Ellenzék, 1939. szeptember (60. évfolyam, 200-225. szám)
1939-09-01 / 200. szám
r 2 Cigánypár át vádnak az udvaron- ívelve a férfiág, a nő szimulálja, hogy vág. A lórfi öregedő, bronzosképű, bagózó, iga/i nm ív. a liv/.losságos fajtából, aki dolgozni is s/.okor. A nő fiatal és gyönyörű. Valam!'. \ad szépség van benne, ruganyos, kemény husi, fenyéshaju, ragadozófoga. Kis, boldog, ősz jön elég ők’» vadmacsk«. Elmeséli, hogy modor, de most nincs munkája - hogy most ezzel .*/. öreggel van együtt, aki nagyon jó ember, mint a fris kenyér s hogy mennyiregyáz az alakjára. Alig van rajta ruha. rá ha feje kicsi és remekbe faragott, ilyen a keze ’is. Egészben véve: gyönyörű teremtés és van benne valami a déhengeriínaiszülött nők tunya bájából és boldogságából. Igen, ez a széptestű, fiatal cigányasszony boldog. Mellette van az embere, aki engedelmes báb a parányi kezében, az megvédi, megkeresi számára a mindennapi bármelyik percben otthagyja, ha akad jobb, vagy fiatalabb, vagy arra érdemesebb- Az embere láthatóan imádja és ragaszkodik hozzá. A nő fekete hajában piros szekfű. Zavartalan és nyugodt. Szép és fiatal, az élete rendben, azt mondja, hogy az ősszel újra modell lesz, ahogy megnyitok a festőiskola. Nem tud róla s nem is érdekli, hogy mi forr és izzik szerte a földön. Újságot nem olvas — talán nem is tud olvasni —, rádiót nem hallgat. Ül egy fatönkön, meztelen lábait lógázza, az eméber izzad érte, a nap süt a feje felett. Talán egy fiúra gondol, akivel biztosan megcsalja az öreget. Talán rossz, véleménnyel vagyok róla s csak önmagára gondol, egy piros selyemsálra, egy pár új cipőre. De lehet, hogy semmire se gondol, mint egy szép macska a napsütésben, csak ül és él és boldog. Ilogy boldog és elégedett és hogy mi a fogalma a jólétről, az a következő párbeszédből derül ki: Az öreg: (megtöri! kéz eféjével izzadt homlokéit) Na gyere, lelkem! Legiccs hasítani! ■/ V. A nő: (hozzámegye, felnéz rá, hozzádörzsöl a vállát. Igen, egészen, úgy, műintegy macska ! Hagyjál, tata! Igazán! Legalább addig éljek jól, mg fiatal vgyok! . (ML ) Felmentettéke a rágalmazással vádolt gyógyszerész-házaspárt KOLOZSVÁR, augusztus 31. Hitelrontás miatt vonta felelősségre a helybeli katonai törvényszék Löwy Elemér szamosújvári gyógyszerészt és feleségét, Ilonát Az ügy még 1937 április havában indult el, midőn a gyógyszerész-pár — állítólag — többek előtte «értő módon mondott bírálatot Meissler Bei£a orfani droguistan működéséről. A vád szerint, a gyógyszerészek azt hangoztatták, hogy a droguistanő nem érti mesterségét s így felelősen munkát végez, sőt még megfelelő engedéllyel sem rendelkezik. Meisler Bellának fülébe jutott ez a hír, mire panaszt emelt Löwyék ellen. A tegnapi tárgyaláson a vád alá helyezett gyógyszerész-házaspár védelmét ellátó Popescu Ilaniu ügyvéd-kapitány azzal érvelt, hogy védenceinek nem állott szándékában a panaszos egzisztenciájáratörni. Mindössze annyi történt, hogy kétségbe" vonták gyógyszerészeti cikkek előállítására való jogosultságát Meisler Bélának, aki ebbeli képesítése nem rendelkezett. Minthogy a tanúvallomások sem igazoltak egyebet, atörvényszék felmentő ítéletet hozott". Leszúrta imádottjait a kikosarazott kérő. Chisinauból jelentik: Jankel Weiszman szabó-segéd hosszabb idő óta udvarolt Piselman Betti varrólánynak. Weiszman a leányt feleségül kérte, aki kikosarazta. Tegnap este a kikosarazott kérő ismét felkereste a leányt és kérte, hogy legyen a felesége. A leány kiutasította lakásából, mire Weiszman kabátja alól előrántott egy konyhakést és sziveniszúrta a lányt. A rendőrség letartóztatta a szerelemből gyilkossá váltszabócégedet. ELLENZÉK Hozzászólás az uj városháza építési tervéhez Da Moll Elemér mérnök érdekes fejtegetései KOLOZSVÁR, augusztus 61. Kolozsvár városának nagyon régi problémájai az uj városháza építése. Legutóbb 1110 ben Indolelt tervpályázatot a városi városháza tervének elkészítésére. Hogy hová épüljön az új városháza, azon nem sokat elmélkedek az akkori vezetőség, Iranem a meglődő városháza lelkét jelntte meg, a volt Akimé/'' házzal kibőviendő területi-I. \ ki '»“»il határidőre elég sok tervpályával érkezett be, melyekközüll a biráli bizottság Orán budapesti építész tervet találta a U'gineg szélőbbnek. E terv szerit a városház zárt sorban épült volna, vagyis az utca vonalába, a szomszédos telkek felől hizlaltál, a P. Unirii felöli útvonal közeperészén les demlvaixal (Your dhoimen rós megoldással). Sok huzavona után, végre megállapodott az, akkori városi vezetőség a tervező építésszel is végleges tervek elkészítésére nézve, közü 11 azonban 101 - ben kitört a világháború s igy ő maradt minden. labin jobb is, hogy akkorban clkusz null az építkezés, mert annak helye és módja nem volt minden tekintetben meg1011 lóivá. A városházai, épülete minden városnak a lelki tükre Ez az épület kill jelője a város jólétének, kultúrájánál, művészi érzékének és okszerű várospolitikájának. A városháza építésénél két főszempont az irányadó: mégpedig a városfejlesztési és a gazdasági szempont. Hol építsü, az Városfejlesztési szempontból nagyon fontos az uj városháza helyének okszerű megválasztása, ami azonban el sem képzi bele egy művészi és egy célszerűségi elveket szemlött tartó városfejlesztési általános terv elkészítése nélkül. Az új városháza létesítése egyben új kulturális centrum létesítését is jelenti. Ennek helyét jó érzékkel megválaszttatni a főfekldus. A gazdasági szempontoknál pedig nem az a lényeg, hogy a momentán kiadásoknál előbb fogainkhoz verjük a garast, hanem nagyvonalú és előrelátó gazdaságpolitkai érzék vezérelje a döntő tényezőt. Városunk jelenlegi vezetőinek jó érzékére vak, hogy a fent vázolt főszempontok figyelembevételével tették meg a kezdő lépést az új városháza építése kérdésében. Felkértek két bucureştii műegyetemi ép tésztánál-t, akik városrendezési ügyekben elismert szaktekintélyek, hogy adjanak véleményt a városháza mikénti elhelyezésére nézve. A két szakértő a város fekvésének, közlekedési kérdésének előzetes tanulmányozása után, nagyon eredő és nagyvonalúan szép megoldást javasolt. Mindenekelőtt megállapoották azt, hogy az állomástól a Plaza Eminkig vezető útvonal a Reg. Ferdinand utcai szakaszán (vagyis a Főpostától a Plata Unirii-ig nem elegendő széles a Krhidin új városháza in kább fejlődő város közlekedésének U-bonyolítására. De nagy forgalmi nehézségeket okoz az, hogy a Regele Ferdnand utca a P. Uniriibe való betorkollásánál a Központi Szállodának vág neki és ott a kocsiközlekedés az éles és szülő kanyar miatt nagyon körülményes. Tény az, hogy városunkban a Ferdinand utca a legforgalmasabb üzleti utca, ahol éppen ezért a telekárak a legmagasabbak. Ezt az utcát a forgalmi viszonyok kívánalmai szerint megszélel nem roppant nagy anyagi áldozatba kerülne és kereskedőink is pótolhatatlan exisztenciális veszteséget szenvednének a kisajátítási eljárás folytán. Az okszerű megoldás tehát az volna, ha ezt az utcát ( kocsiközlekedéstől lehetőleg mentesítenék és inkább csak üzleti idén maradna, főleg csak a gyalog közlekedők részére, mint például Budapesten a Váci utca, vagy Bucurestiben a Lipscana. A Szamosi vashíd és p. Unirii szakasz közti kocc,a forgalom lebonyolítására pedig egy erre alkalmas széles utca létesítése volna kívánatos. Ennek célszerű, gazdaságos és egyben művészi szempontból a legmegfelelőbb elhelyezését megállapítani az általános városrendezési, illetve városszabályozásra kiírt tervpályázat fő feladata. Mit javasoltak a bucureştii szakértők ? A bucureşti szakértők azt a megoldást javasolták, hogy a Főtér északi sorának a középrészén (ahol a Banca Albina van) kellene egy széles Bulevardot vágni a P. Carolinán át, a Ferencrendi templom és kolostor meghagyásával, egészen a jelenlegi Bari fiú utcáig, a Malomárkot átfedni és a jelenlegi tyúkpiaccal a Baritir utcát kibővítve, esetleg a jelenlegi főposta feláldozásával egy széles, parkírozott teret létesíteni, amely tér mintegy a Mihail Viteazul-félnek volna a meghoszszabbítása és erre az új térre építtessék az új városiháza. Javaslatuk szerint a Baritty utca és Szamos közti épületsor is nagyrészt lebontandó volna, hogy ezen újonnan Vakítandó térről zavartalan kilátás nyíljon a gyönyörű fekvésű Fellegvárral- Természetesen idővel a fellegvár putrik majd eltűnnének, kisajátíttatnának és ez a hegyoldal művészies, parkszerű (Halászbástya szerű) megoldást nyerne a Fellegvár tetején építendő királyi palota, vagy egyéb impozáns középületre (múzeum, stb.) való pazar kilátással. Ez utóbbi egyelőre tényleg csak Fellegvár volna, de a városházáinak ilyetén való elhelyezése nagyon szerencsés ötletnek látszik, amivel érdemes komolyan foglalkozni. Tény az is, hogy a jelenlegi Főtér északi szakasza a Mátyás'templom és a Főtér északi házsora közt meglehetősen szűk, úgyhogy a gyönyörű templom, de különösen annak tornya nem eléggé érvényesül Ha azonban a P. Unkii-i templom tornyának irányítva egy székes Boulevard létesülne, a templomnak és tornyának pazar prospektívája lenne, viszont a Főtérről a Fellegvárra is szép kilátás nyílni Megoldási Ez a nagyvonalú városrendezés az első szempillantásra szinte kivihetetlen anyagi áldozatokba kerülne a városnak, de ha jól megfonttoljuk a dolgot, más után bőven megtérülne a kisajátítási költség, amelyet a városi mérnöki hivatal kétszázmillió lejre becsült. Megtérülne azáltal, hogy a nyitandó Boulevardon nagyon értékes telkeket nyerne a város, ahol fényes üzletek létesülhetnének, a ma is kevésbé értékes óvári lakások helyett. Felszabadulna a jelenlegi városháza telke, ahová pazar és jól jövedelmező fzterházat építhetne a város. Az új térre építendő városháza is jövedelmezhet, az ide elhelyezendő nagyszabású modern vendéglő, üzletek, esetleg a már nagyon nélkülözhetetten vigadó vagy modern fürdő létesítésével Művészi szempontból pedig azért volna előnyösebb a nagyszabású városházát nem a P. Unirii-ne épplni, mery annak nagy méretei (tornya, stb) elnyomná az örökbecsű módozatok P. Uniri’i-i műemlékeket, a templomot és a gyönyörű Mátyás-szobrot. De különben sem szép a monumentális építkezéseket egy aránylag szűk térre öszszehalmozni. Mennyire anesztétikus pl ebből a tekintetből a Cuza Vodaltér, ahol a CFR üzlet Vezetőség, volt Erdészeti palota, Pénzügyigazgatóság, a Kuria-palota, színház, új katedrá és egymás hegyérrházán van. Hogyha a városháza a P. Uniriire épülne, nehéz művészi probléma volna az is, vájjon minő külső formát (stilust) adjunk az épületnek, hogy az a főtéri templommal harmóniában i legyem. Ilyesen nagyszabású, monumentánis épületnek észszerű felfogás szerin* a jelen kor bélyegét kell magán viselnie, tehát csakis modern stílusban, épülhetnek. Márpedig, hogy ülen-e a P. Unirii-i templom közvetlen szomszédságába egy ilyen, nagyszabású, modern épület? A városháza elhelyezésének kérdésében a köze napokban nagyan!.* ahol kimerült az a terv, hogy .1 P. Unjr északi váran (Biró patika urá'») sajátítasák ki .1 házi soport egércol a Hit - , és az. uj váró háza, a jelenlegi városi területeket is beszámítva, ide helye/1 'Vék el, jobb- és baloldalon (vagyis k'd'-t a nyugati oldalon) egy"egy utcát vágva a liral and (vöt Király) utcáig. Arról is szó volt, hogy az egész ég,éki front, tehát a Hitelbank, a Prima Ardeleana és a Sebestyénféle palota is kisajáltassék és az Egyetem, utcát kiszélesítve, a lőtér egész ézak frontját foglalja le a városháza, ami által az Egyetemi templom jobb távlati képet nyerne. Mádk évet az veti, hogy a városháza a Szentgyörgy térre építtessék a Majális utca és Trefort utcák közt kisajátítandó területre Az ankéten résztvett urak zöme a régi városháza telkének a Hitelbank palotájáig terjedő kibővítése által nyerendő kerületre ajánlotta felépíteni az uj városházát, mert aránylag ez volna a legolcsóbb megoldás. Az utcák közé tervezett két uj utca nyitása senymiesetre sem volna megengedhető, mert ezáltal a P. Unirii zárt jellege, ami harmonikussá, — széppé teszi az — úgyszólván "teljen megsemmisülne. A Főtér* -nek a déli oldalaképezi a Főteret, ahol a gyönyörű templomnak, a páratlan szépsé gű Mátyásszobornak, valamint az előtte eltekvő virágos parknak esztétikai szempontból csak úgy van hatása, ha azokat zárt házkeret övezi. Más a helyzet a P. Unirii északi részénél (a templom és a Biasini-fior közti részen.) Ez a rész már nem is annyira tér, mint inkább az Oradea—Bucureşti fő Útvonalnak a város szívébe eső szakasza. Az autóbusz- és kocsi forgalom mind ide öiszpontosul. Itt egy szélesebb út nyitása az állomás felé feltetenni, szükséges, és ha már ez elkerülhetetlen, úgy inkább a templom által eltakaró középrészen valósuljon meg az, mint a tulajdonképpeni P Uniriről vagyis a P. Unirii déli nagy teréről is látható Ferdinánd út, avagy a Mátyás utca kiszélesítése által, ami által a P. Unirii déli részének záró jellege inkább szenvedne. Javaslat Ha a városnak egyelőre nincsen módjában ezt az állomás felé vezető új utcán megvalósítani és az új városházat az anyagiak hiányában mégis csak a P. Uniriire kellene építeni, akkor azt ajánlanám, hogy sajátíttassék ki a Banca Centrala épülete inkább, (ahol az „Emke“ drogéria van) és ezt a telket kössék össze a Reg. Maria (v. Deák F.) utcát boltozat*szerűen átépítve a jelenlegi városháza telkeivel. A Reg Maria utca áthidalásával a P. Unirii zár* jelelgeelőnyösebb képet alkotna és a Reg. Manó utca is ízebb lezáródást nyerne. Bármely szempontból is mérlegeljük a dolget, a tény az, hogy a városháza helyének célszerű és művészi szempontból is legmegfelelőbb megállapítása szoros összefüggésben áll az általános városszabályozás problémájával. Miután pedig a város 1939 október 1 terminusza tervpályázatot hirdetett a városszabályozási tervek elkészítésére, várjuk be azok beéresztét és az azokban lefektetett legalkalmasabb etetek alapján határozza meg az arra kiszemelt jó esztétikai érzékkel rendelkező szakbizottság az új városháza helyén. Kolozsvár, 1939 júlus 25. Moll Elemér építészmérnök.1 10 30 a 7. cpm/ember Vadászok ügyelmében KOLOZSVÁR, augusztus 31. Kolozs megye prefektúrája, a DM- 1939 augusztus 19én kelt 15507 számú naplója értelmében, az érdekeltek tudomására hozza, hogy egész Kolos megye területén tilos a kopókutyákkal való vadászat, kivételt képeznek a vaddisznóra vadászó kutyák, amelyeket felülvizsgált a kolozsmegyei vadászati főfelügyelőség. Ugyancsak ezúton hozza a kolozsmegyei prefektúra az érdekeltek tudomására, hogy a fegyvertartási engedélyek láttamozásának időpontját októberig meghosszabbították. A belügyminisztérium 15981/1939. számú rendelkezése értelmében, az ilyen, láttalmazásokatigénylő személyek felülbélyegzett kérvényt kell hogy benyújtsanak, melyhez csatolják engedéyeiket. A láttamozást díjtalanul végzi a prefektúra mellett működő vadászati ügyosztály.