Ex Symposion, 2004 (46-50. szám)
2004 / 46-47. szám
irodalom művészet filozófia reflexió i—ymp—e—s—s—o—n 46—47. szám 2004. Babel Lovashadseregének egyik amerikai kiadása a novel — regény — alcímmel jelent meg, és ezt a jelölést nem kellene kizárólag reklámfogásnak tekinteni: a Lovashadsereg novellái nem „történetek mindkét zsebből", hanem egy széttört regény, melyből ki vannak hajítva a hamis időrenden alapuló régimódi kapcsok, a gyönge regényíróknál oly gyakori összefüggések és klisék. Ha a régimódi regényekből kihagyjuk ezeket a kapcsokat, melyek mesterségesen próbálják megteremteni a szüzséláncolatot és integrálni a széttagozódott szüzséanyagot — mely csak a világ széttagoltságának tükre — akkor szintén össze nem kapcsolt vagy lazán felfűzött történetek sorát kapjuk, melyekhez csak a címeket (vagy az alcímeket) kell hozzáadni, és egy bábeli értelemben vett novelláskötet terem előttünk. ...a jelenkori író megpróbálja a különálló jelenségekben, az „életszeletekben" felfedezni a világ és a tapasztalat totalitását, egyetlen fragmentumban, egyetlen képben legalább sejtetni bizonyos magasabb törvényeket, egyetlen gesztusban, egy jelentéktelen lény jelentéktelen napjában dedukcióval (az ontológiai szinten) és indukcióval (az irodalmi módszer keretében) realizálni a világ és az idő integrális képét, „a tapasztalatok totalitását". Danilo KIS