Esti Hírlap, 1996. július (41. évfolyam, 134-156. szám)

1996-07-10 / 141. szám

1996. július 10., szerda NÉMET BÉKEFENNTARTÓK A BALKÁNON A Bundeswehr is üldözze Hadován Karadzicot! Bő egy esztendő telt el azóta, hogy a bonni Bundestag 386 sza­vazattal 258 ellenében, 11 tar­tózkodással áldását adta arra, hogy a balkáni béke megterem­tésében német kéksisakosok is segédkezhessenek. A Bundeswehr ENSZ-akció­­hoz való csatlakozását 1995 nya­rán 49 ellenzéki parlamenti kép­viselő is támogatta. A délszláv válság sújtotta területekről — hivatalosan — mintegy 400 ezer menekült érkezett az NSZK-ba, zömük Bosznia-Hercegovinából. Németországnak közvetlenül is érdeke, hogy a vérontás elől Nyugat-Európába menekültek mielőbb visszatérhessenek ott­honukba, s tevékenyen ki­vehes­sék részüket az újraépítés idő- és pénzigényes feladataiból. La­punkban már beszámoltunk ró­la, hogy a korábbi, július 1-jei határidőt további három hónap­pal meghosszabbította az NSZK, így legkorábban csak az ősszel várható, hogy tömegesen vissza­utazzanak szülőföldjükre az ide­iglenes menedékjogot élvező külföldiek. Nagy figyelmet keltett a legte­kintélyesebb ellenzéki párt, az SPD elnökhelyettes-asszonyá­­nak, azon javaslata, hogy a Bun­deswehr is eredjen nyomába a délszláv háborús bűnösöknek. Dr. Herta Däubler-Gmelin sze­rint a német békefenntartóknak, ha módjuk van rá, le kell tartóz­tatniuk a véreskezű szerb veze­tőket, Karadzicot és Mladicot. Egyelőre sem Volker Rühe bonni védelmi miniszter, sem Klaus Kinkel, a német diplomácia ve­zetője nem nyilatkozott a szoci­áldemokrata politikusnő javas­latáról. Mr. G. (Berlin) A CIA tudott a mészárlásról Megkezdődött a tömegsírok feltárása a kelet-boszniai Sebre­­nica körzetében. Szemtanúk sze­rint a szerb katonák tavaly nyá­ron ezrével végezték ki a muzul­mánokat a védett övezetben. Belgrádban azonban azt állítják, hogy a bosnyákok harcban estek el. A feltárást végző hágai nem­zetközi törvényszék szakértői csoportja közölte: a körzetben ti­zenkét tömegsírt tárnak fel a kö­vetkező három hónapban. Eddig csak a felszínen heverő holttes­teket szedték össze, most pedig kiemelték az egyik áldozat tete­mét. A CIA tudott a sebrenicai mészárlásról, ugyanis a kémmű­holdak segítségével fényképezte a második világháború utáni legsúlyosabb európai öldöklést — állítja egy francia lap. Egy szerb bíróság Boszniában elkövetett háborús bűnökért hét évre ítélte Dusan Vukovicot. Hosszas huzavona után Bosz­niában megszületett a horvát— muzulmán védelmi törvény, amely lehetővé teszi a közös hadsereg létrehozását. A törvény megszavazásával, valamint an­nak az amerikai feltételnek a teljesítésével, hogy hagyják el Boszniát a radikális iszlám fegy­veresek, a bosnyák haderő jelen­tős támogatást kap az USA-tól. Ezt máris megerősítette Clinton elnök, miután Washingtonban értesült a törvény elfogadásáról. S. Z. A közel százéves Magyarországi Eszperantó Szövetség és nyelvisko­lája több évtizedes tapasztalataira építve ajánlja az eszperantónyelv- tanulás formáinak széles skáláját, s különösen a következőket:­­­ állami nyelvvizsgára felkészítő kiscsoportos, intenzív nyelv­­tanfolyamok, hagyományos heti egyszer kétórás nyelvtanfolyam, 1­s egyhetes bentlakásos szuperintenzív nyelvtanfolyam. Ajánljuk a kezdő és haladó levelező nyelvtanfolyamokat is. Az eszperantó nemzetközi nyelvvel barátokat találhat a világ minden táján. Cím: 1061 Budapest, Andrássy út 27. Telefon: 268-0306. K­­ájkh- 1 ¡f r 2 I ! EXIMBANK íj.::­­ Magyar Export-Import Bank Rt. I 1065 Budapest, Nagymező u. 44. Tel: 269-0580, Fax: 269-4476 _! exportfinanszírozás _­ exportgarancia-nyújtás Zűrök az EU körül Akár a demokráciát, az Európai Unió kérdőíveit is „sajátosan” kezeli a romániai kormány. Románia 1995. február 1-jén vált az EU társult tagjává. Az Unió Bizottsága kérdőívcsomagot küldött az ország kormányának, amely dokumentumoknak fontos sze­repe van az integrációs folyamatban. A kérdőívet a kormány titkos iratként kezeli. Nem juttatja el sem a parlament, sem az Európai Unió—román parlament vegyes bizottság tagjainak. Mi több, Borbély László képviselő, bizottsági tag határozott kérésére sem volt hajlandó kiadni a kézből a kérdőívet. Tette ezt annak ellenére, hogy az Európai Unió—román parlament vegyes bizottságának ajánlási csomagjában benne foglaltatik, hogy „biztosítják a román parlament és az Európa Parlament tájékoztatását”. A vegyes bi­zottság tagjai az Európa Tanácstól jutottak a doku­mentumhoz, ahol hitetlenül fogadták a kormány „ti­toktartásáról” szóló beszámolót. Borbély László nyi­latkozatot juttatott el a sajtóhoz, amelyben többek között felhívja a közvélemény figyelmét, hogy „ilyen körülmények között úgy vélem, nincsenek megfelelő feltételek a dialógusra, és hiányzik a dokumentum parlamenti támogatása. Ily módon megkérdőjelezhető a kérdőívre adott válaszok hitelessége.” A kérdőív körül kialakult helyzetről tájékoztatást kapott az Eu­rópai Unió bizottsága, a román kormány és a vegyes bizottság vezetősége. S. J. (Románia) (fia MEHIB _J) MAGYAR EXPORTHITEL BIZTOSÍTÓ RT. HUNGARIAN EXPORTCREDIT INSURANCE LTD. 1065 Budapest, Nagymező u. 44. Tel.:269-1197, fax:269-1198, 269-5172 □ Politikai és kereskedelmi kockázatok elleni biztosítások □ tenderbiztosítás □ tenderinformáció­­­i kockázat el van vetve! Szőlőlugas Kft. Borharapó borozója Bp. VI., Podmaniczky u. 31. Reggel 7.00-től este 24.00-ig áll a kedves vendégek rendelkezésére: hűtött folyó borok, csapolt sör, amerikaibiliárd-terem és II. kategóriás játékautomaták. GREAT TOURS UTAZÁSI IRODA 1062 Budapest, Andrássy út 53. Tel.: 351-5472, 351-5473. Fax: 352-1753 KORFU* repülő + apartman 39 100 Ft/fő/hét + ill. repülő + 3 csillagos szálloda, félpanzióval 55 400 Ft/fő/hét + ill. repülő + 4 csillagos szálloda, félpanzióval 78 000 Ft/fő/hét + ill. KRÉTA* repülő + apartman 2 ágyasban 48 100 Ft/fő/hét + ill. 3 ágyasban 41 250 Ft/fő/hét + ill. repülő + 3 csillagos szálloda, félpanzióval 71 200 Ft/fő/hét + ill. repülő + 4 csillagos szálloda, félpanzióval 87 400 Ft/fő/héttől + ill. CIPRUS • repülő + apartman 51 600 Ft/fő/héttől + ill. vasárnaponként HORVÁTORSZÁG • Umagtól Rab-szigetig apartmanok 20 000 Ft/fő/héttől 3 csillagos szállodák félpanzióval 25 500 Ft/fő/héttől Garantált autóbuszjárat oda-vissza 6 500 Ft/fő SZLOVÁKIA • Alacsony-Tátra szálloda, félpanzióval 1­7 500 Ft/fő/hét Magas-tátrai apartmanok 9 000 Ft/fő/hét _ egész nyáron át ANGOL—SKÓT KÖRÚT • 10 nap repülővel 3 csillagos szállodákban, félpanzióval 1 49 900 Ft/fő + ill. július 21augusztus 18. ÍRORSZÁGI KÖRÚT • 8 nap repülővel 3 csillagos szállodákban, félpanzióval 1 59 900 Ft/fő + ill. augusztus 6. LONDON • 5 nap repülővel augusztus 16. 57 900 Ft/főtől + ill. CSALÁDOK ÉVE 5 % KEDVEZMÉNY AKCIÓS ÉRTÉKESÍTÉS minden héten pénteken és szombaton a fennmaradt hétfői charterrepülős útjainkra! jjjjjjjjjjjjjjH ......... 1 EuroTrend •■IfK zé , I Utazási Iroda Kft. I IMHmh | fit­­lfTA7/--:i TfUmA -1 Ülj valsiliz tinit!­s | Bp. V., Veres P. u. 19. Lj • 1 Ars­e Tel.: 118-81-38, 266-64-57 1 Prom A Best Reisen \Y^ I Szuper-szuper-szuper VLJ akciója! to^Wein­el Indulási időpontok: 1996. július 11., 16., 18. Scheherezade*** 2. hét 02­ 500,- 43 990,— 1. hét 74­ 464,- 52 990,- Egyágyas felár 23 100,- 2. hét 37 OOOr1 19 990- Egyágyas felár 14 400,- Hotel friadh Palms*** 1. hét 104 500 - 84 990,­Hotel Abou Sofiane"* 2. hét 01­­700 - 51 500,- 1. hét 02 000- 67 990- Egyágyas felár 14 400,-2. hét 50 200- 34 990,­Egyágyas felár 13 900 - Roulette Hote/**“ Hotel Riviera""* 1. hét 98 600­- 69 990-1. hét 94 900­- 76 990,- 2. hét 02 000.- 35 990.­Az ár tartalmazza: repülőút, transzfer, biztosítás, félpanziós ellátás, animációs programok. Az ár nem tartalmazza­ a 2500 Ft-os reptéri illetéket. A gyermekkedvezmény 12 éves korig 20%, ami csak a szállás árából jár. Az összes szálloda klimatizált, közvetlen tengerparti! BEST REISEN UTAZÁSI IRODA Fax: 342-2946 1075 Budapest, Madách Imre út 1. Telefon: 322-3049,268-1255,268-1256 *A változtatásért és a nyomdai hibakért felelősséget nem vállalunk! ---------------­COMART KFT. Építészeti Szolgáltató Kft. 1065 Budapest, Podmaniczky u. 16. Tetőtér-beépítések, épületfelújítások tervezése, kivitelezése, szervezése. Statikai szakvélemények, költségvetések. Tel.: 132-1239, fax: 131-7503. VELÜNK HITELE­LÉSE . CSIRKE CSIBÉSZ BAROMFIBOLT 1063 Budapest, nagymező u. 33. Tel: 269-3396. 11| 1063 Budapest, nyugati tér 1—3. aluljáró SPECIAL CSIBEFALAT rántott mell natúr máj T paradicsom uborka ~T hagyma császárzsemle V­­T ^ / FRISSENSÜLTEK rántott szelet­­T rántott comb T rántott mell T rántott szárny T rántott máj T rántott filézett mell 0*^ m ~T grillcsirke T gordon bleu karfiol ^ gomba sajt v­­­atászi/d­ NYERSÁRU Bontott, egész baromfi ~T szárny 'T comb 'T filézett comb ~T mell _ t C\\ ^ -\7^'.and _ LATAK KFT. ^ filézett mel ^ belsőség aprólék V levescsont , Bécs—Budapest finom PÉKÁRU zsemlék ~T pogácsák ~t bukták hideg üdítőitalok V 3 *} KÜLFÖLDI HIRDETÉS Geffirid­fi 13

Next