Észak-Magyarország, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-07 / 184. szám
1985. augusztus 7., szerda sport Socrates hazatér(?) Az 1982-es labdarúgó világbajnokságon részt vett brazil válogatott kapitánya, Socrates a hírek szerint visszatér hazájába, s az olasz Fiorentina színeit a Ponte Preta mezével cseréli fel. A brazil klub elnöke úgy nyilatkozott, hogy a rendkívül népszerű középpályás hazaviteléért sok cég fogott össze, többen teremtették elő a mintegy 1,8 millió dollárt, amely szerintük szükséges Socrates megvételéhez. A 31 esztendős brazil játékos az elmúlt év júniusában szerződött a Fiorentinához — nem hivatalos információk szerint 2,5 millió dollárért —, szerződése még érvényben van, de mindenképpen Brazíliában szeretne játszani. Az ügy érdekessége, hogy a brazil klub állítólag 10 nappal ezelőtt elküldte ajánlatát Itáliába, de a Fiorentina elnöke szerint hozzá még semmilyen üzenet nem érkezett. Sajtótájékoztató az OTSH-ban A Magyar Labdarúgó Szövetség vezetői kedden délelőtt az OTSH tanácstermében tartották meg szokásos, bajnoki rajt előtti sajtóértekezletüket. Az eseményen dr. Páncsics Miklós főtitkár beszámolt arról, hogy miután az előző bajnokság hajrájában néhány mérkőzés kétkedést váltott ki a közönségben, az MLSZ az érintett klubokra bízta a szükséges vizsgálat lefolytatását és a büntetések kiszabását. Az V. Dózsa megállapította, hogy a csapat mélyen a várakozás alatt szerepelt. Ezért nem fizeti ki a csapat prémiumát és a szakemberek jutalmát sem, 200 ezer forintot. Az ősz tapasztalatai alapján döntenek arról, hogy az összeget visszaadják-e vagy másra használják fel. A Ferencváros megvonta a csapat tagjaitól az évi 250 ezer forintos prémiumot. A Tatabánya Kiss Imre labdarúgót (már nem a Bányász játékosa) írásbeli dorgálásban részesítette. Fischer László labdarúgót hat bajnoki, illetve kupamérkőzéstől eltiltotta és megvonta 30 ezer forintos évi jutalmát. A főtitkár elmondta, hogy a szombaton kezdődő bajnokságban ismét a régi rend érvényes, pontegyenlőség esetén a holtversenyt nem az egymás elleni eredmény, hanem a gólkülönbség dönti el. Az NB 11-ből az eddigi három helyett négy csapat esik ki, helyükre a hat területi bajnok közül kerül négy. Mezey György szövetségi kapitány azt mondta, hogy nem veszi sokszor igénybe a kipróbált A-válogatott játékosokat. Az ősz folyamán azokat a fiatalabbakat szeretné többször is vizsgáztatni, akik eddig nem kaptak lehetőséget a bizonyításra. Mindössze négy összejövetel lesz, októberben Wales ellen játszik a nemzeti tizenegy. Januárban együtt lesz a válogatott, a közvetlen VB-felkészülés május 1-én kezdődik. Beszélt arról is a kapitány, hogy véleménye szerint vészesen vakvágányra fut a labdarúgás. Ha így folytatódik, csődbe kerülhet, mert az úgynevezett üzleti kérdések teljesen háttérbe szorítják a szakmai munkát. Az ősszel új kapusszabály lép életbe. A kapusnak a védés után úgy kell játékba hoznia a labdát, hogy a bőrgolyónak el kell hagynia a 16-ost. A változtatás célja, hogy gyorsítsák a játékot, csökkentsék a kapus időhúzási lehetőségét. Az átigazolásokról szólva elmondták, hogy NB I-es és NB II-es klubokhoz 113 játékos igazolt. Az NB I-ben a klubcserék a játékosok eszmei értékével 21 millió forintot mozgattak. Társadalmi munkások — Ötvenöt esztendővel ezelőtt „kötöttem házasságot” az atlétikával. Futballoztam is, de nem bántam meg, hogy „elcseréltem” a két sportágat. A kezdeti lépéseket, míg élek, nem felejtem el. Bárnai Mihály, aki akkoriban már neves szakember és versenyző volt, azt mondta nekem: „Mutasd meg, hogy mit tudsz.” Állítottam: utcai cipőben is megverem, így történt, hosszúnadrágban és ingben győztem le, vagy 10 méterrel. Egy szó mint száz, Diósgyőrött ragadtam. Eleinte 500 méteren próbálkoztam, aztán egyre komolyabban tréningeztem. A negyvenes években 400-on, 800-on és 1500-on értem el sikereimet, futottam például több kerületi csúcsot is. — Negyvenkilencben vonultam vissza, a sportágat azonban tovább szolgáltam. A felszabadulás után Baranyai (Bauer) Jánossal alakítottam meg a DVTK atlétikai szakosztályát, s rám a mindenes szerepkör hárult. 1947-ben az egyre izmosodó szakosztályunk tagjai már Lengyelországban, Katowicében indulhattak egy versenyen, sőt hazafelé a kassai atlétákkal is összemértük tudásunkat. Jól szerepeltünk, s a kezdeti sikerek ösztönzőleg hatottak. A diósgyőri atlétikai élet görbéje felfelé ívelt. Kitettünk magunkért az országos vidékbajnokságon, a pontversenyt toronymagasan mi nyertük A DVTK sporttelepe válogatott viadalnak is otthont adott. Az olasz—román—magyar verseny után nemcsak az országos, hanem az európai szövetségtől is köszönőlevelet kaptunk. Rövidebb szünetekkel 1960-ig tevékenykedtem a DVTK-nál. — Dolgoztam a megyei szövetségben is. 1945-től 1962-ig elnökhelyettesként tevékenykedtem. Sok-sok hazai és nemzetközi eseményen működtem közre. Mint versenybíró és „tanácsadó” gyakorlatilag a mai napig látogatom a viadalokat. Tevékeny részt vállaltam a DVTK atlétikai pályájának „berendezéséből” is. Virág Antal mellett segédkeztem az állványok, gátak, szegélyek, erősítők és egyéb szerek előteremtése érdekében. — Élményeimet, tapasztalataimat, gyűjtéseimet könyvben is feldolgoztam. Megírtam „A diósgyőri atlétikai élet fejlődése 1911— 1976” című kötetet — társszerzőm dr. Zádor Tibor volt —, s már elkészültem a második kötettel is. Újabb nyolc esztendőt — 1977-től 1984- ig — kutattam, néztem át. Az anyag nyomdakész, jelenleg a fényképeket szerzem meg. Kiadásához azonban pénz és segítség kellene. Kaptam ígéretet, remélem, hogy akik adták, állják is majd a szavukat. Molnár Kálmán monológját lejegyezte K. T. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Csütörtökön a népkerti pályán Hosszabb csend után ismét feldübörögnek a motorok Miskolcon. Csütörtökön délután a népkerti pályán rendezik meg az idei országos egyéni bajnokság második fordulóját. Az elsőre júliusban került sor Debrecenben, s akkor érvényesült a papírforma. Az Európa-döntőben nagyot motorozó Adorján Zoltán szerezte meg az elsőséget, a nyíregyházi Petrikovics előtt, majd újabb két debreceni, Tihanyi és Bódi következett a sorban. Már talán nem is számít meglepetésnek, hogy Hajdú csak a 7. tudott lenni, ahhoz viszont a borsodi sportbarátok a múltban nemigen szoktak hozzá, hogy az első hat között ne legyen miskolci versenyző. Változnak az idők, ez is bekövetkezett. Juhász Ferencnek a 8., Koszovánnak a 10., Sziráczki Józsefnek pedig a 11. hely jutott, ami igazán nem nevezhető dicsőséges szereplésnek. Holnap hazai környezetben adatik meg a lehetőség a javításra, kérdés, tud-e élni ezzel valaki? Ami még az első forduló krónikájához tartozik: a korábban miskolci színekben is versenyzett Farkas Ferenc sem remekelt, hiszen a 13. helytől bizonyára sokkal jobbat várt magától. De aligha lehetett elégedett a debreceni Oreskó, aki éveken keresztül biztos pontja volt a válogatottnak, most viszont be kellett érnie a 16. hellyel... Mindezek ismeretében állítható, hogy élvezetes, izgalmas versenyt tekinthetnek meg az érdeklődők holnap délután a Népkertben. A viadal 17 órakor kezdődik. * Miskolcon legközelebb másfél hét múlva, 20-án rendeznek versenyt, akkor nemzetközi mezőny gyűlik össze a párosok viadalára. A hagyományos Grand Prix-re pedig az idén szeptember 8-án kerül sor. MNK-párosítás Tíz nappal a labdarúgó NB I rajtja után augusztus 20- án, kedden mindenütt 16.30 órai kezdettel megkezdődnek az 1985—86. évi MNK küzdelmei is, az NB-s klubok részvételével. Döntetlen esetén 2x15 perces hosszabbítás következik, ha ez sem határoz, akkor a 11-esek döntenek. A 64 közé jutásért a borsodi csapatok a következő párosításban mérkőznek: Tyukod—Sajóbábony, Létavértes—Honvéd Papp József SE, Mákvölgyi Bányász— Bélapátfalva, Somsály—Bp. Volán, Nagyecsed-Sajószentpéteri Üveggyár, Mádi Ércbányász—Újpesti Dózsa, Hajdúhadháza—Olefin SC, Edelény—Debreceni Kinizsi, H. Asztalos SE—DVTK, Nagybátony—Kazincbarcika. Csak röviden... KÉZILABDA: Bánik Karvina—Ózdi Kohász 26:23 (14:17), Miskolc, nemzetközi férfi mérkőzés. Az ÓKSE vendégeként augusztus 5—9. között Ózdon készül az elkövetkezendő feladatokra az NSZK II. ligájában szereplő Boxbach férfi együttese. Pénteken 17 órai kezdettel a fekete-fehérek NB I-es csapatával mérik össze tudásukat. Ma délután a miskolci városi sportcsarnokban játssza le első őszi bajnoki találkozóját a Borsodi Bányász NB I/B-s férfi kézilabdacsapata. Ellenfelük a Csepeli Papír gárdája. Kezdés: 15 óra 30-kor. Nemesiné 581. LÖVÉSZET. A hét végén Győrben rendezték meg az MHSZ országos lövészbajnokságot, amelyen részt vettek a Miskolci Erdész sportolói is. A skeetlövészet egyéni versenyében Rácz a második, míg az ifjúsági Rácz, Rózsa, Kós alkotta ifjúsági csapat a harmadik helyet szerezte meg. Futóvad-versenyszámban a 20+ 20 lövéses csapatversenyben a Miskolci Erdész Szopkó, Medgyesi, Karuczka összeállítású együttese a harmadik helyen végzett. MHSZ nyári OB, Budapest. Eredmények, nők, légpisztoly 45 lövés: 2. Nemesink (MHSZ Miskolci Építők Lövészklub) 378. Standard pisztoly, 30+30 lövés: 3. APRÓHIRDETÉSEK adásvétel Eladó rövid, barna páncéltőkés ,,Petrol” zongora. Ára: 6000 Ft. Tel.: 89-036, munkanapokon 7—15 óráig. Szép bútorok vételeeladása Miskolc, Beloiannisz u. 5. Centrummal szemben. Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-239. Szakácsi. Agytollat, dunnát legmagasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 15- 553. Szép kivitelű előszobafalak és cipőtartók nagy választékban kaphatók. TAMÁS lakásdíszmű: Miskolc, Avas-dél, Középszer u. 86. sz. Nyitva: hétfőtől péntekig, 17—19 óráig. 8 m alapterületű, szétszedhető pavilon eladó. Miskolc, Reményi u. 6. Eladó Jengyel heverő. 4 db fotel. Érdeklődni: Miskolc, Árpád u. 14. 5/2., egész nap. Ingatlan Belvárosi másfél szobás OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni: Vándor Sándor u. 8. 5/2., egész nap.____________ Sürgősen eladó beköltözhetően, hatszobás, összkomfortos, családi házi garázs és nagy borospince. Miskolc, Toronyalja u. 45. 16 órától._______ Eladó 954 négyszögöl déli fekvésű szőlő-gyümölcsös a Vargahegyen, a Zala utca végében, megosztva is. Érdeklődni: Miskolc III., Hutás u. 45. sz. alatt Papéknál. Diósgyőri, III. kerületi, Szinva-parton lévő házrészemet eladnám. 2 szoba-konyha, 200 négyszögöl kert, víz-, gázbekötési lehetőség van. ..169560” jeligére a hirdetőbe. Aszaló, Kossuth u. 58. számú, régi típusú ház eladó, vasútnál. Érdeklődni: Kecskés T. 27. Izsófalván, a halastó mellett egy kertes családi ház eladó. Hétvégi háznak is megfelelő Érdeklődni levélben vagy személyesen lehet az alábbi címen: özv. Magos Sándorné. Izsófalva, Alsórét 1. sz. Eladó Miskolcon, a 3-as főút mellett egyemeletes családi ház, földszinti rész, 3 szoba, összkomfortos, alápincézett garázzsal. Azonnali beköltözéssel., bp.-ért. Érdeklődni: 64-746. Sátoraljaújhely mellett szép, jó fekvésű, rendezett telek eladó, Iványi Gusztáv 3980 Sátoraljaújhely, Árpád u. 2.______________ Miskolcon zöldövezeti panorámás kétszintes lakás eladó igényesnek. Beépített garázs és kert van. Érdeklődni: 52-840. Marx Károly utcában, 1 szoba, félkomfortos, nagyméretű családi ház, • Testvérvárosok utcában 2 szoba, összkomfortos, VII. emeleti, szövetkezeti lakás; Cseresznyés utcában 2,5 szobás, komfortos, nagyméretű családi ház — a beköltözhetőséghez 1,5 szobás, szövetkezeti lakás biztosításával —, Erenyő utcában társasház, építésre alkalmas, 1112 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: 2. számú Ügyvédi Munkaközösség , dr. Szitás Benedek ügyvédnél, 16—18 között. Beköltözhető komfortos, háromszobás lakás eladó. Érdeklődni a 12-225-ös telefonon, 18 órától. Eladó a Pecérvölgytetőn 366 négyszögöl telek kis szerszámossal, fele szőlő, fele veteményes. Érdeklődni: 17 óra után. Miskolc III., János u. 56.______________________ Másfél szobás OTP- lakás haszonélvezeti jog fenntartása mellett eladó. Ajánlatokat „Idős személy 169700” jeligére a kiadóba kérek. Eladó Mezőkövesd, Petőfi u. 3. szám alatt 3 szobás családi ház, 240 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Mezőkövesd, Petőfi u. 1. szám alatt (volt tiszti telep.)_________________ Miskolc-Tapolcán belterületen, panorámás 538 m telek, lakható hétvégi házzal, szerszámos kamrával, gyümölcsfákkal, művelhető kerttel eladó. Víz, villany van. Irányár 450 000 Ft. Érdeklődni 65 042 telefonon. 18 órától. Miskolc-Tapolcán az Éden kemping felett 300 négyszögöl zártkert építési engedéllyel eladó. Érdeklődni 15 945 sz. telefonon. Sajóvámoson Munkácsy utca 30. sz. alatt, 424 négyszögöl területen levő családi ház eladó. Érdeklődni lehet Sajóvámoson, Kiserdő utca 12. sz. alatt._______________ Miskolc belvárosában 1 1/2 szobás, telefonos, összkomfortos lakás hosszabb időre kiadó. Érdeklődni : este 8 óra után. Telefon: 06-47/11-702. Eladó Sárospatakon 3 szobás, alápincézett, kertes családi ház. Gazdálkodásra alkalmas, azonnal beköltözhető. Galyas Vilmos, Sárospatak, Thököly 23. Telefonos garzon hosszabb időre kiadó szeptember 1-től. „Becsület 170 027” jeligére a kiadóba. Eladó Sátoraljaújhelyben 5,5 szoba, komfortos családi ház 540 négyzetméteres telekkel. Irányár: 1 millió 600 ezer Ft kp. Érdeklődni: MIK Vállalat sátoraljaújhelyi kirendeltsége, Kossuth u. 16. sz. alatt, szerdai napokon. Eladó a Komlóstetőn 600 négyszögöl területű panorámás telek. Buszmegállótól 10 percre. Vezetékes víz van. Érdeklődni lehet az 52-614-es telefonon, az esti órákban. A Bodótetőn lévő 200 négyszögöl belterületű zártkertemet eladnám ,,169558” jeligére a hirdetőbe. Eladó kétszobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni : Középszer 78. 7/1. Telefon: 60-696,____________________ Garázs kiadó a Ságvári utcai iskolánál hosszabb időre. Érdeklődni lehet az 50-614-es telefonon, az esti órákban,____________________ Eladó Sátoraljaújhelyen 3 szoba, összkomfortos családi ház 501 m telekkel. Irányár: 900 000 Ft kp. plusz kb. 50 ezer Ft OTP. Érdeklődni: MIK Vállalat sátoraljaújhelyi kirendeltsége. Kossuth u. 16. sz. alatt, szerdai napokon.______________ Elcserélném kétszobás szövetkezeti lakásom nagyobbra. Győri kapu előnyben. Telefon: 86-874. Kazincbarcika központjában, szép kilátással, l+2x félszobás, 56 m²²-es, ti. emeleti szövetkezeti lakás eladó. Irányár: 510 ezer 4- kevés OTP. Ugyanitt garázs is eladó. Érdeklődni: 46/14-785 telefonon. 18—21 óra között.___________________ Eladó őszi költözéssel 2 szobás házrész kis kerttel a Szudi-tanyán (a stadion mellett). Busz. villamos: 5 percre. Érdeklődni: hétköznap 17—19 között a helyszínen. _______ Eladó Tapolcához közel, szép helyen levő 220 négyszögöl víkendtelek. Érdeklődni: Miskolc-Görömböly, Tapolcai u. 16.___________ Eladó 220 négyszögöl telek Görömböly belterületén. Érdeklődni: Miskolc-Görömböly, Tapolcai u. 16. Tapolcán, a Fajdoson 1379 m. körül kerített zártkerti gyümölcsös-szőlő, alápincézett kőépülettel, villannyal eladó. Érdeklődni : szombat-vasárnap a helyszínen, az esti órákban. Miskolc, Árpád u. 54. 3/3. Bükkábrányi, Petőfi u. 6. sz. alatt, 460 négyszögöl területen 3 szoba, fürdőszoba és melléképülettel családi ház eladó. Érdeklődni bármikor lehet a helyszínen.___________ Elcserélném stadion utcai 2,5 szobás, összkomfortos, balkonos, távfűtéses, lift nélküli, III. emeleten levő tanácsi lakásomat 5x5- ös pincével Miskolcra, vagy környékére két-háromszobás, kertes házért. Lehet régi ház is. Címeket „Megegyezünk 169 928” jeligére a hirdetőbe kérek. Elcserélném 2 és fél szobást szövetkezeti, telefonos lakásom két kisebbre vagy eladnám. Telefon 74-977. Tapolcán, az Éden kemping felett 240 négyszögöl zártkert, 6x4-es téliesített épülettel eladó. Érdeklődni du. 16-tól: Felsőzsolca, Eperjesi 14. Kálvin._________ Lyukói gyümölcsöst lakható házzal miskolci szövetkezeti garzonra cserélnék, magas ráfizetéssel. 64-100.