Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-01 / 255. szám
* ** I feMMAGYARSZÁG AN CM TOPOZIáM LC Bányászok az Ötéves terv-kiállításon Az egyiptomi helyzet AZ MDP BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJAI 1 Ára 50 fillér Miskolc, 1951 november 1. csütörtök VII. évfolyam 255. szám Népi kormányunk begyűjtési jutalmaiért! A begyűjtési hét során sem ért el megyénk kielégítő eredményeket. Kenyérgabonából rendkívül kicsi az emelkedés, a kukorica- és a napraforgóbeadást sem tudtuk kellő ütemben emelni. A burgonyabeadás növekedése volt a legjobb, amelyben egy hét alatt 26,1 százalékos emelkedést értünk el. Ha nem változtatunk gyökeresen eddigi rossz munkamódszereinken, megyénk szégyenszemre nem teljesíti a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára tett vállalásait! Mi az oka Borsod megye súlyos késésének? A legfőbb ok, amint az Operatív Bizottság legutóbbi ülése megállapította — a népnevelőmunka hiányosságai és tanácsaink megalkuvó, opportunista magatartásai Dolgozó parasztjaink között nem tudatosítottuk eléggé, hogy a begyűjtés sikere — a béketábor további erősítését jelenti. Pártszervezeteink elmulasztották, hogy a népnevelők ezt megfelelően megmagyarázzák.Ahol a népnevelők megérttették a falu dolgozóival, hogy kötelezettségeik példamutató teljesítésével, túlteljesítésével maguk és családjuk békéjét, életét védik, hazánkat erősítik tovább, a még boldogabb jövőt építik, ott a begyűjtés jól halad, szép eredményeket hoz. Lemaradt községeinkben azonban szem elől tévesztették a béke ügyét, a békebizottságok sem kapcsolódtak be a begyűjtési munkába. Igen súlyos hiba, hogy községi tanácsaink általában elmulasztották kötelességük teljesítését, az állami fegyelem következetes és maradéktalan érvényesítését. Nem ismertették kellő mértékben azokat a következményeket, amelyek a begyűjtési törvény megszegőire várnak- Nem alkalmazták az előírt rendszabályokat a késlekedőkkel szemben. Szikszón például a tojásbeadást mindössze 50 százalékig teljesítették, ennek ellenére egyetlen dolgozó paraszt előírását sem emelték fel a törvényben előírt módon. Opportunizmus tapasztalható a kulákokkal szemben. Alsógagy községben hét hidák- egyáltalán nem tett még eleget beadási kötelezettségének, a tanács mégsem indította meg ellenük az eljárást, nem sújtottak le kemény kézzel a szabotálókra. Felelősségre kell vonni az olyan tanácselnököket, akik megszegik kötelességüket, mint Viszlón, Meszesen és Tornakarr,konyhán, ahol nem alkalmazzák a kártérítés kiszabását. Tűrhetetlen, hogy egyes községi tanácsok a törvény megsértésével szállítási engedélyt adnak ki kukoricára, habár a község még nem teljesítette előírását. Tiszalúcon például mindössze 20 mázsa kukoricát adtak be, de a tanács már 80 mázsára adott szállítási engedélyt. Egyes községekben — mint Damakon is — hanyagul vezetik a nyilvántartást, aminek az a következménye, hogy azt sem tudják, kinek mennyi a beadási kötelezettsége. Aöldművesszövetkezeteink munkájában szintén számos hiba mutatkozik. Olaszliszkán, Felsőmérán, Varbón és Borszdnádasdon a terményfelvásárló rossz munkát végzett, helyesen történt, hogy leváltották őket. Csobaj községben a dolgozó parasztok napokig nem tudták teljesíteni beadási kötelezettségüket, mert kifogyott a vételi jegy, nem gondoskodtak itteszben pótlásról. Hasonló esetek vannak az abaújszántói járásban is, ahol több termelőcsoport ugyanilyen okból nem kapott Vételi jegyet beadói napraforgómról, emiatt a csoport tagjai nem tudták megkapni az olajat. Mindezeket a hibákat a legsürgősebben ki kell küszöbölni ahhoz, hogy megyénk teljesítését megjavítsunk ! El kell hárítani minden akadályt a begyűjtés sikeres végrehajtásának útjából, hogy sokkal előbbre jussunk az országos versenyben! Széles körben tudatosítani kell a falu dolgozói között, hogy népi kormányunk most sem feledkezik meg azokról a becsületes, öntudatos dolgozó parasztokról, akik példát mutatva teljesítik beadási kötéezetűtségüket. Hárommillió forint értékű futamot osztanak ki november 7-én a begyűjtési verseny győztesei között. Ebből a hatalmas összegből bőven- mi megyénknek is, amennyiben begyűjtési munkáját megjavítva, nagy mértékben fokozza eredményeit. Rajta kell lennünk, hogy a mi megyénk egyik községe legyen az, amelyben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom emlékünnepén megteszik a kapavágást, amely elindítja a százezer forintos kultúrház építését De nemcsak az első helyekre kerülő községek kapnak magas jutalmat, hanem attól függően, hogy megyénk mennyire küzdi előre magát az országos versenyben, több községünk is tekintélyes jutalomhoz juthat Érdemes meggyorsítani járásaink versenyét is, hiszen a legjobb járás 20 ezer forint jutalomban részesül a soron következő 9 járás között, pedig 70 ezer forint jutalmat osztanak szét Termelőszövetkezeti csoportjaink példamutató teljesítését szintén jutalmazza népi kormányunk ; 033 ezer forintos jutalmat nsit ki a legjobbak számára. Földművesszövekezeteink közül a legjobb 6000 forintot kap, a második helyezett 4000, a harmadik helyezett pedig3000 forint értékű jutalomban részesül. V»sarason 120 ezer dolgozó paraszt ' kap díszok"éve"et, 4200 pedig egymillió forint jutalmat, számosan részesülnek ingyenes üdülésben. Borsod megye az országos versenyben kenyérgabonából a 9. helyen át, a kukorica, és burgonyabeadásban pedig az utolsók között kullog. A legrövidebb időn bébl be kell hoznunk lemaradásunkat. Érjük el, hogy megyénk minél több dolgozó parasztja, termelőcsoportja kapjon minél nagyobb értékű jutalmat. T elmaradásunkat még be is tudjuk hozni! Községeink előtt példaképül szólhat Hernádnéaneti, amely a begyűjtés első szakaszában olyan súlyosan lemaradt, hogy a községet kizárták a szabadpiaci forgalomból, most pedig az éenjárók közé küzdötte fel magát, megszerezte a szabadpiaci értékesítés kedvezményét is A beadási verseny lendületének fokozásával növelték községeink teljesítésüket úgy, mint a karosai dolgozók tették, akik a begyűjtési hét adott gabona, beadásukat 90 százalékról 102 százalékra, kukoricabeadásukat 48 százalékról 91 százalékra, napraforgóbeadásukat 90 százalékról 89 százalékra, burgonyabe. 60 százalékról 93 százallákra emelték s elhatározták, hogy november 7-ig az elsők között lesznek! Ugyanilyen jó példát mutatott Onga község dogozó parasztsága is Gabona-, kukorica- és napraforgóbeadásukat a súlyos kezdeti lemaradás után 110—130 százalékra emelték. Szép példát mutatott még Hangács, Zalkod, Szinpetri és Dámóc is. Ezek a községek megmutatták, mit kell tenni megyénk lemaradt községeiben a munka megjavítására! Tanuljanak példájukból, kövessék őket, hogy kivétel nélkül megyénk minden községében minden beadásra kötelezett teljesítse előírását, hogy túlteljesítési győzelmekről küldjenek jelentést községeink így lehet — így kell — kérnünk, hogy megyénk feltétlenü teljesítse vállalásait, s ezzel méltó módon ünnepeljék községeink is a dolgozó emberiség legnagyobb ünnepét, a Forradalom évfordulóját! Rudabányai élüzem ! A Bánya- és Energiaügyi Minisztérium jelentést adott ki az 1951. harmadik negyedévi élüzemi verseny eredményéről Az érc- és vegyesbányászati nagyvállalatok élüzeme, a Rudabányai Vasércbánya Vállalat, mely termelési tervét értékben 11, 3 százalékra teljesítette, önköltségét az előirányzathoz viszonyítva 13 százalékkal csökkentette. Visinszkij külügyminiszter vezeti az ENSz közgyűlésén részvevő szovjet küldöttséget A Szovjetunió Minisztertanácsa kine- i hatodik ülésszakán részvevő szovjet küld vezte az Egyesült Nemzetek Szervezete Idettséget. A küldöttség vezetője A J Vi- Parisban 1951 november 6-án kezdődő Csinszkij, a Szovjetunió külügyminisztere. a RÁKOSI ELVTÁRSIM TETT FOGADALMAI VEIÓKIVÁLTÁSÁÉRT! Munkás-paraszt let éleztünk beszámolói Sok öntudatos dolgozó paraszt sítelte már Rákosi elvtársnak tett fogadalmát, büszkén írja ezt meg levelében népünk szeretett vezérének. Gyárfás gólya Pál borsodnádasdi 20 holdas középparaszt ezeket írja levelében: Szeretett Rákosi Elvtárs! Sztálin elvtárs megmondotta, hogy kezünkbe kell vennünk a béke megvédésének ügyét. Úgy érzem, azzal védem legjobban a békét, ha a mezőgazdasági munkában becsülettel elvégzem minden kötelességemet. 65 éves vagyok, büszkén írom, hogy az őszi vetést már október 10-re befejeztem. Mint párttag azzal mutatom meg hálámat a Párt, Rákosi elvtárs iránt, azzal akarom ünnepelni a Forradalom évfordulóját, hogy az őszi mélyszántást is befejezem november 7-ig és igával nem rendelkező két kis paraszt dolgozó társamnak az őszi munkát szintén november 7-ig 100 százalékban elvégzem. Terménybeadási kötelezettségemet 100 százalékig teljesítettem, sőt kenyérgabonából az előíráson felül 1759 kg gabonát adtam el államunknak. Ötéves tervünk, a béketábor harcának sikeréhez, a kölcsön jegyzés alkalmával 600 forinttal járultam hozzá. Ezt abban a biztos tudatban cselekedtem, hogy pénzemet soha jobb helyre nem adtam, mint most a dolgozók szabad államának. Rákosi elvtársnak jó egészséget kívánunk ! November 7 tételesére befejezem a mélyszántást, igletővel segítek a dolgozó parasztosamnak az őszi munkákban dolgozó államunk szeretetét, gondoskodását azzal hálálom meg, hogy túlteljesítettem beadási kötelezettségemet és időben elvégeztem az őszi munkát. Kenyérgabonából az előíráson felül még 1074 kilót adtam be, a tojásbeadáskrol elértem a 100 százalékot, baromfibeadásom 108 százaléknak felel meg, más beadási előírásomat is időben 100 százalékra teljesítettem. Az ősziek vetésével már október 8-ra végeztem. Nagy ünnepünk. November 7 tiszteletére erre a napra befejezem a mélyszántást is és segítek négy olyan dolgozó paraszttársamnak, elvégzem földjükön a munkálatokat, akiknek nincs igaereje- A Békekölcsön jegyzésénél 500 forintot írtam, hogy munkám mellett ezzel is erősebbé tegyem hazánkat. Sokan vagyunk olyanok Borsodnádasdon, akik megértették, hogy a korai vetés nagyobb termést biztosít, községünkben a dolgozó parasztok már október 23-ra elvégezték a vetést. KOVÁCS BÉLA 23 holdas középparaszt Borsodnádasd Példát mutatnak a terménybeadásban az abaújszántói járás IIT. típusú termelőcsoportjai Megértettük Pártunk útmutatását, tudjuk, hogy a szocializmus építése érdekében mindenben elő kell segítenünk tervgazdálkodásunk sikerét s azért is, hogy megháláljuk a Párt és a kormány sok támogatását, elhatároztuk, hogy minden felesleges kenyérgabonánkat és szemes terményünket beadjuk, eladjuk a nép államának. Ezzel mi igen komoly anyagi előnyökhöz jutunk, hiszen a kormány remlelülei nagy kedvezményeket biztosíatnak azoknak, akik előírásukon felül teljesítenek. Tudjuk azt is, hogy a feleslegek beadásával tovább erősítjük a béketábort. Megfogadjuk, hogy Pártunk útmutatását megingathatatlan bizalommal mindig A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójára én több és jobb munkával készülök. Jelenleg főmester vagyok, de november 7 és december 21 közötti időszakban fejtésen akarok és fogok dolgozni. 9 tagú fejtési brigádom nevében vállalom, hogy novemberben 180, decemberben pedig 200 százalékot, érünk el a termelésben, vállatom, hogy ez alatt az idő alatt brigádomnak egyetlen tagja sem követni fogjuk és a Szovjetunió tapasztaltait hasznosítva, tovább erősítjük termelőcsoportunkat, hogy meggyorsítsuk a szocializmus építését hazánkban. Abaújalpári „Szabadság'’, abaújkéri ,,Ötéves Teri”, boldogkőváraljai „Vörös Csillag”, ■ abaújszántói „Petőfi”, felsődobszai „Béke”, gönci „Rákóczi”, hejcei „Október 31”, göncruszkai „Szabadság”, zsujlai „Új Barázda", szentistvánbaksai „Táncsics”, konrad „Rákóczi”, felsőlécei földmímesszövetkezeti tszcs, boldogkőujfalusi „Kossuth” hiányzik igazolatlanul műszakból. A használt bányafa újrafelhasználásával december 31-ig 10 köbméter fát takarítunk meg. Ezeken kívül még arra is fogadalmat teszek, hogy két bányásztársamat 1952 január 31-ig sztahanovistává nevelem. FEKETE PÁL főmester Putnok teljes 400 százalékos teljesítményeit Péch Antal-trrón A November 7 tiszteletére tett felajánlások teljesítésében Pech Antal záró dolgozói mind nagyobb eredményeket érnek el. 28-án Magyari Lajos és Sztaniszláv István 400 százalékot értek el. Vasácsolattal dolgoznak, így igen sok fát takarítanak meg. Halász B. Lajos munkacsapata 137, Koós G. István munkacsapata 132, Fehér Imre munkacsapata 124, Kovács G. István csapata 120 százalékos eredménnyel tűnt ki. „Megfogadjuk, hogy az év végéig brigádunkból senki sem fog igazolatlanul hiányozni“ Október 24-én befejezték havi tervüket a füzérradványi kaolin-bánya és a komlóskai bentonit-bánya dolgozói A Zempléni Ásványbánya Vállalat dolgozói Rákosi elvtárshoz küldött levelükben megfogadták, hogy eddigi lemaradásuka behozzák és negyedik negyedévi tervüket december 21-re befejezik. Lelkesen küzdenek a vállalathoz tartozó üzemek dolgozói felajánlásuk teljesítéséért. A füzérrairányi kaolin-bánya dolgozói már 24-én teljesítették október havi előírásukat. Éppen ekkor érkezett meg Rákosi elvtárs válasza, amelyben köszönetet mond felajánlásukért és közli,, hogy mindig figyelemmel fogja kísérni a bánya dolgozóinak munkáját. Az üzemi gyűlés résztvevői óriási lelkesedéssel fogadták a Rákosi elvtárs hozzájuk szóló üzenetét és megfogadták, hogy minden eddiginél jobban dolgoznak. Az üzemi gyűlést követő napon a „Petőfi”-brigád Kürtös Miklós vezetésével 182, a „Kossuth”-brigád Szabó Miklós vezetésével 163 százalékot teljesített. A komlóskai bentonit.bánya dolgozói szintén 24-én befejezték október havi tervüket. A Zempléni Ásványbánya Vállalat üzelmeinek dolgozói mindent elkövetnek, hogy ne csak teljesítsék, hanem túl is teljesítsék vállalásaikat. RUBICSEK LÁSZLÓ tudósító Sárospatak • 40 nappal megelőzték tervüket az ósdi finomhegermű dolgozói November 7. méltó megünneplésére a ózdi finomhengermű dolgozói vállalták, hogy évi globális tervüket november 7-re, felemelt évi tervüket pedig december 21-re befejezik. Október 25-ig a finomhengermű dolgozói 107,3 százalékra teljesítették tervüket. Ezzel körülbelül 40 nappal előzték meg tervüket. A vezetőségválasztás tiszteletére rendezett ünnepi műszak nagy eredményei közül is kiemelkedik Bojtos István, Lőrinc József és Pázmány László brigádjának 152—151, illetve 145 százalékos teljesítése és a kikészítőben Mircsovics Mihály 175 százalékos eredménye. A dolgozók igen nagy gondot fordítanak a selejt csökkentésére. Átlagselejtjük 0.84 százalék volt, ezt a legutolsó héten már 0.59 százalékra sikerült leszorítani. A békevilágmozgalom állandó erősödése jegyében ül össze ma a Béke Világtanács Megérkezett Bécsbe a szovjet küldöttség A Béke Világtanács november 1-én Bécsben kezdődő ülésszakával kapcsolatos előkészületek befejeződtek. Több küldöttség, köztük a szovjet és a kínai küldöttség már megérkezett Bécsbe. Aairóból elindult az egyiptomi küldöttség első csoportja is. Az egyiptomi küldöttség második csoportja, Bendari pasa, a Béke Világtanács tagja vezetésével, két napon belül indul el Bécsbe. A Béke Világtanács ülésén résztvevő német küldöttség kedden repülőgépen utazott az osztrák fővárosba. Ervin Eckert, a nyugatnémetországi békebizottság elnöke, a német küldöttség egyik tagja Berlinben, elutazása előtt kijelentette: ..A német békeküldöttség az egész békeszerető német nép nevében kinyilatkoztatja Bécsben azt az eltökéltségét, hogy közös megegyezéssel, az ország szétszakítottságának megszüntetésével segít eltaposni az új világháború gyújtózsinórjátó’. Mint a TASZSZ-iroda jelenti Stockholmból, a stockholmi osztrák követség megtagadta a vízumot Sven Hector lelkésztől és Bengt Gönnestől, a filozófiai tudományok kandidátusától, akik a Béke Világtanács bécsi ülésszakára akartak utazni. Az osztrák követség felháborító magatartása miatt a Svéd Országos Békebizottság tiltakozó táviratot intézett az osztrák köztársasági elnökhöz. A Béke Világtanács titkárságának legutóbb kiadott közleménye hű képet ad arról a folyton növekvő tömegmozgalomról, amely az öt nagyhatalom közötti békeegyezmény kiharcolását tűzte maga elé feladatul. A közlemény hangsúlyozza, hogy a világ lakosságának egynegyede már bírta a Béke Világtanács felhívását. A jelentés szerint 562.083.383 aláírás gyűlt eddig össze- S míg a szabad országokban, a Nagy Október 34. évfordulójára indított munkaverseny során a népek kimagasló eredményekkel erősítik a béketábort, addig a kapitalista országok dolgozói fokozzák sztrájkharcukat és így is akadályt gördítenek az új háború gyújtogatóinak tervei elé Hétfőn Versaillesban, Rouenban és Lillében többezer tisztviselő tartott figyelmeztető sztrájkot és rendezett egység gyűléseket, St. Etienne államosított fegyvergyárának technikusai hétfőn délután — teljes szakszervezeti egységben — 48 órás tiltakozó sztrájkba léptek. A gyár igazgatósága erre a két napra bezáratta az üzemet és bejelentette, hogy a sztrájk tartamára nem fizet bért. Hétfőn Franciaországban az egyre, terjedő egységmozgalom hatására négy újabb egységszakszervezet alakiüt. A Német Demokratikus Köztársaságból egyre több pénzadományt, küldenek a sztrájkoló nyugatnémet kikötőmunkások számára. Duisburgbann, a kikötőmunkások 15 százalékos béremelésért harcolnak., Ennek ellenére a jobboldali szakszervezeti vezetőség hatszázalékos béremelésben állapodott meg a vállalkozókkal. Az aljas árulás fölött felháborodott kikötőmunkások bejelentették, hogy a sztrájkoló hamburgikikötőmunkások példáját követve — tekintettel az egyre növekvő drágaságra — további sztrájkkal kényszerítik ki a 15 százalékos béremelést.