Előre, 1916. május (12. évfolyam, 1315-1341. szám)
1916-05-10 / 1323. szám
Magyarországi Hírek — Lopás egy szállóban. A budapesti Vadászkürt-Szállóban ismeretlen tettes ellopta John Vilmos császári és királyi tüzérségi főmérnök szobájából kétfedelű aranyóráját és egy ezüstláncot. A kár kétszáz korona. — Meghalt egy képviselő. Ladányi Gyula, a biharbárándi kerület országgyűlési képviselője. Budapesten meghalt. — Gázmérgezés. A Thököly út 22. számú háziban Budapesten Keresztes János hetvenegy éves nyugalmazott vasúti kalauzt és feleségét eszméletlen állapotban találták. A gázcsapot hagyták nyitva és éjszakán át belélegzették a légszeszt, Keresztesnél a mentők még élve bevitték a Rókus-kórházba, a férfi azonban szállítás közben meghalt. Eddig nem lehetett megállapítani, hogy baleset, vagy öngyilkosság történt-e ? — Egy vasúti főellenőr bünpöre. A budapesti törvényszék dr. Lázár Ernő bíró elnökletével ítélkező tanácsa egy heti tárgyalás után mondott ítéletet a csalás bűntettével vádolt Huber Ferenc volt Máv. főellenőr bűnügyében. Az ügyész és a védő beszéde után a vádlott szólalt fel s hivatkozással a családjára, továbbá arra, hogy ezekért a cselekményekért huszonöt évi hivatali szolgálatát is elvesztette, a bíróság jóindulatát kérte. A bíróság hosszas tanácskozás után meghozta ítéletét, amelyben bűnösnek mondta ki a vádlottat egyrendbeli folytatólagosan elkövetett csalás bűntetté, bán és ezért két évi fegyházi büntetést és az évi időtartamra polgári jogainak felfüggesztését állapított meg. A fbíróság a Máv igazgatóságát keresetével polgári perre utasította. Az ítélet ellen a felek fellebbeztek. — ítélet a kereskedelmi utazók ügyében. A háború kezdeteikor sok nagykereskedő cég elbocsátotta a nála alkalmazott utazókat. A cégtulajdonosok azzal érveltek, hogy a háború folytán a cégnek nincs módjában az utazóit foglalkoztatni, minthogy a személy és teherforgalom erős korlátozás alatt áll. Némelyik nagykereskedő cég megtartotta ugyan az intasióját, azonban más munkakörre osztotta be, többnyire irodai teendőkkel bízta meg. Az utazók nem mindegyike fogadta el azonban az új munkakört. A legtöbben kijelentették, hogy a cég őket utazóknak alkalmazta és ők csak ebben a minőségben hajlandók munkát végezni. A kérdéssel a nagykereskedők egyesülete,„a Magyar Kereskedelmi Csarnok is foglalkozott és kimondotta, hogy sem a cégek üzleti érdekénél, sem emberi szempontoknál fogva nem helyesli az utazók elbocsátását, viszont azonban minden utazóval kötelezőnek tartja, hogy a neki kiosztott munkát ellássa. Az egyesületnek ez a helyes felfogása most egy bírói ítéletiben is kifejezésre jutott. A bírói ítélet Kardos Sándor ügyére vonatkozik, akit a cége felmondás nélkül bocsátott el, mert az irodai munkát megtajgadta a cég tulajdonosának. Az ítélet szerint jogában áll a cég tulajdonosának akkor, ha kényszerhelyzet folytán a régi üzletkörét folytatni nem tudja, alkalmazottját más munkakörrel is megbízni, mint amilyenre őt alkalmazta. A háború folytán beállott személy- és teherforgalom-korlátozás kereskedelmi cégek utazóinak működésére szintén ilyen kényszerhelyzetet teremtett. Ezért a bíróság a felperes Kardos Sándor kereskedelmi utazó által felmondási idő megítélésére bejelentett igényt elutasította. . . A pénzintézeti betétek szaporodása. A budapest pénzintérzetek múlt évi kimutatása sorra beszámolnak a betétek nagyaránnyú emelkedéséről. A Magyar Általános Hitelbanknál a betétek 444 millióról 730 millió koronával emelkedtek; a Pesti Magyar Kereskedelmi Banknál 470-ről 600 millióra; a Magyar Leszámítoló Banknál abetétek 194 millióra ; a Magyar Bank és Kereskedelmi rt. nál 63 millióról 86 millióra; a Pesti Hazai Takarékpénztár Egyesületnél a folyószámlás betéteket hozzászámításával az emelkedés, 112 millió; az Egyesült Fővárosi Takarékpénztárnál 83 millióról 100 millióra; az Országos Köz-ponti Takarékpénztárnál 75 millióról 93 millióra; a Magyar Általános Takarékpénztárnál 56 millóról 70 millióra; a Belvárosi Ta----------------------------------------Takarékpénztárnál 30 millióról 40 milliókra; a Magyar Kereskedelmi és Hitelbanknál 2.500.000 ko-r zónával emelkedtek a betétek. Itt is említjük meg,, hogy a jegybankok körlevélben tudatták az ügyfeleikkel, hogy január 1-től kezdve egynegyed, illetőleg fél százalékkal leazárlitjék a betéti kamatlábat. a Hólyagos himlő Budapesten. Néhány hét óta Budapesten az enyhébb lefolyású vörheny meg-betegedések mellett a hólyagos himlő veszedelme is fenyeget, fázik veszter napján a megbetegedések száma hat volt és heteik óta alig múlik el nap, két-három hólyagos himlő nélkül. A tiszti főorvosi hi-ivatal és vele karöltve a községi ügyosztály minden lehetőt meg- tesz, a komolyabb baj elhárítására. Ha egy háziból hólyagos hím-1 lőre gyanús megbetegedést jelentenek, a hatósági orvos nyomban beoltja a ház minden lakóját, a beteget pedig azonnal kiszállítják a Grellért-kórházba. Valószínűleg hirdetményben óvatosságra fogják inteni a közönséget és felhívni arra, hogy vegye igénybe az ingyenoltást. Az elöljáróságokon az orvosok innul-emiap este hat is ___EL _ R______________________________________________________________ Kétóra között díjazás nélkül állanak a közönség rendelkezésére. A bajt a galiciai menekültek hurcolták be a fővárosba. Következő volt ugyan, hogy megérkezésük után először a megfigyelő helyen jelentkezzenek, hol azonnal részegülnek védőoltásban, de azellenőrzést sokan kijátszották és ígyhurcolták szét a veszedelmes betegséget. A tiszti főorvosi hivatal most erélyesebb rendszabályokhoz nyúlt és reméli, hogy a veszedelemtől megmenti a fővéros közönségét. Halálos végű elgázolás. Buda-pesten a Zsigmond-utca fólan, a Császár-fürdő előtt, darabokra tépve találták a síneken egy tizenötéves fiú holttestét. A fiút egy villamos gázolta halálra, hogy melyik, azt csak reggel lehetett megállapítani. A fiúban Popovics Miklós ki futó megismerte barátját, Kátai Bélát, lubrima Józsefné napszá-' -mosné vallomása alapján pedig —t ez az asszony talált rá a holttestre — kinyomozták annak a villamos-1anak a vezetőjét, aki elgázolhatta a szerencsétlen fiút. A rendőrség már kihallgatta Alakovics Sándor kocsivezetőt smost folytatják a nyomozást. A háború halottai / Maku írál, 60. gye. 6. száz., Ecsed, 1894. Marcsics János tzds., 13. hgye. 7. száz. , Márton József, 60. gye. 6. száz., Egyek,1897. Márton Mátyás szkv., 60. gye. 8. száz., Aklebrő, 1884. Mtejcolk István, 13. hgye. 5. száz. Mátyus Rezső, 13. hgye. 6. század. Mazuk István, 60. gye. 7- száz., (Gyöngyöshalász, 1889. Megyeri György őrv., 76. gye. II. száz., Iván, Sopronmegye, 1880. Mészáros János, 60. gye- 5. század, Gyöngyöstarján, 1892. Mészáros Lajos, 60. gye. 8. század, Vécs, 1894. Meszarics Márton, 20. hgye. 3. száz., Hársliget. Mészáros Mihály, 60. gye. 6. száz., Jiort, 1883. Mezei József szkv., 60. gye. 6. száz . Eger, 1890. Miklós Kálmán, 20. hgye. 6. sz. Pápa. Miksi István, 60. gye. 8. száz., Adács, 1893. Mlinko Antal, 60. gye. 8. száz., Besenyőtelek, 1889. Mohácsi Lajos, 60. gye. 5. száz. Tiszafüred, 1893. Molnár János, 60. gye. 5. száz. Buják, 1890. Molnár Kálmán, 20. hgye. 10. száz., Rédics, Mravich István, 60. gye. 7. száz., Bérces, 1894. Müllner Károly szky-, 76. gye. 12. száz., Sopronbánfalva, 1885. Mundok József, 13. hgye. 12. század. Murányi Mátyás, 60. gye. 7. sz- Mezőkövesd, 1894. Murányi István, 60. gye. 7. szá-’zad, Domoszló, 1894. Nagy Sándor, 60. gye. 5. száz.,' 1894. ' ' I Nagy Dezső, 6 ogye. 7. száz./ Mátrabella, 1892. Nagy Ferenc, 60. gye. 5. száz./ Gyöngyös, 1891. Nagy Gábor, 60. gye. 7. száz., Erdőtelek, 1881. , Nagy Illés, 60. gye. 7. száz., Lőrinci, 1888. Nagy István tzds., 60. gye. 7- száz., Besenyőtelek, 1887. Nagy János, 76. gye. 11. száz., ■ Vcsalag, 1885. Nagy József, 66- gye. 6. száz., Gsány, 1893. Nagy Pál, 60. gye. 7. sz., Szilhalom, 1892. Ngavpál György, 5. hgye. Nemes Gyula, 76. gye. 11 század, Bük, 1895. • Németh István, 60. gye. 8. száz. 1886. Neufeld Jenő, 13. hgye. 9 század. Neurvirth József, 13. ügye. 9. száz. Nyúl Dénes, 20. hgye. 11. száz., Dabrony. Oláh Bálint, 6o. gye. 8. száz., Poroszló, 1892. Oletics Gábor, 20. hgye. 2. század. Muraszentmárton. Őszi Bernát, 60. gye. 7. száz, Eger, 1894. Kövis András, 60. gye. 8. száz., Gyöngyöstarján, 1894. Paksi József, 20- hgye. 11. száz., Takácsi Pál Károly, 60. gye. 7. század, Kismaros, 1894. Palkovits János, 76. gye- írt száz., Büdöskut, 1884. Balogh Bertalan, 60. gye. 7. sz. Eger, 1894. ' I Papulyka Gáspár, 60. gye- 7. sz. Tarnalelesz, 1889. Paroczi György, 60. gye. 6. sz.-1 Becske, 1885. Párvi Zoltán őrv., 60. gye- 6.1 száz., Hatvan, 1884. Pásztor András, 13. hgye. 6. század Patkó Imre, 60. gye, 8. száz.,1 Szivák,1882. Patvani János, 76. gye. 9. száz.,1 Duna radvány, 1894. Pavel Miklós érm., 21. nép. gye. hadtápolj., Topánfalva. Penes Károly, 60. gye. 8. száz., Eger, 1893. I Lornits Márton tzds., 76. gye. 12. száz., Hegyeshalom, 1887. Péter Dezső, 60. gye- 3. száz., Szaák, 1887. Pintér János, 13. hgye. 9. száz. Ij Vajda László! I “Budapest” vendéglőjé kuglizója. I VALÓDI BELFÖLDI El? IMPORTÁLT ITALOK. A tisztelt vendégeim rendelkezésére két kugli pálya áll 3112 LORAIN AVE.. . 1 CLEVELAND, 0. ).•' Sv CHICAGÓI Magyar ügyvéd IRODÁJA: Room 701 10 SO. LASALLE ST. Telephone: Main 3371 Lak&a telephone: MIDWAY 3938. Vasárnapi iroda: 10--12 Hazai és amerikai jog i ügyeket s bűnügyi védelmeket ii:::kevesen elvégez::: , ALPHONSE LEFROW 26 év őts amerikai jogtanácson *•__________________ . “ Vigyázzon a szemére ha fáj a szeme vagy, ha fá a feje, ha nem lát messziről vagy közelről. NÉZZEN EL Dr. MERIN SZEMORVOSHOZ 55 Second avenue, New York ha üveget vesz vizsgálatért nem fizet. Pintér Márton, 13. hgye. 9. század. Pocza Gyula, 13. hgye- 12. század. Polgár László, 60. gye. 5. száz., Egerfarmos, 1894. Poshadt Lajos, 66. gye. 6 század, Tiszaszőllös, 1893. Poszovecz József, 20. hgye. 12. száz., Nagykanizsa. Posztos István, 13. hgye- 9. század, Pranda János, 60. gye. 6. szá-zad, Jobbágyi, 1894. Prokai Ferenc,6v. gye. 6. század, Tiszanána, 1894. Prokesz István, 13. hgye. 9. sz. Prokopinszky Cirill őrm., 13. h. gye. 9. száz Pummer György őrv., 60. gye. 8. száz., Egerszalók, 1887. Ratsimak Pál, 13. hgye. 9. száz. Kados József, 60. gye. 8. száz., Mezőnyárad, 1895. Rákóczi János, 66. gye. 7. száz. Bányapatak. Rasohó Lukács, 72. gye. 6. sz., Csataj, 1889. Ratkai György, 60 gye. 7. száz. Tarnazsadány, 1888. Reiner Mátyás, 13. hgye. 11. száz. Remsche Tamás, 13. hgye. 12. száz. Richtarik István, 13- hgye. 9. század. Rickl György, 20. ghye. 1. sz., Kiskomárom. Rigó István, 13. hgye. 6. száz-Rischl István, 13. hgye. 12. sz. Roder Boldi, 5. gye., Felsősándorfalu-Rothmund József, 60. gye. . száz., Maklár, 1889. Kovács Károly, 60. gye. 5. sz., Noszvaj, 1893- Rudas Lajos, 20. hgye. 4. sz., Bardamos, Salamon Károly, 20. hgye. 10. száz. , Salmer Alajos szkv-, 76. gye. gépfoszt., Sopronkeresztur, 1891. Sári Ferenc, 60. gye. 7. század, Tiszapolgár, 1894. Sármány István orv., 60. gye. 7. száz., Csécse, 1892. Scheiber Károly, 76. gye. gépi. oszt, Torma-fala, 1892. Schneider József, 76. gye. 11. száz., Mosonszentandrás, 1893. Schrantz Lajos, 76. gye. 11. század, Nagymárton, 1888. Schrödl József, 76. gye. 12. század- Veperd, 1894. Sike József tzds., 60. gye. 5. sz., Szentdomonkos, 1889. Silimar János, 5. gye. Berkespataka. Simon József szkv., 13. hgye. 9. száz Simon László, 60. gye. 5. száz., Maklár, 1895. Somogyi Sándor, 60. gye. 5. sz., Poroszló, 1894 Spitzer Farkas, 20. hgye. 5. század, Budapest, 1884. Staschek Mihály népf. tzds., 13. hgye. V száz, Burszentgyörgy 1875. Stek Mátyás, 13. hgye. 11. száz. Szér János, 60. gye. 7- század, Ecsed, 1894. Strecsánszky Márton, 13. hgye. 5. száz. I Subán (Suhán) Tamás, 13. fr. gye- 6. száz. Szabó József, 20. hgye. 1. század, Komáromváros. Szabó Lajos, 76. gye. 10. száz., Beled, 1893. Szabó Pál, 20. hgye. 8. száz., Barlahida. Szabó Simon, 60. gye. 6. száz., Bogács, 1893. Szalmer János, 76. gye. 12. száz. 1890. Szarka József, 76. gye. 12. száz. Völgyfalva, 1890. Szatmári József, 60. gye. 6 száz., Tiszafüred, 1889. Szavolyi Ferenc, 60. gye. 7. sz., Hort 1891. Szecskő István, 34. gye. 1. száz. Szekeres János, 60. gye. 6. sz., Keszeg, 1887. Szlezák István tisztiszolga, 72. gye. 6- száz., 1887. Szakos Vendel, 66. gye. 6. század, Hasznoshuta, 1892. Szoráth Károly, 60 gye. 5. század, Büdzsére, 1892. Sztankó Ferenc tzds., 66- gye. 8. száz., 1895. Sztojka Ferenc László, 68. gye. 5 .száz., 1889. Szüsz Vince, 76. gye. 9. száz., Rábapordány, 1894. Takács András, 20. hgye. 8. sz.J Ortaháza, 1883. , Tancó Manó, 21. népigye. 1. hadtápzlj., Bányabükk. Taszádi András, 60. gye. 6. század, Vatta, 1894. Telek Mihály, őrv., 60. gye. 8. száz., Andornak, 1890 Telleki Mihály őrv., 60. gye. 8. száz., Erdőkövesd, 1891. Thompos József, 76. gye. 12 száz., Árpás, 1887. Thullner János őrv., 76. gye. 10. száz., Lebeny, 1894 Tokovits József, 13. hgye. 7. sz. Tombor Mihály, 76. gye. 9. század. Borzavar, 1888 Tonko László, 60. gye. 8. száz., Mezőkeresztes, 1895. Török Lajos, 60. gye. 8. száz., Meggyes, 1886 Tóth Lajos, 60. gye. 5. század, Mezőkeresztes, 1893. Tóth István, 60. gye. 5. száz., Nagyiván, 1894. Trimmel Antal 76- gye. 12. sz., Fraknónádasd, 1887. Tuza László, 60. gye. 8. század. Besenytőelek, 1889. Udvardy János tzds., 76. gye. 12- száz., Lövő, 1891. Uj Lajos, 60. gye. 5. száz., Tiszaszőllős, 1894. Úti Ferenc, 60. gye. 8. század. Heréd, 1891. Vádi András, 76- gye. 12. száz., Füles, 1888. Vajda József, 20. hgye. 3. száz., Padár. Varga György, 20. hgye. 8. sz, | I I I szervezeti valamint üzleti | | I nyomtatványok II| Ízlésesen, jutányos árban I készíttetnek és a mégha I I tározott időre pontosan szállíttatnak. Az egyedüli Magyar Unió-Nyomda New Yorkban, kitűnően, I v , teljesen újból felszerelve| | 5 East 3"* Street I || I I Telefon: 8390 Orchard 9 p * 1 ff 1 F É NY KÉPÉSZETI MŰTERME | | 113 Dfifman ezelőtt HESSE STUDIO i436-2d Av. S B . ^ M a 74 és 75. utcák között, NEW YORK a Mindenféle művészies kivitelű fényképek szavatosság mellett készül- @ I nek. — ESKÜVŐI CSOPORTKÉPEK ÉS JIACÍYITASOK KIS KÉPEK | ROL. A LEGGYENTÖRtBB KIDOKOOZASRAJf. lv!ISiBISl®SlEí31SI3EISJBlSI5MSJSElEISIE13IS!SMSJclI3JSISIS13El3ISISIElSlE1515ISISJSlSjSISIElSfSlBlis % Beszélőgép olcsó árban, könnyű feltételek mellett. Legnagyobb magyar és más nemzetiségű lemezraktár. Ípl*ESs^|L Tel. Lenox 6352. L. FAZEKAS «Ejgggi 334 E. 78th Street, New York City. CHIOACOI liagyar orvos, Dr. Török Miksa angolul: MAX THOREE, An “AMERICAN” kórház igazgatója és főorvosi» Specialised sebészi és női betegségekben. IRODA: 3158 Douglas Boulevard, Kedzie Ave. tarkán. •" TH. • Lawndale 275. RENDEL: d. e. 8—10-ig, est# 6—8-if, PTVIRAUTi Binnen lrtr.yhrt) «teiailTa a Ktdile Av«. aarra, a KaSala ä.f% *e Donirta* "»v-VJUír A «Uott*l M..M« Brtfj«eiH7>l ta Sacrrcaet t*U «rran. h A _ Mut« ■«tcKaevtlTB* iitnUIg cUracS —Itlytaah «rvoaa. __ FIGYELEH1 TiaiKLIMI HIRSCH GYULA BOR, SÖR ÉS PÁLINKAKERESKEDÉSE 1501 AVENUE A. NEW YORK CITY, Bet. 79th and 80th Sta. VALÓDI SZERJIMI FEHÉR ÉS VÖRÖS BOROK. VALÓDI HAZAI SZILVORIUM, VALÓDI TRENCSÉNI BORmcIKA, VALÓDI ARMELLBKI TPKXZLT. Hogy baiAtatm *» ^rvfum megvannak eltdfidve pálinkámmal aS bizonyítja If-Kjubb»» pArrolának, de sokan közölök nem tudják, hogy bel- és külföldi borokat is raktáron tartok. Egy próbavásárlás meg fogja győzni, hogy boraim a legjobb minőségűek. 1 " V,... • aguffy ---■—■»—"-"-I .