Uj Előre, 1930. december (26. évfolyam, 6597-6627. szám)

1930-12-09 / 6605. szám

M­unkás levelek SZOVJET ELLENI USZÍTÁS A TŐKÉSEK ISKOLÁIBAN Tisztelt szerkesztő elvtársak! Legyenek szívesek leközölni az alábbi pár sort. Mindig készültem megírni az U­j Előre részére, ha valami olyat hallottam, ami érdemes arra, hogy az Új Előre hasáb­jain megjelenjen, de részben az­ért halasztgattam, mert nincs időm írásra, meg azután nem is igen vagyok nagy íráskedvelő. Amit azonban az utóbbi na­pokban hallottam, azt már nem lehet szó nélkül hagyni. Ugyanis a kis­lányom, aki 8 és féléves s BB-be jár az isko­lában, igen felháborodva jött haza 26-án, szerdán délben. El­mondta a gyerek, hogy Thanks­giving örömére a teacher nagy előadást tartott a szovjetekről, így kezdte: “Tudjátok-e, gye­rekek, hogy Oroszországban, a­míg cár volt, minden all right volt? De most a szovjet kor­mány mind a népeket bebörtön­zi csupán azért, mert olyat akartak csinálni, amit a kor­mány nem akart. És hogy mi­lyen rossz ott! Tudjátok meg, hogy még ha apátoknak nincs munkája, és még ha éhezni kel­lene, boldogok lehettek, hogy itt vagytok és nem Irussiában. Even if you have to starve the glad that you're not in Russia. Ez persze nemcsak engem bántott, hanem erre minden becsületes munkásnak arcába szökik a vér és ökölbe szorul a keze. Azért terjesztik a tőké­­­sek még az iskolákon keresztül is ezen ostoba hazugságokat, mert jól fel akarnak készülni a háborúra. A tőkés gazembe­reknek az a 48 ellenforradal­máé a ‘ nép’’, akik szabotázs­ra I.'.i i oh keresztül munkás­­milh.il. ék­tét veszélyeztettek és u' éves *• ál-orrt készítettek elő Vr'on, ha a kommunisták i 3* !·?-•■›!• é-'pen akarná': meg dönteni a kormányt — mit csi­nál ének a tőkések? Hiszen r.ág azért is meggyilkolnak s ú . íreket­ mert egy darab ke- V. evet mernek követelni. Ha a ‘ demokrácia" ne­v élen elfog­nak agy munkást, mert sztráj­kol­ni, ! iket,3h)i mer, még attól ‘ r.r­ •! -xlnsk 1 issza a tőkés bes­­t.“k, vogy villanyszékbe juttas­sák, meggyilkolják. És még ezek tv.Sznek '’jogról'*, “szabad­ságról‘ demokráciáról” be­szélni, amikor ők minden jogot lábbal tipornak s csak a profit szentségét ismerik el. A gyereknek is megmond­tam, hogy ha még egyszer ily hazugságokat mond a teacher, mond meg neki: “My mother teld me we don’t want to starve no matter wether we are in United States or elsewhere.’’ Minden munkásszülőnek köte­lessége, hogy saját gyerekét saját elvére tanítva nevelje fel, mert hiába prédikálunk kom­munizmust, ha saját családun­kat sem tudjuk megnyerni az eszme számára. Amit fentebb leírtam, csak egy kis része a szovjet elleni uszításnak. Jön majd ezután sorba a többi is. A munkásoknak el kell dobni a rothadt tőkés lapokat, mert azok terjesztik a tőkés má­konyi. Olvassunk munkáslapo­kat, melyekben nincs ugyan szé­pen cifrázott szenzáció, hanem igenis való igazság. Ideje, hogy saját fejével gondolkozzék a proli és saját osztálya részére nevelje a gyerekét! Elvtársi üdvözlettel Helen Monek, new yorki munkáslevelező Előrét olvasná. Pedig mikor rákerül a sor, éppen úgy leta­­rolják, mint akárki mást. F. M., tudósító. USZÍTANAK A ROXFORDI NÉGER MUNKÁSOK ELLEN Az alábbi levelet vettük To­ledo, Ohioból. A négerek elleni gyűlölet és uszítás folyik itt közel Toledo­­hoz egy üveggyár telepen, me­lyet Roxfordnak hívnak. Ez a telep egyesült Forddal és idáig nagy szükség volt fekete mun­kásokra, akik az állatian nehéz munkát végezték, de most már a gyár módosítva lett új paten­tokkal. Ehhez hozzájárulnak a válságos viszonyok és így nincs többé szükség a fekete munkásokra. Ki akarják őket rúgni mindenből. Ki akarják sluppoltatni őket a plézről, még ha sikerült is egy kis ott­hont szerezniük, így akarják megoldani az itteni tőkések a munkanélküliséget. Ezért a bí­róságtól valamiféle papiroso­kat szereztek és azzal járnak házról-házra aláíratni. Sajnos, magyar munkás is akadt, aki a néger munkások ellen for­dult. Sőt az illető, aki bedőlt az ilyen séketségnek, tagja az önképzőnek is. Nem is csoda azonban, mert az illető a Nép­szamarát olvassa még mindig, mert azt hiszi, hogy így több munkája lesz, mintha az Uj VÉRÜNKET IS ADJUK, HA KELL— DE NEM A HERÉKÉRT Az alábbi levelet vettük Pas­saic, N. J.-ből: Tisztelt elvtársak, kérném az Uj Előrében pár sort leközöl­ni : Nagy cécóval ment itt végbe november 23-án az uj csuhás felavatása 12 csuhás jelenlété­ben. Két hölgy majdnem haj­­bakapott egymással egy virág­csokor miatt, amit a papnak akartak átnyújtani. A 12 csu­­hás csak úgy mosolygott butí­tásuk eredményén. Egyik csu­hás a szószékből dühtől tajté­­kozva kérte a hívőket, hogy semmiféle sötétlelkű agitáto­roknak ne higyjenek — csak ő­benne bízzanak, mert ő há­borút akar Magyarország fel­támadásáért, a trianoni béke megváltoztatásáért. Azért van körúton már 3 hónapja. Na­gyon fájlalja sorsát, de nem a munkásnépét. Elvtársak! Feleljünk a csu­­hásnak! Mi, öntudatos munká­sok és munkásanyák azt mond­ják, hogy igen, mi harcolni fo­gunk, ha kell, vérünket, fiain­kat, lányainkat felsorakoztat­juk, de nem egy ország heréi­nek profitjáért, hanem az egész világ munkásainak felsza­badításáért. A munkásság iga­záért mindenkor készen va­gyunk síkra szállni, őket még a pokolba küldeni, hogy többé ne butíthassák a munkásnépet. Egy munkásnő. U. I: Mellékelve küldök egy dollárt az Új Előre javára. AKIT ADY NEM ÜDVÖZÖL, DE annál a rendőrspiclik Egy vaskos füzet fekszik előttünk és irigyeljük azt a bi­zonyos mesebeli rókát. Az a róka, aki a tőle megszokott ra­vaszsággal a legsikeresebben tudott szabadulni a rajta élős­ködő nyüves szeméttől, polos­kától, tejütől A koma hátrafe­lé lassan bement a vízbe és a bolha­nép persze mind a testé­nek száraz részére ugrált. Foly­tatódott ez pedig, míg csak az orra volt künn a vízből és azon adtak találkozást egymásnak az összes tejük. A nyelve he­gyével azután leseperte a róka a gyülevész hadat és megsza­badult tőlük. A vaskos füzetben egy cso­mó emberszemét adott találko­zást egymásnak. Különböző re­akciós gézengúzok szoronganak egymás mellett a füzetben és az emberi fejlődés éppenséggel nem szenvedne kárt, ha egy ilyen rókanyelv-féle dolog tisz­togató munkát végezne. A füzet Göndör Emberé­nek jubiláns száma. 25 éve ír újsá­got a Ferenc és ezt ünnepli a szám. A jubilálásban ’’demokrácia” van. Mindenki jubilálhat. Báli Mihály is jubilálhat akár a hó­­dárságban eltöltött évek, akár a fölakasztottak számánál fog­va. Úgy hallottuk Al. Capone is jubilált nemrég. Miért ne jubi­láljon Göndör? Teheti. Még azt is mondhatja, hogy újságírást jubilál. Mi persze hozzátesszük azt, hogy ha lehettek is nagy fölbuzdulásai valamikor, a 25 éves pályájának utolsó felét bi­zony az ellenforradalom szolgá­latába állította, egész nyomo­rult revolverező zugfirkász volt Ferenc, a szociálfascisták fá­ján méregdudva hajtás lett. Mellékfoglalkozása is akadt Göndörnek. Az újságírás mel­lett rendőrspicliskedéssel is el­­töltötte napjait. A jubileumi k­iszkoszorúból utóbbit nem sza­bad kifelejteni. Hogy a pályája második fe­lét ünnepli Göndör, annak bizo­nyítéka éppen az Ember füzet, azaz, akik benne írtak. Még vé­letlenül sem, semmiképen sem, nem ért abba egyetlen egy be­csületes munkásember. A “munkásság” képviselői, né­hány szociálfascista, a magyar proletárdiktatúra hitvány áru­lói, miként Böhm és Garbai, Somló Lipót, akit a temesvári munkásság kiebrudalt és Rud­sik Sándor, az SLP. című ellen­forradalom-szekta kolompos ürüje. A többiek a legkifejezet­­tebb reakciósok egész a burzsuj oldalon. Üdvözli Göndört: Déri Imre, az “Amerikai Magyar Népszajka” vezetője; Kun An­dor, a Horthy-rend legundorí­­tóbb talpnyaló­ja; Tarnóczy- Szakáll Árpád, volt rendőrfő­nök és amerikai fascista vezér; Walkó János, a vaskalapos je­zsuita, Amosz fővezér. Ady Endre nem üdvözölte Göndört, bár egyik versét, mintha neki írták volna, odateszi az első ol­dalra Feri. De annál nagyobb helyen küldi üdvözletét Göndör­nek a Braun International De­tective Bureau. Hiába no, jól eshetik a kollégák megemléke­zése. Fölidéződik a múlt, sike­res spicliskedések Ausztriában, a cseh zsupánoknak tett besúgó szolgálatok. Mily nagyszerűen lehetett ily után harcolni a kommunisták ellen. Talán épp a spicliiroda írásos kézszorítása csalta ki Feriből a következő elégikus szavakat: “Tudom, érzem, hogy akik nekem valaha barátaim vol­tak, azok most is barátaim. Akik egyszer közel álltak hozzám, sohasem felejtenek el... Épp ezért, ezekre a baj­társi és baráti megnyilatko­­zásokra kimondhatatlanul büszke vagyok”. Az egyik volt spiclitársnak hosszú cikkben ad alkalmat Göndör, hogy az emlékeket visszahívja. Kenedi Sándor az ipso­s a következőket mondja: “Jött a kommunizmus és ijesztő seprőjével engem is lesodort szerkesztői trónu­somról. Jött Berlin, Köln, Páris, kétes szerelmek s még kétesebb tudósító tisztségek epizódjaival és végül Ame­rika”: Csodálatos nyíltság... ! Három nevet megütközéssel láttunk az emlékfüzetben: NEM DOLGOZOM HAT HÓNAPJA Cleveland, Ohioból kaptuk e sorokat. Tisztelt elvtársak! Itt küldök négy dollárt a gyűjtőívemen. Többet nem tudok tenni, mert már hat hónapja nem dolgo­zom, de azért ezt az egy dollárt, amit én adtam, elvettem ma­gamtól, hogy én se maradjak ki a gyűjtésből. Elvtársi üdvözlettel J. Petrovitch. A fj fuli Vitli Dreiser, Pogány Willy, Upton Sinclair. Miféle ravasz, aljas trükkel, revolverező intrikával csalhat­ta ki Göndör a soraikat. Még ha a szocialista párt tagja is Upton Sinclair, miért kell a Göndör-féle fertőig lesülyedni? Három ismert név hiányzik az ellenforradalmi csokorból: Kennedy-Weisz-Weró, kitűnő jó szélhámos és spicli. Most Californiában dolgozik. Kovács Ernő (Cleveland,. ..), Éber László (New York). Nagy fo­gyatékossága a füzetnek, hogy ezek az urak nem szerepelnek benne. Nárcistáknak hívják azokat az embereket, akik önönma­­gába szerelmesek, akik önfer­tőznek. Ez a Göndör egy ilyen­ Csekély négyszer tette be a sa­ját arcképét az emlékfüzetbe. Elölről, hátulról jobbról balról. Egy-egy sarokba. Minden sorá­ból egyébként a füzetnek, csak úgy csöpög az önszerelem. Végü­l az írja Göndör: “...Menjünk tovább egy szebb jövő felé. Mintha mi sem történt volna. Amint­hogy nem is történt”. Ez Horthyék felé szól. Sem­mi sem történt, miért nem en­gedtek hát haza? Menjünk már...! Igazán furcsa is volna, ha annyi jó ellenforradalmi ajánló levéllel, mint amennyi a füzet­ben van, nem nyitnák ki a ka­put Horthyék Göndör részére!) Egy nyilatkozat és a megválaszolása A syihák Éber László végig zsarolja a new yorki egylete­ket, állítólagos nagy nyomorá­val házal,­­­e a pénzt tulajdon­képp egy lapra kollektálja, me­lyet Endreyvel, a színház­ fő hírrel és Amosz-vigéccel ad ki közösen. Mennyire megtévesz­tőig tud hatni, igazolja alábbi nyilatkozat is, melyet a Köz­ponti Egylet pénzügyi titkárá­tól vettünk. NYILATKOZAT A Központi Magyar B. S. Egylet november 29-én Éber László tagtársunk Ínségben levő családja javára egy ka­baréval összekötött zártkörű táncmulatságot rendezett. A mi egyletünk ezzel emberba­ráti érzésének tett eleget egy oly tagtárs családjával szemben, kik ezt teljes mér­tékben megérdemlik. Éber László, mint tag, egyletünk szeretetét és megbecsülését érdemelte ki. Midőn katasz­trofális anyagi helyzete tudo­másunkra jutott, siettünk megtenni azt, amit a szívünk érzése diktált. A cikkben le­vő azon állítást, hogy az egy­let vezetősége félre van ve­zetve,­ határozottan vissza­utasítjuk, mert nevezett tag­társ tényleg­enséget szenved. Nem igaz, hogy pénze van. Nem igaz, hogy keresete van. Az ellene indított párt­­politikai hajszában mi nem veszünk részt. Ennyit óhajtottunk az igazság érdekében közzéten­ni és ezzel az ügy az egylet részéről le van zárva. Kiváló tisztelettel Gottlieb Miksa, a Központi Egylet p. v. titkára. * ** Helyt adtunk a nyilatkozat­nak, már csak azért is, hogy in­tő példaként szolgáljon a többi new yorki egyletnek. A nyilat­kozat persze nem a Központi Egylet tagságának véleménye. Tisztára Gottlieb Miksa vélemé­nye az és teljességgel helytelen véleménye. Nem hisszük egy pillanatra sem, hogy a Közpon­ti munkástagsága nem látna át a szitán, hogy itt egy közönsé­ges csalásról van szó. Éber le­het szegény most. Nem lesz so­káig az, amily után elindult. De a pénz nem az “éhező csa­ládnak” kell, hanem, úgy, a­mint Endrey annak idején nyil­vánosan eldicsekedett vele, hogy Éber képes lesz arra, hogy az “Érdekes Újság” tá­mogatására bírja az egylete­ket, s a Központi Egylettől ki­csalt pénz a lap részére megy- Nyomdaszámlát kell fizetni és ehhez jó a Központi pénze. Gott­lieb úr! Nagyon téved, hogy a Központi Egylet munkás tag­sága a reakció egy szennylapjá­nak támogatására fogja adni nehezen megszerzett garasait! A “politikai hajszára” vonat­­kozólag a következőket jegyez­zük meg: Éber közönséges tol­vaj. Az Új Előre részére fel­vett előfizetéseket, felvett ado­mányokat. De előfordult, hogy Éber, kiküldve előadás tartásá­ra, az útiköltséget künn­al be­szedte és a laptól is felvette. “Éhező családjának” ne­m volt elég a lapnál felvett fizetése. A sorozatosan rábizonyított csalá­sok követelték Éber eltávolítá­sát a laptól. Követelte az is, hogy kitűnt, miszerint csak kö­penyként hordja magán az osz­tályharc szellemét, belül ellen­ben más van: a reakcióval ösz­­szeforrt lélek. Hogy ez így van, annak legjobb bizonyítéka az, hogy Éber az Uj Előrétől való kidobása után pillanatnyi habo­zás nélkül Endreyvel, a legsö­tétebb s­ikerrel állt össze. Éber az Uj Előrénél szerzett presztízsével házal az egyletek­nél. Az egyleteknek, a Közpon­tinak első­sorban, látniok kell azonban, hogy közönséges sar­latánnal van dolguk és aszerint bánjanak el vele. Gottlieb ur máskor legyen elővigyázatosabb, kit vesz vé­delembe. A tagság meg ügyel­jen arra, hogy egyletének ne­vét Gottlieb ur ne mocskolhas­sa be a fogadatlan prókátorság­­gal. A Központi zárja le az ügyet, — helyes, — de úgy, hogy kiadják az utat Ébernek. LOS ANGELES! AZ INTERNATIONAL LABOR DEFENSE «NHMIMP­KÖY.I MUNKÁS* VÉDKI.F.M) A LOS ANGELESI NŐI MUNKÁS KÖR A magyarországi szeptember elsejei tünte­tésen bebörtönzött politikai foglyok javára ’­30. DECEMBER HÓ 13-ÁN, SZOMBATON ESTE NAGY ÁLARCOS BÁLT RENDEZ a South Park Auditóriumban (606E.40.St.) 5 férfi és 3 női díj lesz kisorsolva a legjobb álarcosok között. Álljunk szolidárisait a bebörtönzött politikai foglyok mellé. Kitűnő ételek és Italok. Belépőjegy: Előreváltva 40c. A pénztárnál 50c.­­ Nagy magyar idegenvédelmi konferencia lesz Chicagóban december 14-én Chicago Összes magyar egy­letei és szervezetei nagyará­nyú idegenvédelmi konferenci­át fognak rendezni 1930 decem­ber 14-én, vasárnap délután 2 órakor 1537—39 N. Damen Avenue alatt (Magyar Mun­kás Klub nagytermében). Va­lamennyi egy­et s szervet mun­kástagságát fenyegeti a kon­gresszus elé terjesztett tör­vényjavaslat, mely kényszer­­munkára akarja hajtani az ide­gen munkásokat és emellett re­gisztrálni, ujjlenyomatozni és deportálni akarják őket. Ennek visszautasítására so­rakozik fel Chicago összes ma­gyar munkássága is december 14-én. Minden egylet válasszony delegátust. APRÓ HIRDETÉSEK MUNKÁT NYER — Egyszeri közlés soronkint 20 cent. három­szori közlés soronkint 20 cent. Egy sornak S szó számítható. LA­KÁS, ELLÁTÁS, INGÓSÁGOK — egyszari közlés soronként 20 cent. Háromszori közlés 60 cent. EGYLETI SOROS HIRDETÉS 15 rent soronként. Eléy sornak öt szó számítható. A legkisebb hír­­letélért három sornak az Ara fi­zetendő. Nagyobb betűkkel (10 point) szedett hirdetésekért a fenti árak kétszerese számíttat!'­. BÉRBEADÓ, FARMOK, INGAT­LAN, TÁRSAT KERES, ÜZLETI ALKALMAK, OKTATÁS — egy­szeri közlés soronként je­lent. Háromszori közlés soronként 80e. Nagyobb betűkkel (10 point) sze­dett hirdetésekért a fenti árak hétszerese számíttatik. APRÓ HIRDETÉSEK ÁRA előre fizetendő. Csak egy téves közlés­ért vállalatunk felelősséget. APRÓ HIRDETÉSEK másnapra iste 6 óráig vétetnek fel a kiadó­hivatalban, 26—28 Union Square. A kiadóhivatal cime: 85 East 12th Street, New York TELEPHONE: ALGONQUIN 1957 CI.KI KI.AMd l lrtl. IHOD.K : WEBT ö I D E 0 N : 4309 BORAIM AVENUE Cile«vtzef6i ERDEI MIHAU — Telefon; Molroae ÜOSl-J RAST SIDKONt 11123 Buckeye Road, az East Sidei Munkás Otthonbar .1­0.»»*' s - telefon: Odar FINGER WAVE Permanent Wave Marcel Wave OLGA BEAUTY PARLOR azelőtt Irene Beaury Parlor 400 East 80th Street Első emelet Y ork (fpfrnt Ave. sarkfiiit Telephon IIH1NBLANDER 2732 VALÓDI SQSB0RSZESZ N* felejtse el a háznál valódi K­R­E­JCI-féle sósborszeszt tartani Ha nincs, úgy rendelje meg azonna­l KI* üveg OOc*. ftAjO iiveu $1.10-1.«.*» Bármily baj van, azonnal fordul­jon hozzám, felvilágosítással szí­vesen szolgálok KREJCI FEHÉR KERESZT GYÓGYSZERTÁR 2ütl» Stí ás Lornln Avé. « levelniuMí Előzetes jelentés Az Általános Munkás Dalár­da 1930 december 31-én tartja műsorral egybekötött táncmu­latságát a New Palm Garden­­ben. Kérjük a testvérszerveze­teket, hogy ezen napra ne ren­dezzenek más mulatságot. A Vezetőség. KILENCEDIK HÉT! A 55th St. Playhouseban 15-1­5. 65. St. közel a 7th A­ve.-be* Folytatólagos előadás déli 12-től éjfélig. — Népszerű helyárak. Tel.: Circle 012». Első német beszélő filmoperette: KÉT SZÍV HÁROM­NEGYEDES ÜTEME Ne mulassza el megnézni. Lakfis tol.: Evergreen HÍ502-J B. TÓTH JÁNOS ASSZISZTENS Frank G. Nunn & Son Co. TEMETÉSRENDEZŐK 3M-4 Loptitu A ve. Nielrode 021ML FINOM HENTESÁRUK Mindenféle 16 hurka kolbász, sonka, hazai szalámi friss hús stb igazi hazai módra készt­ve ka­p h­a­tó MERTE JÓZSEF Magyar Hentesnél A ve .78 és 79 u. között) N Y C Tel.: Rhinalander 8988 KOPASZ i Kováé«« Vilmos utóda) jj — S’IUKAGE- EAtltESS 3 SLPvO.MU A VE.. W.V. AQOQI /*%, Tel.: Uhineinndet 4 SZÁLLÍTÁS — KÖLTÖZTETÉS HELYRE.­ ÉS VIDÉKE* TALÁLMÁNYA sikerének elilvuozditásiára, nie védésére s értékesítésére, tanácsot adok LM,M A LA­­M I­­I.. forduljon hozzám f»ig­alomm­:'* Életmentő téren kiválóan érdekes és tanul­ságos könyv, mindkét nem által akár fiatal akár öreg, figyelem­­mel olvasandó Nagy fontossággal lir úgy házasulandók, mint olya­nokra, akik boldogtalan házasság­ban élnek Részletesen foglalko­zik minden férfi és arti idegbeteg­­.■íéggrl leírja az emlékező -.gyen­geség okált, egyáltalán elősorol minden előforduló betegséget és­­annak mikénti gyógyítását. Az (skót tepilensia) betegségnek va­lamint elvegyításának külön lap van szentelve Ara bélyegekben 1b •m­i ajánlva 25 cent. — Kiadja a M. A. Erickis Remedy Co. 185 PEARSALL AVE.. JERSEY CITY, N. J. HI­V­ATKOZZUK AZ ÍJJ Kl.öRfiRp. o. old­al Tudja-e azt, hogy a mai viszonyok között az egyetlen hely, hol minden körülmények között a legfrissebb ételek a leg­olcsóbb áron lesznek felszolgálva. A MUNKÁS OTTHON ÉTTERME 350 EAST 81st ST. NEW YORK CITY Telephone: REGENT 10007. NINCS BORRAVALÓ. 100 PERCENTES UNION HELY. A konyhában Mrs. Komjáthy és Mrs. Fehér főzitek. AZ UJ ELŐRE NAGYBIZOTTSÁG, A NEW YORK ÉS KÖRNYÉKI MUNKÁS BETEGSEGÉLYZŐ ÉS ÖNKÉPZŐ SZERV. USZÁLYAIVAL EGYÜTT 1930. DECEMBER 12-ére, pénteken, 13-án, szombaton és 14-én, vasárnap V»GVS!ZAR*$IJ SAJTÓ BAZÁRT rendeznek a Magyar M^kás Otthon összes termeiben, 350 East 81st Street AZ “UJ UVÁRA MINDEN ESTE PROGRAM: ^ TV ««nyj píiq HUSN­­.» f* BELÉPTI DÍJ: Pénteken és vasárnap este 25c. Siam be­ton este 50c­. A három estére kombinációs jegy 75c. Bazárt előkészítő bizottság minden csütörtökön este gyülésezik a Munkás Otthonban-

Next