Fáklya, 1958. május (13. évfolyam, 102-126. szám)
1958-05-03 / 102. szám
tt«ä FELTA 1958. V. 3. szombat, 102. sz. Május elseji ünnepségek vidéken Nyolc óra után benépesedtek Szalonta utcái. Mindenki a gyülekezési helyre sietett, hogy onnan csoportosan vonuljanak fel az ünnepség színhelyére. Egymás után érkeztek az üzemek, kisipari termelőszövetkezetek és intézmények dolgozói, valamint a vörösnyakkendős pionírok. Elcsitul a zaj, megkezdődik az ünnepség. Giusca Alexandra, a Szalonta-rajoni pártbizottság titkára román nyelven, utána Káli Márton, a rajoni néptanács végrehajtó bizottságának elnöke magyar nyelven méltatta májusi jelentőségét. A szónokok hangsúlyozták, hogy — akárcsak hazánk egész dolgozó népe — Szalonta-rajon munkássága és mezőgazdasági dolgozói is a békeharc erősödése és a szocializmus térhódítása közepette ünnepelik május elsejét. A munkások és mezőgazdasági dolgozók egyaránt örömmel vették tudomásul — hangzott az ünnepi beszéd — a Szovjetunió kormányának az atom- és hidrogénfegyverekkel folytatott kísérletek egyoldalú beszüntetéséről szóló határozatát, mely megnyugvást keltett a békeszerető népek szívében. A szónokok részletesen beszámoltak Szalonta vajon munka SZALONTAN sainak és mezőgazdasági dolgozóinak a békeharc és a szocializmus építésének frontján elért kimagasló eredményeiről. Elég csupán annyit említeni, hogy a szalontai húsipari kombinát munkaközössége — a május 1 tiszteletére indított szocialista munkaverseny eredményeként — 105,9 százalék, a Progresul helyiipari kombinát munkaközössége pedig 110,3 százalékra teljesítette első negyedévi tervét. Az ünnepi műszak alkalmával a Prodalimentben a szalámi osztályon és a vágóhídon számos új élmunkás — mint Corol Liviu, Cerán Gheorghe, Gazsó László, Szabó János I., Szabó János 11., Tankó László, Kenéz Mária és mások — neve került a régiek mellé. Az ipari munkásokhoz hasonlóan a mezőgazdasági dolgozók is derakasan kitettek magukért. Megfeszített munkával a tavaszi vetés sikerén fáradoztak. Április hónapban különösen szép eredmények születtek a mezőgazdaság szocialista átalakításában. Ez idő alatt 617 családdal és 2402 hektár földdel gyarapodtak a szocialista mezőgazdasági egységek. Ezzel a teljesítménnyel Szalonta vajon április hónapban — tartományi viszonylatban — az élvonalba került a mezőgazdaság szocialista átalakítása terén. Az ünnepség az Internacionaléval ért véget. A délutáni órákban az üzemek és intézmények kulturcsoportjai színvonalas művészi- és sportműsorral szórakoztatták Szalonta város lakosságát. SZILÁGY Zászlókkal, jelszavakkal díszített csoportokban gyülekeznek már 9 óra előtt Szilágysomlyó városának dolgozói, hogy megünnepeljék május elsejét, a világ dolgozói szolidaritásának napját. A gyönyörű napsütéses időben több mint kétezer dolgozó gyűlt össze a Szabadság téren. Dézsi Gyula elvtárs, a rajoni pártbizott SOMLYÓN ság első titkára román nyelven méltatta a nagy nap jelentőségét, magyar nyelven pedig Nyilas Ferenc, a rajoni néptanács végrehajtó bizottságának titkára tartott beszédet. A délutáni órákban gazdag művészi és sportműsor szórakoztatta a város dolgozóit. A község zászlódíszbe öltözötten ébredt e májusi reggelen. Már jóval tíz óra előtt mozgalmas kép tárult elénk az utcákon. Zászlókkal, jelszavas táblákkal, énekszóval vonultak a Május 1- park felé a dolgozók az ünnepi nagygyűlés színhelyére. Ott meneteltek az élen a Herbák János helyiipari vállalat, a Metal-Lemin, a Record kisipari termelőszövetkezet, a gép- és traktorállomás, az állami- és kollektív gazdaság dolgozói, majd az iskolák tanulói s a pionírok egyenruhás csoportja vonult kürt- és dobszóra lépkedve. Tíz órakor kezdődött az ünnepi beszéd. Májusi jelentőségéről Kaloczkai András elvtárs, a rajoni pártbizottság első titkára és Major András elvtárs, a rajoni pártbizottság titkára beszélt. A szónokok a nemzetközi helyzetet MARGITTÁN vázolták és azokat a politikaigazdasági körülményeket, amelyek között ma az egész világ dolgozói ünnepük a munkásosztály seregszemléjének és összefogásának harci napját. Ezután a rajon megvalósításaival foglalkoztak a gyűlés szónokai. Rámutattak arra, hogy az almaszegi bányászok kiváló sikerekkel köszöntötték az ünnepet. Beszéltek arról, hogy e bánya országos viszonylatban is az elsők között halad termelési eredményeivel. Mint a bánya élenjáróit említették Sorca Ioan, Nagy József, Polarik József és mások nevét, akik május 1 tiszteletére kiváló eredményeket értek el. Beszéltek a Record kisipari termelőszövetkezet sikereiről. Elmondották, hogy a szövetkezet tagjai első negyedévi tervüket 104 százalékban teljesítették, május 1 tiszteletére pedig négy ünnepi műszakot rendeztek, amikor tervüknek 140 százalékban tettek eleget. Megemlítették Fruzsik Margit IMSZ-tag felsőrészkészítőt, aki 180 százalékos tervteljesítést ért el az ünnepi műszakon. Elmondották, hogy a rajonban sikeresen halad a mezőgazdaság szövetkezeti átalakításáért folyó harc: mint szövetkezetesített falut Pettit, Érábrányt és Margitta községet említették. Délután a község lakossága kultur- és sportműsorban gyönyörködhetett, amiről a Record, a Bistra fogyasztási szövetkezet és a két iskola növendékei gondoskodtak. Pop Vasile levelező telefonjelentése Emlékmű a régi májusok harcosainak találkozóhelyén A margittai „hármas fa" alatt, a három öreg tölgy árnyékában fehér lepellel borított emlékmű áll, mellette deresedő, vagy teljesen ősz veteránok, a párt hű harcosai. Az oszlop köré margittai dolgozók sereglenek, — felnőttek, fiatalok —, hogy meghallgassák Kaloczkai András, a Margitta-rajoni pártbizottság első titkárának beszédét, a „hármas fa" történetéről: — 1931 május elsején, a nagy világválság idején először ünnepelték itt május elsejét a párt hű margittai harcosai, s azóta ez a három öreg tölgy volt az illegalitásban küzdő pártharcosok néma tanúja. Kaloczkai elvtárs ezután ismertette a dolgozók nehéz helyzetét a polgári-földesúri Romániában, a kommunisták elszánt harcát, a munkásosztály egyre erősödő forradalmi mozgalmát a kizsákmányolás megszüntetéséért. A pártvezette munkások harca győzedelmeskedett, ma szabad hazánkban jólétben, békességben ünneplik hazánk dolgozói május elsejét. Major András, a Margittarajoni pártbizottság titkárának magyar nyelvű beszéde után az illegális harcosok küzdelméről szól Kertész Sámuel elvtárs: az illegális pártmunka megszervezéséről, a kommunista sejtek működéséről, az erdőkben meg tanyákon rejtőzött gyűlésekről beszélt. Majd Petray Margit, a Kommunista Párt régi harcos asszonya beszélt emlékeiről és köszönte meg a pártnak, hogy emlékmű avatásával fejezi ki azt a szeretetét, mellyel régi harcosainak adózik. A veterán pártharcosok meghatóban álltak nehéz küzdelmeik találkozóhelyén. Nemcsak az emlékek idézése, hanem különösen a párt, a nép megbecsülése indította meg szívüket, mert — amint Petvay elvtársnő mondotta — „régen nem az ünnepléshez, hanem a gumibotokhoz és minden jöttment fasiszta csizmarugásához voltunk szokva". Végül Kertész Antal beszélt a KISZ harcairól a mi fiatalságunknak. Az emlékműről lehull a lepel, hogy hirdesse: a pártvezette munkásosztály harcca diadalra jutott. A sorsa urává vált dolgozó nép örökké tisztelettel adózik legjobb fiainak, a párt harcos veteránjainak. Szombat, május 3-án este 8 órakor: Bánk bán. Vasárnap, május 4-én délelőtt fél 11 órakor: A Szatmári Állami Magyar Színház vendégjátéka. Bartha Lajos : Szerelem. Vasárnap, május 4-én délután fél 4 órakor: Szálljon a dal. Vasárnap, május 4-én este 8 órakor:Idolul si Ion Anapoda. Kedd, május 6-án este 8 órakor. Bánk bán. Jegyek elővételben a szinház pénztáránál. PUSKIN : A Baragán bogáncsai. (Román film.) Előadások: 11, 3, 5, 7, 9 órakor. ARTA: Katonák. (Szovjet film.) Előadások: 11, 3, 5, 7, 9 órakor. TRANSILVANIA: Godzila. (Japán film.) Előadások: 11, 3, 5, 7, 9 órakor. IFJÚSÁGI : A kitűzött órában. (Román film.) — Kiscsibék. — Pionér 1/1958. Előadások: 3 órakor.— Mikolka, a kis hős. (Szovjet film.) Előadások: 5, 7, 9 órakor. MÁJUS 1 : Világbajnok. (Szovjet film.) Előadások: 3, 5, 7, 9 órakor. FIGYELEM ! Ma délelőtt 11 óráig meghosszabbították — közkívánatra — a Pronosport szelvények beadását a világbajnoksági tippversenyre. 3 lejjel is nyerhet egy luxus autót, ha részt vesz a Pronosport világbajnokság tippversenyén SZÉKELYHÍDON Ünnepel Székelyhid lakossága. A házak homlokzatán mindenütt román nemzeti szinü és vörös zászlók lengenek. Az ablakokból tavaszi virágok bólogatnak a járókelők felé. Délelőtt tíz óra. A község minden részéből elindult az ünneplő tömeg. Kicsinyek és nagyok igyekeznek a Május 1 park felé, a díszgyűlés színhelyére. Az emelvényen elhelyezkednek a helyi párt- és állami szervek vezetői, valamint az üzemek, intézmények kitüntetett dolgozói. Tíz órakor felcsendül az Internacionálé hangja, utána Szabó Imre, a rajoni néptanács végrehajtó bizottságának elnöke megnyitja az ünnepséget. Popa György elvtárs, a rajoni pártbizottság titkára román nyelven, Tamás Albert elvtárs, a rajoni pártbizottság első titkára pedig magyar nyelven méltatja májusi jelentőségét. Beszél a nemzetközi helyzetről, a Szovjetunió, a szocialista államok, valamint hazánk eddigi sikereiről, a világbéke megvédéséről. A továbbiakban a szónok megemlítette Székelyhid rajon eredményeit s a rajon élmunkásainak nevét, mint Farkas Károly, az érmihályfalvi Új Élet szövetkezettől, Papp Magda és Sichet Carolina az Arovit konzervgyárból Kelemen Ferenc és Fischer István a székelyhídi Petőfi kombináttól és mások. Az ünnepi gyűlés után a helyi üzemek dolgozóinak és az iskolák növendékeinek kulturcsoportja művészi műsorral szórakoztatta az egybegyűlteket. • • Ünnepi gyűlés az Asbociment gyárban A nagyváradi Asbociment gyár dolgozói április 28-án a munkaidő végeztével összegyűltek a gyár gyűléstermében, hogy részt vegyenek a nagy munkásünnep tiszteletére rendezett ünnepi gyűlésen. Májusi jelentőségét Gulyás Ferenc elvtárs, a pártalapszervezet titkára ismertette, majd a szocialista munkaverseny kiértékelése következett. Ez után került sor a versenyzászlók és pénzjutalmak kiosztására, amelyeket a gyár vezetősége a legjobb eredményt elérőknek adományozott. Az I. díj versenyzászlaját a palaosztályon dolgozó Bordás János, a II. díj versenyzászlaját a mozaik-osztályon dolgozó Olasz Eszter,, a III. díjat pedig a vagonrakodó csoport dolgozói nyerték el. A díjak nyertesei fogadalmat tettek: a jövőben megsokszorozzák erőfeszítéseiket, hogy még szebb eredményeket érjenek el. Kiss Ilona levelező — © - FELHÍVÁS A körzetek nőbizottságainak kezdeményezésére a városi nőbizottság felhívja a háziasszonyok figyelmét, hogy a kerületi kulturházakban, mint az Össi-telepen, a Katalin-telepen, a velencei részben (a Petőfi kulturházban), a CFR klubban — s amennyiben kérni fogják, a központi kulturházakban is — a nemzetközi nőkongresszus és a Gyermeknap tiszteletére különböző tanfolyamokat szerveznek román és magyar nyelven. Az ideológiai és közművelődési órákat összekötik női felsőruha és fehérnemű szakászai tanfolyammal. Ezzel lehetőséget adunk háziasszonyainknak, hogy politikai és kulturális színvonalukat emeljék. A tanfolyamra május 5-ig lehet beiratkozni minden délelőtt 9—10 óra között a tartományi nőbizottság székházában, Nikosz Beloiannisz utca 18. sz. alatt (volt női Polikonika). MOLNÁR ANNA a városi nőbizottság elnöke A4A.AÁA AAAAAAAAAAAAAAAÄ AJ ORVOSI ELŐADÁS Az orvosilag előírt fürdőzési idő pontos betartásáról. Előadók: Dr. Vadász János belgyógyász főorvos magyar nyelven, dr. Verisan Ioan körorvos román nyelven. Az előadást az ARLUS termében tartjuk meg, május 6-án, kedd este 7 órakor. Utána filmet vetítünk. Belépés díjtalan. Tartományi Sanepid Egészségügyi Nevelés Osztály (153) •■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■»«■■■■■■i«MCtaaaaaaaaaa«aaaaanaaaa»:a*a*iaa«**a Jtleqhiaá Az RMP Nagyvárad tartományi bizottsága, a Crisana és Fáklya című napilapok szerkesztősége meghívja levelezőit és olvasóit 1958 május 5-én délután 18 órakor a Román-Szovjet Barátság Házában a KOMMUNISTA SAJTÓ TISZTELETÉRE rendezendő ünnepi gyűlésre. Az ünnepi gyűlést filmvetítés követi. «9BS3BiQ!9ai9QBBSQaiRaasBaBssas3Q3ss]3aa.9aasasa5aiiaaaasa8saauiia38BaaaaoBaaaaa&i Valóra vált az ígéret A székelykissi íwTA eleget tett tavaszi tervfeladatának Mint legutóbbi lapszámunkban közöltük, a székelyhídi gép- és traktorállomás munkaközössége a közelmúltban megtartott pártalapszervezeti gyűlésén fogadalmat tett, hogy május 1-ei a tavaszi tervfeladatok végrehajtásával köszönti. Már-már úgy látszott, hogy a kedvezőtlen időjárás meghiúsítja a fogadalom teljesítését. Ugyanis április 29-én még 12 százalék hiányzott a UiO-ból. Közben jóra fordult az idő és a traktoristák újból, még nagyobb munkalendülettel láttak dologhoz. Szinte óráró-órára emelkedett a százalék arány. Április 30-án este pedig a gépállomás vezetősége a tavaszi tervfeladatok 100 százalékos teljesítéséről adott számot. Ez időpontig 21 traktorista fejezte be a tavaszi kampányból ráháruló tervfeladatot. A brigádok közül a Corbus Vasile által vezetett 3-as számú 126, a Szilágyi László által vezetett 5-ös számú brigád pedig 120 százalékos teljesítést ért el. Személy szerint Fazekas András 281, Milotai József 212, Vigh Sándor 177 és Kupa Sándor 176 százalékos eredménnyel az élvonalban halad. A jó munkaszervezés és a pártalapszervezet széleskörű mozgósítása eredménnyel járt: megvalósult az ígéret. A kollektivisták — igaz, kedvezőtlen időjárás volt az elmúlt hetekben — írja levelében Vasilescu Gabriela —de a margittai Linder János kollektív gazdaság minden kedvező időt felhasznált a korai vetések idejében való elvégzésére. Amikor csak lehetett, mind a 10 igájukkal a mezőn voltak, mert úgy tervezték, hogy május 1-ig befejezik a vetési kampány első két sürgősségi szakaszába tartozó növények vetését. Sikerült is szép eredményeket elérniük, ugyanis 6,25 hektáron elvetették a tavaszi búzát, 2 hektáron a mákot, 2 hektáron a napraforgót, 3 hektáron a cukorrépát, 20 hektáron a lóherét, ha példát mutatnak ,amint előkészítettek 35 hektár területet a kukoricavetés alá. Ebből a területből 5 hektáron hibrid , 14 hektáron négyzetes vetési módszer szerint, a többi területen pedig rendes sorosvetésű kukoricát tesznek a földbe. A kollektivisták hozzákezdtek a 30 hektáros szőlőjük nyitásához, metszéséhez. Az eddigi munkálatokban Chereji Gavril, Blaga Mihai, Kuti János és mások tűntek ki, akik szorgalmukkal nemcsak a többi kollektivistának, hanem a társulásbelieknek is jó példát mutatnak. 40 torma szén terven felül A sarmasági Salajul bányavállalat sarmasági részlegén rendezett ünnepi műszakon Gombos Sándor brigádja 40 tonna szenet adott terven felül. Képünkön: a brigád egy csoportja a műszak végeztével elhagyja a tárnát. Mihályfalum kultúréletéből A közelmúlt napokban Érmihályfalván az Uj Élet kisipari termelőszövetkezet műkedvelőcsoportja előadta dr. Andrássy Ernő daljátékát, amelynek címe: Dalol a falu. A helyi szerző ügyes összekötő szöveggel fűzte egyéb hangulatos érmelléki ízű dalait. Hogy a dalok mennyire megtalálták az utat az egyszerű emberek szívéhez, mutatja az, hogy a daljátékot háromszor is zsúfolt ház előtt játszották. A rendezőség, a technikai csoport és a szereplők tőlük telhetően mindent megtettek, hogy községünk lakosságának hangulatos, kedves estét szerezzenek. Külön dicséret illeti Fekete Károly festőművészt, aki díszleteivel Érmellék festői tájait avatott ecsettel varázsolta a kis faluszü történet köré. (Számadó Ernő levele nyomán). A szatmári Állami Magyar Szinház nagyváradi vendégjátéka Szinházba járó közönségünk régen a szívébe zárta a tehetséges fiatal erőkből álló szatmári Állami Magyar Szinház művészegyüttesét. A ,,Ruy Blas“, „Romeo és Julia“, „Névtelen Csillag“, „Tündérlaki lányok“ után vasárnap, május 4-én délelőtt fél 11 órai kezdettel ismét Váradon szerepel a szatmári együttes Országos körútja során egyetlen előadáson bemutatja Bartha Lajos Kossuth tijas magyar író „Szerelem“ című kitűnő vígjátékát. A nagyváradi közönség szeretettel várja a szatmáriak újabb vendégjátékát. Az előadást, mint említettük, vasárnap délelőtt rendezik, délután a vendégek megtekintik a Szálljon a dal előadását, míg este a román tagozat Idolul si Ion Anapoda előadásán vendégeskednek — Így igen helyesen — összekötik az országos körutat a tapasztalatcsere lehetőségével.