése megkezdetett volna, már a páholyok nagyobb részét le is foglalták. Jegyek deczember 4-től Budán II. bér. lánczhid utcza 1. sz. alatt délelőtt 10—1 óráig válthatók. — Az okos elefánt. A párisi Chatelet-színházban nagy tetszés közt adnak egy „Ezeregy éj“ czimű látványosságot. A főszerepek három elefánt kezében, vagy jobban mondva csülkeiben voltak. Kettő közülök legyőzte lámpalázát, a harmadik azonban, Thuskey, melyet nem rég hoztak Persiából, alig bírta végig játszani szerepét. A díszletek persa vidéket ábrázoltak; mikor ezt az elefánt megpillantotta, örömorditásban tört ki s elfeledkezett arról a szerepről, mit játszania kellett. Akit 27 év alatt 27 szer büntettek. Egy peuerbachi (felső-ausztriai) embert, Dietz Antalt, ki valamikor szabó, azután pinczér volt, a napokban a laibachi javítóintézetbe fognak küldeni. Ez az ember, bár csak 27 éves, 27-szer volt büntetve, 44-szer tolonzolták haza Németország, Ausztria-Magyarország, Ro ELLENŐR. mánia, Bulgária különböző városaiból s fegyházban is kétszer ült. _________ Naptár. Szombat, deczember 3. Nap kel 7 <5. 31 p., nyug. 4 <5. 9 p. — Hold kel 2 <5. 37 p. d. u., nyug. 5 .5. 2 p. reggel. — Jupiter a hold mellett áll és már az esti órákban ragyog kelet és délkelet felöl. Saturnus a hold mellett áll és már este disze az égnek. R. kath.: Xavér Ferencz, prot.: Kasszián, Atala, görög-orosz: (nov. 21.) Boldog asszony avattatása, zsidó: (kizlev 11.) Sabbat Vaj: A magyar tud. akadémia történelmi bizottságának ülése d. u. 5 órakor. Az orsz. magyar méhészeti egyesület méhészeti estélye d. u. 5 órakor. Felolvasó Kühne Ferencz. A fővárosi igazoló választmány ülése d. e. 10 órakor a régi városháza tanácstermében. Az alsóbb rendű állami tisztviselők értekezlete d. u. 4 órakor a budai polgári lövöldében. Egyetemi bál. A budai kör szini-estélye 8 órakor. Törvényszéki csarnok. A Rohonczy-Várady párbajügyben a budapesti kir. fenyitő törvényszék tudvalevőleg elrendelte a vizsgálatot s ennek vezetésével Cséry Kálmán vizsgáló bírót bízta meg. A vizsgáló bíró a nevezett képviselő urak mentelmi jogának felfüggesztése iránt holnap fogja a képviselőházhoz beadni kérvényét. — Melyik bíróság bír hatáskörrel egy a polgárosított magyar határőrvidéken lakó egyén által Budapesten, sajtó útján elkövetett vétség tekintetében ? A „Büntető jog tára“ egy concrét eset alkalmából igy adja elő a kérdés megoldását. A polgárosított magyar határőrvidéken tudvalevőleg sajtó utján elkövetett vétségek felett a rendes biróság ítél. Az 1848: XVIII. tczikknek alávetett magyar területen pedig az esküdtszék ítél. Ha most egy a határőrvidéken lakással bíró egyén egy Budapesten megjelenő lapban vétséget képező czikket tesz közzé, azon kérdés merül fel a határőrvidéki rendes, vagy a budapesti sajtóbíróság van jogosítva e tárgyban ítélni? Az kétséget nem szenved, hogy a sajtóvétség Budapesten követtetett el. Ha tehát csak az elkövetés helyén fennálló biróság birna hatáskörrel ily ügyekben, a budapesti sajtóbiróság hatásköre habozás nélkül lenne megállapítható. De az 1848: XVIII. tcz. 26. szakasza ekkér rendelkezik: „Midőn a keresetet a közvádló hivatalból indítja meg, az ugyanazon hatóság esküdtbirósága által ítéltetik el, melynek kebelében a vádlott lakik, vagy hol a mű megjelenvén, az aláirt példány beadása történt. Midőn pedig a kereset a panaszló fél folyamodására indittatik meg, amely hatóságban a panaszló fél lakik, az ügy abban is elítéltethetik. Ezen intézkedést úgyis lehetne magyarázni, hogy a fent jelzett esetben az ügy a vádló tetszése szerint a vádlott lakhelyének bírósága előtt, ez esetben a pancsovai kir. törvényszék előtt lehetne megindítani. Az elsőbiróság ugyan igy magyarázta a törvényt. A budapesti királyi Ítélőtábla azonban megsemmisítvén az elsőbiróság ítéletét, a budapesti sajtóbiróság, illetve az esküdtszék hatóságát állapította meg. — Aki sebesen hajt. A fenyítő törvényszék ezelőtt két hóval Lauer Géza mészáros legényt súlyos testi sértés miatt 2 havi fogházra ítélte. Lauer f. évi ápril 27-én sebes hajtás közben a rákosárok-utczában Gärtner czukrász 6 éves fiát gázolta el, úgy hogy lába tört s felgyógyulása hosszabb időt vett igénybe. A kir. tábla feloldotta az ítéletet és a sérülés utókövetkezményeire nézve pótvizsgálatot rendelt el. Dr. Glück Soma kezelő és Berki János törvényszéki orvosok ma az ügyben kihallgattatván, azt vallották, hogy a fiú ez idő szerint már teljesen felépültnek tekinthető. A törvényszék ennek utána vádlottat a btk. 210. §-ába ütköző súlyos testi sértésben bűnösnek mondotta ki s 2 havi fogházra, 100 frt pénzbüntetésre, 150 frt orvoslási költségben s 100 frt fájdalomdíjban marasztalta el. Vádlott felebbezett. — Morel, a franczia zsaroló hirlapíró ügyében a bel- és külföldi hatóságokhoz intézett sok megkeresés felette késleltette a vizsgálat befejezését, bármily erélylyel jár el a vizsgálóbíró. A legfontosabb bizonyítékot ezen zsarolási ügyben a vádlott és ennek Marlers Blée párisi barátai között folytatott sürgönyváltás képezvén, a törvényszék megkereste a helybeli táviró hivatalt, hogy a Morei által Párisba küldött táviratok eredetijét ezen törvényszéknek mutassa be. Ma a bécsi cs. kir. törvényszék is megküldte Morei bécsi jogtanácsosának ez ügyre vonatkozó vallomási jegyzőkönyvét. Most még csak a párisi törvényszéknek Marker és Blée kihallgatására vonatkozó kihallgatási jegyzőkönyvei vannak hátra s ha ezek beérkeznek, a vizsgálat be lesz fejezve. — Végtárgyalás egy állítólagos rablási ügyben. Schlesinger János budapesti születésű 27 éves műkertész ellen, kit azzal vádolt Wolf Antal szabósegéd, hogy egyszer éjszaka az utczán megtámadta s addig verte, mig eszméletét nem veszté, ma tartották meg a végtárgyalást. Wolf nem tudta bebizonyítani vádját, azért a kir. ügyész nem látván kellőleg beigazolva a vádlott terhére rótt bűnös cselekményt, felmentését indítványozta. A törvényszék a kir. ügyész indítványához képest vádlottat felmenté. Idegenek névjegyzéke Deczember 2. Pannónia szálloda: Domahidy T. főispán, Szatmár. — Majthényi I. bírt., Verságh. — Földváry S. birt, Tass. — Rákóczy A. bírt.,, T.-Szele. — Geiszt L. birt., Tolna. — Káposztásy I. tanár, Eger. — Kozma E. tisztt., P. Maróth. — Brányai A. tisztt., P.-Liget. — Politzer G. hivatalnok, Szolnok. — Markner G. hivatalnok, Sz.-Bánya. — Lustig A. keresk., Szolnok. — Sugár D. keresk, Miskolcz. — Epstein S. keresk., H.-M.-Vásárhely. — Vojnits M. ügyvéd, Szabadka. — Sugár I. ügyvéd, Miskolcz. — Görömbei G. tanító, P.-Liget. Páris szálloda: Révay L. lelkész, Tötös. — Widder S. mérnök, Ungvár. — Barkóczy B. hivatalnok, Gyulaháza. — Marmorstein M. keresk., Trencsén. — Vukasinovits I. keresk., Bécs. — Brandt S. keresk., Bécs. — Nissim B. keresk., Jeruzsálem. — Goldner A. keresk., Devecser. — Kellner S. keresk., Kecskemét. — Kranz H. keresk., Grácz. — Krämer A. gyáros, Jägerdorf. Hattyú szálloda : Löwy H. gazdász, Szarvasgede. — Gelb A. gazdász, Csécse. — Spitzer M. keresk., Eger. — Maier I. keresk., Ölved. — Klein I. keresk., Perkáta. — Kardos I. lelkész, Félegyház. Fehérló szálloda, Pólyák M. birt., Nyitra. — Szabó A. birt, Hidegkút. — Fényessy A. birt., Temesvár. — Wilof S. birtokos, Szabadka. — Tumbasz M. birt., Szabadka. — Schorlin A. utazó, Triest. — Holdrád K. utazó, München. — Fried a. keresk., Úri. — Hirschler J. keresk., Szt-György. — Bleier S. keresk., A. Jósa. — Hacker E. keresk , Bécs. London szálloda , Igler P. magz., Szeged. — Ivánka G. birt., Kleinzerle. — Horváth G-né magz., Alba. — Clár M-né magz, Prága. — Dlach J. hird., Prága. — Jellinek F. hivtl., Bécs. — Cservenka F. hivtl., Bécs. — Tenner A. igazg., Temesvár. — Halik J. hivtl., Bécs. — Riekel A. hivtl., Bécs. — Schneider F. hivtl, Bécs. — Bartus B. erdőm, Mosony. — Lukácsffy D. figyv., Sz.Somlyó. — Rottmann M. ügyv., Temesvár. Nemzeti szálloda: Beke J. birt., B.-Csaba. — Martini J. birt., Csetnek. — Mészáros L. né birt., N.-Kőrös. — Nyáray J-né birtokos, N.-Körös. — Spanyol E. gyáros, B.-Bánya. - Bodir L. szolgabiró, Tinnye. — Dr. Grgetits J. ezr. orvos, Brood. — Kellner L. gyógysz., Eger. Angol királynő szálloda: Gr. Kálnoky D. birtokos, N.Ajta. — Shuttlewort J. gyáros, Lincoln. — Walerte J. magánzó, Páris. — Bittner H. főző, Ludenburg. — Kohn M. kereskedő, Bécs. — Glücksthal S. kereskedő, Bécs. — Altmann A. kereskedő, Boroszló. — Petrovics C. kereskedő, Zimony. Tigris szálloda : Ormos S. képviselő, Rékás. — Gubányi M. birtokos, Pilis. — Papp A. tanfelügyelő, Szatmár. — Trajzik A. mérnök, Trencsén. — Hahn L. kereskedő, Deés. — Freund S. kereskedő, Érsekújvár. Frohner szálloda , Duschek F. hivatalnok, Prága. — Dilast V. hivatalnok, Prága. — Leischol A. hivatalnok, Prága. — Fischer A. vállalkozó, Baja. — Schlimp F. mérnök, N.Káta. — Frank J. mérnök, Eszék. — Sauer K. mérnök, Bécs. — Kremsier G. kereskedő, Bécs. — Frankfurter K. kereskedő, Bécs. — Salamon A. kereskedő, Bécs. — Reichmann J. kereskedő, Varsó. — Horn M. kereskedő, Esztergom. - Schlesinger A. kereskedő, Kassa. — Sley E. kereskedő, Székesfehérvár. — Kovács J. kereskedő, Székesfehérvár. Vadászkürt szálloda: Saál F. polgármester, Mogyoród. — Vojnits A. birtokos, Bácsia. — Blasy E. birtokos, Felka. — Krompacher C. kereskedő, Felka. — Frankel H. kereskedő, Nürnberg. — Ullrich E. kereskedő, Reichenberg. — Eisenius E. kereskedő, Bécs. Hungária szálloda: Tüköry A. képviselő, Daruvár. — Dr. Eisner M. ügyvéd, Eperjes. — Dr. Engelmann A. ügyvéd, Ada. — Dr. Plason V. ügyvéd, Bécs. — Regen E. kereskedő, Bécs. — Schaffarek A. kereskedő, Bécs. — Dietzl J. kereskedő, Bécs. — — Reich S. kereskedő, Győr. — Fischer A. kereskedő, Darmstadt. — Pfefferkorn T. kereskedő, Emendingen. — Grünwald S. kereskedő, Esztergom. Magyar király szálloda : Marossy K. ügyvéd, Vácz. — Eperjessy L. jegyző, T.Köpp. — Pantelics J. hivatalnok, Zágráb. — Perczel L. hivatalnok, Monor. — Novak K. lelkész, Szowrin. — Reiter K. gazdász, Szowrin. — Ehling J. gazdász, Perjámos. — Ehling K. gazdász, Perjámos. — Schweiger L. birtokos, Gyömrő. — Nagy J. birtokos, Győr. — Maggi M. magánzó, Grácz. — Schmidt Budapest, szombat, deczember 8, 1881. J. kereskedő, Grácz. — Hammerschlag L. kereskedő, Szeged. — Baeger R. kereskedő, Drezda. — Reichenfeld M. kereskedő, Győr. — Wünsche A. kereskedő, Gablencz. — Singer M. kereskedő, Bécs. — Gerstl M. kereskedő, Bécs. — Baukmann J. gyáros, Bécs. — Rotkopf L. magánzó, Judenburg. — Csesznek K. százados, Szombathely. István főherczeg szálloda, Hirschmann L. birtokos, Nagy- Berki. — Latinovits J.-né birtokos, Katymár. — Br. Lazarini G-né birtokos, Bécs. — Eggenhoffer L. hivatalnok, Tóth. Kivonat a hivatalos lapból Deczember 2. Árverések a fővárosban. Heinrich Irma 39.000 forintra b. ingatl. febr. 1. IV. k. torony-uteza 1. sz. — Wieser Gyula 86.721 forintra becsült ingatlanai decz. 17. IV. k. torony-uteza 1. sz. Árverések a vidéken. Török Flórián 1135 forintra becsült ingatlanai decz. 14. Gy.Pata ('gyöngyösi tb) — Puta József 896 forintra becsült, ingatl. jan. 12. Ipoly-Damázsa (ipolysági tvsz.) — Csuzdi Gáborné 1213 forintra becsült ingatlanai decz. 12. Gyöngyös. — Schuber János és neje 4515 forintra becsült ingatlanai febr. 12. Apatin (zombori tvsz.) — Nicolits Tódor 15.957 forintra becsült ingatl. decz. 11. Újvidék. — Doviáracz Alexa 404 forintra becsült ingatlanai decz. 11. Újvidék. — Lakatos Zsigmond 2747 forintra becsült ingatlanai febr. 14. Kelementelek (m.-vásárhelyi tvsz.) — Cziln Miklósné 2014 forintra b. ingatlanai decz. 14. Gyülvész (módosi jb.) — Kováts István és társai 996 forintra becsült ingatlanai decz. 16. Adács (gyöngyösi jb.) — Mészáros András 305 forintra becsült ingatlanai decz. 23. Nagy-Abony (czeglédi jb.) — Prim Alajos és neje 622 forintra becsült ingatlanai decz. 19. Promontor (pestvidéki tvsz.) — Wagner Jakab 1050 forintra becsült ingatlanai decz. 18. O-Kér (újvidéki tvsz.) — Wiltzek Miklós 1400 forintra becs. ingatl. deczember 28. Baja. — Nagy András 922 írtra becsült ingatlanai jan. 13. Péczel (pestvidéki tvsz.) népszínház. Először: A BÁNYARÉM. Regényes szinmű dalokkal és tánczczal 3 felvonásban. Irta Vahot Imre. Zenéjét szerzette Szerdahelyi. Günther Félix, bányagróf — — Horváth Brigitta, neje — — — Pártényiné Aknár, bányaszámtartó — — Komáromi J. Hockstein, bányaellenőr — — Karikás Boleszláv, bányamester — — Ditrói Vendelin, bányajáró — — Toldi Denevér, öreg bányász — — V. Kovács Margit, bánya — — — Nagy Ibolyka Kordula, Margit mostohája — — Klárné Lörincz, bányászlegény — — Szabó kezdete 7 órakor. Holnap, Nemzeti színház : „Czifra nyomorúság.“ Szinmű 4 felv. Irta Csiky Gergely. — Népszínház: Délután 3 órakor. Leszállított betyárokkal: „A bányarém.“ Regényes színmű dalokkal és táncsczal 3 felvonásban. Irta Vahot Imre. Zenéjét szerzette Szerdahelyi. Este 7 órakor : Blaha Lujza assz. mint vendég : „az igmándi kispap.“ Eredeti népszínmű dalokkal 3 felvonásban. Irta Berczik Árpád. Felelős szerkesztő: Huulykpéd. Ssr“'j ■ «„.„ii..»» I E r Hajdn — — — Enjvári Érczike) — — Nagy Kat. Csillámbányatündérek _ _ Német Giza Bányarém — — — Izs.5 A budapesti áru- és értéktőzsde hivatalos árjegyzései deczember 2. Értékpapírok U^lá.*rkelet Osztal. .. i / i. „ „ „ • „ ^ Utolsó árkelet fasora Értékpapírok ——r— ___________________________________________pénz | áru Osztal. * v A szrv Utolsó árkelet 1880-ra Értékpapírok ——r—— | pénz | áru 6.— Budai hegypálya . . befsz. 100 frt. 114.— 116.— 26.— Pesti közúti vaspálya . „ 200 „ 440.— 441.— — „ „ „ élv. jegy. 200 „ 250.— —.— Takarékpénztárak. 4.— Budapesti III. kerületi befiz. 50 frt. 48.— 50.— 4— Czeglédi.................................„ 100 „ —.— —.— 30.— Országos központi . . . „ 300 „ 577.— 580.— 20.— Pesti első hazai . ... „ 1000 „ 480.— 4900.— 30.— Pest-budai fővárosi . . „ 200 „ 542.— 546.— 4.— Pest-külvárosi . . . . „ 150 „ 135.50 136.50 10.— Pakracz-daruvár kutinai „ 50 „ —.— —.— —.— Vas zalamegyei első . . „ 100 „ —.— —.— Különféle vállalatok. 8.— Alagút...........................befiz. 105 frt. 116.— 117.— 560 Ált. vagyon-kölcs. társ. „ 80 „ 92.— 93.— —.— Franklin-társulat . . . „ 150 „ 146.— 148.— 35— Ganz és társa vasöntöde „ 400 „ 660.— 665.— 24. — Gschwindt-féle szeszgyár „ 200 „ 353.— 355.— 12.— Gyapjúm. és biz. e. m. . „ 200 „ — —.— 25. — Keresked. test. épülete . „ 210 „ 528.— —.— 40.— Könyvny. Athenaeum . „ 200 „ 605.— 615.— 60.— „ Pesti részv.trs. „ 500 „ 780.— 800.— —.— Kőszén- és téglagy. (Dräsche) 200 „ 158.50 159.— —.— Pesti épitőtársaság . . „ 85 „ —.— —.— 14.— Rima-murányi vasmű . „ — „ —.— —.— 6.— Salgó-tarjáni kőszénb. . „ 100 „ 123. • 123.50 11.50 Salgó-tarjáni vasöntöde . „ 100 „ 134.50 135. -14.— Schlick-féle vasöntöde . „ 200 „ 241.— 242.— 25.— Serfőzde első magyar . „ 400 „ 580.— 591.— 20.— Sertéshizlaló............................. 201 „ 325.— 327.— —.— Sóskúti kőbánya • • » ^00 „ 32.— 36.— 22.— Spodium és csontlisztgyár „ 200 „ 307.— 310.— —.— Szálloda-részvénytársaság „ 200 „ —.— —.— 8.— Tégla és mészégető újlaki „ 200 „ 123*50 124.— 26.— Téglagyár, kőbányai . . „ 160 „ 271.— 276.— Záloglevelek. Magy. földhitelint. papir- érték 61/0 ®/® 101.75 102.25 „ „ „ „ 50/0 100.75 101.„ „ „ „ 4/10/0 94.75 95.25 „ „ arany v. ezüst 5°/0 118.50 119.— „ jelzálogbank....................5Va°/o 102.50 103.25 „ ált. földh. részv.társ. . . 8°/0 —•— —.— „ * » „ v • • *v/. Osztr.-magyar bank o. é. . . 5"/o 100.75 lül. „ „ „ „ . . . *'/,•/. 98.40 98.75 Pesti magy. keresked. bank . 6% 101.75 102.— „ „* „ » • /»% 101.50 101.75 _______[| Kisbirtokosok földhitelintézete 6°/0 —.— —.— Bankok. 12.— Ált. m. municip. hitelb. befiz. 200 frt. —.— —.— 3.— Angol-osztr. bank . . . „ 120 „ —.— — —.— Franko-m. b. lesz a. . . „ 200 „ —.— —.— 12.— Horvát leszámít. bank . „ 200 „ —.— —.— 12.— Iparbank, budapesti . . „ 100 „ 97.— 97.50 3.50 Közp. ipartárs. hitelint. . „ 100 „ —.— —.— 5. Magy. ált. fölh. r.társ. „ 100 „ —.— —.— 19.50 Magy. ált. hitelbank . . „ 200 „ 361 — 3625.— Magy. jelzálog hitelb. . „ 100 „ 120.75 121.25 9.— Magy. lesz. és pénzváltób. „ 100 „ 123.75 124 25 18.— Osztrák hitelintézet . . „ 100 „ 363 90 364 10 38.50 Osztr.-magyar bank . . „ 300 „ 840.— 845.— 12.— I. magyar iparbank . . „ 150 „ 193.— 194.— I. magy. iparb. II. kib. . „ 150 „ —.— —.— 45.— Pesti keresk. bank . . . „ 500 „ 652.— 605.— 8.— Budapesti bankegyestlet 116.— 116.75 7.— Sziszeki hitelbank . . „ 100 „ —.— —.— 7.— Unió bank ...........................„ 100 „ 143.— 144.— Biztositó társulatok. 170.— Első magy. bizt. társ. befiz. 1000 frt. 4300.— 4325.— 3 50 Magy.-fran. bizt. társ. „ 50 „ —.— —.— 60.— Pannónia viszb. társ. . „ 300 „ 1410.— 1440.— Gőzmalmok. —.— Concordia malom . . befiz. 500 frt. 428.— 432.— 100.— Első budapesti ... „ 500 „ 1150.— 1170.— —.— Erzsébet................................. „ 200 „ 160.— 165.— 25.— Hengermalom .... „ 500 „ 475.— 480.— 40.— Luiza szelv. nélk. . . „ 160 „ 182.— 185.— 25.— Molnárok és sütők . . „ 200 „ 310.— 311.— 75.— Pannónia szelv. nélk. . „ 1000 „ 880.— 90-L— 45. — Viktória ........................... „ 300 „ 360.— 363.— Közlekedési vállalatok. —. - Alföld-fiumei . . . . befiz. 200 frt 175.— 175.50 -4- Báttaszék-dombovári . . „ 200 „ --------.— ------.— —.— péli vasút............................„ 200 „ —.— —.— —.— Északkeleti vasút . . . „ 200 „ 168.— 169 — —__Erdélyi vasút . . . . „ 200 „ 168 168.50 —.— Győr-sopron-ebenfurti v. „ 200 „ —.— —.— —.— Kassa-oderbergi vasút . „ 200 „ 148.75 149.50 —.— Osztrák államvasut . . „ 200 „ —.— —.— —.— Pécs-barcsi vasút . . . „ 200 „ --------.— ------.— —.— Tiszavidéki......................„ 200 „ 251.— 252.— —.— Osztr. dunagőzhajtárs. . „ 500 „ —.— —.— ' ^ ' A r Terménv .« II 100 kilogram |l too kilogram m Ja írttól frtig g. ^ frtól fiiig Búza: tiszavidéki . . uj szilárd 74 —.— —.— 75 11.85 11.95 „ . . . _ 76 12.— 12.10 77 12.15 12.25 _ . . . 78 12.30 12.35 79 12.35 12.49 _ . . . „ 80 12.45 12.50 81 — pestvidéki . . uj „ 74 —.— —.— 75 11.50 11.60 ‡ . . . 76 11.65 11.75 77 11.80 11.90 „ . . . . „ 78 11.95 12.— 79 12.— 12.0 * _ . . . „ 80 12.10 12.15 81 — fehérmegyei . . uj „ 74 — 75 11.70 11.80 _ . . . „ 76 11.85 11.95 77 12.— 12.10 „ . . . „ 78 12.15 12.20 79 12.20 12.25 _ . . . „ 80 19.30 12.35 81 — m. éjszaka. . . uj „ 74 —.— —.— 75 10.95 1l.1.5 „ „ 76 11.10 11.20 77 11.25 11.35 „ . . . „ 78 11.40 11.50 79 11.50 11.55 . . . „ 80 11.55 11.60 81 — pestvidéki . . uj „ 74 —.— —.— 75 —.— —.— „ . . . „ 76 — 77 — — .— „ . . . „ 78 — 79 — „ . . . „ 80 — 81 — bánsági . . . uj „ 75 11.70 11.80 76 11.85 11.95 ‡ . . . „ 77 12.- - 12.10 78 12.15 12.20 „ . . . „ 79 12.20 12.25 80 12.30 12.35 Minőség Ár Termény Irányzat Faj ! hectolite- 100 kilogramm. = = = ’ I ''enként írttól frtig Ijtozs uj szilárd — 70—72 8.70 9.— Árpa „ „ takarmány 60—62 7.30 7.50 „ „ „ égetni való 62—61 7.70 8.30 v r „ sörfőzdéi 64—66 9.40 10.40 Zab _ . — 37—40 7.45 7.65 Tengeri ” lanyha bánsági 75 6.80 6.85 „ _ „ másnemű 73 6.65 6.70 Köles „ „ — nélkül 6.— 6.35 Repcze „ - káposzta i .— „ „ „ bánsági I — I _ _____ * búza szilárd tavaszra ! 12.35 - £ 12.37 2 * » » őszre —.------—.-----cs»o v v október —.-------§ a — tengeri lanyha 1882. máj.—jun. 7.16 7.17— g-3 zab „ tavaszra 8.20— ©g 8.25 - £ „ n őszre —.-------■J2‘el —.------*£A repeze k. „ aug.—szeptemb. --------- 0 —.— „ bánsági „ Julius—auguszt. —.— ^ —.— szilva lanyha bős. p.—.— á—.— zsák p. —.— á —.— szerb h.—. á— Szesz csendes p. —.-------.— ára —.— —.— Szesz csendes élesztő p. —.— ára —.—________________________ 1 "i„i ____ _ • ■ Utolsó árkelet értékpapírok-------------_________________________________ pénzáru M. kir. aranyjáradék adómentes 4%-os . . 90.35 90.55 Magy. földteherment. kötv. 1867. záradékkal 5°/« 97.50 98.— „ „ „ erdélyi . . 5% 99.— 99.50 „ orsz. jel. u bér. vált. kötv. (100 frt) 5".() . 93.50 94.50 Szőlődézsmaváltsági kötvény (100 frt) . . . 97.75 98.25 Magyar kir. pénztárjegyek 6 hóra 100 frt . . —.— —.— Osztrák államadósság papírban 5°/0 . . . 77.25 77.50 „ „ ezüst kam. jan.—jul. 5% . 78.— 78.25 „ „ n n aPr*—okt. 5% • 78.— 78.25 Osztr. aranyjáradék 40/0 ........................................ 94.— 94.25 Osztr. államad. kisorsolással 1860-ból á 500 frt . 133.00 134. • „ „ „ 1860-ból á 100 frt . 134.— 135.-„ „ „ 1864-ből á 50 frt . 174.— 175.— „ „ „ 1864-ből á 50 frt . 173.- 174.Pest város kölcsöne 1870-ből 6% . . . . 101.25 101.75 „ „ 1871-ből 6°/o . . . . 1| 101.25 101.75 1 , j * • -m Utolsó árkeret értékpapírok. -------.------__ ^ ___ ^ pénzt ára Államadósság. Magyar vasúti kölcsön.......................................á 120 frt 5°/0 133.50 134.— „ „ „ 120 frt egyes darabokban . 5% 133.50 134. Magyar keleti vasút áll.kötv. (elsőbbs.) adóm. 1869-ről 5“/ 91.50 92.— „ „ „ ar. v. ezb. „ „ 1873-ról 5% 109.25 .— „ „ „ államkötv. ar. 1876-ról . . . 5% 97.50 96— „ nyeremény-kölcsön 100 frt . . . . 127 — 127.50 1 „ „ „ 50 frt.......................................121. 121. Tiszai és szegedi sorsjegy kölcsön . . . . 4% 113. 113.50 1871-ki magyar államk.-kölcsön v. strl. f. ez. 5®/0 . . —.— —.— 1873-ki „ „ 9 v. strl. f. ez. 5®/0 . • —.— —.— M. kir. járadékkölcsön (papirjáradék) 5"/o . . . . 90.40 90.60 Magyar aranyjáradék 6% adómentes.......................................119.50 ’19.75 „ földtehermentesitési kötvények . . . 5% 99.50 100.— n » „ 1867. záradékkal 5% 98.75 99.25 „_____________a______________„ temesi . . 5% 98.50 99.-| _ ____ I pénz áru Kisbirtokosok földhitelintézete 6% —.— —.— Albina tak. és hitelint. . . . 6% 98.70 99.20 Elsőbbségek. Báttaszék-Dombovárzákányi vasút . . befiz. 200 frt 5°i0 92. 92.50 Dunagőzhaj.társ. . „ 300 „ 5°,— —.— —.— . „ „ • „ 100 200 „ 50,„ Északkeleti vasp. 5°/0 befiz. 300 frt. 92.50 93.— „ „ ar. 6»/0 „ 309 „ — -------„ „ ar. 6° 0 „ 1000 „ --------------------Magy.-galicziai vasp. 5°/„ „ 200 „ —.— —.— M. vas. el. köles, beruh. czél. ar............................„200/1000 „ 109.— 109.50 K. erdélyi vaspálya 5°/0 „ 200 „ 92.50 93. -Győr-sepr.-ebeuf. v. 66/0 „ 200 „ —.— —.— Kassa-oderbergi vas. 5°/0 „ 200 „ 95.75 96,25 K.-oderb.v. (ep.-tam.v.) 50/o „ 300 „ —.— — „ „ (osztr. v.) 5»/0 „ 200 „ — „ „ (m.-v.) . 56/o „ 200 „ — Osztr. állami valut . 5% Tiszavidéki vasút . 5°/o „ 100 „ 101.50 102.— Budapesti lánczhid . 6% „ 100 „ 103.50 104.— Budapesti malom . 6"/o « 100 „ —.— —.— Kőszén és téglagy. k. 6°/0 „ 100 „ —.— —.— Lloyd- és tőzsde-ép. 5% „ 100 n 95. 10 96.— Magánsorsjegyek. Osztrák hitelintézet................................. 182.50 183.50 Pénznemek. Cs. kir. arany (vert)............................ 5.57 5.59 Cs. kir. arny (kör) . . . . . . 5.55 5.57 Osztrák-magyar 8 ftos arany . . . 9.40— 9.42 — 20 frankos arany....................................... 9.42— 9.42— Török aranylira....................................... —.— —.— Osztrák és magyar ezüst...................... —.— —.— Német bírod, bankj. 100 markért. . 58.05 58.15 Váltók árfolyama (3 hóra.) Német bankpiacok 100 márk . 4°/0 58.05 58.20 Amsterdam 100 hollandi frtért . 5'/o 97.6 97.80 Brüssel 100 frankért . . . . 3'/0 — .- - —.— Páris 100 fankért......................2'(’ o 47.— 47.10 Marseille 100 frankért . . . . 30 —.— —.— Svájczi pénzpiacok 100 frkért 21/a°/o 46.90 47.— Zürich 100 frankért . . . . 2»/a°/o 46.90 47.— London 10 font sterlingért . . 2*;art/o H-VíO 118.90 Szentpétervár 100 rubelért . . 6/o —.— —.— M lano 100 lire nuovo ital. . . 4% —.— —.—■ LU TM -11 ■ 111.. 1 11! ! Bécsi tőzsde deczember 1. Pénz Áru Whärtrin 50 frt p. ...........................1 So-*5 305 W indisch grit z 90 frt p. ........................ * *— Váltók (3 hóra.) Amsterdamra 100 hol. frt . . 5Vt 97.65 97.75 Brüssel 100 fik................... 2*/» “* —•— Német bankpiaczok 100 m. . . 4 58. — 58.10 London 10 font sterl. .... 3 118.51 113.85 Milánó 100 Ura..........................5 —— Marseille ICO frk............................2 —— Paris 100 frk.............................2 *7. 47.05 Zürich 100 fik................................SV- 47*~ 47.05 Pétervár 100 rubel...................3 —•— —.— A valuták árfolyama. ............................................... 5.58 5.60 Aereezés..................................... 5.58 5.60 Osztrák-magyar 8 frtos arany . . . 9,40_ 9.41 20 frankos arany . . . . . . . 9,40_ 9.41__ 80 máik, darabj*................................ j1-58 n 61 Orosz Imperial«..................................... g.gg 9 ,;g Sovereign*.............................................. ug2 n;87 RSrBk araey Ura ............................... 10.71 10.73 Mária Terézia tallér • • • ■ ____________ Egyheti tallér . . . . . . . * ezüst.................................................... Ezüst rente szelvény . . . . . *_ *__ Német kir. bankjegy . . . . . 5g— 58*05 Orosz p&pir rubel.............. 1.24— 1 26— Pénz J Ára i * t w«. A 94.40 94.81 ^^»berg czern.-jastyl I. kib. 500 frt. 99.1$ 100.25 ” ” ” m'‘ " fj? 95*50 95.75 .. » , « ” onE«500*., 102*50 101J*— Osztr. Gazak-nyug. pálya 200 ft ez. 5% q« on g« r.O 3«Infr.eZ' • • ■ 0? 92/30 -92...) Erdélyi pálya 200 frt ez. . . .0% «7aV 17750 Osztr. állampálya 500 frank . . 8% 1___ „ _ • 1874. kib.600 frk S0;# 130 7n 13110 Déli pálya 1000 frank Vin . 900 frt arany . . . 6% ^ Dél-északn. összek.pálya 100 frt 5*k A Qt.‘ „ „ 1879. k.100 frt e% 95.50 9b.Tiszavidéki pálya 1000 frt . . 5*., 93,5 Magyar-gácsorsz. pálya 200 frt . 5®/o Magyar-nyugati pálya 200 frt . 94.10 »5* 1« Magánsorsjegyek« Hitelintézet 100 frt o. é.........................182-" -Clary 40 frt p. p. . . . . . . . 39.— 4ü. Dunagőzhajózási 100 frt p. p. • • .1 119 50 Innsbruck városi 20 frt o. é. . . . 24.— Keglevich 10 frt p. p. . . . . . . 18.— • Krakkó sorsjegy kölcsön 20 frt O. é. 250 -*• L&ib&chi dijsorsjegy 20 frt o. é. . . 28.50 Buda város kölcsöne 40 frt o. é. . 40.— 4ü.10 Pálffy 40 frt p. p ................................I 88.— 88-50 Rudolf alapítvány 10 frt o. é. . . . 19.50 “J.Saltu 40 frt p. p........................................ 52.59 53.50 Salzburgi disersjegy 20 frt 0. 6. . 22.50 T St Geneis 40 frt p. p. . . . . • 49.50 Stanislau városi 20 frt o. é. • , , 25.40 25.80 Trivaat város 100 frt p. p, . , , . 128.-- 1 50 frt o. é. . . . 66.— 67 — —------- r ■' | ni inai.. ..jii Pénz | Áru r"ei>tl ált. waggon-kSles. t. SO frt 5»/0 92.50 93.50 Kicsi épitStársaság 100 frt ... • “5.25 25.7„ G. Záloglevelek. Oszt ált. földhitel, sors. 5»l„ ar. v. sz. 118.50 118.75 „ „ „ 33 éves vieszai. 5% 100.20 100.60 Osztrák-magyar bank o. é. o°'ft . —. —.— Oszt. Jelzálogbank 10 év viaszaf.51/,. ,. 102.— 103.— Első osztr. takarékp. 5'/a% 80 év 102.50 103.Magy. élt. földh. részv. társ. 5*/afi * 98. - 99.— Magyar földhitelintézet 5*/,% . • 101.90 102100 „ „ aranyban 5°', ns.50 119.53 , jelzálogbank 5*/,o/0 • • - K2.50 103.25 H. Elsőbbségi kötvények Ubrecht pálya 300 frt 5°Iq ezüst . 94.80 95.20 Alföld-fiumei pálya 200 frt 5»10 ez 10 94.80 95.— Báttaszék-domb.-zak. 200 frt 5•/, e 92 30 92.60 Dunagőzhajózási társ. 300 frt 5*/. —. -— .— „ „ 200 frt 6»l, . 107.— 108 Erzsébet pálya 100 frt 5»/, ezüst . 98.10 98.50 Erzsébetp.S00 frt o. é. 50/01862-kUúl. 97.75 98.— Ferdinand északi pálya 100 frt pp. 5fl 1. 105.—. 105.50 „ „ „ 100 frt o. é. 5»/„ lói. 101.75 „ „ . 100 frt sz. 6% 106.25 106.75 Perencz József pálya 200 frt ezüst 5*/0 19170 101.90 Pécs-barcsi pálya 200 frt ezüst 5*/0 100.30 100-80 Károly-Lajos gácsi pálya 300 frt 5*/,, 99 41, 99.70 Kassa-oderberg. pálya 200 frt ez. 5% 95.75 96 — Eperjes-tarnovi pálya 300 frt ez. 5°,e 92.80 93.10 Pénz Áru E. Köziek, vállalatok részv. Albrecht pálya 200 frt...................... —.— —.— Alföld-fiúm. pálya N.-F.szék 200 ft 5®/„ 174.75 175.75 Báttaszék-domborár-zák. p. 200 5®/0 —.— Oszt. dunagőzh. társ. 500 ftoa pp. 5% 573.— 575.— Erzsébet pálya 200 frt p. p. . . 5%/0 218.— 218.25 „ Lincz-Budweis 200 frt . 5% *193 50 194.50 Ferdinánd ész. pálya 1000 frt pp. 5®/0 2390.— 239 .— Ferencz-József pálya 200 frt . . 5% 194.50 195.— Pécs-barcsi pálya 200 frt . . . 5% —.— —. Károly-Lajos gal. pálya 200 frt 5% 307.— 307.50 Kassa-oderbergi pálya 200 . . 4°/0 148.75 149.— Lemberg-czern.-jassii p. 200 frt 5% 178.75 179.25 Osztrák magyar Lloyd 500 ft p.p. 5°/0 665.— 667.Osztrák-északnyugati 200 frt . . 5% 228.— 228.50 Rudolf-pálya 200 frt......................5°/0 168 75 169.25 Első erdélyi pálya 200 frt . . . 5°/0 167.60 168. Osztr. államvasut társaság 200 ft 5°/0 323.25 328.75 Déli pálya 200 frt..........................5% 149 75 150.25 Dél-északn, összekötő p. 200 pp. 5*/0 165.— 165.50 Tiszavidéki pálya 200 frt . . . 5°/0 250. 251.Bécsi Tramway’ 200 frt . . . . 5 210.— 210.50 Magy.-gácsországi pálya 200 frt 5°/0 166.25 166.75 északkeleti pálya 200 frt 5*/0 167.75 168.25 M. nyugati székesf. gráczi 200 frt 5% 171.50 172.— F. Ipar és ker. vállal. részv. Osztr. ált. épitőtársaság 200 frt . . 107.25 107.75 Innerburgi bányatára. 200 frt . . 133.— 143.25 Liesingi sörfőzde 100 frt . . . 5%/c 166.50 67.50 Salgótarjáni kőszénbánya 100 frt 5% ——.— —.— Bécsi fegyvergyár 100 frtos . . 5% 161.— 162.— Pénz I Áru . Temesi 1867-ki sorsolási záradék 5',. 97.7 98.— Magyar . .......................................5.‘ 99.80 99.80 „ 1867-ki sorsolási záradék 5* 98 5) 99.— C. Más közkölcsönök. Duna szabályozási sorsj. 100 frtos 5‘* 116.— 116.50 Magy. arany rente adóm. 100 frtos Cf 119.60 119.80 Magy. vas. köles. 126 frt . . . 5' 133.25 133.75 Gömöri államv. záloglev. 150 frt 5 —.— —.— Keleti vas. els. 1869. adóm. 100 frt 5». 91.56 91.70 Magy. államk. 1873. adóm. 100 frt 5« 119.— 110 — Magy. állami kötv. 1876. 100 frt 5‘ 97.30 97.60 Magy. nyeremény 100 frt . . . 127.— 127.50 állami. köles. 1871. 3 mii. 5«., — — .— „ „ „ 1873.5.400,000 5», — _ „ Szőlődézsma-vált. 100 frt 7°', 97. Pestvárosi kölcsön 1871. 100 frt 6°, —.— —.— Bécs vár. köles. visz. fiz. 100 frt 5° „ 102.— 102.50 Bécs városi kölcsön 100 frt . . 5®/, 132.75 133.25 Török vasúti kötes. 400 fre kam. nél. 24.20 24*60 D. Bankok részvényei. Ang.-osztr.bank 200 ftos 120 ftbef. 5®/f, 153.50 153.60 M. ált. földh. r. 200 ftos 7Ü®/ebef. 50* f. — — .Osztr. földh. int. 200 ftos 400% bef. 5®/fl 282.50 283.50 Ker. és közm. hitelárt. 160 frtos 5°, 362.75 363.— Magy. ált. hitelbank 200 frtos . 5°í. 860.50 361.Alsó-ausztr. lesz. társ. 500 frtos 5° 890.— 900.— Bécsi giró- és pénzt.-egyl. 200 ftos 5* —.— —.— Osztv. jelzál. bank 200 ft bef. 25% 6* 74.50 75.5 ) Magy. ált. municip. és hit. 200 frt 5° —.— —.— Osztrák-magyar bank 600 frt . 5* 837.— 839.— Unióbank 100 frt . . . . . . 5* 143.10 143.30 Forgalmi bank ált. 140 frt . . 5* 154.— 154.75 Bécsi bankterület 100 frt . . . 5* 139.30 139.60 Pénz Ára A. Államadóssási 100 frt. Egysége« járadék, jegy.máj.—nov.f.«/, 77.39 77.45 „ v r. feb.—aug. ft", 77.35 77.50 „ » ezüst jan.-jul. 5“/,. 7819 78.25 „ „ . ápr.- okt. 5»/,. 78.20 78.35 Sorsolással,1854-ből 260 ft sorsj.pp.4% 123.75 124.25 „ 1860-ból 600 ft „ o.é.5% 133-25 134 — „ 1860-ból 100 ft „ „ 5»/„ 134._ 134.50 „ 1864-ból 100 ft „ „ . _______________ „ 1864-ból 50 ft „ „ Como járadék 42 lira........................... 30.— ._ Államjószági jelzáloglevél 120 frt 5"/„ 744".___ .44^5 Osztr. kincstári jegyek 100 frt . 5" ,, lOOdió 100.90 OBZtr. arany rente......................41. 93’g 94'_ B. Földteherm.k. 100 frtpp. Csehországi . . . . . . . 5% 1P5.25 —.— Bukovinai...........................................5% ICO.— 101.— Galicziai............................................6% ICO.50 101.25 Karinthiai........................... 5% 99.— —.— j Krajna és tengerparti . . . . 5% 103.— — ! Morvaország!..................................5° 0 104.— 104.40 Alsó-ausztriai . . . . . . . 5% 105.— 106.— Felső-ausztriai . • • • • • 5w/„ 103.— —.— — Salzburgi . . . . . . . . 5% 102.— —.— Sziléziai ........................... . . 5°,, 108 —.— Stíriai...................................... . 5% 104.— 104.75 Tiroli......................................................5% 99_____ .— I horvát- és szlavonországi . . 5° „ 99.50 100.— I Erdély................................................5% 99. 99.50 I Temes-bánság . . . . 5®.« 98.75 —99.25 Színház. Budapest, szombat, 1881. deczember 3-án. J nemzeti színház. La Bourdonnais Tallián , , Virginia Maleckyné PÁL ÉS VIRGINIA. ])e Latouré Kordin M. Dalma 3 felv. 6 képben. Irta Bar- Margaréta Doppler I.bier és Carré. Fordította id. Ábra- Méala Saxlehner Eényi Kornél. Zenéjét szerzette Massé Egy néger Tárnás S. Victor. A felügyelő Szekeres Pál Perotti Agg és egy Rostagni Saint Croix Malecky Fiatal amlatnő Radeczky J. Domingó Odry L. Kezdete 7 órakor. Tár-Shillllán K. De Bernecourt Pintér ,, Calmeron Hetényi AZ IDEGEN NŐ. Katalin Helvey Laura Szinmü 5 felv. Irta ifj. Dumas Mistresse Clarkson K. Jászay m. Sándor. Fordította Feleki József. De Rumiéres mar De Septmonts Tesné Lendvayné Maxim Halmi D’Ermelinesné Békessy I. Mauriceau Szigeti József Calmeronné Santhane Remonin Bercsényi Rendőrbiztos TM Gérard Mihályfi Szolga Septmontsnál Sámba Clarkson Feleki Szolga Clarksonné-Des Haltes Kőrösmezei Sebestyén D’Ermelines Falud! Kezdete 7 órakor.