Uj Előre, 1934. március (31. évfolyam, 7605-7630. szám)
1934-03-02 / 7605. szám
Néhány sorban ENGLISH, Ind. — W. G. Caskey, 45 éves tanító korbáccsal úgy összeverte Helen Smith, 8 éves iskoláslányt, hogy a kislányka vérző testtel futott haza. A tanítót letartóztatták. NEW YORK. — A CWIA adminisztráció 65,000 patkányfogót vásárolt a Rikers Islandon lévő patkányok kiirtására. Előzőleg rendőrkutyákkal és vegyszerekkel próbálkoztak, de hiába. Most kiderült, hogy nincs pénz sajtot vásárolni a patkányfogókba, így ez a terv is meghiúsult. HELSINGFORS, Finnország. — A Zieszys nevű lengyel hajó ötven utassal a fedélzetén sülyedőben van és vészjeleket adott le. MARRAKECH, Francia Marokkó. — A francia Idegen Légió támadásba ment át az arab törzsek ellen az Atlas hegységben. A függetlenségükért küzdő arab törzsek hősiesen kitartanak SPRINGFIELD. 111. — Cecil Kiper, tízesztendős fiú felment Horner kormányzó irodájába és nyugodt hangon bevallotta, hogy ő gyújtotta fel múlt vasárnap a State Arsenal épületét. “Igazán nem akartam — mondta, — de nagyon szeretem nézni, mikor egy épület ég és a falak összeomlanak”. A tűz 950,000 dollár kárt okozott. A fiút őrizetbe vették. BUENOS AIRES. — A rendőrség egy telefonjelentésre behatolt egy állami bankba és letartóztatta az összes hivatalnokokat. De későn érkezett, mert a bank igazgatói már eltűntek, magukkal vive 4,000,000 pesot, ($1,250,000). A pénztárban mindössze 96 pesot ($32) hagytak és az igazgatók váltóját az elvitt összegről CLEVELAND, O. — A United Textile Workers Union panaszt emelt a L. B. Lockwood szövőgyár ellen, hogy az egészségügyi szabályok ellenére a gyárában élelmet és szállást nyújt a sztrájktörőknek. ............ . .......... ~ ---------------------------- --------------- --------- i—Barntt——b—gg ii ———^ K WnRHBBnl BBMB9WifimillP .... . _______ _____ ||WWKF _____ ' KINEK A LAPJA tlgS MljjSR f jjjf «Hk a TE LAPOD, ELVTÁRS! iw »flip fTOjflfffa sShBRile «loluod, Imfry »* feyH len magyar immás-újság, a ijid 1 / eh>ee, a skx'•*tir- al.i'ii-i/nuik TE FELELSZ A KAMPÁNY Entered as second class matter May 16, 1931, at the Post Office Cleveland, O., under the Act of March 3rd, 1879 SIKERÉÉRT! — CSAK ÚGY GYŐZÜNK, HA TE SEGITSZ! Published daily (except Sunday) by the Uj Előre Publishing Co. ,11424 Buckeye Road, Cleveland, Ohio. Subscription $6.00 a year ^______________________ VOL. XXXI. ÉVFOLYAM NO.—7605 CLEVELAND CITY EDITION FRIDAY, MARCH 2, 1934 EGYES SZÁMÁRA 3 CENT ______________________________________________ _ Sztrájk a sztrájk akkor is, ha “ünnepnek” nevezik NEW KENSINGTON. Pa. — A Mellon tulajdonát képező Aluminium Co. of America jelenti, New Kensington, hogy a Arnold és Logan’s Ferry telepeinek a 1,000 munkása megtagadta munka felvételét és “munka-ünnepet” rendelt el amikor a társaság megtagadta követeléseik meghallgatását. Az “ünneplő” munkások kijelentették, hogy addig nem mennek vissza, amíg követeléseiket nem teljesítik és annyira “ünnepies” hangulatban vannak, hogy piketelik a gyárat. UNION QISMERÉS, BÉREMELÉS A TOLEDO! SZTRÁJK EREDMÉNYE TOLEDO, O. — Az autórészkészítő munkások a Coliseumban tartott tömeggyűlésükön a union vezetők rábeszélésére elfogadták a gyárosok által felajánlott feltételeket és elhatározták a munka felvételét. A sztrájkban négy gyár több mint 3,600 munkása vett részt. Thomas Ramsay unionvezető terjesztette be a feltételeket, amelyek főbb pontjai a következők : Öt százalékos általános béremelés az összes gyárakban. 10—20 százalékos béremelés a Spicer Manufacturing Company-nál. A minimális fizetések felemelése bizonyos munkákon. A gyári bizottságok és union elismerése az összes gyárakban. A gyárosoknak ezentúl közvetlenül a gyári bizottságokkal kell tárgyalni minden olyan ügyben, ami a munkásokat érinti. Az összes munkások visszavétele a sztrájkban folytatott szerepükre való megkülönböztetés nélkül. A unionvezetők az NRA képviselőjének a segítségével sztrájkolókat sok olyan követelés feladására bírták, ami őket érdekükben érinti. Többek között megadták a gyárosoknak azt a jogot, hogy azokat a munkásokat nem kell visszavenniük, akik részére nincs munka, mivel a sztrájk alatt több megrendelést kiadtak vidékre. Ez utat nyújt arra, hogy a sztrájkban aktív részt vett munkások közül ne mindegyiket vegyék vissza. A sztrájk alatt tanúsított szolidaritás megmutatta a munkásoknak, hogy harcosan, együtt fellépve engedményeket verekedhetnek ki a buszoktól. A sztrájk részleges követeléseinek a feladása a unionvezetők részéről azonban még jobban aláhúzza a forradalmi balszárnyak kiépítésének a szükségességét az összes AFOL, és független unionokban, $3, 852,300 hazson egy év alatt CLEVELAND. — A City Ice and Fuel Co. ma tette közzé az évi jelentést, amely szerint 1933-ban 3,852,300 dollár tiszta hasznot csináltak. A hasznuk 2318,888 dollárral több volt, de ezt az összeget a felszerelésük értékének a csökkenésébe számították be. Minden részvény után $2.20 osztalékot szavaztak meg. Meg kell kérdezni a munkásait, mennyi osztalékot kaptak ők belőle? 1470 uj előfizető Meghosszabbították a kampányt március 21-ig 1470 uj előfizető érkezett be lapunkhoz március 1-ig. Kitűzött kvótánknak még a felét sem szereztük meg a tíz kampányhét alatt, mert nem bírtuk erőinket általánosan mozgósítani. Az 1470 uj előfizetőt kétszáz öntudatos munkás és munkásnő szerezte, ők megértették a kampányunk fontosságát és időt, fáradságot nem kímélve kimentek a tömegek közé, lapunkat terjeszteni. Kampányunk célja háromezer uj olvasó, háromezer uj harcos. Erre szükségünk van, ha a hat oldalas Uj Előrét biztos és erős alapra akarjuk helyezni, ha a Munkás Szövetség és az IWO összes tagjait be akarjuk vonni mozgalmunkba. Mi lenne az eredmény, ha kétszáz helyett ötszáz építője volna a lapnak? Ha ötszáz öntudatos munkás és munkásasszony dolgozna a kampány érdekében. Ha minden Új Előre olvasó részt vett volna a kampányban, ha mindegyik csak egy előfizetőt szerzett volna, akkor megháromszorozhattuk volna a kvótát, ahelyett, hogy csak ötven százalékra töltöttük be. A Központi Kampánybizottság többek kérelmét tárgyalta tegnap, hogy a kampányt meghosszabbítsa. Többen azzal indokolták a kampány gyönge sikerét, hogy nem volt jól előkészítve, későn fogtak a munkához és így nem voltak képesek kvótájukat betölteni. A bizottság hosszabb vita után úgy határozott, hogy a kampányt március 21-ig a Tanácsköztársaság 15-ik évfordulójáig meghosszabbítja és módot ad mindenkinek, hogy ebben a három hétben munkához lásson és a kampányt sikerre vigye. A kampány feltételei megmaradnak és aki az ezer pontot megszerzi, nyáron meglátogathatja a Szovjet Uniót. A kedvezményes kihordási árakat egy hónappal, június 1-ig meghosszabbítjuk az uj előfizetőknek. Akiknek még nincs elég pontja valamelyik díj elnyeréséhez, annak most módjában lesz, hogy a szükséges pontokat megszerezze. Vonjunk be minden öntudatos magyar munkást a kampányba. Uj Előre olvasók, M. Sz. és IWO. tagok építsük erőssé lapunkat. Mindenki szerezzen legalább egy előfizetőt a három hét alatt és ünnepeljük a kampány sikerével a Tanácsköztársaság 15-ik évfordulóját. DIMITROFFÉK KÓRHÁZI ÁPOLÁS ALATT A SOK KIÁLLOTT KÍNZÁSTÓL NEW YORK. — Az ILD az amerikai munkások nevében kábelileg üdvözölte Dimitroff elvtársékat kiszabadulásuk alkalmából MOSZKVA. — A német fascisták kínzókamráiból kiszabadult Dimitroff, Taneff és Popoff elvtársakat annyira megviselték a börtön gyötrelmei, hogy a moszkvai orvostanárok azonnal a Kremlin, volt cári kórházba utalták őket. Három specialista egyöntetű megállapítása szerint, mind a hármukon súlyos nyomai láthatók. bántalmazások A kínzások következtében mind a hármuk idegrendszere" nagyon leromlott. Ráadásul a börtönben különböző betegségeket is szereztek. Taneff elvtárs állapota a legsúlyosabb. Állandó fejfájás, álmatlanság és magas vérnyomás gyötri. Popoff elvtárs szervezete szintén leromlott a sok éheztetéstől és erős vérszegénységet mutat. Dimitroff elvtárs pedig szívbajt és rheumát kapott a nedves földalatti börtönpincében. Dimitroff kijelentette, hogy azok a fényképek, amiket Hitlerék a külföldön terjesztettek és amin ő és Taneff sakkoznak és jóízűen falatoznak a börtönben, közönséges hamisítványok. George Dimitroff Elrendelték 195,000 C.W.A. munkás lefizetését Ohioban Tömegesen érkeznek be a panaszok a nyílt kihallgatásra bebizonyítva, hogy az NRA. a nagytőke érdekét képviseli jutottak a munkásaik és a konkurenseik terhére. A panaszok ezreit küldték be az NRA.-hoz, minden városban. COLUMBUS, O. — Washingtonból érkezett parancsra Ohioban március végéig el kell bocsájtani 195,000 CWA. munkást. Április elsején legfeljebb 55,000-t tehet ki a CWA-n dolgozó munkások száma. Columbusban a városi tanács lakást keres 500 segélyre szoruló család részére. A segélyiroda főnöke szerint a házigazdák tömegestől vették ki a kilakoltatási végzéseket és gyorsabban szórják a lakóikat az utcára, semmint ők lakást bírnak teremteni részükre. “Azonnali intézkedésre van szükség — fűzte hozzá — ha el akarjuk kerülni a kilakoltatások elleni tömegtüntetéseket.” WASHINGTON, D. C. — Tömegestől érkeznek be a panaszok a munkások, kiskereskedők és kisiparosok részéről az NRA. nyílt kihallgatására. A nyílt kihallgatással akarták Roosevelték elhitetni a munkásokkal, hogy az NRA. egyformán szolgálja úgy a munkások, mint a tőkések érdekét. Az eredmény azonban keresztül húzta a számításaikat A tömegesen beérkező panaszok főképen a következőket hangsúlyozzák ki: Az NRA. code-ok levágták a béreket. A gyárosok sehol sem tartják be a code által előírt munkaidőt A code által előírt fizetéseket a legkülönbözőbb ürügyekkel vágják le. A gyárosok megfélemlítés, kémkedés és egyébb eszközök útján megakadályozzák, hogy a munkások az általuk kívánt unionokba szervezkedhessenek. (Ez különösen helytáll mindenütt, ahol a munkások TUUL. harcos ipari unionjai a ba akarnak szervezkedni.) Az NRA. felemelte az árakat a munkások és kiskereskedők rovására. Az NRA. révén egyes nagykapitalisták monopolisztikus előnyökhöz és óriási hasznokhoz Új közmunkákról beszél Roosevel Roosevelt elnök, új tervvel jött ki a mindjobban növekvő tömegelégedetlenség lefojtására. Az új terv szerint a CWA munkát később ismét folytatni fogják, de más név alatt és másfajta módszerrel. A munkásokat három csoportba osztályozzák : nyomorgó családokra a falvakban, munkanélküliekre a bányaprézeken és túlnépes ipari városokban, munkanélküliekre a nagyvárosokban. A nagyvárosi munkanélkülieket a falvakra akarja kitelepíteni, ahol olcsó a megélhetés és kerti gazdálkodást folytathatnának. A terv még súlyosbítaná az amúgy is nyomorgó munkanélküliek helyzetét és a segély még nagyobb levágását jelentené. A munkásoknak még erősebb harcot kell szervezni a társadalmi és munkanélküli biztosításért, mert csakis ennek az életbeléptetésével javulhat a helyzetük. Sztrájk előtt a vasutasok KANSAS CITY. — A Kansas City Southern Railway vasutasai kimondták, hogy sztrájkba lépnek magasabb bérekért és a rendszer nélküli elbocsájtások megszüntetéséért. A sztrájknak ma reggel kellett volna kezdődnie, de a union vezetőinek sikerült a munkásokat rávenni, várjanak a sztrájkkal addig, amíg a Big Four Brotherhood vezetőitől hírt nem kapnak, anélkül, hogy bármi is történt volna az NRA részéről az orvoslásukra. Ezzel kapcsolatban Gerald Smith Louisianaból azt a kijelentést tette: “A prohibiciós törvény megszegése majális volt az NRA. törvény megszegéséhez viszonyítva.” Páncélos autóval vitték császárrá koronázni Pu Yi-t, az “egek fiát” HSINKING, Changchun, Manchukuo. 50,000 katona őrizete mellett, páncélkocsin vitték császárrá koronázni Henry Pu Yi mancsu herceget, az “egek fiát”. A császári páncélautót, amelyen koronázni vitték, Amerikában készítették megrendelésre. Sok baj nem volt vele, ugyanarra a mintára készült, mint az amerikai gengsztervezéreké. A koronázó templomhoz vezető összes útvonalakat mind a két oldalon drótsövényekkel zárták körül, amit állig felfegyverzett japán és mandukuo katonák őriztek, nehogy a nép “őrjöngő szeretetében” megrohanja az új uralkodóját és ízekre szaggassa.. A ceremóniát rendező japánok azonban még ezt sem tartották elegendőnek. A biztonság kedvéért a császári palotától a templomig vezető ötkilométeres utat katonákból álló sorfallal szegélyezték, mert mikor a nép “bálványozza” uralkodóját, akkor minden eshetőségre el kell készülni. Hideg volt nagyon az “Egek Oltáránál” (ahogy a koronázó templomot nevezik) és az “Egek Fiának” is vacogott a foga a félórás szertartás alatt. Vacogott a foga, de nemcsak a hidegtől. Idegesen tekintgetett jobbra-balra az egész idő alatt, állandóan reszketve, mikor robban fel egy bomba a lábai alatt. Nem bírta megnyugtatni az sem, hogy az alattvalói közül senkit sem engedtek három mérföldes körzetbe a templomhoz. Nem enyhítette a félelmét, hogy a császári fővárost a koronázás alatt ostromállapotba helyezték. Idegesen rezzent össze, amikor a főpap fejére tette a császári koronát, reszkető kezekkel rakta az oltárra a selyemből ékszerből, húsból, borból és rizsből álló áldozatot. Nem bírt kiegyenesedni még akkor sem, hangjai mellett amikor harsonák hirdették ki, hogy az áldozaton keresztül az egek fiuknak fogadták és isteni hatalommal ruházták fel, Kang Teh császár néven. Kang Teh császár, az “Egek Fia” remegett. Nem az egek haragjától, hanem a földi halandókétól. A szertartás egy millió dollárba került és rövidebb ideig tartott, mint bármelyik ezelőtti császárrá koronázás. De Pu Yit nem ez izgatta. Hanem az, hogy hiába a japán hadsereg, hiába a páncélautó, az uralma is rövidebb ideig fog tartani, mint bármelyik ezelőtti mandsu Császáré. Mert az "Egek Fia” szép cím, de nem véd a vérig kizsákmányolt, imperialista iga alatt nyögő, mindjobban ébredő nép haragjától. A japánok is idegesek voltak. Sikerült Pu Yi-t császárrá koronáztatni, de a kínai nép harcát leverni, elfojtani nem sikerült soha. Ezért voltak jogosan idegesek A kínai nép gondoskodni fog róla, hogy az “Egek Fiát” minél előbb az egek honába küldje — még pedig minden ceremóniázás nélkül. Green és a többi AFoL vezérek dicsérik az NRA-t A tömeges panaszokkal ellentétben William F. Green, az American Federation of Labor elnöke Lewissel és több kimagasló AFoL union vezérrel együtt a legmelegebben az NRA mellett foglalt állást. Green kijelentette: “Az NRA a munkások jogait védi és az AFoL továbbra is támogatni fogja”. Szerinte a munkát még jobban meg kell osztani a munkások között és kérte, hogy a kritika építő legyen, ne támadja az NRA-t, ami csak jót akar hozni a munkások részére. Johnson job-al akarja lekenverezni Minort Mint megírtuk, Robert Minor, a Kommunista Párt nevében a legélesebb kritika tárgyává tette az NRA-t és bebizonyította a bérlevágó, sztrájktörő szerepét. Kimutatta, hogy az NRA egy cseppet sem enyhített a munkanélküliségen és követelte a munkanélküli és társadalmi biztosítás életbeléptetését az állam és a kapitalisták terhére. Johnson generális erre jobot akart neki adni, hogy lekenyerezze. Felajánlotta neki, lépjen be az NRA adminisztrációjába és belülről kritizáljon. Minor elvtárs erre azt felelte, hogy a Kommunista Párt továbbra is kívülről fogja kritizálni, amig olyan tömegmozgalmat fog kifejleszteni, amely az NRA-t el fogja söpörni az egész kapitalista rendszerrel együtt. REPÜLŐGÉPEKET KÜLD USSR A JÉGEN REKEDT TUDÓSOK SEGÍTSÉGÉRE MOSZKVA, USSR. — Valerian Kurbishev elvtárs, a Szovjet Unió Tervező Népbiztosságának az elnöke nagyszabású tervet dolgozott ki az északi tenger jégszigetén rekedt orosz tudományos expedíció megmentésére. A 72 emberből álló társaságot repülőgépeken keresztül akarják megmenteni. A repülők egyszerre két irányból fognak keresésükre indulni, Alaskából és Szibériából. Három szovjet repülő e célból már New Yorkba is érkezett. Innen repülőgépen Nomeba fognak menni és onnan indulnak kutató útjukra. Cape Wellen, Szibériából 12 repülőgép indult a felkutatásukra. A tudósok hajóját a jégzajlás összetörte február 13-án és azóta egy úszó jégyszigeten tartózkodnak, ahonnan rádión keresztül érintkeznek a külvilággal. FIGYELEM! BUFFALO! Szombaton este rendkívüli kampánygyűlés a Munkás Otthonban, 103 ThompAm Street. Vasárnap reggel házi agitáció. Vasárnap délitán 2 órai kezdettel Gergely András tart előadást az ausztriai eseményekről.