Bihari Napló, 2002. május (13. évfolyam, 100-124. szám)
2002-05-27 / 120. szám
fi Focikörkép A-OSZtály. A 29. forduló eredményei: Fiatra Neamf-i Ceahlául-Bukaresti Rapid 1-0, Brassói FC-Temesvári UM 6-1, Ploie§ti-i Petrolul- Bukaresti Dinamo 1-2, Pite§ti-i Arges-Konstancai Farul 1-1, Bukaresti Steaua-Bukaresti Sportul 1-2, Besztercei Gloria-Ploie§ti-i Astra 2-1, Bukaresti National- Bákói FCM 2-1, Galaci Otelul-Craiovai Universitatea 2-1. A Bukaresti Rapidtől 1 pontot levontak. C-Osztaly. A 29. forduló eredményei: Szamosújvári Olimpia-Tordai Arieiul 2-1, Dési Anirea-Máramarossziget 2-0, Bethleni Some§-Élesdi Criful 4-1, Szatmárnémeti Somerul- Nagysomkúti Progresul 3-0 (játék nélkül), Zilahi Armatúra- Magyarlápos 3-0 (játék nélkül), Kolozsvári CFR-Avasfelsőfalu 3-0 (játék nélkül). A Sarmasági Minerul szabadnapos volt. A Nagyjárai Minerul, a Nagyváradi Viitorul, a Magyarlápos, a Szatmárnémeti §olmii és a Nagysomkúti Progresul visszalépett a bajnokságból. D-OSztály. A 34., utolsó forduló eredményei: Krábrányi Petrom-Belényesi Bihorul 6-0, Nagyszalontai Olimpia-Mezőtelegdi Foresta 3-0 (játék nélkül), Vársonkolyosi Minerul- Nagyváradi Romtrans 2-7, Tenkei Crifana-Nagyváradi Arcadia 2- 1, Vaskohsziklási Minerul-Revi Minerul 3-0 (játék nélkül), Érmihályfalvi Unirea-Margittai Bihoreana 3-1, Berettyószéplaki Petrolul-Vaskohsziklási Otelul 3- 0 (játék nélkül), Váradalpári Tricolorul-Vaskohi Biharea 3-0 (játék nélkül): 1. National 29 16 10 3 43-18 58 2. Dinamo 29 16 9 4 59-33 57 3. Steaua 29 15 4 10 46-30 49 4. Galac 29 14 7 8 33-22 49 5. Rapid 29 14 6 9 48-30 48 6. Bákó 29 13 4 12 41-40 43 7. Craiova 29 11 8 10 38-34 41 8. Beszterce 29 13 2 14 29-39 41 9. P. Neamj 29 12 4 13 34-37 40 10. Brassó 29 10 9 10 33-30 39 11 .Pitasti 29 11 6 12 33-36 39 12.Astra 29 9 9 11 28-27 36 13.Sportul 29 9 6 14 37-50 33 14. Konstanca 29 7 8 14 30-43 29 15. Petrolul 29 5 10 14 29-46 25 16. Temesvár 29 3 6 20 24-70 15 1. Kolozsvár 25 20 2 3 58-10 62 2. Torda 25 17 5 3 50-14 56 3. Sarmaság 25 14 8 3 50-22 50 4. Szamosújvár 26 14 5 7 42-25 47 5. Zilah_________25 14 4 7 64-25 46 6. Dés_________26 14 2 9 41-18 44 7. Bethlen 26 11 312 47-42 36 8. Nagysomkút 25 9 2 14 42-45 32 9. §oimii 24 9 2 13 27-43 29 10. Élesd 25 8 413 34-45 28 11 ,Avasfelsőfalu25 7 3 15 32-61 24 12. Somosul 25 5 515 26-55 20 13.Sziget 25 4 219 23-90 14 1. Telegd 30 25 0 5 91-28 75 2. Érábrány 30 24 2 4 98-22 74 3.Szalonta 30 23 4 3 112-25 73 4. Vask. Min. 30 18 7 5 79-26 61 5. Belényes 30 14 3 13 60-44 45 6. Széplak 30 13 2 16 76-64 41 7. Margitta 30 11 5 14 41-43 38 8. Mihályfalva 30 12 4 14 45-60 40 9. Tenke 30 11 6 13 45-58 39 10. Arcadia 30 11 4 15 56-62 37 11 .Váradalpár 30 10 6 14 44-60 36 12. Rév_________30 10 3 17 42-73 33 13. Romtrans 30 8 7 15 48-52 31 14. Vaskoh 30 9 4 17 43-72 31 15. Vask. Os. 30 8 4 18 49-43 28 16.Sonkolyos 30 1 1 28 18-210 4 Magyar NB I. a 38., utolsó forduló eredményei, az 1-6. helyért: Ferencváros-Dunaferr 2-0, ZalaegerszegVideoton 1-2, MTK Hungária-Újpest 1-2. A 7-12. helyért: Debrecen- Győri ETO 4-0, Sopron-Haladás 1, Kispest-Honvéd - Vasas 3-1. 1. Zalaegerszeg 38 21 8 9 76-47 71 2. Ferencváros 38 21 6 11 66-39 69 3. MTK HFC 38 21 4 13 62-47 67 4. Dunaferr 38 17 8 13 71-47 59 5. Videoton 38 15 10 13 56-53 55 6. Újpest 38 14 8 16 65-69 50 7. Kispest 38 12 11 15 51-68 47 8. Debrecen 38 9 17 12 47-53 44 9. Sopron 38 10 14 14 51-64 44 10. Győr 38 10 14 14 51-64 44 11. Haladás 38 9 13 16 48-71 40 12. Vasas 38 7 11 20 51-78 32 SPORT ........................VÁPtÓ............................ Hajrából jeles! De minek? Három utóbbi mérkőzésén színvonalas, jó játékot produkálva a váradi legénység begyűjtötte mind a kilenc pontot. Az élvonalbeli álmok azonban hiú ábrándnak bizonyultak. Tények Nagyváradi FC-Zalatnai Milnaur 4-2 (2-0). Városi stadion, 1000 néző. Gólszerzők: Fele S. (19. p.), Csehi (36. és 58. p.), Cs. Mutu (78. p.), illetve Cáfoltán (69. p.), Macavei (81. p.). Sárga lapok: Ditu, Sforlea, illetve Macavei, Maier. Játékvezető: Gheorghe Farcas (Marosvásárhely), partjelzők: Ion Olteanu, Eduard Ungureanu (Bukarest). Szövetségi megfigyelő: Demján Tibor (Zilah). Nagyváradi FC: Vátcá - Difá (66. p. Mihut), Paripovici, Munteanu, Sfárlea - §ola, Dumitra, Naidin, Fele (63. p. Cl. Mutu) - Csehi, Colán (74. p. Rotariu). E- dző: Iosif Rotariu. Minaur: Cotora - Jercáláu, Himcinschi, Macavei, Adrian Popescu, Király - Chivescu (57. p. Cáfoltán), Beza, Maier (46. p. A- balasei), Paleacu - Trifu (21. p. Mándroc). Edző: Aurel §unda. Jó játékkal és megérdemelt győzelemmel búcsúztak szurkolóiktól a Nagyváradi FC labdarúgói a B-osztályú bajnokság utolsó előtti, 29. fordulójában. Kár, hogy olyan kevesen látogattak ki a tavaszi idény utolsó hazai fellépésére, mert a fél tucat gól mellett lemaradtak az NFC korszerű, sokmozgásos játékprodukciójáról is. Ugyanakkor a vendégek messze elmaradtak az elvárásoktól, annál is inkább, hogy nyolc forduló során - foggal és körömmel harcolva a kiesés elkerüléséért - zsinórban egyetlen összecsapáson sem hagyták el vesztesen a pályát. Szombat délelőtt is arra rendezkedtek be, hogy ne kapjanak gólt (öt védővel, négy középpályással és mindössze egyetlen csatárral próbálkoztak tisztes eredményt elérni), illetve hogy legalább egy pontot szerezzenek Váradon. Mintegy fél órával az utolsó sípszó elhangzása előtt, Cafoltán pályára lépését követően azonban megélénkült a játék, a Minaur felhagyott a sündisznóállással, támadni kezdett, és három csatára egyre több alkalommal jutott el Vátca hálójához, de csak két alkalommal sikerült azt megrezegtetni a váradi védők figyelmetlensége miatt. A Rotariu és Csehi vezérelte váradiak későn kezdték el a hajrát Edzőszemmel Iosif Rotariu: - Egyaránt örülök a győzelemnek és a jó játéknak. Végre azt produkálta a csapat, amit én és a közönség is elvár a fiúktól, kár, hogy vége a bajnokságnak. Mai játékáért dicséret illeti az egész csapatot, különösképpen Csehit, aki két nagyon szép gólt szerzett. Remélem, ő lesz a gólkirály. Kezdem magam egyre jobban érezni Váradon, ez a város lett a második otthonom, ám még nem beszéltem a vezetőséggel a jövőmet illetően. Aurel Sunda: - Csapatom kissé fáradtan játszott, játékosaimat megviselte az eddig vezető út, ráadásul nem is hajtottak, mivel a tabellán nem juthatunk már előbbre. Mindettől függetlenül szeretném az edzőtársam és a váradiak érdemeit kiemelni, azét az együttesét, amely szerintem a következő idényben biztosan felkerül az első osztályba. Önök azt kérdezték, miért nem volt Cáfoltan kezdőember. Nos, meg kell mondanom, nálam a név nem számít, én nem játszatnám Maradonát sem, ha nem lenne formában. Csehi Zoltán, a Nagyváradi FC magyar idegenlégiósa tizenhatszor talált az ellenfelek hálójába a B-osztályú labdarúgó-bajnokság 2001/ 2002. évi idényében, s ezzel a teljesítményével vezeti a második csoport gólszerzőinek mezőnyét. Őt követi Negrean (Nagybányai FC), Miculescu (UTA) és Stan (Piteștii International) 13-13 góllal. 2002. május 27., hétfő Másodosztály II. csoport. A 29. forduló eredményei: Gyulafehérvári Apulum-Craiovai Extensiv 5-2 (2-2), gólszerzők: Scarlat (7. p.), Pistritu (26. p.), Pelici (48. p.), Párva (72. és 78. p.), illetve Rádoi (20. p.), Ciucu (44. p.). Resicabányai CSMTemesvári Politehnica 7-1 (5-0), g.: Doana (13. és 24. p.), Bercsényi (26., 44. és 68. p.), Bratu (43. p.), Almában (64. p.), illetve Grijincu (79. p.). Nagybányai FC-Aranyosgyéresi SI 4-0 (2-0), g.: Bilanco (42. és 72. p.), Negrean (45. p.), Pelecaci (85. p.). Marosvásárhelyi ASASzatmárnémeti Olimpia 0-1 (0-0), g.: Tempfli (51. p.); Târgu Jiul Pandurii- Pite$tii International 1-2 (1-2), g.: Vintilescu (42. p.), illetve Stan (15. és 24. p.); Aradi UT- Medgyesi Gaz Metán 0-1 (0-0), g.: Ianu (53. p.); Kolozsvári Universitatea-Petrozsényi Jiul 3-0 (1-0), g.: Vasile (26. p.), Prodan (55. p., tizenegyesből), M. Rus (76. p.). Nagyváradi FC-Zalatnai Minaur 4-2 (2-0), g.: Fele S. (19. p.), Csehi (36. és 58. p.), Cs. Mutu (78. p.), illetve Cafoltán (69. p.), Macavei (81. p.). Az utolsó fordulóban (június 1.): Craiovai Extensiv-Nagyváradi FC, Temesvári Politehnica-Gyulafehérvári Apulum, Aranyosgyéresi IS-Resicabányai CSM, Szatmárnémeti Olimpia-Nagybányai FC, Pite?tii International-Marosvásárhelyi ASA, Medgyesi Gaz Metan-Târgu Jiul Pandurii, Petrozsényi Jiul-Aradi UT, Zalatnai Minaur-Kolozsvári Universitatea. I. Csoport: Cámpinai Poiana Dinamo-Moinesti-i Petrolul 2-1, Fieni-i Cimentul-Bukaresti Electromagnetica Rapid 3-0, Nävodari-i Midia-Bráilai Dacia Unirea 2-1, Bukaresti AEK-Onefti-i FC 3-0, Focsani-i Diplomatic-Brassói Tractorul 0-0, Bukaresti Inter Gaz-Cámpulung Muscel-i Aro 3-0, Plopeni-i Metalul-Fálticeni-i Foresta 3-0, Romani Laminorul-Bukaresti Rocar 3-0 (játék nélkül). 1. Aradi UT 29 19 6 4 47-19 63 2. Nagybánya______________29 18 6 5 57-21 60 3. Craiova 29 14 8 7 45-24 50 4. Nagyvárad 29 13 8 8 43-28 47 5. Pite?ti 29 12 7 10 43-34 43 6. Resica 29 12 7 10 36-36 43 7. Tg. Jiu 29 10 11 8 30-25 41 8. Gyulafeh. 29 11 8 10 44-16 41 9. Kolozsvár 29 11 7 11 49-35 40 10. Aranyosgy. 29 12 4 13 38-43 40 11. Zalatna 29 10 8 11 32-36 38 12. Medgyes________________29 12 7 10 43-29 36 13. Szatmár 29 11 1 17 46-53 34 14. Marosv._________________29 10 4 15 35-46 34 15. Petrozsény 29 6 4 19 30-55 22 16. Temesvár 29 14 24 15-10 38 1. Bukaresti AEK 29 19 2 8 54-34 59 2. Fieni 29 16 6 7 41-16 54 3. Návodari_______________29 14 7 8 39-30 49 4. Electromagnetica 29 15 3 11 49-40 48 5. Inter Gaz 29 13 6 10 35-25 45 6. Plopeni 29 14 6 9 38-31 42 7. Brassó 29 11 7 11 28-25 40 8.0ne$ti 29 11 7 11 31-37 40 9. Fálticeni 29 11 6 12 40-39 39 10. Cámpulung 29 11 6 12 34-37 39 11. Foc?ani 29 10 8 11 28-29 38 12. Cámpina 29 12 7 10 42-36 37 13. Bräila 29 10 4 15 28-36 34 14. Moine§ti 29 9 5 15 33-44 32 15. Roman 29 9 2 18 32-47 29 16. Rocar 29 5 2 22 12-58 11 Sok helyzet, kevés gól Bethlenben, a C-osztályú labdarúgó pontvadászat utolsó előtti fordulójában 4-1 (1-0) arányú vereséget szenvedett az Élesdi Cri$ul. A győztes gólokat Pikó (40. és 56. p.), Stefánut (73. p.), Pop (90. p.) szerezték, míg az élesdi találat Fogarasi nevéhez fűződik (85. p., tizenegyesből). A Cri$ul az alábbi összeállításban szerepelt: Herman (46. p. Ciursa?) - Mágus, Molnár, Bocse, Pavel - Tipi, Iaz, Fogarasi, Lazea (46. p. Suciu) - I. Ivan, Nicoara. A Román Labdarúgó-szövetség Játékvezető Testületének vezetője és a Besztercei Gloria klub elnöke is megtekintette a találkozót, amelyen az élesdiek két mérkőzés gólzáporos megnyerésére is elegendő helyzetet hagytak kihasználatlanul Nicoara, Fogarasi (az egész mezőny legjobbja), Molnár és I. Iván révén.