Ezredvég, 2023 (33. évfolyam, 1-6. szám)

2023 / 6. szám

koszorú nyékét. Jól ismert Petőfi rajongása Rákóczi iránt. 1847. február 23-i levelé­ben azt írja Aranynak, hogy Rákóczi is tervezett eposzhősei közé tartozik, 1848. április 21- én pedig a következőket jegyzi fel naplójába: „Nagypéntek napja!... Röpülj át 113 esztendőt, emlékezetem, röpülj le a Balkán havasokon túl déli Törökországba a Propontis partjára, vidd magaddal a könnyet, mely sötét szár­nyadra esett szememből, s hullasd azon férfi kezére, ki akkor és ott szűnt meg élni. Ez nagy férfi volt és az ő keze szent; megszentesítette a szabadság kardja, melyet évekig villogtatott. Mennyit küzdött, mennyit küzdött, de sikertelenül, mert vár­­hatna-e ott sikert, hol a barát áruló s a haza részvétlen? Kiesett kezéből a kard, s a hősből földönfutó lett, és míg otthon csalárd barátja a hazaárulás dúsgazdag dijá­ból lakomázott, addig ő a számüzöttségben ette a kegyelemkenyeret. Ma száztizen­három esztendeje, hogy meghalt, s vajon van-e széles e hazában, széles e világon kívülem ember, kinek eszébe jut, hogy a mai nap e hős halála napja? Oh Rákóczi!..." (Lapok Petőfi Sándor naplójából, Összes prózai művei és le­velezése, Magyar Helikon, 1967, 409. o.) A Színi Károly által Petőfi-versként közölt Rákóczi nem szerepel Petőfi kritikai kiadás által is hitelesített versei között, és a kétes hitelű szövegek között sem találjuk. Nem tudni hát, miről van szó: Petőfi ismeretlen ver­se került-e elő egy mindmáig nem kutatott anyagból, vagy a vers egy má­sik, egyelőre még nem azonosított kortárs költőé, avagy irodalmi játékkal, mesteri módon készült utánzattal van dolgunk. A Színi lapjában közölt Rákóczi illeszkedik Petőfi eszmerendszeréhez, költői hangjához, sorai és szakaszai már-már utalásszerűen idéznek Petőfi-verseket (például: „Ott lesz börtönéből kiszabadult lelkem"), illetve ritkán használt Petőfi-szót (például: „életszín"). A versben Törökföldön­ként szereplő Törökország Petőfinél éppen a Rákócziról szóló följegyzésben fordul elő. Ismételjük meg, hogy a kérdést eldönteni nem tudjuk. Örülnénk, ha Petőfi-kutatóink hozzászólásaikkal fényt derítenének a Rákóczi címmel 1875-ben közölt, Színi Károly által Petőfinek tulajdonított vers rejtélyére. 158

Next