Észak-Magyarország, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-27 / 22. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 8 FEJ T K Téli vers Nyekraszov, orosz forradalmi demokrata költő verséből idézünk egy szakaszt. Az idézett vers első sora azonos a költemény VÍZSZINTES: 1. Híres betyár volt. 5. A vers első sora (Zárt betűk: M. Z. A) 11. Polgári. 12. Baranya megyei község, 14. Svéd és magyar gépkocsik jele. 16. A vers negyedik sora (Zárt betű: A). ÍR. Belül szúr! 19. A varázshegy írója (Thomas). 21. Női nyakprém. 22. A vaskohászat főterméke. 24. Egy, angolul. 25. Firná.jsz. 27. Hosszú, keskeny vállkendő. 2R. Színész és színigazgató volt (István). 30. Az angol konzervatív párt tagja. 32. Időszak, korszak. 33. Veszedelmes, fertőző megbetegedés. 35. Prémes állatnak has alatti prémje. 37. A vas kémiai jele. 39. Duna menti község Bács megyében. 40. Falra erősített világító test. 42. Bajt okoz. 44. Tóga egynemű betűi. 45. A kalcium vegyjele. 46. Itt..., fuss el véle! 47. Bolgár hegység, híres a kolostora. 4R. ..Repülő csészealj” nemzetközi neve. 50. Értékesít. 51. Angol férfinév. 53. Bogoz. 55. Simán vág. 59. Cselekvéstől, mozgástól húzódozó. 60. Válogatott labdarúgó volt. 61. Igen, cseh nyelven. 62. Képes elviselni. 63. Y. S. 68. Ipari ragasztóanyag. 69. Szicíliai vulkán. FÜGGŐLEGES: 1. Vésztél a tengeren. 2. Az ábécében van! 3. Amikor a Balaton jege meghasad. 4. Zavaros víz! 5. Görög mitológiai alak. 7 fia és 7 leánya volt. 6. Használhatatlanná tesz. 7. Kerékabroncs népiesen. 8. Átnyújt. 9. Gyom. itt fordítva. 10. Község a Galga völgyében. 13. Az egyetem díszterme. 15. A VDK fővárosa. 17. Konok. 19. A versív sor. (Zárt betűk: 1. . 20. A vers második sora (Zárt betű: A). 23. Szív latinul. 25. ... és“ kvártély, élelmezés és lakás. 26. Német személyes névmás. 29. Részben lusta! 31. ...Sumac, híres perui énekesnő. 34. Albánia utolsó királya. 36. ...carte: étlap szerint. 38. Származik. 40. Növény. 41. Zeneszerző, hegedűművész (Béla, 1820—1882). 43. Folyó spanyolul. 45. XIV. Lajos francia király pénzügyminisztere volt. 49. Egyre veszít a súlyából (Utolsó kockában, GY). 52. Olvasnivaló. 54. Neves francia színész (Alain). 55. Szervuszargóban. 56. „Egy ezredévi szenvedés / Kér éltet ... halált”. 57. Gyulladás. 58. Itt végezték ki Radnóti Mikilóst 1944- ben. 64. Fordítottjával női név. 65. Időszámításunk előtt. 66. Mosonmagyaróvár folyója. 67. Maja egyinemű betűi. H. J.S Beküldendő január 31-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el , szerkesztőségünkhöz. A hibátlan megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o. o. ö. ő, illetőleg az u. ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt, rejtvény helyes megfejtése: A csodálatos mandarin, Tájfun, Nyugat. Hollywood. A nagy fejeletem. Belvárosi. Könyvet nyertek: Páduch Demeter, Miskolc III., Könyves K. u. 15. sz. fszt 3. a., Verbei Balázs, Szécsény, Somogyi B. u. 6., Juhász Imre Miskolc, Szabó János u. 3. A könyveket, postán küldjük el, címével. A Miskolci Kertészeti Vállalat azonnali belépéssel felvesz szakképzett, gyakorlattal rendelkező gépírót, ADAGOLÓ-BEMÉRŐPAD KEZELŐT, (10—15 éves szakmai gyakorlattal), valamint 1980. február 1-től FŐNYÍRÓGÉP-KEZELŐ, férfi munkaerőket (gépkezelői tanfolyam indul február hónapban). jelentkezési feltétel: általános iskolai végzettség. 1980. január 27., vasárnap Rádió VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIO 6.05: Kellemes vasárnapot! - 7.23: Faluról falura, mindenkinek. - 8.10: Öt kontinens hét napja. - 8.26: Népdalok. - 9.00: Minden versek titkai. - 9.30: Fúvószene. - 9.50: Szerkesztői üzenetek. - 10.08: Az öreg tazok titka. - 10.46: Madrigálfelvételekből. - 11.14: Vasárnapi koktél. - 12.10: Édes anyanyelvünk. - 12.35: A Vasárnapi koktél folytatása. - 13.00: Már csak két évtized ... - 13.10: Richard Strauss vezényel. - 14.03: Körülmények. - 15.12: Radiolexikon. - 15.42: Filmdalok. - 15.56: Fkllada regénye. - 17.10: Metronóm. - 17.30: A zeneirodalom remekműveiből. - 18.15: Hol volt, hol nem volt... - 18.50: Eletek. - 19.44: Színes népi muzsika. - 20.29: Mozart Négyfelvonásos opera. - 23.25: Kamaramuzsika. - 0.10: Dzsesszfelvételekből. PETŐFI RADIO 7.00: Az unitárius egyház félórája. - 7.30: Barokk szerzők műveiből. - 8.05: Mit hallunk? - 3.30: Miska bácsi levelesládája. - 9.00: Offenbach operettjeiből. - 9.30: Világvasárnap. -10.33: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. - 11.30: Az öreg halász, és a Bodrog. - 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. - 12.37: Öcsi és a repülő bácsika. - 14.03: Az európai popzene csillagai. - 14.33: Táskarádió. - 15.30: Embernek maradni. - 16.00: Híres zenekarok albuma. - 16.35: Slágerek mindenkinek. - 17.35: A vasárnap sportja. - 17.55: Mit üzen a Rádió? - 18.33: Nótakedvelőknek. - 19.20: Válogatott felvételek. - 20.20: Lovaspóló a Vérmezőn. - 20.38: Társalgó. - 22.35: Zenés játékokból. — 23.35: Könnyűzene éjfélig. 3. MŰSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb-horvát nyelvű műsora. - 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű adása. - 8.08: Donizetti operáiból. - 9.01 : A Kamarazene kedvelőinek. - 10.10: Ii Zenei Újság. - 11.06: Nagy mesterek. - 13.05: Sztárok sztereóban. - 13.45: Visszakérdezés. - 14.00: Így láttam Kodályt. - 14.16: Művészlemezek. - 15.10: Kis magyar néprajz. -15.15: A Nyugat lánya. - 16.18: Új lemezeinkből. - 17.26: Rádiószínház. - 18.10: Hangverseny. - 19.03: A magyar széppróza századai. - 19.20: A hangverseny folytatása. - 20.10: Angol szerzők műveiből. - 20.30: Töltsön egy órát kedvenceivel! - 21.30: Közkívánatra! - 23.00: Zenei panoráma. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.25: Mit üzen a Radio? - 9.00: Tompa Mihály versei. - 9.10: A hét zeneműve. - 9.40: Ki kopog? Levente Péter műsora. - 10.05: Nyitnikék. - 10.35: Kodály: I. vonósnégyes. - 11.12: Kunta Kinte és a történelem. - 11.32: Rózsaméz. VII. rész. - 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. - 12.50: Zenei érdekességek. - 14.44: Gárdonyi Géza elbeszélése. - 14.54: Édes anyanyelvünk. -15.10: Énekszóval, muzsikával. - 15.28: Hét színvirág. - 16.05: Melis György énekel. - 16.30: Szocialista brigádok akadémiája. - 17.09: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. - 17.25: Szép Ernő novellái rádióra alkalmazva. - 18.02: Bach-invenciók. - 18.15: Hol volt, hol nem volt ... -. 19.15: Szilágyi János műsora. - 20.15: Nótaest. - 21.14: Legszebb stúdiófelvételeinkből. - 22.20: Tíz perc külpolitika. - 22.30: Lemez, múzeum. - 23.37: Britten-kórusművek. - 0.10: Koncz Tibor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIO 8.05: Fúvószene az NDK Rádió műsorából. - 8.33: Nóták. - 9.10: Slágermúzeum. - 10.00: Zenedélelőtt. - 11.55: Mindennapi pénzügyeink. - 12.00: Kürthy Éva és az OTP Bartók kamarakórusa énekel. - 12.33: Kis magyar néprajz. - 12.38: Tánczenei koktél.— 13.25: A könyvtár jövője - a jövő könyvtára. Riport. - 14.00: Kettőtől ötig. - 17.00: Környezetvédelmi műsor. - 17.30: Ötödik sebesség. - 18.33: Zeneközelben. - 19.35: Szimfonikus könnyűzene. — 20.00: Viták és monológok. II. rész. - 20.33: Társalgó. -22.30: Daljáték- és operettfelvételekből. - 23.15: A dzsessz a 70-es években. 3. MŰSOR 8.27: Szociológiai figyelő. -9.00: Iskolarádió. - 9.30: Romantikus zene. - 10.30: Rádiólexikon. -11.05: Berlioz: A trójaiak. - 12.34: Eben: Pragensia. - 13.07: Fogfájás. Kosztolányi Dezső novellája. - 13.29: A Benkó dixieland együttes játszik. - 14.03: Zenekari muzsika. - 15.11: Kamarazene. - 16.00: Közösség, társadalom, történelem. - 16.30: Huszonöt perc bent. - 16.55: Barokk zene. - 18.05: Láttuk, hallottuk. - 18.30: A hét zeneműve. - 19.05: Mindenki iskolája. - 19.35: A Zsebrádiószínház bemutatója. - 19.48: A kamarazene kedvelőinek. - 20.09: Mi úgy hívjuk: kooperáció. Riport. - 21.05: Moszkva a párizsi Pompidou Központban. - 21.35: Opera-művészlemezek. - 21.47: A progresszív beat híres előadói. - 22.20: Nagyvárosi gondok az USA-ban. I. rész. Riport. MISKOLCI STÚDIÓ 1 a 189 méteres középhullámon) VASÁRNAP 8.50: Vasárnapi krónika, lapszemle. — 8.40: Jó szórakozást! Zenés programajánlat. — 3.45: Riporternapló . . . Tarkabarka. Szerkesztő: Dobog Béla. — 9.50: Sport. — 9.55—10.00: Műsorelőzetes. HÉTFŐ 17.(M): Hitek. — 17.05: Fórum . . . Aduellátás a téli hónapokban. Műsorvezető: Imreh József. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — 17.50: Jártamban, keltemben. Dn Bodnár Ödön jegyzete. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A Hazafias Népfront Miskolc városi Bizottsága előtt álló 1980. évi gazdaságpolitikai feladatok. — Kongresszusi munkaverseny a Alsózsolcai Házgyárban.) — 18.15: Sport. — 18.25—18.30: Hírösszefoglaló szemle az Észak- Magyarország, a Déli Hírlap és a Heves megyei Népújság holnapi számából. Televízió ■ VASÁRNAP BUDAPEST, 1. MŰSOR 3.10: Tévétorna. - 8.15: Nyitva van az aranykapu. - 8.45: A könyvtár mindent tud. - 9.15: Óvodások filmműsora. - 9.35: Borik és csapata. - 10.25: Hírek. - 10.30: Vasárnap délelőtt. - 12.30: Népzenei találkozó Kecskeméten. - 13.40: Tengerre. -14.55: Műsorainkat ajánljuk. - 15.20: Reklám. - 15.25: Focifarsang. - 17.15: Házigazda. Sárosi Imre. - 18.00: Lehet egy kérdéssel több? - 18.30: Reklám. - 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. - 18.40: Tévétorna. - 18.45: Esti mese. - 19.00: A Hét. - 20.00: Hírek. - 20.05: Egy hónap falun. - 21.30: Telesport. - 23.10: Hírek. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.30: Hírek. - 8.35: Kicsinyek műsora. - 9.00: Mi a világ végéről. - 9.25: ifjúsági tévéfilm. - 10.30: Akinek nem szabad meghalni. - 11.15: A sportka számainak húzása. - 11.25: Vasárnapi hangverseny. - 12.25: Hírek. - 12.40: Műsorajánlat. -13.00: A Budapest cirkusz műsorából. - 14.00: Pár perc dalműsor. - 14.15: Régi gépkocsik nemzetközi versenye. - 14.55: Műkorcsolya EB. Gálaműsor. - 17.10: Méhek völgye. - 18.40: Esti mese. - 18.50: Időjárásjelentés. - 19.00: Tv-hirarkc 1. - 19.30: Vasárnapi versműsor. - 19.35: Zeman őrnagy 30 esete. - 20.55: A Cseh Filharmonikusok műsora. - 21.30: Dokumentumfilm. - 22.00: Sporthíradó. - 22.10: Szórakoztató műsor. - 23.10: Hírek. HÉTFŐ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 15.10: Iskolatévé. - 15.30: Tapasztalatok iskolája. - 16.10: Hírek. - 16.40: Tél. Folklórműsor. - 17.10: Katonák műsora. 18.00: Szerencsés visszatérés. - 18.10: Külpolitikai műsor Kínáról. - 18.40: Esti mese. - 18.50: Időjárás.jelentés. - 19.00: Tv-hiradó 1. — 19.30: A sátán temploma. Tévéjáték. - 20.45: Baráti találkozó. - 21.10: Magyar zenés szórakoztató műsor. - 21.25: A rendőrség nyomoz. - 21.30: Tvhiradó 2. - >2.00: Bemutató a tv múlt évi táncdal versenyének legsikeresebb dalaiból. - 22.50: Csikó: Kanadai tévémese. - 23.15: Hírek. Mozi BEKE: Vasárnap Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? Színes magyar film 14 éven aluliaknak nem a janijuk! Kezdés: 14. hn6 és 8 órakor Matiné: Hulot úr közlekedik Színes francia film Kezdés: de. n1O és 112 órakor KOSSUTH, DE.: Hair Színes amerikai film HI. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 és 11 órakor DU.: Hair Színes amerikai film III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 13. hn5 és 7 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB: Milyen a világ? Magyar rövidfilmsorozat Kezdés: 15 éj 17 órakor MESEMOZI: A molnár, a fia, meg a szamár Magyar mesefilm-összeállítás Kezdés: de. 10 órakor TÁNCSICS: A burzsoázia diszkrét bája Színes francia film II. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdet.: 13, iä e. 17 órakor Matiné: Csendes otthon Magyar film Kezdés: de. 10 órakor TÁNCSICS KAMARAMOZI: Biciklitolvajok Színes olasz film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor SZIKRA: A skarlát betű Színes NSZK film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 4 és 6 órakor Matiné: Csutak és a szürke ló Magyar film Kezdés: de. 9 és 11 órakor FÁKLYA: Koldus és királyfi Mb. szí. angol film II. helyára Kezdés: 15 és 17 órakor Matiné: Dollárpapa Magyar film Kezdés: de. í10 és 12 órakor PETŐFI: A kedves szomszéd Színes magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! .Kezdés: 15 és 17 órakor Matiné: Erkel Magyar film Kezdés: de. 10 órakor TAPOLCA, ADY: Családi összeesküvés Mb. szí. amerikai film III. helyár: 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 14 órakor GÖRÖMBÖLY, KRÚDY, Matiné: Gyöngyvirágtól lombhullásig Szí. magyar természetfilm Kezdés: de. 10 órakor PERECES: A burzsoa/ia diszkrét baja Színes francia film n. hely ár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor HÁMOR: Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? Szirtes magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor BÉKE ESTE HÉTFŐ A madarak is, a méhek is Szí. amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: 14, ha 6 és 8 órakor BÉKE, KAMARAMOZI, DU. Árvácska Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! / Kezdés: 4 órakor Hannibál tanár úr Magyar film Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH, DE. Hair Szí. amerikai film III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 és 11 órakor Hair Szt. amerikai film . HI. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 13, ha5 és 7 órako KOSSUTH ÉJSZAKA Hair Szt. amerikai film III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB Milyen a világ? Magyar rövidfilm-sorozat Kezdés: 15 és 17 órakor TÁNCSICS A titokzatos rendszám Mb. szovjet film Kezdés: 14, 16 és 18 órakor TÁNCSICS KAMARAMOZI Biciklitolvajok Szt. olasz film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor SZIKRA A burzsoázia diszkrét baja Szí francia film 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 3 és 5 órakor SZIKRA FILMKLUB A hiénák napja Tunéziai film Kezdés: 7 órakor FÁKLYA : A vasálarcos férfi Mb. szí. angol film II. helyár! Kezdés: 14 és 16 órakor FÁKLYA FILMKLUB Milyen a világ? Magyar rövidfilm-sorozat Kezdés: 18 órakor PETŐFI Júlia Mb. szí. amerikai film II. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 15 és 17 órakor TAPOLCA, ADY Családi összeesküvés Mb. szí. amerikai film III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor GÖrOMBÖLY, KRÚDY Fekete fülű fehér Bun I—II. Mb. szí. szovjet film Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor PERECES A burzsoázia diszkrét baja Mb. francia film 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor HÁMOR Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor SZIRMA Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 16 órakor Színház 27., vasárnap Ludas Matyi Bérletszünet Délelőtt 11 órakor Pygmalion Déryné bérlet Este 7 órakor KAMARASZÍNHÁZ (Vasas Művelődési Központ) Az eltűnt kabaré nyomában Délután 3 órakor Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1980. január 26-án (szombaton) 3 órától 1980. január 28-án (hétfőn) reggel 6 óráig ügyeletes: dr. Wirt Ferenc körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc I., Vörösmarty u. 52. sz. VII 3 Telefon : 33-616. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. I> rádió televízió mozi színház DU. AZ OLCSÓ CIPŐBOLTBAN (Miskolc, Bajcsy-Zs. út 4.) női csizmavásár CSIZMÁK 300—335 FORINTIG amíg a készlet tart