Bihari Napló, 1999. június (10. évfolyam, 126-151. szám)
1999-06-22 / 144. szám
tft CSUPASPORT D-OSZTÁLYÚ LABDARÚGÁS Szemtől szemben a riválissal Néhány éves negyedosztályos szereplés után a Nagyszalontai Olimpia visszatért régi sikereinek „színhelyére”, a C-osztályba, ahol a ’90-es évek közepén a Dési Anirea csapatával nagy harcban állt a feljutásért. Ősztől ismét találkozhatnak a régi vetélytársak, hiszen a másodosztályból kiesett dősiek a következő idényben egy csoportban szerepelnek a hajdúvárosiakkal. ALSÓTÓTFALUI STARUINTAVÁRSONKOLYOSI MINERUL 4-4 (2-3). Gólszerzők: Petrusan (3), Jurca, illetve Platon (2), Manea (2). Sárga lapok: Sabäu, Jurcä, illetve Särcä, Platon. Játékvezető: D. Pantea, partjelzők: Toderici, Blaj. Megfigyelő: Rózsa Lajos. STÄRUINTA: Capotá - Suciu, Särb, Oros, Cämpan - Sabäu, Jurcä, Erdei (Győri), Petrusan - Bot, Alin Oros. Edző: loan Orecico. MINERUL: T. Iancu - Coita, Drutä, Herpan, Mateas - Platon, Särcä, Bilä, Marc - Gavris (Cseri), D. Manea. Edző: Alexandru Toderas. Az ifjúsági mérkőzésen: 0-3. NAGYVÁRADI INCAST-VASKOHSZIKLÁSI OJTLUL 2-7 (2-1). Gólszerzők: Vlaicu, Rat, illetve Schiop (2), Naidin (2), Negritá, Mos, Mechin. Sárga lap: Székely. Játékvezető: Boneta, partjelzők: Lovre, I. Pirtea. Megfigyelő: Ioan Suciu. INCAST: Andrei - Búzás, Räseanu, Borbély, Rat (Gombos) - Onita, Lukács, Székely, Bront (Marincean) - Hulea, Vlaicu. Edző: Valér Vancea. OTELUL: Crisan - Chindea, Balaj, Mánz, Turcas - Mos, Naidin, Bálán (Toma), N. Lucaciu - Negritá (Nechin), §chiop (June). Edző: Viorel Bäruta. Az ifjúsági mérkőzésen: 5-1. REVI MINERAL-NAGYVÁRADI VIITORUL 2-3 (0-2). Gólszerzők: Toma, Olaru, illetve Luczó (2), Borbély. Sárga lapok: Kóti, Dr. Pascal. Játékvezető: M. Pirtea, partjelzők: Polacsek, Luca. Megfigyelő: Sorin Lucuta. MINERAL Lábos - FI. Pascal, Dr. Pascal, Todut, Kóti - Komornyik, Toma, Olar, S chiop - Bires, R. lanca. Edző: Patriciu Tudorán. VITORUL: Gabor (Stoica) - Víg, Halmagean, Fibre, Luciu - Sambor, Tit, Sforlea, Sallai (Pop) - Borbély, Luczó (Otelac). Edző: Sorin Buhas. Az ifjúsági mérkőzésen: 5-0. ÉRMIHÁLYFALVI AROVT-NAGYSZALONTAI OLIMPIA 1-1 (1-0). Gólszerzők: Lázár, illetve Ardelean. Sárga lapok: Ciocoi, illetve Ov. Chise, S. Bode, Nete. Játékvezető: Mudura, partjelzők: Orbán, Olaru. Megfigyelő: Gavruca Péter. AROVIT: Ciocoi - Lázár, Kovács S., Belényesi, Gyula (Kovács Cs.) - Kardos, Kovács Z., Fele Sz., Csűri S. - Keresztúri (Mut), Szellő. Edző: Keresztúri Lajos. OLIMPIA: Maghiar - Ardelean, Ov. Chise, Sanek, Osan - S. Bode, Matis, Bordás (Leucuta), Nete -Chis, Dobay (Ursut). Edző: Feke György. Az ifjúsági mérkőzésen: 3-0. NAGYVÁRADI BLANUAI-BERETTYÓSZÉPLAKI PETROLUL 1-2 (1-1). Gólszerzők: Schwartz, illetve V. Pop, Kovács . Sárga lapok: Costandache, Hotya, illetve Gánta, Moisa. Játékvezető: Erdei, partjelzők: Dr. Pirtea, Barna. Megfigyelő: Gheorghe Pop. BLANURI: Kocsis - Purge (Iuhas), Mornea (Támas), Cristea, Schwartz - Costandache, Sotiut (Gabor), Hotya, Madar - Lup, Tárla. Edző: Ábrahám György. PETROLUL: Fetea - Chiorean, Moisa, Troiac, Egri - Schöller, Szekrényes (Gyulai), Ganta (Mocan), Mintás - V. Pop, Kovács I. Edző: Kovács József. Az ifjúsági mérkőzésen: 7-2. NAGYVÁRADI ROMTRANSNAGYVÁRADI BIHAR FC II 3-0 (a pályán elért 2-2-es eredményt módosították, mivel a Bihar FC több játékost is jogosulatlanul szerepeltetett). Az ifjúsági mérkőzésen: 0-4. BELÉNYESI BIHORUL CF-KEMÉNYFOKI VICTORIA 2-0 (1-0). Gólszerzők: Ad. David (2). Sárga lapok: David, illetve Sforlea, Vida, Vinter, Benea. Piros lapok: S. Bunea, illetve Muresan. Játékvezető: Marian, partjelzők: Ghent, Florufa. Megfigyelő: Gavril Seica. BIHORUL: Lezeu (Moghis) - Damian (Oras), Tanchis Rus, D. Bunea - Olteanu, Románét, Buzgäu, S. Bunea - David, B. Oltean. Edző: Nicolae Bunea. VICTORIA: Muresan - Gabor, Roxin, Buzgäu, Beiusan - Sfárlea, Fl. Vida, Vinter, Fodor - Benea, Buda. Edző: Dobray Dénes. Az ifjúsági mérkőzésen: 8-1. ALMASZEGI MINERUL-VASKOHI BIHAREA 10-0 (2-0). Gólszerzők: Horváth (3), Scurt (2), M. Sipos (2), Vesa, S. Daina, Fl. Sipos. Sárga lapok: M. Sipos, illetve Codau, Badea. Piros lapok: Bot, Bogdán. Játékvezető: Moisin, partjelzők: Brandusan, Gh. Rusu. Megfigyelő: Florin Marcu. MINERUL: Nemes - Pirtiuta, Molnár, Trombitás, S. Daina - Horváth, Fl. Sipos, Scurt, M. Sipos - Vesa, Tesedan. Edző: Iosif Daina. BIHAREA: Todor - Mos, Dán, Stiole, Badea - Bogdan, Morar, Bot, Codau - Popa, Miara. Edző: Radu Rengle. Ifik Felnőttek A Nagyszalontai Olimpia osztályozó nélkül feljutott a C-osztályba, míg az Almaszegi Minerul ősztől egy kategóriával lejjebb szerepel majd. Összeállításunkat a Bihar Megyei Labdarúgó-egyesület segítségével készítettük. 1. Szalonta 30 24 5 1 96- 22 77 2. Villoms 30 21 4 5 84- 26 67 3. Romtrans 30 16 10 4 56- 24 58 4. Vaskohsziklás 30 17 1 12 69- 56 52 5. Keményfok 30 16 3 11 68- 41 51 6. Széplák 30 16 2 12 73- 48 50 7. Bihar FC 30 14 5 11 64- 44 47 8. Alsótótfalu 30 12 5 13 42- 53 41 . 9. INCAST 30 10 7 13 47- 60 37 10. Mihályfatva 30 10 6 14 54- 61 36 11. Sonkolyos 30 10 5 15 69- 75 35 12. Blänuri 30 10 3 17 50- 57 33 13. Rév 30 10 3 17 45-104 33 14. Belényes 30 9 4 17 41- 68 31 15. Vaskoh 30 8 0 22 37- 84 24 16. Almaszeg 30 4 3 23 47-120 15 1. Belényes 30 26 2 2 135- 20 80 2. Szalonta 30 21 6 3 141- 25 69 3. Bíiar FC II 30 20 4 6 142- 29 64 4. INCAST 30 19 2 9 155- 38 59 5. Mihályfalva 30 18 1 11 158- 71 55 6. Vütorul 30 17 4 9 136- 55 55 7. Keményfok 30 17 2 11 139- 78 53 8. Széplak 30 16 2 12 107- 85 50 9. Romtrans 30 14 3 13 96- 57 45 10. Blänuri 30 14 1 15 105- 61 43 11. Alsótótfalu 30 8 5 17 63-108 29 12. Vaskohsziklás 30 8 3 19 36-148 27 13. Vaskoh 30 7 2 21 55-151 23 14. Sonkolyos 30 7 0 23 49-238 21 15. Rév 30 4 2 24 63-163 14 16. Almaszeg 30 4 1 25 30-280 13 KOSÁRLABDA EB Harminc év után ott vannak a magyarok is Franciaországban tegnap este négy mérkőzéssel megkezdődött a 31. férfi kosárlabda Európa-bajnokság. A 16 résztvevőt 4 négyes csoportba sorolták. A csoportok első három-három helyezettje újabb két csoportban folytatja a küzdelmet. Azok első négy helyezettje kieséses rendszerben játszik tovább. Az Eb egyben a sydneyi olimpiára is kvalifikál. Az első öt csapat, valamint a vb-címvédő Jugoszlávia vesz részt a 2000-es olimpiai tornán. Ha a jugoszlávok az első öt között végeznek, az Eb-hatodik válogatottja is „sorolja” magát. A csoportbeosztások, A csoport: Franciaország, Jugoszlávia, Izrael, Macedónia. B csoport: Spanyolország, Oroszország, Szlovénia, Magyarország. C csoport: Törökország, Olaszország, Horvátország, Bosznia- Hercegovina. D csoport: Litvánia, Görögország, Németország, Csehország. Sajnos „láthatatlan” lesz a magyar kosárlabdacsapat, legalábbis a tévénézők számára, mivel egyetlen mérkőzésüket sem sugározza egyik adó sem. A hírek szerint túl drága lett volna a közvetítési jog megvétele... Ugyanakkor élőben számol be a kontinensviadalról az olasz TELE+, a görög ÉRT, az izraeli JCS, valamint a spanyol TVE Az említett adókon kívül láthatunk majd néhány összecsapást a Eurosporton és a francia Canal t-on is. A magyar csapat három csoportmérkőzése közül kettőről nem tudósít egyetlen televízió sem, míg Dávid Kornélék Spanyolország elleni debütálását tegnap éjfél után élőben közvetítette a spanyol .TVE Sz. S. Bihari Napló CSELGÁNCSáradra jön a A cselgáncs Bajnokcsapatok Európa-kupája harmadik fordulójában az első mérkőzését elveszítette a Nagyváradi Liberty, és a vereség mind a versenyzőket, mind a vezetőket fájón érintette. - Nem annyira a vereség, mint annak aránya lepett meg bennünket - mondta Mircea Frasica, a csapat egyik edzője kicsit már optimistább hangulatban. - Természetesen nem mondtunk, nem mondhatunk le a visszavágás és továbbjutás lehetőségéről. Nagyobb arányban kell elpáholnunk a török államfő- török bajnokot, mint ahogy mi veszítettünk (5-2), s akkor nyitva lesz az út előttünk akár a döntőig is. A török együttes pénteken délután érkezik Váradra a török köztársasági elnök, Szulejman Demirel saját külön repülőgépén, lévén az államfő a csapat fő támogatója. Valószínűleg az elnök is elkíséri kedvenceit a sorsdöntő találkozóra, s így a továbbjutásért beígért jókora összeg mellett az elnöki jelenlét is motiválja majd mindkét küzdő felet. Dorel Ceghi Tenisz Méhszikláson A bányászvárosban harmadik alkalommal bonyolították le a Hyperion-kupa elnevezésű tenisztornát gyerek korosztályú versenyzők részvételével. A kellemetlen időjárási viszonyok ellenére Calin Bora mérnöknek és a váradi Speranta klubnak (a szervezőknek), valamint a fő támogató Hyperion Részvénytársaságnak köszönhetően zavartalanul zajlott a verseny mindkét kategóriában. Eredmények, 8-10 éves fiúk: 1. Ionut Muscan (Vaskohsziklás), 2. Silviu Indrei (Vaskoh), 3. Valentin Indrei (Vaskoh). 11-12 évesek: 1. Andrei Terme (Nagyvárad), 2. Alexandru Fofiu (Vaskohsziklás), 3. Ionut Muscan (Vaskohsziklás). A SIKERES ÜZLETEK EGYETLEN KÉPLETE: Romanian Professional Directory! □ Románia első szakmai katalógusgyűjteménye a 18 kétnyelvű (román-angol), tevékenységi ágazatonkénti katalógus Már most iratkozzon be az első négy katalógusba: 1. építészet, középítkezési munkálatok, szakszolgáltatások; 2. pénzügyek, befektetési társaságok, biztosítások, könyvelőség, marketing, pénzügyi tanácsadások-szolgáltatások; 3. informatika, távközlési, informatikai technológiák, villamos és elektronikus berendezések, szolgáltatások; 4. nevelés, művelődés, hírközlés, reklám, könyvkiadás, nyomtatás, könyv- és sajtóterjesztés, sport, szórakoztatás és az ezekkel kapcsolatos szolgáltatások. STOONA Iratkozzon most fel!Tel: 092-34-51-23. MEGYEI BAJNOKSÁG véget ért a kínszenvedés Újraalakulása után egy évvel számottevő eredménynek örvendezhettek a Mezőtelegdi Foresta labdarúgói: az 1998-99-es ötödosztályú pontvadászatban első helyet szereztek, s így jogot nyertek a D-osztályban való részvételhez. A tizenegy pontos különbséggel elhódított megyei elsőség is jelzi: a telegdiek többre hivatottak, amit ősztől egy kategóriával feljebb is bizonyítani szeretnének. Meglepően gyengén szerepeltek a váradi csapatok (Motorul és Dodo), így nekik csak a középmezőnyben jutott hely, a barátkai, az erdőgyaraki, a tenkei és a bihari együttes mögött. A szomorú csupán az, hogy a tavaly még 14 együttessel indult versengés a végére tízcsapatosra fogyatkozott (a Jánosd és a Madarász az utolsó fordulókban már nem lépett pályára). BIHARSZENTANDRÁSI RECOSTA-MEZŐTELEGDI FORESTA 4-4 (1-2). Gólszerzők: Hadadé, Bochis, Barta, Axinte, illetve Mkudin (2), Sturz, Bocos. Sárga lapok: Hadadé, Mut, illetve Cornel Baciu. Játékvezető: Popan, partjelzők: Moldovan, David. Megfigyelő: Ioan Suteu. RECOLTA Vidican - Mut, Nan, Spátaru (Barta), Pop - Bochis, Negrea, Barat, Sotiut (Lucaciu) - Hadadé, Axinte. FORESTA: Dansa - Cornel Baciu (Ciprian Baciu), Pető, Balaj, Zi ma - Mladin, Varga, Farkas, Boco§ - Sturz, Waltzer. . KÖRÖSSZEGI VOINTA-BARÁTKAI UNIREA 4-5 (2-1). Gólszerzők: Kokovay, Bánfi, Crociun, Bulzan, illetve Pop (2), Trompe, Béla, Bradea. Sárga lapok: Kokovay, illetve Sturz. Játékvezető: C. Cheregi, partjelzők: Derban, Rosu. Megfigyelő: Levendai Sándor. VOINTA: Suciu (Almási) - Cráciun, Rat, Marcus, Bragga - Olaru, Kokovay, Haiduc (Chereji), Bulzan - Bánfi, Lung (Panzaru). UNIREA D. Ondu - Bogdan, E Onciu, 1. Sturz, Cervinski - N. Sturz, Pop, Nistor, Bradea - Béla, Trempe. TENKEI CRI$ANA-NAGYVÁRADI DODO 3-0 - játék nélkül (a nagyváradi együttes nem jelent meg a mérkőzésen). ERDŐGYARAKI STARMINTAJÁNOSDI RECOSTA 3-0 - játék nélkül (a jánosdi csapatot kizárták). INÁNDI VOINTA-MADARÁSZI ATLETICO 3-0 - játék nélkül (az Atletico visszalépett a bajnokságból). A BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE *A Biharszentandrástól egy pontot levontak. A Mezőtelegdi Foresta a negyedosztályba jutott. 1. Telegd 22 16 3 3 72-26 51 2. Barátka 22 12 4 6 51-39 40 3. Gyarak 22 12 3 7 44-26 39 4. Tenke 22 12 2 8 51-29 38 5. Bihar 22 10 4 8 32-34 34 6. Motorul 22 9 3 10 45-47 30 7. Inánd 22 9 3 10 34-37 30 8. Dodo 22 9 3 10 34-42 30 9. Madarász 22 8 3 11 46-42 27 10. Szentandrási 22 8 3 11 35-46 26 11. Körösszeg 22 7 3 12 37-51 24 12. Jánosd 22 2 2 18 16-71 8