Aradi Hirlap, 1923. április (7. évfolyam, 1490-1512. szám)

1923-04-25 / 1508. szám

8 ___________________________________ARADI HÍRLAP____________________________Aradi, 1923. április 25. LEVELEZÉS «KERESKEDŐNEK') levele van, kérem sürgősen átvenni. 11541 SZOLID fiatal hölgy idősebb ur támo­gató barátságát keresi. Választ «Kény­szer) jeligére a kiadóba kérek. 11575 IGAZI URINKNEK megértő barátja lenne intelligens úriember. Leveleket «Fiatal földbirtokos» jeligére a kiadó­­hivatalba. Szigorú diszkréció: 11545 MINDENKI tudja, hogy alkalmi ajándé­kok legalkalmasabb beszerzési forrása az Ortutay-palotában levő Szépművé­szeti szalon. Régi és modern festmé­nyek, szőnyegek és műtárgyak állandó kiállítása. ALKALMAZÁS PÉNZTÁRNOKNŐ, komoly és megbíz­ható munkaerő, kinek irodai és gép­­irási gyakorlata van, belépésre kereste­tik. Ajánlatok «Mercur X.» jeligére «Ke­let» hirlapirodába küldendők. 11447 VARRÓ- ÉS TANULÓ-LEÁNYOK FEL­­vételnek Bui. Carol No. 70. (Erzsébet­­körut 2. sz.) Vörös ökörrel szemben. HÁZMESTERNEK keresünk gyermek­telen házaspárt, az asszonynak fizetés­ért szakácsnői teendőket kell végeznie. Str. Stanescu Mircea 7. (Verbőczy­ u. 5.)­­ 11588 KIFUTÓ FELVÉTETIK Bul. Carol No. 70. (Erzsébet királyné-körút 2.1 Vör­ös ökörrel szemben. 11571 ÖNÁLLÓAN dolgozó masam­ódleány azonnali belépéssel kerestetik. Fischer J., Ortutay-palota, 11590 VIDÉKRE egy háztartás minden ágá­ban jártas főzőnőt és egy gyermek­leányt keresek, utóbbit két kis gyermek mellé. Fizetési igény megjelöléstével ajánlatokat dr. Pietsch Béla földbirto­kos Rivali u. p. Puj címre kérek. FIATAL fifszerkereskedő-segéd és ta­nuló fizetéssel felvétetik. Cím Wallin­­ger hirdetőjében. 11556 KISZOLGÁLÓ LEÁNY a papirszakmá­­ból felvétetik. Cim a kiadóban. 6583 iTANULÓLEÁNY könyvkötészetbe fel­vétetik. Jelentkezés az «Aradi Hírlap» kiadóhivatalában. APRÓ­HIRDETÉSEK Legkisebb apróhirdetés (10 szó) ára 15 lei, minden további szó 1­50 lei. Vastagabb betűvel szedett 3 lei. A kiadóhivatal fenntartja magának a jogot, hogy az oly apróhirdetés szövegét, mely eredeti szövegé­nél fogva nem közölhető, szövegét megváltoztassa. Apróhirdetéseket délután öt óráig vesz át a kiadóhivatal, Str. Mepanu (v. Forray-utca) 1. sz. alatt. Lehet telefon utján is, telefonszám 97. GAZDASSZONYT keres vidékre azon­nali belépésre magános keresztény ur. Ajánlatokat «Megbízható» jeligére ki­adóba kérek. 11579 ÁLLÁST KERES PERFEKT főzőnő és szobaleány für­­dőhelyre alkalmazást keres. Címeket a kiadóba kérek. 11583 MAGÁNOS úrhoz gazdasszonynak ajánl­kozik középkorú nő. Cím a kiadóhi­vatalban. 11576 RAKTÁRNOKI, utazói, ispáni, munka­­felügyelői, uradalmi erdőőri állás betöl­tésére vállakozik hasonló minőségekben alkalmazva volt megbízható egyén. Ci­me Wallinger hirdetőjében. 11581 MÉRLEGKÉPES könyvelő, önálló ma­gyar-német levelező, állását változtatná. Szives ajánlatot «Gyakorlott» jeligére a Kelet hirlapirodába kér. 11561 VÉTEL PORCELLÁN étkező-szerviz megvételre kerestetik. Ajánlatokat Wallinger hirde­tője továbbit. 11580 HASZNÁLT varrógépet jó állapotban megvételre keresek. Címeket Keld hírlapi­rod­ába. 11589 A NAGY KERESLETRE való tekintet­tel sürgősen keresünk antik bútoro­kat, perzsa szőnyegeket, festményeket műtárgyakat, régi üveg és porcellántár­­gyakat, japán vázakat és ezüst ötvös­munkákat Vidéki meghívásra kiutazunk, Szépművészeti Szalon, Ortutay-palota. MAGAS­ABBAN VESZEK használ! fényképezőgépeket. Deák papír- és fotóüzlet Str. Metianu (Forray­ u.) MŰTÁRGYAKAT, porcellánokat, japán és kínai dolgokat, antik bútorokat, ezüst tárgyakat, perzsa és szmirnasző­­nyegeket, egész gyűjteményeket a leg­magasabb árban vásárol a Salon Artistique, Bulev. Regina Maria 20. sz. (Fischer Eliz-palota.) NYERSBORKÖVET mindenkinél drá­gábban veszek. Ajánlatok mennyiség és ármegjelöléssel keretnek írom Arnold, Aradon. 3831 ELADÁS KÉTAJTÓS nagyobb és egyajtós, kisebb jégszekrény eladó. Megtekinthető Str. loan Kálvin 17—19. Spitzernél. 11555 SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ kézimunka-függö­nyök, ágytakarók, csipkefüggönyök dús választékban. Modern előnyomd­a. Er­­neszt kézimunkaüzlet, színház mögött. ELSŐRENDŰ zongora helyszűke miatt eladó. Cimi Wallinger hirdetőjében. SZMIRNASZŐNYEG, 37.X47» m­, ezüst evőeszköz, két Werlheim-kassza eladók. Savoy cég, a fiú kereskedelmi iskola mellett, 11593 SZÖVETEK, mosók, vásznak, női kala­pok lotfcsón! Posch divatüzletben Str. Eminescu (Deák Ferenc) kaphatók. ÜZLETBERENDEZÉS eladó, jókarban levél( 3­­ drb. fiókosi állvány, 3 drb. pult, 1 festékes fakk, 1 drb. cukorkás állvány, 1 üveges fakk, 1 tizedes mérleg! 1 mák­­daráló, 1 ecetes­ hordó, 1 vashord­ó, 1 petróleumos­ hordó és apróságok vagy üzlethez tartozó kellékek. Megtekint­hető Pécskán, Ponta Manila, 962. ház­­szám, 115871 CSOMAOOLO-PAPIROK tekercsben,és ivekben legolcsóbban kaphatók Knieszer papirkereskedőnél. Str. Tudor Vladimi­­rescu (Dobó-utca) 1. EREDETI olajfestmények jónevüi fes­tőktől eladók. Str. 29. Decemvrie 1. (Hasszinger-utca 2.) 11586 KITŰNŐ ÜZLETI KÖNYVEK. IRODAI CIKKEK és olcsó hangjegyek Kerpelnél. Ugyanott 100.000 kötetes kölcsön­­könyvtár. Telefon 385. 6477 DURA zseblámpaelemek állan­dóan kaphatók Kalmár József mű­szerésznél, Str. Alexandra (Salacz­ utca) 2. sz. 6256 FÉNYKÉPEZŐGÉPEK és a fényképé­szethez szükséges összes felszerelések fényképészeknek is legolcsóbb napt ára­kon Bloch fotoszerek üzletében Arad, Bulev, Regina Maria (Andrássy-tér) 18. JUMPERKÖNYV, filet, horgolás, kötés, stikkelés stb. kézimunkakönyvek drbja 27 és 50 lei Kelet hirlapirodában, Arad. Vidékre pontosan küldjük. 3600 BROMEZÜSTPAPIROK fényképnagyi­­tásokra minden méretben kaphatók Deák papír- és fotóüzletében Arad, Strada Metianu (Forray­ utca). Telefon: 902. INGATLAN STRADA CITUZ 71. számú ház, (volt Illés­ utca 44.), átadható lakással eladó. Értekezni ugyanott fél 1 órától fél 2 óráig. 11595 ELADÓK: 5 járatú gőzmalom, 4 já­ratú malomberendezés­, 2 járatú motor­­m­alom, cséplőgarnitúrák, mozigépek összes felszereléssel, kőbánya, mész­égetők, tégla- és cserépgyár, gyógy­fürdő, fatelep motorfűrésszel, gyárte­lep, üzlethelyiségek főtéren, Bul. Reg. Ferdinand (Boros Béma téren) jutányo­san eladók. Bővebbet «Argus», Strada Eminescu (Deák F.­u.) 1. 11582 ZIMÁNDI­ UTCA 15. számú ház eladó. Bővebbet ugyanott ÜZLETEK KÜLVÁROSI füszerüzlet áruval, két­szobás lakással 55.000 lejért eladó. «Uranus», főpostával szemben. 11584 BUL. REGELE FERDINAND (József főherceg­ után, üzlethelyiség berendezés­sel. Hentesüzlet felszereléssel legforgal­masabb utcában eladó, «Uranus», fő­postával szemben. 11585 KÜLÖNFÉLE PÉNZKÖLCSÖNT folyósíttatok azonnali lefizetéssel, áru-, vagy ingatlanra. „Ar­­gus“-iroda, Str. Eminescu (Deák Ferenc­­utca) 1. 11591 BUDAPESTI szabónő a legújabb divat szerint legjutényosabban vállal francia, angol munkát és átalakítást­ Str. Corvin (Hunyadi-utca) 1. szám, II. udvar 8—9. VILLANYSZERELÉST, csengő-beren­dezést legolcsóbban vállal Schwartz mű­szerész, Str. Brancovici Lázár­ u.) 3. Eladó :Benz-Gagenau 44­3 tonnás 45 hp teherautó üzemkéífes állapotban. Megtekinthető: Ablonczy-garageban. Könyvelő ki önálló munkakör betöltésére alkalmas, mielőbbi belépésre kerestetik! Előnyben részesül, ki a faszakmában már mű­ködött. Ajánlatokat a Fatermelő* jelige alatt a Kelet hirlapiroda továbbit. 139i­ Boltiszolga és kifutó-fia azonnal felvétetik Cim: “Central“ hirdető­irodában, az Apollóval szemben, 13930 Kistetiséj 65 tojásnak, 15 madár­nak való kalitka és egy szelíd élet fsz eladó Cim: Wallinger hirdetőjében Influenza, spanyolnátha és minden fertőzésnél, vala­mint meghűlésből eredő betegség ellen legjobb óvszer HESS VMM OffUM­ szuverén szer vérszegénység, sápkór, mocsárléz (ma­lária), vér­óláz és ennek utókövetkezményei (léptu­­mor) eseteiben.­Mint óvszert a legkülönbözőbb fer­tőző betegségek ellen ajánlják úgy felnőtteknek, mint gyermekeknek. Dk*: Földes gyógyszertár, árad. CHARGEURS *R £UNIS* ARGEN­­TINIA BRA­ZÍLIA Legnagyobb francia o Dél-Aierikai mal Vezérképviselet Nagyrománia részére ADOLF SALOMON FIA Bucuresti, Strada Paris No. 14. Hajóra szállás: Hamburg, Havre ás Bordeaux-ban. Kitűnő kiszolgálás, nagy kényelem, elsőrangú ellátás, gyors utazás, külön kajüttök. zioud i65{ SIEBENBÜRGISCH-DEUTSCHES TAGEBLATT DIE GUTE DEUTSCHE TAGESZEITUNG DAS GROSSE DEUTSCHE ANZEIGENBLATT GROSS-ROMÄNIENS SCHRIFTLEITUNG: HERMANNSTADT. KÖNIGIN MARIA STR. 23. Schnellste u. zuverlässigste Berichterstattung im politischen wie auch im umfangreichen wirtschaftlichen u. Handelsteil. VERWALTUNG: HERMANNSTADT. KÖNIGIN MARIA STR. »3. Jedes einzelne Inserat wirkt auf einen grossen, ausnahms­fähigen und kaufkräftigen Leserkreis. Bezugspreise: Anzeigenspreise : Monatlich .... 35 Lei 5’5 cm breite Petitzeile 3 Lei Vierteljährlich . . 105 ,, alles andere laut Tarif. Verlanget die kostenlose Zusendung von Probenummern * und des Anzeigentarifes. Burgonya és láb kaptató Piata Avram lánca (volt Szabadság-tér), KARA­­GYENA sátorában. 13919 Hlalonban­ ter­rolátkötést vállal szalma- és törekrázó-tengelyeket, valamint önt­vényeket rövid idő alatt szállít. Raktáron tart: Új és használt 6—8—10—14—16—20—24 HP benzinmotorokat, továbbá 6—8—10— 18—24—30 HP, nyersolaj moto­rokat, valamint 6—8 HP, cséplőgarnitúrákat. Aradi Vasipari R.-T. Vasöntöde és Gépgyár, Arad Nagykereskedési “DGflfllil“ figyelmébe!! nil Első Erdélyi Kés- és Evőeszközgyér, Arad Príma Fabrica Ardeleana de Gutit si Tacaniuri üzemét megkezdte és előáll­ít: szúró-, konyha­­szalámi- és mészáros-késeket, úgyszintén nagyobb megrendelésnél bármely méretetet minta szerint szállít. — Aluminium töredéket minden mennyiségben állandóan vesz. 13925 Nyomatott az Aradi I­­rlapnyomda T­­ársaság műintézetében, Kiadó és laptulajdonos: Aradi Hírlapkiadó Társaság

Next