Erdélyi Hírlap, 1838 (1. évfolyam, 2-40. szám)

1838-02-01 / 5. szám

IS szerint Szigligeti Eduard. — 4. Mátkanézés, víg­­játék 5 felvonásban Mariano után Kis Iván. — 5. A’ veszedelmes nagynéne, vígjáték 4 felvonás­ban egy előjátékkal. Albini után Szigligeti Edu­ard.— 6. Polgári és regényes, vígjáték 4 fel­vonásban Bauernfeld után László Miklós.— 7. A’ haramiák, szom­orújáték 5 felvonásban Schillertől. Újra fordította ’s vele a’ küldöttségnek kedveske­dett Schedel Ferencz. AUSZTRIA, Bécs, Dec. 27-én 1837. A’ múlt héten ő fele­ségétől egy saját kezével irt levél érkezett Collo­­redo herczeg főudvarmesterhez, mellyben ennek meghagyatik , hogy a’ jövő Augustusban Inspruk­­ban tartandó hódolathoz, úgy szinte császár és császárné ő felségének a’ reá következő Septem­­berben Majlandban leendő megkoronáztatásához minden szükséges előkészületeket tétessen­ meg. Az ezen alkalmakkali nagy ünnepélyek program­­mája már készen van ’s az Inspruki és Majlandi kormányhivataloknak el fog küldetni. Hirn. O cs. kir. fennsége főherczeg Károly Lajos 3-dik fia Fridrik hideglelésbe esett Vene­­cziában, erről az utolsó orvosi jelentés e’ követke­zendő: Bécs. Jan. 17-én. Venecziából érkezett orvosi tudósítások szerint Jan. 10 és 11-től ő cs. kir. fennsége főherczeg Fridrik betegsége még mindég jobbúlási állapotban volt. A’ láz mérsékelt volt, ’s ezen éjtszakában csendesen nyugodott ’s minden testi munkálatok rendszeres állapotba kezd­­nek visszalépni. FRANCZIA ORSZÁG. Pár­is, Jan. 5-én. A’ paris-kamerában Len­gyel­ ország’ állapotra jőve szőnyegre és Vil­lé­n­áin úr e’ tárgyban tartott beszédéből ném­ellye­­ket kiemelünk: „Az ország elosztása is megvál­toztatott. Nincsen több nemzeti elnevezés, csak orosz nevek, orosz kormányzók, orosz kardok, orosz görcsös korbácsok vannak. A’ vallás is ez a’ nemzeti intézete az országnak, megtámattatott. Lengyel­országban a’ vallás, a’ catholicus isteni tisztelet tarthatná össze az országát, de ez is meg­sértetett. Minden vegyes házasság csak úgy állan­dó, ha a’ görög-orosz paptól megáldatik, és a’ gyermekek mind a’ görög vallásban neveltetnek.“ Jan. 4-diki pairskamarai ülésben a’ spanyol ügyekbeni beavatkozásról Móré úr ezeket mondá: „Nekünk nem kell semmi beléavatkozás, ez a’ franczia érdekkel ellenkező ; de különben Spanyol­­országot lehetőkép segítendjü­k.“ Azon kérdésre, ha Izabella királyné eleste és Don Kárlosz a’ spa­nyol t­rónra lépte úgy fog-e’ nézetni mint ok a’ háborúra ? Előbb a’ tanács-elnök semmi választ sem adott, de azután mondá, ezen állapotban fran­­czia­ ország a’ kü­lhatalm­ak iránti viszonyok sze­rént cselekedend. — Az algiri gyarmat is vitatás alá jött. Némellyek e’ státusróli lemondást aján­lók, de a’ nagyobb rész megtartását javaslá. A’ Journal du Commerce szerint Bona­parte Luczián fia, Károly herczeg nevezet alatt Parisban van. A’ kormány engedelme nélkül ér­kezett ugyan oda, de a’ királynál audientián lé­vén , nehány hetekig Párisbani mulatás engedte­tett néki. Több nevezetes munkák’ szerzője ő, és a’ politicában járatlan. A’ királyi felírásban Jan. C-ról a* spa­nyol viszony így alapítatott­ meg: „Mi mely fáj­dalommal látjuk Spanyol­országot polgári háború által össze marczangolva, és e’ barátságos nem­zet szerencsétlensége minket érdekel, Izabella ki­rályné jógái álhatatos védői iránt helybenhagyá­sunkat nyilatkoztatjuk, kik a' négyes szövetség értelme szerint munkálodnak, ’s a' félszigetnek békét készitnek. Paris, Jan. 7-én. Jan. 6-án 81 órakor es­tve fogadtatott­ el a’ küldötség a’ királyi t­rónbeszédre készült felirattal. Báró Pasquier, kanczellár és a’ pariskamara’ elnöke olvasá­ el a’ feliratát. Erre válaszoló a’ király: „Egészszen megilletődtem azon gondolkodás módtól, mellyet éppen kijelen­tett. Jobban nem képes ajánlataimra válaszolni, és szerencsésnek érzem magam­, az ország hatalmát egyesülve láthatni a’ feliratban, mellyet a’ pairs­kamara az ország bátorsága és jólléte fenntartá­sára mindég nyilvánított.“ Páris, Jan. 10-én. Párisi tudósítás szinte bizonyosan állítja, az orleansi herczegné jó re­ménységben létesét, ’s hogy Lajos Fü­löp unokát remél. ANGOL ORSZÁG. (M. Post.) Ő cs. k. fennsége austriai főher­czeg János a’ jövő tavasszal Londonba menendő az ifjú angol­ királyné koronáztatási innepélyes­­ségét fényes jelenlétével díszesítendő. O - Connell betegségéből majd kigyógyúlt; azonban orvosai gyűlésekbeni menetelét tiltják; ámbár ő kívánt volna megjelenni abban a’ gyűlés­ben, mellyben a’ dézsnák ’s a’ t. eltörléséért fel­írást készíteni akartak a’ palamentnek benyújtan­­dót. — A’ dublini levelező is állítja O-Connell népszerűsége hanyatlását. A’ Courier azt a’ hírt terjeszti, mintha 20,000 emberrel neveltetnék a’ mostani angol hadi sereg, mert kevesebb számmal a’ kanadai lázzadó-

Next