Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-10 / 135. szám
Vjök$; PROLptARJAl, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJa XXVII. évfolyam, 135. számára: 80 fillér Csütörtök, 1911. június 10. Az EAK tűzszünetet ajánl, Izrael fegyvereket követel Anvar Szadat egyiptomi elnök kétnapos körutat tett a szuezi fronton állomásozó egységeiknél. Ez alkalommal két ízben is fontos beszédet mondott. Egyiptomot nem is annyira Izrael, mint inkább az Egyesült Államok álláspontja érdekli — mondotta Syadat. 1967 decemberében az Egyesült Államok okmányt juttatott el hozzánk, amelyben elismerte, hogy Egyiptom és Izrael határa az (egykor) Palesztina nemzetközileg megvont határa. Nemrégiben megkérdeztem Rogerst, vajon továbbra is ez-e a felfogásuk? Azt válaszolta, hogy igen. . . Az elnök így folytatta: továbbra is várom, hogy Amerika kifejtse nézeteit. Ha támogatja területeink megszállását, úgy fogom tekinteni, mint Izrael partnerét, de ha más nézetei vannak, akkor hadd halljuk őket. Szadat ezután megismételte a Szuezi-csatorna megnyitásával kapcsolatos egyiptomi feltételeket, amelyek — mint mondotta — nem képezhetik alku tárgyát. E feltételeket megkapta Washington is. Minden részleges megállapodásnak magában kell foglalnia az egyiptomi csapatok átkelését a víziút keleti partjára. Nos Ha ez megtörtént, hat hónatűzszünet lép életét. Nem vagyok hajlandó elfogadni meghatározatlan időre szóló tűzszünetet, amíg egyetlen izraeli katona is tartózkodik földünkön. Ha hat hónap leforgása alatt (Jarring közvetítésével) nincs rendezés, és ha a teljes kiürítés (Folytatás a 2. oldalon) Anvar Szadat, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke (jobb oldalt) szemlét tart a frontvonalon. Képünkön egy egyiptomi őrmester beszámolóját hallgatja ön Vologda! delegáció Borsodban Kedves vendégek érkeztek tegnap este Miskolcra: a szovjet Vologda megyei párt- és munkásdelegáció. A négytagú bizottság Brigin elvtársnak, az SZKP Központi Bizottsága tagjának, a Vologda megyei Pártbizottság első titkáránál, a vezetésével Záhonynál lépett magyar földre. A vendégeket itt Koroljov elvtárs, a Magyarországon levő szovjet nagykövetség első titkára, valamint Dojcsák János elvtárs, a Borsod megyei Pártbizottság titkára üdvözölte. A delegációt megyénkbe érkezve dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára köszöntötte. Miután a szovjet testvérmegye küldöttsége tegnap, a késő esti órákban ért Miskolcra, így a délelőttöt pihenéssel tölti. A vendégek délután a megyei pártbizottság székházában találkoznak Borsod párt- és állami vezetőivel. Dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára ad a fogadáson tájékoztatást megye történelméről, fejlődéséről, életéről. A szovjet párt- és munkásdelegáció egy-egy napot tölt Miskolcon, Leninvárosban, Kazincbarcikán, Sárospatakon. Vasárnap délelőtt kedves vendégeink részt vesznek SZÜB-on, s utána Aggtelekre látogatnak. Értekezlet a tanácstörvényről Dr. Ladányi József a megyei tanács elnöke tegnap, szerdán délelőtt értekezletet tartott a városi tanácselnökök, megyei tanácsi osztályvezetők és a járási hivatalok elnökei részére. Megbeszélték a tanácstörvény végrehajtásából adódó időszerű feladatokat. A megyei tanács elnöke értékelte a közelmúltban lezajlott alakuló üléseket, majd ismertette, milyen feladatai és jogai vannak a tanácsi tisztségviselőknek az új tanácstörvény alapján. Külön kitért az elnökhelyettesek szerepére, arra, hogy a jövőben nemcsak a hatáskörükbe tartozó ágazatok felelősei, s nem elsősorban operatív munkát várnak tőlük, hanem elvi irányítást. A w. értekezlet részvevői ezután számos, a tanácstörvény gyakorlati érvényesülésével kapcsolatos kérdésre kaptak választ. A Szaljut űrállomás folytatja repülését A kozmonauták közérzete kitűnő Mint a TASZSZ tudósítója a szovjet űrhajózási irányító központból jelentette, szerdán, magyar idő szerint 8 órakor, a programnak megfelelően, másodszor is módosították a Szaljut orbitális állomás pályáját. dik A három űrhajós harmamunkanapja szerdán, magyar idő szerint 13 órakor befejeződött. A harmadik munkanapon kísérleteket végeztek, és előkészítették az állomást a további munkához. Reggeli után az űrhajósok megkezdték a kitűzött program elvégzését. Gondoskodtak arról, hogy a Szojuz–II űrhajó berendezései továbbra is biztonságosan működjenek. Az űrhajó fedélzeti berendezéseinek további ellenőrzését ezután telemetrikus információk alapján végzik majd. Az űrhajósok több egészségügyi és biológiai kísérletet hajtottak végre. Ahhoz, hogy az űrhajózás során fizikailag jó állapotban maradjanak, segítséget nyújt a különleges űrruha, amelynek viselője úgy érzi, mintha csontváza és izomrendszere a földi körülményeknek megfelelő megterhelés alatt volna. Az űrhajósok jelentették, hogy az űrruha alkalmas a munkához, és nem okoz kellemetlen érzéseket. A munkanap során az orbitális állomás fülkéiben rendszeresen ellenőrizték a levegő gázösszetételét, megvizsgálták az állomás fő berendezéseit, a tudományos készülékeket és a műszereket. Méréseket kezdtek kozmikus térségben tapaszatalható sugárzások szintjének, meteoritokkal való találkozás lehetőségeinek meghatározására. A szerdai kísérletek során kipróbáltak egy nagy hajlásszögű vezérlőeszközt, amely új műszer a Nap és a bolygók irányában való betájoláshoz. Az irányító központ szaka emberei megjegyezték, hogy Szaljut űrhajósai nagy igyekezettel, pontosan és nagy önbizalommal végzik munkájukat. Közérzetük kitűnő. A Szaljut tudományos állomás folytatja repülését. Budapesten felavatták az egyetemi tanreaktort Ünnepélyes külsőségek között adták át rendeltetésének szerdán a Budapesti Műszaki Egyetemen hazánk első, 10 kilowattos teljesítményű tanreaktorát. Az ünnepségen megjelent dr. Ajtai Miklós, a kormány elnökhelyettese, Ilku Pál művelődésügyi miniszter, Hollai Imre külügyminiszter-helyettes, Szili Géza nehézipari miniszterhelyettes, dr. Tétényi Pál, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkárhelyettese, dr. Osztrovszky György, az Országos Atomenergia Bizottság elnöke, valamint politikai, társadalmi és tudományos életünk számos, neves személyisége. Ott volt Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Részt vettek az ünnepségen a KGST atomenergia állandó bizottságának XX. ülésszakán hazánkban tartózkodó küldöttei A. Petroszjancnak, a KGST atomenergia állandó bizottsága elnökének vezetésével. Dr. Perényi Imre, az egyetem rektora köszöntötte a megjelenteket, majd dr. Lévai András akadémikus, az egyetem tudományos rektorhelyettese tartott tájékoztatót az egyetemi atomreaktorról. Ezt követően dr. Polinszky Károly művelődés(Folytatás a 2. oldalon) Miskolc 65—75” A napokban megnyílt kiállításon bemutatják a IV. ötéves tervben megvalósítandó létesítmények makettjeit. Képünkön: Miskolc belvárosának javasolt beépítési terve. (Építész: Fekete Miklós, tervező: ÉSZAKTER 5.) Pártnap a XXIV. kongresszusról Dr. Bodnár Ferenc Svancbarci kon jetunió Kommunista Pártjának a közelmúltban lezajlott nagy jelentőségű XXIV. kongresszusáról dr. Bodnár Ferenc, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára beszélt az egybegyűlteknek. Szó lott szovjet pártkongresszus főbb a megállapításairól, fontos határozatairól. Külön kiemelte, hogyan értékelte a XXIV. kongresszus a két fő problémakört, a gazdasági és a nemzetközi élet, illetve nemzetközi politika helyzetét, de szólott Bodnár elvtárs arról is, hogy a XXIV. kongresszus szellemében miként alakul napjainkban és a jövőben a szocialista országok helyzete, együttműködése. A kazincbarcikai pártnap részvevői, akik a kongresszus napjaiban is érdeklődéssel kísérték az eseményeket, és azóta is tanulmányozzák annak határozatait, állásfoglalásait a gazdasági, politikai, nemzetközi helyzet megítélésében •— nagy figyelemmel hallgatták dr. Bodnár Ferenc előadását, melyben sokrétűen világította meg a fenti problémák összefüggéseit. A jól sikerült Szatmári Ferenc, pártnapot a BVK üzemi pártbizottságának titkára nyitotta meg és zárta be. Dr. Bodnár Ferenc kazincbarcikai látogatását felhasználta arra is, hogy tájékozódjék és eszmecserét folytasson az üzem és a város párt- és gazdasági vezetőivel a BVK munkájáról, fejlesztési terveiről, a városépítés további programjáról. Ezekről a kérdésekről dr. Szántó István, a kombinát igazgatója, dr. Vékony Ernő, a városi pártbizottság első titkára és Takács István, a Kazincbarcikai városi Tanács elnöke tájékoztatta a megyei pártbizottság első titkárát. Tegnap délután, műszakváltás után a kazincbarcikai városi és a BVK üzemi pártbizottsága pártnapra hívta a dolgozókat a Radnóti Miklós Művelődési Házba. A Szov- •