Észak-Magyarország, 1957. október (13. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-01 / 229. szám
Világ proletárjai egyesüljetek(----------------------------.—"-------------.—--------------- A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIII. évfolyam 229. számára 50 fillér 1957 október 1, kedd Új negyedév küszöbén Mögöttünk a III. negyedév, előttünk új feladatok sokasága. Számot kell adnunk arról, hogy mit végeztünk el abból, amit népünk s államunk vár tőlünk. Nehéz a számvetés minden üzemben, gyárban és bányában. A szörnyű dúlás, az ellenforradalom ütötte mély sebeket be kellett gyógyítanunk, de emellett le kellett raknunk a jövő zavarmentes építésének alapjait is. Az elmúlt negyedév különösen a Szénbányászatnál hozott szép fejlődést. Nagymértékben emelkedett az egyes üzemek teljesítménye. Július, illetve augusztus hónapban a borsodi szénbányák nemcsak elérték az ellenforradalom előtti termelékenységet, de túl is teljesítették. Amíg a II. negyedévben egy bányász egy műszak alatt 803 kilogramm szenet küldött a felszínre, a III. negyedévben már előzetes számítások alapján 854 kilogramm szenet termelt. A felszínre küldött szén mennyiségének növelésével párhuzamosan csatát indítottak bányászaink az olcsóbb, a gazdaságosabb termelésért. A II. évnegyedben 231 forint 68 fillérbe került egy tonna szén kitermelése. Óvatos számítások szerint az elmúlt negyedben már csak 215 és fél forintot kellett kifizetnünk egy tonnaszén előállításáért. A bükkaljai szénbányák — amikor a Borsodi Szénbányászati Trösztszeptember 26-án jelentette negyedéves tervének teljesítését, — november 7 tiszteletére új munkaversenyt kezdeményeztek. Néhány napon belül a tröszthöz tartozó bányaüzemek dolgozóinak mintegy 60 százaléka jelentette be csatlakozását ehhez a versenyhez, amelynek fő célja az önköltség csökkentése, a tejteljesítmén nyek növelése. A bányászok ,testvérei, a kohászok is derekasan helytálltak a terv teljesítésének kohója mellett. Előzetes becslések alapján a III. negyedv folyamán a diósgyőri Lenin Kohászti Művek dolgozói mintegy 20 millió forint értékű árut adtak terven felül a népgazdaságnak. Gépipari üzemeink csaknem mindegyike teljesítette III. negyedévi tervét. Különös értéke a gépgyári üzemekben folyó gazdasági és politikai munkának, hogyaz érdeklődés középpontjába a gyártmányok korszerűsítését, az önköltség csökkentését állítják. Borsod megye ipari munkásai elmondhatják: teljesítették azokat a feladatokat, amelyeket a III. negyedéves terv rájuk rótt. Az elmúlt évnegyed eredményei feltétlen önbizalmat kölcsönözhetnek a bányászoknak, kohászoknak, vasipari munkásoknak, építőknek és vasutasoknak. Ezt az önbizalmat azonban arra kell felhasználni, hogy a reánk következő évnegyedben újabb eredményeket érjünk el, gyártmányaink költségének csökkentésében, a technika fejlesztésé- ben. Csaknem minden borsodi üzemben ♦ felül tűztek, hogy az év végén a ♦ gyár nyereségéből egy havi, három-♦ heti, vagy kétheti fizetésnek megfelelő összegben részesítik a dolgozókat. E kezdeményezés ösztönző erőt • ad az önköltség csökkentéséért folyó ♦ csatának. Sok helyütt azonban meg-# feledkeznek arról, hogy kellőképpen# megmutassák a munkások előtt állós feladatokat. Mert tény: a részesedés♦ nek komoly feltételei vannak! Kevés $ még a megyében az olyan kitűnő kéz- ‘ deményezés, mint a December 4. Drótműveké. Itt kis könyv alakjá $ ban állították össze a tennivalókat, s * így minden munkás, mérnök tudja # mi a feladata és a feladat sikeres # megoldása esetén milyen jutalomban • részesülnek. S A IV. negyedév kettős erőfeszítést kiad el mindannyiunktól. Terveinket — minden vonatkozásban — oly mér- - tékben kell túlteljesítenünk, hogy ez- szel megalapozzuk az 1958-as észtön-idő sikereit. Már most hozzá kell kez-J denünk a hároméves terv alapjainak a lerakásához. Olyan szilárd falait eml-t sünk a hároméves terv számára, $ amely biztonsággal kiáll minden $ próbát, minden nehézséget. A Borsod megyei üzemekben dolgozó kommunisták, pártonkívüli * munkások sok sikert arattak már a termelés nehéz csatáiban. Az eddigi sikereket azonban tovább kell fokoz-♦ | is. Ezt követeli tőlünk a saját jobb-# Étünk. # A magyar kormányküldöttség ismerkedése a pekingi magyar kolónia tagjaival és látogatása egy gyárban Peking (MTI) A magyar kormányküldöttség tagjai vasárnap délelőtt ellátogattak a pekingi magyar követségre és megismerkedtek a magyar kolónia tagjaival. A látogatás alkalmával Kádár János miniszterelnök rövid beszámolót tartott a magyar kolónia tagjainak a hazai helyzetről, majd válaszolt a hozzá intézett kérdésekre. A közvetlen és meleg baráti légkörben lefolyt találkozót közös ebéd zárta le. Vasárnap délután látogatást tettek egy Peking-környéki elektroncsőgyárban. A gyár többszáz munkása a bejáratnál üdvözölte őket. A kormányküldöttség tagjai megtekintették a különböző üzemrészeket. Kádár János miniszterelnök nagy érdeklődéssel tanulmányozta a szovjet gyártmányú gépek munkáját. Marosán György államminiszter útközben a munkásokkal és munkásnőkkel elbeszélgetett, érdeklődött bérükről és életkörülményeik felől. A gyárépület bejárása után Kádár miniszterelnök részletes felvilágosítást kért a gyár igazgatójától a kommunista párt, a kommunista ifjúsági szövetség és a szakszervezet gyárbeli munkájáról. A magyar vendégek vasárnap este a pekingi opera előadására mentek. (MTI) A Pravda cikke az ENSZ közgyűlésének munkájáról Moszkva (TASZSZ) A Pravda , nemzetközi szemleírója az ENSZ közgyűlésének munkájával foglalkozva, megállapítja: A közgyűlésen kialakult két határozott felfogás a béke biztosításával összefüggő problémákról. A szovjet küldöttség konkrét javaslatokat tett a problémák megoldására. Az Egyesült Államok vezette nyugati hatalmak ezzel homlokegyenest ellenkező álláspontra helyezkedtek. A szovjet javaslatok már megfelelő értékelésben részesültek mind a közgyűlésein, mind pedig a közgyűlésen kívül. A szocialista országok küldöttségei, valamint a béke megóvásában érdekelt más küldöttségek is egyhangúan követelik a leszerelést, továbbá azt, hogy a nagyhatalmiak kötelezzék magukat az atomfegyver alkalmazásának mellőzésére és az atom- és hidrogénbomba-kísérletiek a beszüntetésebre. Az egész világ demokratikus sajtója helyesli a szovjet küldöttség álláspontját és a szovjet javaslatokat. A szemleíró a Közép- és a Közel-Kelet helyzetével összefüggő kérdésekről szólva, rámutat: Dallesnek, az ENSZ- közgyűlésen elmondott beszéde arról tanúskodik, hogy az amerikai imperialisták a továbbiakban is be akarnak avatkozni a független arab országok ügyeibe és erre a célra a bagdadi tömb résztvevőit akarják felhasználni. Egyelőre nehéz megállapítani — írja a szemleíró —, hogy a közgyűlés miképp birkózik majd meg a rá váró feladatokkal. De nem szabad elfelejteni, hogy a szovjet javaslatok egyre nagyobb támogatásra találnak a világ minden országában. Régóta itt az ideje, hogy ezt megértsék azok az államférfiak is, akik már esztendők óta akadályozzák e megoldásra váró kérdések rendezését. (MTI) A barátság jegyében ünnepelték Miskolcon a néphadsereg napját Tüntetés a béke, a szabadság és a szocializmus ügye mellett Váljon az ifjúság nevelése társadalmi üggyé PIPA-PRÉMIUM Fosztogatók! Magyar államférfiak üdvözlő táviratai A Kínai Népköztársaság fennállásának 8. évfordulója alkalmából Dobi István és Kádár János táviratban üdvözölte Mao Ce-tungot, a Kínai Népköztársaság elnökét, Liu Sao-csit, a Kínai Népköztársaság Országos Népi Gyűlése állandó bizottsága elnökét és Csou En-lajt, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökét. A Kínai Népköztársaság nagy nem-szeti ünnepe alkalmából Horváth Imre külügyminiszter és Somogyi Miklós, a SZOT elnöke ugyancsak táviratban üdvözölte Csou En-lajt és a Kínai Országos Szakszervezeti Szövetség elnökségét. (MTI) fogadás a néphadsereg napja alkalmából Ugrai Ferenc vezérőrnagy, a magyar néphadsereg vezérkari főnöke — a néphadsereg napja alkalmából — vasárnap este a külföldi katonai attasék tiszteletére fogadást adott a magyar néphadsereg központi tiszti házának nyári helyiségében. A fogadáson megjelent a néphadsereg tábornoki karának több tagja, a Honvédelmi Minisztérium és a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa, ott voltak a Budapesten akkreditált külföldi katonai attasék. (MTI) fl Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója általaiéból tudományos ülésszakot rendeznek a miskolci egyetemen A miskola?! Nehézipari Műszaki Egyetem oktatói és hallgatói komoly mimikával készülnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójára. A terv szerint október utolsó napjaiban az egyetemvárosban tudományos ülésszakot rendeznek. Az ülésszakon számos előadást tartanak. Ezeket a tudományos szakmai előadásokat, összekapcsolják a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepével. Ismertetik majd, hogy egy-egy tudományos munka elvégzéséhez milyen gazdasági és technikai segítséget nyújtott a Szovjetunió. Ezenkívül az egyetemi KISZ- bizottság karon,kint tart gyűléseket, amelyeken, november 7-i ike jelentőségét méltatják. Lavotta-emlékünnepély állván Orfeusz” életének, munkásságának megismerésére. A Borsod különböző vidékeiről egybegyűlt vendégek előtt Bartus András tanár ismertette Lavotta hányatott életét a pusztafödémesi szülői háztól a tállyai temetőig. Rámutatott arra, hogy a nagytehetségű magyar zeneszerző*. nek — aki szinte gyermekfejjel egy zenekarban játszott már II. Józseffel, a kalapos királlyal — azért torkollott az élete a céltalan kóborlásba és mulatozásba, mert as magyar főurak és nemesek csak egy jó hegedűst, vagy vidám dm* borát láttak benne. Az emlékünnepség műsorában fellépett a Miskolci Baráti Kör kamarakórusa és több magánénekes. Az ünnepség legnagyobb érdekessége azonban az volt, hogy a Mis* kolcrál, Tokajból, Szerencsről, Göncről, Abaújszántóról összegyűlt „száz szál cigány”■ játszotta a má-árospataki Jónás Jancsi prímássága* val a Lavotta kesergőt, a Cserebogár, sárga cserebogárt és a zene* szerző több más, népszerű dalát. Az emlékünnepély részvevői zeneszó mellett vonultak ki a réti, köveiről és sírfeliratairól nevezetes tállyai temetőbe, ahol megkoszorúzták Lavotta sírját. Lavotta János zeneköltő életének az idén nincsen nevezetesebb évfordulója, a tállyai községi tanács és a Hazafias Népfront mégis emlékünnepélyt rendezett vasárnap a tállyai temetőben nyugvó „magyar 75 009 forintot takarítanak meg gyártmányfejlesztéssel a bukóprések készítésénél a DIMÁVAG-ban A DIMÁVAG Gépgyáriban készített bukópréseket az üzem tervezői alaposan felülvizsgálták abból a szempontból, hogyan lehetne egyes alkatrészeket mellőzni, másoknak a súlyát csökkenteni és mérsékelni a gyártási időt. A szerkesztők munkája igen eredményes volt. A FM 4-es bukópréseknél például a menetes gyűrű szerkezeti változtatásával a régi súlyt 7 kiló 30 dekáról, 2 kiló 24 dekára csökkentették s ugyanakkor egy-egy diarab elkészítésének idejét is több mint száz perccel mérsékelték. Ennél a típusnál, 60 présnél csaknem 24 mázsa fémet takarítanak meg. Negyvenhét darab PM. 2. típusú bukóprésnél pedig 10 mázsával csökkentik, az anyagfelhasználást A DIMÁVAG Gépgyárban gyártott kétfajta bukóprésnél a gyártás- és gyártmányfejlesztés következtében elért megtakarítás 75.000 forint. Prieszol József elvtárs ünnepélyes keretek közt megnyitotta azEllenforradalom Borsod megyében" c. kiállítást vasárnap délben ünnepélyes keretek közt megnyílt Miskolcon a megyei tanács nagytermében megrendezett kiállítás, amelynek gazdag dokumentációs anyaga a miskolci és a Borsod megyében lezajlott ellenforradalmi eseményeket mutatja be. A kiállításon 60 tabló szerepel, 500 fényképpel és 600 fotókópiával. Közel egy éve ugyaninnen, a megyei tanács nagytermének erkélyéről dobták le és szadista módon gyilkolták meg az ellenforradalmárok Antal Gyula rendőrfőtörzsőrmestert, majd felakasztották a közeli, szovjet hősök emlékművére, miközben a nagyteremben a „megyei munkástanács” ülésezett. A tablókon elhelyezett fényképek, hiteles jegyzőkönyvekről készített fotókópiák hűen érzékeltetik a vérgőzös október nehéz napjait. Az egész kiállítás összességében dokumentálja és a látogatóban visszavezeti az időt. Megborzadva járjuk a termet... A kiállítást nagyszámú érdeklődő jelenlétében Prieszol József elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára nyitotta meg. Beszédében utalt arra, hogy az itt kiállított tényanyagok mind arról győzik meg a látogatót, hogy ami tavaly októberben volt , az ellenforradalom volt! Súlyos károkat okoztak nekünk, nagy sebeket ejtettek rajtunk októberben. Az anyagi károk mellett felbecsülhetetlenül nagy sebeket ütött az ellenforradalom a becsületes, jóérzésű emberek szívében is és mártírjaink száma tovább szaporodott volna, ha az ellenforradalmárok akár csak egy-két nappal is tovább garázdálkodnak és a szovjet hadsereg nem siet a szorongatott helyzetben lévő magyar nép segítségére — mondotta Prieszol elvtárs, majd hangsúlyozta: Az ellenforradalmárok félrevezető politikát folytattak. Szépszínű, jóhangzású jelszavak mögé bújtatták az aljas célokat és ezzel sok jóhiszemű embert megtévesztettek. Mi, az ellenforradalom értékelésében, az ellenforradalmi cselekmények elkövetőinek elbírálásánál kétféle mértékkel mérünk. Kíméletlenül lesújtunk és megsemmisítjük azokat, akik tudatosan, előre kitervelt szándékkal vettek részt eseményekben és maguk irányították, szervezték ezeket. És megint másféle mértékkel mérlegeljük azoknak tetteit, akik részt vettek bár ellenforradalmi cselekményekben, de alapjában véve megtévesztett emberek, akiket október zűrzavara, a finom csomagolásba bújtatott jelszavak tévesztettek meg. Ezeknek a személyeknek — bár többnek fényképe a kiállított tablókon látható—ügye kivizsgálás alatt van. Azt kell tennünk és mi azt teszszük ezekkel a megtévesztett emberekkel szemben, hogy bűneik mérlegelésénél enyhébb eljárásra hívjuk fel az illetékesek figyelmét, mert a mi véleményünk szerint ezeknél az embereknél van arra remény, hogy jóváteszik hibánkat, és hasznos tagjai lesznek társa- dalmunknak. Mi módot adunk minden becsületes és jószándékú embernek, aki belátja tévedését, megbán- ', ta elkövetett bűnét, hogy ismét családja körében, a munka frontján hozza rendbe botlásait. Járiestos elvtárs ezután az ellenforradalom leve- zerése óta elért politikai és gazdasági eredmé- nyekről beszélt, majd a kiállítást pontosan 12 óra 30 perckor megnyitotta. Lapunk megjelenésének időpont-jáig a kiállítást többezer miskolci és vidéki látogató« tekintette meg. « Októberben megkezdik a földletakarítási munkákat a sajókazai új külszíni bányában A Borsodi Szénbányászati Tröszt negyedik külszíni bányáját Sajókaza határában nyitják meg. Akutatófúrások során a földtakaró alatt 10— 11 méterre 160.000 tonna szénvagyont találtak. A jó minőségű — 3000 kalóriás szén — bányászását előreláthatólag december végén január elején kezdik meg. Az üzemszerű termelésig a Kotró és Vasútépítő Vállalat dolgozóinak a széntelepről mintegy másfél millió köbméter földet kell letakarítaniuk. Ezt a munkát ,október elején kezdik meg — a szállítóárok nyitásával. Az új külszínibányát teljesen gépesítik. A lefejtett [szenet mozdonyvontatású csillesoroktovábbítják majd a szeles-aknai osztályozóra. A napi 25—30 vagon szenet adó külszíni bányában — árvízveszély miatt — csak időszakos termelést folytatnak. A terv szerint ésaz eddigi kutatások eredményeként az új bányát tovább bővítik, a szénvagyon megközelíti majd a 300.000 tonnát. Hétfőn reggel nagyjavításra leállt a Lenin Kohászati Művek durva hengerműve A Lenin Kohászati Művek durvahengerműjében 1300 szakmunkás részvételével hétfőn reggel megkezdődött a nagyjavítás. Az idén azonban nemcsak a szokásos munkákat végzik el, hanem kicserélik a már hatvan éve szolgáló hengersort állványokat is, amelyeket a szomszédos DIMÁVAG Gépgyár készített el kellő időre a diósgyőri kohászat számára. Az erősen szűkre szabott nyolcnapos javítási idő alatt rendbehozzák a kemencéket és általános üzerőtakarítást is végeznek.