Esti Hírlap, 1976. augusztus (21. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-02 / 181. szám
KOREOGRÁFUS: NÉMETH SÁNDOR Operett musical Vámos Lászlónál a Televízióban Tarka ruhában perdülnek táncra a színészek , énekelnek, szavalnak, komédiáznak. A Televízió I-es stúdiójában Vámos László irányításával most készül a Maya és társai című operett-musical műsor. A Fővárosi Operettszínház fiataljai Benkóczy Zoltán, Csongrádi Kata, Domonkos Zsuzsa, Galátay Aliz, Hollay Kálmán, Kovács József, Kokas László, Németh Sándor, Oszvald Marika, Rácz Tibor, Udvarias Katialin, Zsadon Andrea — produkciójukkal bizonyára a régi nagy sikerű operettek kedvelőinek és a modern musicalért lelkesedőknek is örömet szereznek. — Gyerekek, mosolyogjatok, ne vágjatok olyan képet, mintha meg lennétek sértve! Frissebben, vidámabban! — Így a rendezői instrukció, s a csupa virág díszlet mögül derűs arcok bukkannak fel. A nyitányra forognak ide-oda — a parkettán a színészek, a sínen a kamerák ... zában, zenében, táncban egyaránt otthonosan mozognak. Régi vágy — Tudomásunk szerint a házigazda-műsorvezető Németh Sándor ezúttal a műsor koreográfusa is ... — Németh már nagy tapasztalatra tett szert színházunkban, nemcsak színészként, énekesként, de táncosként is. S mint ahogy vannak színészek, akiknek egy idő után már rendezniük kell — úgy gondoltuk, hasonlóképpen, Németh Sándort már időszerű koreográfusként is bemutatni. Amikor megkértük a kezét — igent mondott. — Álljon mindenki a helyére most mozgó világítási felületek lesztek, nem színészek! — mondja Németh Sándor egy fénypróba előtt, majd hozzánk fordul. — Ritka alkalom, hogy egy műsorban énekelhetek, táncolhatok, prózát mondhatok, s mi több: én vagyok a koreográfus. Ebben a feladatkörben új terület meghódítására nyílnak kapuk. Hogy ugyanakkor show-man is lehetek? Régi vágyam valósul meg ezzel... Az első felvétel után megtelik a vezérlőfülke, s a társulat ezúttal „kívülről” nézheti meg mi volt a hiba, mit csináltak rosszul. Különös így nézni a színészek arcát, amint önnön bírájukként állnak, a képernyőre szögezett tekintettel... Pár perc „átállási” szünet után folytatódik a forgatás; ismert dallamok csendülnek fel a Marica grófnőből, a Csárdáskirálynőből, a West Side Storyból, a Denevérből, a Leányvásárból... Baló Júlia Maya és társai — a nyitó képsor felvétele (Komáromi Gábor felv.) Együtt tanultak A Maya és társai próbái három hétig tartottak, míg filmfelvétele csupán három napig. Vámos László a tőle megszokott lelkesedéssel, precizitással dolgozik, jóllehet hajnalban érkezett Budapestre a szegedi Bánk bán próbáiról, s augusztus közepén már Szombathelyen találkozhatunk vele, ahol a Parasztbecsületet, s a Bajazzókat viszi színre. Most a stúdió vezérlőfülkéjében beszélgetünk, ahol színes és fekete-fehér monitorokon ellenőrzi a beállításokat — a volt tanítványok játékát. — Először próbáljuk meg egy műsorba szervezni az Operettszínház fiataljait, akik többnyire együtt kezdték a pályát. A nézők amolyan vizsgaelőadás-szerű bemutatót láthatnak majd, mely számot ad róla, mi is történt a műfaj utánpótlásával — mondja Vámos, majd hozzáteszi: zenés színészeink sajnos nem olyan mértékben foglalkoztatottak a televízióban, a filmgyárban, a rádióban, a szinkronban, mint a hasonló utat bejárt prózai színészek. Nos, itt ismét számot adhatunk képzettségükről, tehetségükről, arról, hogy pró Munkás-filmnapok Csepelen Munkás-filmnapokat rendeznek Csepelen szeptember 3—16. között. Az ünnepi megnyitón bemutató előtt láthatják a Magyar Posztó dolgozói Mészáros Márta Kilenc hónap című filmjét. Ugyancsak premier előtt vetítik — a záróesten — Fábri Zoltán alkotását, az Ötödik pecsétet. A rendezőség úgy válogatta a filmeket, hogy a munkásközönség olyan alkotásokkal ismerkedhessék meg, amelyek társadalmunk közéleti kérdéseiről szólnak. Így kerülnek a munkásfilmnapok programjára Révész György filmjei közül az Angyalok földje és az öreg, Rényi Tamástól a Sikátor, Gábor Pál filmjeiből az Utazás Jakabbal és a Tiltott terület. A vetítések után a filmesek találkoznak a közönséggel, viták, ankétok lesznek. A filmnapok szervezői gondoltak a gyermekközönségre is. Számukra a Locsolókocsit (Kézdi Kovács Zsolt) és a Ballagó időt (Fejér Tamás) vetítik. Szeptember 4-én a Vasmunkás téri ifjúsági parkban filmes vetélkedő lesz • Olimpiai zenejátékok címmel lezajlott tegnap a tréfás vetélkedőparódia első része. Eszünkbe juttatta Kassák Lajos egyik ismert megállapítását: művészetet csinálni nagyon könnyű lenne, ha az játéknál nem lenne egyéb. És játszani sem lenne nehéz, ha a játék nem lenne egyéb oktalanul elkiabált szavaknál. Az opera, operett és táncdal előadói ezúttal minden bizonnyal jól szórakoztatták egyfelől azokat, akik az operát csak „ostyában" tudják elfogadni, másrészt a múlt operettjeinek rajongóit, sőt azokat is, akik az örökzöld magyar és külföldi táncdalslágerekben találnak örömet. A mindenáron sportosítani óhajtó műsort azzal a mottóval fémjelezték, hogy jót nevetni tiszta haszon. Ebben feltétlenül osztjuk a tévé véleményét. Népes szereplőgárda — rég nem látott és új arcokkal — szórakoztatóigyekezettel, vidáman adta elő Romhányi József forgatókönyve, Antal Imre konferálása és Bednai Nándor rendezése nyomán a közismert és közkedvelt zeneszámokat. Egykori slágereket idézve felcsendültek olyan melódiák, amelyekkel a maiak közül sok aligha veszi fel a versenyt. (K.) □ ISMÉT KÉSZÜL egy Jókai-film: A szerelem bolondjai című regény két részből álló tévéjáték-változata. A filmet Hajduffy Miklós rendezi. Egy másik tévéfilmet Málnay Levente rendez Nagy Lajos A tanítvány című regényéből. Szerdán este mutatják be a szegedi Dóm téren Erkel Bánk bán című operáját. Képünkön a címszereplő Simándy József a darab jelmezes főpróbáján. (MTI Fotó : Ilovszky felv.) Veszélyben a firenzei dóm Firenze világhírű katedrálisa, a Santa Maria del Fiore veszélyben van —írja a Le Figaro. — Az 1420 —1434 között épült monumentális templomon az évekkel ezelőtt már jelzett hajszálrepedések a legutóbbi esztendőkben sokat mélyültek és szélesedtek. A jelenség oka? Esetleges, nem is jelzett apróbb földmozgások, s az autóforgalom előidézte vibrálások, amelyek a szakértők szerint felérnek egy kisebb földrengéssel. Mindenekelőtt az autóbusz-forgalmat terelik el a dóm közeléből, a személyautóknak pedig igen lassan, lépésben szabad csak elhaladniuk mellette. „CALLAS ÖRÖKÖSE” Violetta a fényben Sass Sylvia sikere Aix-en-Provence-ban Már Verdi Lombardok című operájának Covent Garden-beli ősbemutatója után, Maria Callas méltó örököseként ünnepelte a londoni zenei sajtó Sass Sylviát, Operaházunk fiatal énekesnőjét. Most a franciaországi avi-en-provence-i zenei fesztiválon vendégszerepel. „Káprázatos teljesítmény” — írja négyhasábos, fényképpel illusztrált címlapján a Figaro című napilap zenei kritikusa Verdi Traviatájának premierje után, majd így folytatja: a vendégjáték délutánjáig számunkra még ismeretlen volt Sass Sylvia. „De Violettaként óriási sikert aratott. Ritkán hallható, utánozhatatlan pianissimói, remek szövegmondása, nem kevésbé nagyszerű színészi alakítása, sokáig emlékezetes marad.” — Hét estén éneklem aix-n-Provence-ban a Traviata címszerepét — mondja Sass Sylvia, akivel telefonon beszéltünk. — Teljesen új felfogású a rendezés, Jorge Lavelli argentin származású rendező munkája. Korábban prózai előadásaival vált híressé Franciaországban, de rendezett már néhány operát is. Ősszel például a New York-i Metropolitanben a Faustot állítja színpadra Mireille Frenivel, Margit szerepében. Saját stábja, díszlet- és jelmeztervezője van és Michel Paasson személyében saját karmestere. A Traviata előadása nyitott színpadon kezdődik, a nyitány alatt egyedül állok reflektorfényben a színpad közepén. Kezemben tükörből készült nagy legyezőt tartok, amely Violetta kedves arcát mutatja, egyszerű, tiszta érzéseit tükrözi. Mintha maga sem értené, hogyan kerül a párizsi nagyvilági környezetbe. Eközben frakkba öltöztetett díszletezők mind szélesebbre tárják a fából készült eltolható függönyt, s az első felvonás bevezető taktusaira megelevenednek a háttérben eddig mozdulatlanul álló főszereplők. Bevonul a pompázatos jelmezekbe öltöztetett kórus, és elkezdődik a játék. Ugyanilyen érdekes elgondolással zárul a negyedik felvonás is. Violetta állva hal meg a színpadon. A hosszú, fekete fátylakkal bevont díszletek között, szinte meseszerű járással a rivalda elé jön ki és ott énekli el már-már üveges, lecsukódó szemmel az utolsó áriát. A rendezés nagyon nagy sikert aratott. Partnereim: Alfred Szerepében láttál Gyula és Richard Karczykowski. Felváltva éneklik a tenorszerepet, Germont pedig Jurij Mazurok. Az olasz nyelvű előadás valóban nemzetközi, a szereplők között, amerikai, francia és olasz énekesek is vannak. A hét előadásból egyet rögzített a francia televízió, ezt majd karácsonykor sugározzák. Mint Sass Sylvia elmondta, az idei aix-enprovence-i zenei fesztivál gazdag koncertműsorán a Traviata, a Don Juan és Leonie Rysanekkel a címszerepben a Medeia előadása képviseli az operairodalmat. A Traviatát eddig négyszer játszották, az utolsó előadás augusztus 6- án lesz. — Augusztus 8-án repülök haza — most már pihenni. Otthon azonban még egy nagyon szép feladat vár. Martonvásáron Kórody András vezényletével Beethoven IX. szimfóniájának szopránszólamát éneklem. Potoczky Júlia