Esti Budapest, 1953. április (2. évfolyam, 77-100. szám)

1953-04-25 / 97. szám

Magyar dolgozók!Még egységesebben tömörüljetek a Magyar Dolgozók Pártja, népünk szeretett vezére, Rákosi elvtárs köré! Könyörtelenül zúzzátok szét népünk belső ellenségeit, a kémeket, kártevőket, az imperialisták minden ügynökét! A II. számú Teherfuvarozási Vállalat dolgozói nagy lelkesedéssel készülnek május 17-re. A második negyedéves terv megindulásakor fogadalmat tettek, hogy harcba indulnak az élüzemcsillag elnyeréséért. Takács László a választási békeverseny tiszteletére vállalta, hogy naponta, hét gépkocsin végez futójavítást. Vállalását már idáig is túlteljesítette, tizenhatodikén a 39. gépkocsin végezte el a futójavítást, ami tizenegyedikétől számítva, napi egy kocsi futójavításának túlteljesítését jelentette. Szép felajánlást tett Berták Dömötör elvtárs népnevelő is. Vállalta, hogy a munka jobb megszervezésével a termelésből kieső gépkocsik állását 20 százalékkal csökkenti. Eddigi eredménye: a napi 40 álló gépkocsit 29—30-ra csökkentette. Egy DISZ-tagokból álló ZISZ-brigádot alakított. A fiatalok vállalták, hogy a 497-es gépkocsit április 18-ra üzembeállítják. Vállalásukat már 16-án teljesítették. Jó munkájuk elismeréséül vállalatunk központja 1000 forint jutalomban részesítette őket. A II. számú Teherfuvarozási Vállalat dolgozói mindent megtesznek azért, hogy munkájukkal is méltóan ünnepeljék május 17-ét és szavazatukkal hitet tegyenek pártunk és kormányunk iránti szeretetük mellett. Pásztor Andrásné, II. sz. TEFU. -------------------------------------- ♦ Harcban az élszem-csillag elnyeréséért SZÍNHÁZAK MŰSORA JÖNJÖN!. színes magyar kétrészes történelmi játékfilm Irta: ILLYÉS GYULA kétszeres Kossuth-díjas Főrendező: NADASDY KALMAN Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság kiváló művésze. Operatőr: HEGYI BARNABÁS Kossuth-díjas Zeneszerző: SZABÓ FERENC Kossuth-díjas a Magyar Népköztársaság érdemes művésze. Főszereplők: Görbe János Kossuth-díjas. Makláry Zoltán érdemes művész Bása Lajos. Ferrari Violetta Szirtes Adém Mádi Szabó Gábor JEGYEK ELŐVÉTELBEN KAPHATÓK. Operaház: szombaton: Lammermoori Lucia (II.bérlet, 8. előadás, 7), vasárnap délelőtt: Diótörő (üzemi előadás, 11), este: Simone Boccanegra (F.-bérlet, 8. előadás, 7). — Városi Színház: szombaton: Faust (VSz. 5. béri, 6. előadás, 7), vasárnap délelőtt: Szerencsés utat (zenés játék, fél 11), délután János vitéz (3), este: Balett-est (8). — Nemzeti Színház: szombaton: Ukrajna mezőin (7), vasárnap délelőtt: Feledhetetlen 1919 (fél 11), este: Szamor és a többiek (7). — Katona József Színház: szombaton: Fáklyaláng (7), vasárnap: Pygmalion (7). — A Magyar Néphadsereg Színháza: szombaton: Foster ezredes bűnösnek vallja magát (7), vasárnap Leszámolás (7). — Madách Színház szombaton: A körtvélyesi csíny (7), vasárnap délelőtt: A körtvélyesi csíny (fél 11), este: Halott völgy (7). — Ifjúsági Színház, szombaton: Mindenkivel megtörténik (7), vasárnap: Mindenkivel megtörténik (7). — Ifjúsági Színház Kamaraszínháza: szombaton: Hólabda (4), vasárnap: Hólabda (4). — Fővárosi Operettszínház: szombaton: Luxemburg grófja (7), vasárnap délután és este: Luxemburg grófja (negyed 3, 7). — Vidám Színpad: szombaton: Pesti tüskék (7), vasárnap délután és este: Pesti tüskék (fél 4, 7). — Fővárosi Víg Színház: szombaton: A humor hullámhosszán és Vándordiák (7), vasárnap délután és este: A humor hullámhosszán és Vándordiák (3, 7). — Állami Bábszínház: szombaton: Hófehérke (3, 5), New York 42. utca (fél 8), vasárnap: Hófehérke (délelőtt 11 és délután 3), este: New York 42. utca (fél 8). — Zeneakadémia: szombaton: Magyar Állami Hangversenyzenekar (Zeneirodalom remekműves-bérlet, 1. est, 8) — Bartók-terem: szombaton: Debussy—Ravel—Bartók. Tátrai vonósnégyes (Kamarazene bérlet, 3. est, 8), vasárnap délelőtt: Budapesti Fúvósötös (ifi hangv., fél 11), este: Bencze Judit és Szász Árpád hangversenye (8) — Artista Varieté: szombaton: Viszontlátásra (6 8), vasárnap: Viszontlátásra (4, 6, 8). — Fővárosi Nagycirkusz: vasárnap: Attrakciós műsor (4, 8). — Rádió: vasárnap: Tizenhét életért (dokumentjáték, Kossuth, 20.20), Morzsa Mari (ifj. rádiójáték, Petőfi, 16.00). 1953. április 25—29. BUDAPEST: PUSKIN (Kossuth Lajos-u. 18.) fél 10, fél 12, fél 2, fél 4, háromn. 6, 8, DUNA (Fürst Sándor-u. 7.) fél 5, háromn. 7, 9, ZUGLÓI (Angol-u.26.) fél 4, háromn. 6, negyed 9. TÖVIS ÉS BOROSTYÁN: SZIKRA (Lenin-krt. 120.) 10, 12, negyed 3, fél 5, háromn. 7, 9. DÓZSA (Róbert Károly-krt. 53.) fél 5, háromn. 7, 9. ALKOTMÁNY (Újpest) 4, negyed 7, fél 9. IFJÚ SZÍVVEL: VÖRÖS CSILLAG (Lenin-krt. 45.) 4. hétre prof. fél 5, háromn. 7, 9. v. fél 3. URÁNIA (Rákóczi-út 21.) 3. hétre prol. 4, negyed 7, fél 9, SZABADSÁG (Bartók Béla-út 64.) prol. 11, negyed 2, fél 4, háromn. 6, 8, MÁJUS 1. (Mártírok útja 55.) 4. hétre prol. 4, negyed 7, fél 9, MUNKÁS (Kápolna-u 3/b.) negyed 6, fél 8, v. 3, TÁNCSICS (Csepel) 3. hétre prol. fél 6, háromn. 8, v. fél 4, HUNYADI (Kispest) 4, hétre prol. 6, negyed 9, v. 4. KRONSTADT TENGERÉSZEK: CORVIN (Kisfaludy-köz) prol. háromn. 4, 6, fél 9, FELSZABADULÁS (Flóriá-tér 3.) fél 4, háromn. 6, 8. TÁTRA (P.-erzsébeti fél 6, háromn. 8, v. negyed 4. 1. 1952. MÁJUS 1, 2. ARTISTAVIZSGA, 3. ÁLLATKERTI SÉTA: TOLDI, plasztikus mozi (Bajcsy- Zsilinszky út 36.) fél 6. 7, v. 4. AZ ÉSZ BAJJAL JÁR !—II.: GORKIJ (Orosznyelvű mozi) (Akácfa u. 4.) 7, v. 4. 7. INDIÁBAN: FÁKLYA (Lenin-krt. 88.) prol. 4. 6. 8. FÉNY (Újpest) prol. 6. 8, v. 4. IFJÚSÁG DALAI: VERSENY (Szt. László-tér 14.) fél6, háromn. 8, v. negyed 4. SZOVJET LÉGIERŐK NAPJA (Kisérőműsor: Medve): PETŐFI (N.-tétény) 25—26. háromn. 6, 8, v. fél 4. CSABA (R.Csaba) 25—26. negyed 6, fél 8, v 3. JÓZSEF ATTILA KULTURHÁZ (P.-újhely) 27—29. fél 6, fél 8. NÉPÜNK BÉKÉT AKAR és ZENEI FESZTIVÁL PRÁGÁBAN: ZRÍNYI (Lenin-krt 26.) 4, negyed 7, fél 3, V. 2, ÁRPÁD (B.-fok) 27—29 fél 6, háromn. 8. SZOVJET TÁDZSIKISZTÁN: BÉKE (Szent László-út 48.) 27—29, fél 5, fél 7, fél 9, PARTIZÁN (Üllői út 101.) 27—29, fél 4, háromn. 6, 8. CSILLAGOK VILÁGA: VASVÁRI (Kerepesi-út 44.) 27—29, háromn. 4, háromn. 6, 8. 1 KÉPZETT BETEG, 2. Hegyek mozdulnak, 3. 2. sz. Magyar tudomány és technika, 4. Kacsa: ÉLMUNKÁS (Kispest) 27—29. fél 6, háromn. 8. ÍGY GYŐZTÜNK AZ OLIMPIÁN: SZABADSÁG (B.-liget) 27—29. fél 6, háromn. 8. SZOVJET ÜZBEKISZTÁN: KELEN (Kelen-völgy) 29-én 7. 1. Magyar híradó, 2. Szovjet híradó, 3. Béke, munka, jólét, felemelkedés, 4. Anyákért és csecsemőkért, 5. Farkas és szarvas: HÍRADÓ (Leninkrt. 13.) Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. Első fecskék: BÁSTYA (Leninkrt. 8.) 11, fél 2, 4, fél 7, 9, VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) 4. negyed 7, fél 9, MARX (Landler Jenő u. 39.) fél 4, háromn. 6, negyed 9, RÁKOSI MÁTYÁS KULTURHÁZ (József Attila tér 4.) negyed 6, fél 8, sz. fél 5, v. 3, negyed 6, fél 8, szerda szünnap: BRIGÁD (P.lőrinc) fél 6, háromn. 8, v. negyed 4, RÁKÓCZI (Csepel) háromn. 4, háromn. 6, 8. Újra a fronton: KOSSUTH (Váciút 14.) fél 5, háromn. 7, 9. Hangverseny Kievben: BETHLEN (Bethlen Gábor tér 3.) 4, negyed 7, fél 9, v. 2, JÓZSEF ATTILA (B.-palota) háromn. 6, 8, v. fél 4, ÁRPÁD (B.-fok) 25— 26, fél 6, háromn. 8. v. negyed 4. Nagy muzsikus: ÓBUDA (Selmeciút 14.) 4, negyed 7, fél 9, TINÓDI (Nagymező u. 8.) fél 4, háromn. 6, 8. TAVASZ (R.-palota) 6, negyed 9, v. háromn. 4, KOSSUTH (R.-mihály) fél 6, háromn. 8, v. negyed 4, esti, szünnap, MIKSZÁTH (Sashalom) 5, negyed 8, v. háromn. 3, szerda szünnap, JÓZSEF ATTILA KULTURHÁZ (P.-újhely) 25 —26, fél 6, fél 8, fél 4. Szép ifjúság: UGOCSA (Ugocsa u. 10.) fél 4, háromn. 6, 8, ATTILA (B.-fok) háromn. 6, 8, v. fél 4, VILÁG (R.-mihály) háromn. 6, 8, v. fél 4, szerda szünnap. Két krajcár reménység: SPORT (Thököly út 56.) 4, negyed 7, fél 9, JÓZSEF ATTILA (Kálvária tér 7.) fél 4, háromn. 6, 8, SZABADSÁG (Újpest) háromn. 6, 8, v. fél 4. Első hangverseny: ADY (Somogyi Béla út 3.) 4. hétre prol. fél 4, háromn. 6, 8. TANÁCS (Szent István krt. 10.) prol. fél 5, háromn. 7, 9, CSOKONAI (Népszínház u. 13.) prol. 10, 12, 2, 4, 6, 8. Afrikában történt: KÖLCSEY (Kispest) 6, negyed 9, v. háromn. 4, KOSSUTH (P.erzsébet) fél 6, háromn. 8, v. negyed 4. Állami áruház: CSILLAG (Csillaghegy) háromn. 8, 8, v. fél 4, csüt. szünnap, KÁRPÁT (Cs.hegy) fél 6, háromn. 8, v. negyed 4, szerda szünnap, RÁKÓCZI (Rákóczi út 68.) prol. 11, 1, 3, 5, 7, 9, KULTUR (Kinizsiu. 28.) prol. fél 4, háromn. 6, 8, ÁRPÁD (Soroksár) háromn. 6, 8, v. háromn. 4. Gőgös hercegnő: BEM (Mártírok útja 5/b.) fél 11, fél 1, fél 3, fél 5, fél 7, fél 9. Két út: PENTELE (Lenin krt. 39.) 10, 12, 2, 4, 6, 8, SZIGET (Csepel) 25—26 fél 6 háromn 8, v. negyed 4. Erkel: ALKOTÁS (Alkotás-II. 11.) fél 12, háromn. 2, 4. negyed 7, fél 9, VILÁGOSSÁG (P.erzsébet) fél 6, háromn. 8, 3. negyed 4. Késik a vonat: BÁNYÁSZ (Józsefkrt. 63.) fél 4, háromn. 6, 8. Kárhozottak összeesküvése: HONVÉD (Rákóczi út 82.) fél 11, fél 1, fél 3, fél 5, fél 7, fél 9. Császár pékje: TÁTRA (Üllői út 63.) prof. 4, negyed 7, fél 9, KULTÚRA (P.-hidegkút) 25— 26. háromn 6, 8, CSABA (R.csaba) 27—23. negyed 6. fél 8. Fiúk, lányok, kutyák: HALADÁS (Bartók Béla-út 128.) negyed 4, fél 6, 8, FORUM (P.lőrinc) 25— 26. háromn. 6, 8, 6. fél 4. Sötétség: BÉKE (Szent László-út 48.) 25—26. fél 5, fél 7, fél 3. Holnap mindenki táncraperdül: ÚJLAKI (Bécsi-út 69.) 25—26 fél 4, háromn. 6, 8, Hurrá tavasz: ÉVA (Erzsébet kirné-út 36/b.) fél 4, háromn. 6, 8 Vihar: DIADAL (Krisztina krt. 155.) 4, negyed 7, fél 9, SZABADSÁG (Cs.-liget) 25—26, háromn. 6, 8, v. fél 4, KOSSUTH (Cinkota) 25—26 sz. fél 8, v. fél 4, fél 6. fél 8. Nincs béke az olajfák alatt: VASVÁRI (Kerepesi-út 44.) 25—26. háromn. 4. háromn. 6, 8. Feledhetetlen 1919: ÚJVILÁG (R.keresztúr) 25—26. háromn. 6, 8, v. fél 4. ÁRPÁD (Kerepesi-út 146.) 25—26. negyed 6, fél 8, v. negyed 4. JÓKAI (R.-hegy) 24 —26. negyed 6, fél 8, v. 3. Szárnyaló dallamok: OTTHON (Beniczky-u. 3—.5.) 25—26 fél 4, háromn. 6, 8, IPOLY (Csáky-u. 65.) 25—26 fél 4, háromn. 6, 8. Gyapottündérke: ELŐRE (Delej-u. 41.) 25—26 fél 6, háromn. 8, v. negyed 4, SZABADSÁG (P.Imre) 25—26, háromn. 6, 8, v. háromn. 4. Első vagy második: JÓKAI (B.tétény) 25—26. fél 6, háromn. 8. v. fél 4. ELŐRE (Delej u. 41.) 27—29. fél 6, háromn. 8, CORVIN (P.-erzsébeti 27—29. háromn. 6. 8. Asszonysorsok: PARTIZÁN (Üllői út 101.) 25—26. prof. fél 4, háromn. 6. 8 ÉLMUNKÁS (K.pest) 25—26. fél 6, háromn. 8. v. negyed 4. IPOLY (Csáky u. 65.) 27—29 fél 4, háromn. 6, 8. SZIGET (Csepel) 27—29. fél 6, háromn. 8. „B”-ügy: NAP (Népszínház u. 31.) fél 4, háromn. 6, 8. Széttört bilincsek: CORVIN (P.erzsébet) 25—26. háromn. 6, 8, v. fél 4. SZABADSÁG (B.-liget) 25—26. fél 6, háromn. 8, v. negyed 4. TÜNDÉR (Újpest) 25— 26. 6, negyed 3, v. háromn. 4. Hegyi emberek: BÉKE (R.-palota) 25—26. fél 6, háromn. 8, v. negyed 4. Botrány Klesmersben: OTTHON (Soroksár) 25—26. fél 6, háromnegyed 8, V. fél 4. Harmadik csapás: SZIGETHY (Albertfalva) 25—26. fél 6, háromnegyed 8, v. negyed 4. Furfangos fejedelem: KELEN (Kelenvölgy) 25—26. fél 6, háromn. 8, v. fél 4. Tanító: ÚJLAKI (Bécsi-út 69.) 27 —29. fél 4, háromn 6. 8 Hősök tavasza: ÁRPÁD (Kerepesi-út 146.) 27—29. negyed 6. fél 8 Erdei történet: OTTHON (Beniczky u. 3—5.) 27—23. fél 4, háromn. 6. 8 Trubadúr: ÚJVILÁG (Akeresztúri 27—28 háromn. 6 8 Ezerarcú hős: FORUM (P.-lőrinc) 27—29, háromn. 6, 8 Fehérhajú lány: JÓKAI ÍR -hegy) 27—29, negyed 6, fél 8 Párttagsági könyv: TÜNDÉR (Ujpest) 27—23, 6, negyed 9. Csapda: BÉKE (R.-palota) 27—29, fél 6, háromn. 8 Zóna: OTTHON (Soroksár) 27—29 fél 6, háromn. 8. Csak a papa meg ne tudja: SZABADSÁG (Cs.-liget) 27—29. háromn 6, 8 Különös házasság: SZABADSÁG (P.Imre) 27—29. háromn. S. 8. Kiadó: PETŐFI (Nagytétény) 27 —29. háromn. 6, 8 Rigoletto: SZIGETHY (Albertfalva) 27—29 fé 6. háromn. 8 Holt ösvény titka: KULTÚRA (P . hidegkút) 27—29. háromn. 6, 8. ★ „Különösen az utóbbi időben tapasztaltam — írta szerkesztőségünkhöz intézett levelében Somogyi Gyuláné háziasszony —, hogy több tejfiókban nagymértékben vizezik a tejet." A levél nyomán elindulva megállapítottuk, hogy egyes tejfiókvezetők rendszeresen vizezik a tejet. A nemrégiben lefolytatott vizsgálat megállapította, hogy Anger Jánosné, a Klauzálutca 32. szám alatti tejfiók vezetője már több mint egy éve, alaposan „megkeresztelt’’ tejet adott a vevőknek. Az idők folyamán vérszemet kapott, mind több és több vizet öntött a kannákba, abból a lehetetlenül szenynyes vödörből, melyet a takarításhoz és felmosáshoz használt. Naponta mintegy 200 liter vizet adott el tej helyett, ami búsás hasznot, kerek 720 forint napi keresetet jelentett számára. Egyegy kanna tejhez átlagban 10 liter vizet öntött. Elvetemültségében odáig ment, hogy az utalványra kimérhető gyermektejet is több mint ötven százalékban vizezte. A forralatlan víz, amelyet ráadásul a piszkos felmosóvödörből öntött a tejbe, komoly mértékben káros az egészségre és bélhurutot, sőt ennél súlyosabb megbetegedést is okozhat. Hogyan űzhette bűnös manipulációit Angerné, hiszen a forgalomba kerülő tejet ellenőrzik és vegyészeti vizsgálatnak vetik alá? Tudta ezt Angerné is, ettől azonban különösebben nem fájt a feje. Az történt: egyszer megjelent az üzletben az Élelmiszervizsgáló Intézettől Németh István vegyész és éppen olyan kannából vett mintát, amelyben vizezve volt a tej. Különösebb baj azonban nem történt, mivel Németh Angerné férjének közeli jó ismerőse, akivel együtt járt szórakozni. Angerné férje utasítására folyamatosan adott át nagyobb összegeket a bűnös úton szerzett pénzből Németh István vegyésznek, aki ezek után nem jelentette a vizezett tejet. Volt mit aprítani a tejbe... Az „üzlet” folyt tovább, akár a tej, azaz, hogy a víz... Németh István vegyvizsgáló Angernét különféle „szakmai" fogásokra is kioktatta, nevezetesen: a tejet ,,csak" olyan mértékben vizezze, amennyit el tud adni reggel hét óráig, mert a Bakteriológiai Intézettől is kijöhetnek vizsgálatra. Angerné megfogadta a tanácsot és testvérét, Takács Istvánnét, aki szintén tejfiókvezető, felvilágosította a nagyszerű lehetőségekről. Kitűnt azonban, hogy Takácsáé sem kezdő: ő már előbb vizezte a tejet, mint testvére. Annak viszont igen örült, hogy Németh István vegyész előtt nincs az a kannában lévő víz, ami ne „tejnek” számítana. Takács Istvánné azon melegében szólt barátnőjének, Vukics Józsefné tejfiókvezetőnek, figyelmébe ajánlva a vegyészt, akivel nem árt „jóba lenni". Vukicsné hajlott a szóra és ezentúl Németh István vegyész megkapta tőle is a havi „apanázst". Ezekután persze nem meglepő, ha ezekben az árudákban az átmeneti tejellátási nehézségek ellenére is bőven jutott „tej". Nemrégiben Takácsné reumát kapott és befeküdt a kórházba. Kiújultak azonban „tejbántalm ♦-------------------------------------mai” is: mi lesz, ha véletlenül kitudódik a tejhamisítás és váratlanul felkeresik a lakását? Igaz, ott nem volt tej, viszont testvérek között is fiók-KÖZÉRT-nek számított az éléskamrájai, amelyben például 40 kiló zsírt, rengeteg szemeskávét, 140 darab szappant találtak. Hosszú lenne felsorolni a listát azokról a fekete úton szerzett élelmiszerekről, amelyeket lakásán rejtegetett. Takácsné különféle értékeit elhordatta ismerőseivel, majd pedig, mint aki jól végezte dolgát, befeküdt ismét a kórházba, kipihenni a fáradalmakat. A tejhamisítókból álló bűnszövetkezet sorozatosan, rendszeresen végezte manipulációit. Csalással és árdrágítással a dolgozók ezreit károsították meg, nem kímélve a kisgyermekek egészségét sem. Népünk állama lesújt ezekre az ellenséges elemekre: nem maradunk adósak a „fekete tejért” sem! (b. e.) NYOMÁBAN A dolgozók leleplezett megkárosítói Atléták és labdarúgók számának növekedése &/VAfévy£ÁÍ LVKCK&M Május 1-én megnyílik minden nyári vendéglő Május 1-én megnyílik Budapest valamennyi nyári vendéglője és ezenkívül tíz új kerthelyiséges nyári vendéglátóipari üzemet is megnyitnak. Elrejtette volt üzemének felszerelését Lovas Béla (XVIII., Fürst Sándor u. 18.) volt ötvösüzem tulajdonos iparának megszüntetése után üzemének teljes felszerelését lakásán elrejtette. Bejelentetlen gépkocsijával együtt a lefoglalt holmik értéke 250.000—300.000 forint. Megindították ellene a bűnvádi eljárást. (Tudósítónktól.) A Csehszlovák Köztársaság budapesti követsége közli azokkal a csehszlovák állampolgárokkal, akik érvényes csehszlovák útlevéllel élnek Magyarországon, hogy útlevelüket ki kell cserélniük. A cserét a csehszlovák követségnél (Budapest, XIV., Vorosilov út 22. sz.) 1953 augusztus 31-ig lehet kérni. Az eddigi útlevelek 1953. december 31 -ével érvényüket veszítik. (MTI) Tisztasági és fásítási filmelőadások Vasárnap délelőtt fél 11 órai kezdettel a Városi Tanács a tisztasági és fásítási mozgalommal kapcsolatban ismeretterjesztő filmelőadást rendez a II. kerületi Május 1, a III. kerületi Felszabadulás, a XII. kerületi Ugocsa és a XXII. kerületi Attila-mozikban. (Tudósítónktól.) Kultúrműsor a népfront-helyiségben A Lenin körút 67. szám alatti népfront-helyiségben a várakozó dolgozók szórakoztatására a VI. kerületi tanács népművelési osztálya naponkint egyórás kultúrműsort ad. Ugyanakkor könyvek is állanak az olvasni vágyók rendelkezésére, tudósítónktól.) Olcsóbb lett a saláta A piacról jelentik. Az állami begyűjtőkereskedelem útján Budapesten ma piacra került 330 ezer kiló burgonya, 111 ezer fej saláta, 53 ezer csomó retek, 16 ezer csomó zöldhagyma, 7 ezer kiló paraj, 3400 Csomó petrezselyem, 366 kiló gomba, továbbá kisebb mennyiségben fokhagyma, újkalarábé, sóska, spárga, és uborka is. Új árak: a saláta fejenkint 0,70 —1., a spárga kilónkint 9—22 forintba kerül. A XVII. kerületi tanácsház bővítése 200 ezer forintot fordítanak a XVII. kerületi tanácsház bővítésére. A bővítéssel megszűnik az osztályok széttagoltsága. A házasságkötő terem is az új épületben lesz. (Tudósítónktól.) ldiát.s Hazánkban napközben az évszaknak megfelelően alakul a hőmérséklet, az éjszakák azonban hűvösek. Budapesten pénteken 18 fokig emelkedett a hőmérséklet, az éjszakai órákban 6 fokig hűlt le a levegő Baranya vármegyében esett az eső. Várható időjárás, változó felhőzet mellett élénkebb széljárással, kisebb záporesőkre van kilátás. A hőmérséklet napközben 15—20 fokig emelkedik, éjjel 1 fokig hűl le a levegő. Igen jó kirándulási idő. Budapesten ma délben a hőmérséklet 16 fok. ESTI BUDAPEST a MDP Budapest) Pártbizottsága és a Fővárosi Tanács lapja Főszerkesztő Bíró László Felelős szerkesztő: Gál György Lapkiadó tulajdonos Budapesti Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó Kürti Lászlóné Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, Vill. Blaha Lujza tér 3 Tel.: 343—104, 343—105, 343—107 343—108. Terjeszti a Posta Központi Hírlap Iroda IIV., Budapest, V. József nádor-téri I. Telefon: 180—850 Árusítási osztály telefon: 382—358 Expedíció telefon: 382—325. SZIKRA Lapnyomda. Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály.